Цветное настоящее, чёрно-белое прошлое

— Зовите меня просто Джон.
— Зовите меня просто Форрест Гамп.

Эта жанровая условность активно использовалась в кино 1980-х и иногда используется до сих пор. Сцены в современности сняты в полном цвете, но когда хочется показать, например, флэшбэк героя из 1940 г., кадры как в чёрно-белом фильме по технологии того времени. Под троп подходит и случай, когда для отправки зрителей в прошлое вместо современной компьютеризированной цветоустановки используются характерные «ядовитые» цвета технологий «Cinecolor» и «Technocolor» или если в кадр намеренно вводятся артефакты: царапины и пыль на «затасканной плёнке», полосы видеозаписи «Бетакам», бегущая строка CSPAN-2 и тому подобное.

Преимущества метода — не нужно каждый раз писать внизу экрана «Лондон, 1943 год» или добавлять кинематографический апарт от лица вспоминающего. Недостаток один: приедается, если делать слишком назойливо.

Родственный троп: Хроника посреди фильма. Надтроп — Жанровая гамма.

Примеры, когда сделано хорошо

Кино

Отечественные фильмы

• «А зори здесь тихие…», экранизация Ростоцкого — инверсия: фильм чёрно-белый, воспоминания пяти героинь о счастливой мирной жизни — цветные. Также в цвете сняты пролог и эпилог, действие которых происходит в наше время. И зигзаг: воспоминания Жени о расстреле семьи сделаны в чёрно-красных тонах.
• «Иван Васильевич меняет профессию» — тоже инверсия. Реальность чёрно-белая, сон (который занимает почти весь фильм) — цветной.
  • Аналогично было и в фильме Эльдара Рязанова «Человек ниоткуда», который вышел раньше. Но Гайдай, разумеется, позаимствовал приём «Сны цветные, реальность — ч/б» не оттуда, а из того же первоисточника, что и Рязанов — фильма-мюзикла студии MGM «Волшебник страны Оз»(1939), сделавшего его меметичным.
• «Противостояние» (1980) по роману Ю. Семёнова. Используется как настоящая кинохроника, так и чёрно-белые «воспоминания» антагониста.
• «Лето» про Виктора Цоя и Майка Науменко — инверсия: события фильма чёрно-белые, а то что снято на кинокамеру любителем является цветным.
• «Десять негритят» Говорухина — события на Негритянском острове сняты в цвете, воспоминания Веры Клейторн и сон Филиппа Ломбарда (также о прошлом неприглядном поступке капитана) — в сепиевой гамме.
  • В конце фильма идет реконструкция — Когда Вера с облегчением возвращается в свою комнату и видит приготовленную виселицу, она, съедаемая собственной совестью, видит свою пляжную прогулку с ребенком. Ранее в фильме её демонстрировали черно-белой, а в этот момент она становится цветной, а вот реальность становится черно-белой.
• «Оно» Сергея Овчарова — История города Глупова начинается в чёрно-белой древней Руси и кончается в цветных восьмидесятых.
  • Что интересно, качество звука меняется вместе с качеством видео.
• «Свой среди чужих, чужой среди своих» — начало и финальные флэшбэки выполнены в сепии.
• «Кольцо из Амстердама» — все воспоминания Фастова чёрно-белые.

Зарубежные фильмы

• «Жандарм из Сен-Тропе» — прошлое Людовика Крюшо до перевода в Сен-Тропе показано чёрно-белым.
• «Список Шиндлера» — почти весь фильм, действие которого идёт накануне и во время ВМВ, идёт в чёрно-белых тонах, и лишь финальный фрагмент, уже из нашего времени, показан цветным.
• «Прирождённые убийцы». В фильме показывается две версии одних и тех же событий — как с изрядно похорошевшими в адаптации красивыми романтическими героями — в ярких красках, так и с некрасивыми чернушными героями в мрачной цветовой гамме, даром что главные герои — психопаты-убийцы. А ещё есть мультипликация!
• «Помни» — события «прямой линии» (хронологическое начало), а также флэшбэки чёрно-белые, события «обратной линии» (хронологический конец) — цветные. В конце линии встречаются, и чёрно-белая картинка становится цветной.
• «Ночь в музее-2» (2009) — игра с тропом: сошедшие с чёрно-белых фотографий гангстеры времён Великой депрессии так и ходят весь фильм чёрно-белые.
• «Форрест Гамп». Зовите меня просто Форрест Гамп.
• Музыкальный фильм «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (реж. Тим Бёртон, 2007) — зигзаг: в цвете в основном мечты миссис Ловетт о светлом будущем с Тоддом, а также редкие моменты из прошлого Тодда. А вот настоящее серое-пресерое.
• «Волшебник страны Оз» (1939) — чёрно-белый Канзас и цветная страна Оз.
  • Аналогично диснеевский «Оз: Великий и Ужасный».
• «Легенда о Нараяме» (1958) — инверсия: прошлое (то есть основные события) цветное, а современность (эпилог в ХХ в.) черно-белая.
• «Кто подставил Кролика Роджера» — Эдди Валиант встречает в кабаке Бетти Буп, героиню чёрно-белых мультфильмов 1930-х годов. Разумеется, она чёрно-белая, а все вокруг (и люди и другие мультяшки) цветные. Платье у неё, по лоре, красное — а выглядит как чёрное.
• «Призрак Оперы» (2004) — инверсия: чёрно-белое настоящее в обрамлении, цветное прошлое в самом сюжете.
• «Отель „Гранд Будапешт“» — нестандартный вариант: «настоящее» в формате 16:9, «прошлое» — 4:3.
• «Американская история X» — Цветное настоящее на фоне черно-белой драмы до отсидки Дерека.

Телесериалы

• «Детектив Раш» — в чёрно-белых тонах показывают события, происходившие до изобретения цветного телевидения.
• «Дефективный детектив» — когда Монк говорит «Вот как всё было» и описывает обстоятельства и способ совершения убийства, их показывают в чёрно-белой гамме.
• «Ийон Тихий — космопилот», серия «Футурологический конгресс» (к одноименному роману почти не имеет отношения кроме цикла, а является экранизацией 8-го путешествия с мотивами рассказа «Спасем космос!»). Показано как тарракане нечаянно сотворили жизнь на Земле, вылив помои. Не черно-белое, а еле-еле цветное и с повреждениями, как плёнка «Свема» (т. н. состаривание — имитация кинохроники). Во 2 м сезоне так выглядят некоторые размышления проф. Тарантоги.
• «Улицы разбитых фонарей», серия «Кошмар на улице С.» события из показаний Зубра. Не просто черно-белые с зеленцой, но и дерганные. И прошлое тут — ближайшее (не больше недели). Позднее этот прием повторяли в других сериях. Обычно без «дерганья».
• «Лучше звоните Солу»: инверсия — будущее черно-белое, а прошлое — цветное.
• «Мастер и Маргарита» Бортко — тоже инверсия. Советские эпизоды — в цветах сепии, а вот пилатовские и почти все те, где появляется свита Воланда, — полноцветные.
• Отечественный ментовский сериал «Супруги» — флешбэки показываются в сепии, а голоса отдаются эхом.
• «Перевал Дятлова» — причем серии отличаются не только гаммой, но и, по сути, жанрами.

Телевидение

Убеждённый дарвинист

• «Городок» некоторые скетчи про первую половину ХХ века. Скетчи про Ленина, про революцию 1917 года, скетчи про Сталина (несколько реже), про Штирлица (обычно имитируя оригинальный телефильм).
• В некоторых документальных фильмах могут делать вставки из немых исторических фильмов. Тут уж предмет статьи получается сам собой. Т. е. могут присутствовать подобие древнегреческой или древнеримской кинохроники. Или если есть цветная реальная кинохроника, то сделать ее черно-белой. Или, как вариант, не трогать, а «зачернобелить» современную реконструкцию тогдашних событий.
• В «Большой разнице» как-то раз устроили инверсию шутки ради — ядовито спародировали попытку «вернуть цвет» «Семнадцати мгновениям весны».
• В рекламе разнообразных телемагазинов этот приём уже затёрт до дыр. В монохроме снимают несчастное прошлое ДО покупки товара, в цвете - счастливое настоящее ПОСЛЕ покупки товара. В качестве товара может выступать что угодно, например, электровеник на аккумуляторах (и тогда покажут чёрно-белую картинку с измученной женщиной, которая еле тащит тяжёлый пылесос и пытается распутать его провод).
• «6 кадров» — скетчи о Сталине монохромные, о Ленине в сепии.

Аниме и манга

• Dororo. С фитильком, ибо прошлое тут выполнено сепией.
• Goblin Slayer — в аниме флэшбеки показаны в черно-белой гамме. С выделенными необычно-яркими цветами радужками глаз персонажей.

Видеоигры

• «Mickey Mania» — Микки Маус путешествует во времени по старым мультфильмам, в которых он участвовал. Самый первый из них — «Пароходик Вилли», который чёрно-белый. Как и начало игры. По мере продвижения протагониста мир становится всё более цветным.

Музыка

• Группа «Че Те Надо?» (бывш «Балаган Лимитед») клип «Пеньково — не Рио». Приключения трех подруг в поисках жениха — черно-белое, и как бы рассказ — песни и пляски — цветное.