Символические шахматы
— Весь этот мир — шахматы (если только, конечно, это можно назвать миром). Это одна большая-пребольшая партия. Ой, как интересно! И как бы мне хотелось, чтобы меня приняли в эту игру! Я даже согласна быть Пешкой, только бы меня взяли... Хотя, конечно, больше всего мне бы хотелось быть Королевой!
Данный троп включает в себя символическое использование шахмат для сравнения с войнами, сражениями, битвами умов, да и не только. Нередко также можно слышать сопоставление людей с шахматными фигурами. Самый очевидный пример — пешка, как человек, который выступает в роли пушечного мяса и которым легко управлять (хотя у него есть небольшой шанс при должном упорстве и храбрости вырваться в ферзи, так что не стоит сбрасывать его со счетов). Король — это самая важная фигура, поскольку её устранение будет означать проигрыш для её стороны. Ферзь — хоть не самая видная фигура, но зато самая сильная. Часто с ферзями сравнивают серых кардиналов при королях. Ещё нередко можно слышать крылатое выражение «ход конём», означающее хитрый ход, обходной манёвр, нестандартное действие.
Провести сравнение с шахматами может как автор произведения, так и сами персонажи.
Примеры[править]
Литература[править]
- «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина — Гэндальф использует шахматную терминологию для описания предстоящей войны: «Фигуры расставлены, игра идёт. Я только одной фигуры не вижу пока — Фарамира. […] Враг не сидит сложа руки, он вот-вот откроет свою игру. И тогда пешкам достанется не меньше, чем прочим, Перегрин, сын Паладина, воин Гондора. Точи меч!» Позже Пиппин добавляет о себе: «Как там Гэндальф говорил? Пешка? Да ещё не на своём поле!»
- «Град обреченный» — Воронин в Здании играет в шахматы с «пожилым человеком в полувоенной форме», у которого «пышные усы — редкие и аккуратно подстриженные, а лицо — желтоватое, с неровной, как бы изрытой кожей». Только вместо фигур — живые люди.
- На тебе! — под видом «великого стратега и шахматиста» изображён Сталин. Среди живых фигур, которыми он играет на шахматной доске, угадываются С. Будённый, М. Тухачевский, Л. Троцкий, Р. Меркадер.
- «Правитель мёртв» Р.Папсуева — троп в чистейшем виде. Планета Земля представлена как Доска (одна из многочисленных), а заявленная по правилам локация в каком-либо месте на планете, где состоится локальное противостояние «белых» и «чёрных» — Клетка. Чёрные фигуры — вполне себе живые люди с разным статусом (от обычных Пешек до сверхлюдей — Ферзей и Королей), белые — обычно нелюди: как разная неразумная живность, так и опасные хтонические чудища.
- «Алиса в Зазеркалье» — вынесено в эпиграф. Да и скелет самого сюжета книги выстроен на шахматной доске, даже с шахматной нотацией сюжета!
Кино[править]
- «Д’Артаньян и три мушкетёра» — в форме шахматной партии кардинал растолковывает молодому мушкетёру политическое положение в королевстве, свои мотивы и принципы — и пробует перевербовать на свою сторону:
— Итак. Это пешки, они ходят только вперёд. Это фигуры, они ходят по разному. А это Королева — она ходит как угодно.
— Кому угодно?
— Тому, кто играет.
— А что делает Король?
— О, это самая слабая фигура. Нуждается в постоянной защите.
— Ясно. Начали?
— Прошу… Так нельзя.
— Почему?
— Ну, так вы теряете коня.
— Ну и пусть.
— Мне не надо случайных жертв. Переходите.
— Не буду.
…
— Вы мне нравитесь, Д'Артаньян… Однако, на мой взгляд вы нуждаетесь, чтоб кто-то руководил вами в той полной случайностей игре, которую вы избрали. Я предлагаю вам игру на моей стороне.
— Ваше Высокопреосвященство, вы играете белыми, а я чёрными. Это значит, что все мои друзья находятся на стороне мушкетёров, а враги по какой-то роковой невероятной случайности служат Вашему Высокопреосвященству… Нет, Ваше Высокопреосвященство, я не могу.
— Хватит! Вы — игрок, Д'Артаньян. Азартный игрок. Мы с вами ещё поиграем. Будем считать, что наша партия отложена.
- «Люди Икс» — в конце первого фильма Профессор X и Магнето играют в шахматы. В этом матче побеждает Профессор X (причём ставит мат пешкой), что подразумевает победу Людей Икс над Братством мутантов в этом фильм. Также в третьем фильме Магнето останавливает Джаггернаута во время атаки, говоря, что первыми должны выступить пешки, то есть более слабые мутанты.
Фанфики[править]
- «По ту сторону рассвета» Ольги Брилёвой. В романе, основанном на истории Берена и Лютиэн, Саурон играет с пленным королём Финродом в башни (эльфийский аналог шахмат). В ходе партии угадывается дальнейший ход событий романа (поскольку башни — всё-таки не шахматы, и большинству читателей представляются с трудом, примечания к роману содержат подробное описание самой игры а также раскрывают символизм партии, разыгранной Финродом и Сауроном). При этом известно, что эльфы действительно использовали игру в башни в качестве гадания!
Мультфильмы[править]
- «Геркулес» от Диснея — главный злодей Аид использует шахматные фигуры в форме своих союзников и потенциальных недругов.
Комиксы[править]
- Майор Гром — знаменитая шахматная партия между Громом и Разумовским из арки «Игра». Вместо фигур — живые люди.
Аниме[править]
- Last Exile в значительной степени проникнут этой символикой, вплоть до того, что названия всех серий прямо или косвенно связаны с шахматами. Даже Grandstream — это не только «Великий поток», но и анаграмма от Grandmaster, то есть «гроссмейстер».
- Code Geass пытается выжать из тропа максимум, да так, что не знаешь, как это воспринимать. Тут и глубокомысленное «если король не сделает ход, армия тоже не сдвинется с места» (попробуйте-ка в шахматах сделать первый ход королём), и гениальный ход гениального
ШайзеляШтрейзеляШнайзеля королём на поле, простреливаемое вражеской фигурой… - No Game No Life — Фигуры Расы. Тот, кто соберёт все шестнадцать, будет достоин сразиться с Тетом (у него, естественно, весь набор). Правда, раса, потерявшая Фигуру, становится бесправной, значит, от геноцида её не спасёт ничто.
Видеоигры[править]
- Age of Empires II — троп используется в открывающемся ролике. Два короля играют в шахматы, при этом происходит визуализация их ходов в виде настоящих боевых действий. Всё это выливается в осаду замка, пока последний рыцарь, стоя на коленях, не роняет шахматную фигуру — фигуру короля.
- The Witcher III: the Wild Hunt — шахматы, в которые играет король Радовид символизируют два важных аспекта его личности: 1) Он талантливый генерал-шахматист 2) Он серьезно потерял дружбу с головой (чего стоят пассажи о голосах фигур).
- Hexen — открытым текстом, включая угрозы игроку в начале каждого хаба.
- Prince of Persia 2: the Shadow and the Flame. На последнем уровне заколдованный Принц попадает на шахматную доску, и фигуры там — Принц, Джафар, Принцесса и Султан.
- Deltarune — Предположительный главный Антагонист – Ревущий Рыцарь (На английском - Roaring Knight) основан на шахматной фигуре Коня на что намекают одинаковые имена (На английском шахматный Конь - Knight), непредсказуемость действий и пасхалка с Человеком за Деревом.
Визуальные романы[править]
- Katawa Shoujo — некоторые главы в маршруте Ханако названы шахматными терминами.
- Ace Attorney Investigations 2 — здесь шахматный мотив проходит красной нитью.
Реальная жизнь[править]
Многие шахматные понятия прочно вошли в обиход и употребляются далеко вне шахматного контекста:
- Термин «пешка» обозначает людей, являющихся лишь расходным материалом в чьих-либо «играх».
- Рокировка в значении резкой перестановки сил.
- «Ход конём» — говорят о неожиданном и неочевидном решении, так как конь может «перепрыгивать» через занятые позиции. В реальной игре, конечно, конь обладает какой-то особенной неожиданностью только для совсем неопытных игроков.
- «Патовая ситуация» — безысходное положение для всех сторон конфликта.
- «Шах и мат!» — хвастливое выражение, венчающее какой-нибудь убийственный, неоспоримый и окончательный довод. Сейчас больше употребляется в ироничном смысле: о доводе, который кажется неоспоримым и окончательным только его автору.
- «Гамбит».
- Ограничение вариантов действий противника, делающее последующий его ход выгодным для вас — то ли Гамбит Ксанатоса, то ли по-простому «Вилка».
- Более узконаправленные выражения, вроде «цугцванга» или «эндшпиля», иногда так употребляются. Часто весьма некорректно. А вот «цейтнот» используют обычно правильно — такой уж в наше время ритм жизни: (
А по утверждению А. Луначарского (не подкрепленному источниками, скорее всего, нарком подслушал исторический анекдот), Барух Спиноза любил играть в шахматы со своим домохозяином ван дер Спиком, но получал удовольствие не только от самой игры — ему, как «истинному республиканцу» и ненавистнику монархии, было приятно, что кто бы ни выиграл, какой-то король обязательно получит мат.