Глупость или измена?

Происходит из речи Павла Милюкова, лидера Конституционно-демократической партии (кадетов) 1 ноября 1916 года в Госдуме. В первый день парламентской сессии он зачитывал информацию о действиях на фронте и в тылу, которые считал бестолковыми, в конце каждого случая добавляя: «Что это — глупость или измена?», и потребовал отставки министра Штюрмера.

Может также встречаться в варианте глупость или предательство?

Смысл такой: не всегда что-то плохое происходит в результате заговора или злого умысла. Ведь, как говорил Эйнштейн: «Есть лишь две бесконечные вещи: Вселенная и человеческая глупость. Насчёт первого у меня абсолютной уверенности нет». Глупость и некомпетентность ответственных лиц часто могут заменить десять хитрых планов злодеев!

В реальности примерно каждое событие вызывало или может вызвать такие вопросы, особенно у людей, которым свойственна постройка конспирологических теорий.

Аналог — бритва Хэнлона — «Не следует выискивать злой умысел там, где это можно объяснить глупостью». В формулировке Виктора Пелевина: «Миром правит не тайная ложа, а явная лажа».

Противотроп — Эффект Доктора Всезнайки. успешные действия персонажа у него получаются случайно и он сам-то не особо понимает, что делает, а его считают гением и mastermind’ом.

Сравните также с законом По — «Радикализм неотличим от пародии на него».

См. также

• Генерал Горлов
• Генерал Фейлор
• Горе-патриот
• Он просто идиот
• Прикинуться шлангом — обратный случай, когда дураком именно что притворяются.

Примеры

Литература

• Я. Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» — самого Швейка регулярно пытаются обвинить в измене, но всегда находится кто-то более адекватный, который видит в действиях героя банальный идиотизм (во всяком случае, в ранних рассказах Швейк — именно что идиот). На деле же Швейк нарочно косит на дурачка, чтобы взятки были с него гладки.
  • А вот Пепке-Прыгни не повезло — вербовка жандармским вахмистром закончилась для деревенского дурачка обвинениями в государственной измене и тюрьмой. Ибо вахмистр просил его сообщать о всяких нехороших разговорах про исход войны и императора, а дурачок всё перепутал и стал рассказывать про крамольные речи вахмистра (которых не было): «Батюська, вчела пан вахмистл говолил, что гоцудаль импелатол скотина, а войну мы плоиглаем. Ме-е… Гоп!»
• Братья Стругацкие, «Трудно быть богом» — дон Рэба проваливает все свои начинания, а в конце концов и вовсе сдаёт Арканар теократическому Святому Ордену. Так кто же он: дурак-царедворец, перекинувшийся на сторону Ордена, чтобы избежать расплаты за бездарность, или хитрый агент Ордена, специально ослаблявший Арканар, чтобы облегчить вторжение? Румата склоняется к первой версии. Слово Божие молчит.
  • Кто сказал, что ему не задали ослаблять Арканар одним способом, а он делает это ещё и совершенно по-другому? Или просто выдали карт-бланш на любые действия, ослабляющие страну?
• ПЛиО — Русе Болтон отправляет на убой отряды Толхарта и Гловера. Второй случай — Болтоны готовятся предать Старков.
• Эйдзи Ёсикава, «Честь самурая». Военачальник Осава сначала безуспешно пытался урезонить коллег, а затем отказался прислать войска для исправления последствий чужой глупости. В результате в измене обвинили именно его, и Осаве ничего не осталось, как взаправду перейти на сторону врага.
• «Сага о ведьмаке» — Нильфгаард проиграл битву под Бренной из-за некомпетентности разведки, но в самой империи видят в этом некий заговор.
  • Справедливости ради, в той войне реально было всё запутано. С одной стороны, действительно трудно поверить, что без дураков талантливый маршал Коегоорн так облажался с разведкой, не послав разом несколько патрулей. С другой, у нас есть откровенный изменник и не менее явный Генерал Горлов Йоахим де Ветт. С третьей, можно ещё вспомнить Ардаля аэп Даги, чья смерть (неважно, принял ли проигравший Эмгыру в играх престолов Даги яд самолично — или ему помогли) произошла в крайне неудачный момент, вызвав быстрый разгром «чёрных» при Альдерсберге.
  • А такой ли он талантливый? Рванул вперёд с кавалерией, оставив пехоту (и, видимо, обоз), однако никого особо не обогнал: нордлинги и построились, и подкрепление подтянули. А вся его тактика под Бренной по большому счёту, сводилась к лобовой атаке на уже выстроенную пехоту протвника. Талантливым его выставляет нильфгаардскя пропаганда, таки да.
    • Справедливости ради: его рывок обоснован желанием перехватить армию северян до того, как они дойдут до осаждённой Майенны — и он их перехватил, причём даже без пехоты имея очень серьёзный перевес в силе. Более того, подкрепление нордлингов к моменту начала боя было только на подходе. А в ходе боя у него не было особо много вариантов в виду особенностей местности (северяне попросту выстроились во всю ширину поля от болот до холмов), да и основания полагать, что его тяжелая конница и так сумеет пробить вражеские построения он имел — в конце-концов нильфы смогли это сделать, пробив центр нордлингов на стыке темерцев и реданцев.
• Марио Пьюзо, «Крёстный отец» — Карло Рицци, муж Конни Корлеоне, нещадно колотит свою жену. Он настолько дурак, чтобы так недостойно относится к дочке мафиозного дона? В какой-то мере да, но оказывается, что он сознательно пошёл на это, дабы импульсивный Санни Корлеоне поехал разбираться, попал в засаду и погиб. В конечном итоге изменника предсказуемо ждёт смерть от гарроты. Только почему-то ставшая вдовой Конни такому повороту не рада.
  • Сам Вито не то чтобы домашний тиран, но довольно патриархален — во всяком случае, пожаловавшейся на драчуна Конни он только посоветовал вести себя лучше. Причем Конни явно любила Карло, и избинения не упомянула (или скорее не детализировала). Так что отпора от него Карло не ждал (хотя сначала и испугался), от Санни огреб неожиданно — пока запрещавший сыну вмешиваться Вито лежал раненый, а параноидальную проницательность Майкла недооценил.
• «Гарри Поттер» — именно такой вопрос хочется задать про деятельность министра магии Фаджа. Скорее, всё-таки первое — он искренне боялся лишиться своего кресла (отчего и привёл в Хогвартс Долорес Амбридж, не связанную с Пожирателями Смерти, но по сути одним с ними миром мазаную), а когда его всё-таки «ушли», резко постарел и откровенно «сдал».
• А. Кулаков «На границе тучи ходят хмуро» — Новый командир пограничной заставы, на которой служит ГГ. Отменил все приказы, разобрал кухню, приказал прекратить учебные стрельбы и, что главное, приказал не стрелять в контрабандистов/на территорию сопредельного польского государства. В результате чего потерял двух солдат, две винтовки, уронил всю производительность по поимке преступников. Главный герой заставил его выдавать все приказы в письменном виде, а потом просто показал их вышестоящему начальству, с которым уже был на «вась-вась», со своими комментариями. Думаете предатель и шпион контрабандистов? Да нет он просто идиот.

Кино

• «Ленин в октябре». Ленин: «Предложения Троцкого и Каменева с Зиновьевым — это полный идиотизм… или полная измена!». Кстати, советские зрители, смотревшие хрущёвскую, серьёзно перемонтированную версию фильма, вероятно, должны были думать, что идиотизм, но в изначальной версии дилогии Ромма, вышедшей при Сталине, есть прямые указания на то, что таки измена.
• Star Wars: решение Мейса Винду убить Палпатина — феноменальная глупость. Палпатин, только того и ждавший, немедленно подаёт это действие как измену и отдаёт приказ об уничтожении Ордена Джедаев.
  • Ну и, конечно, уязвимость Звезды Смерти. В спин-оффе «Изгой-один» в итоге раскрыли, что это диверсия и инверсия: ахиллесова пята станции была сознательно создана конструктором-предателем, а не по недосмотру. Впрочем, глупость там тоже имела место — Кренник из предложенных вариантов решения проблемы с охлаждением реактора сам выбрал «делайте прямую шахту, да поширше, и так все сроки сорвали».
    • Опять же, Гален Эрсо так сформулировал альтернативные варианты, что прямая шахта на их фоне выглядела если не наилучшим решением, то, по крайней мере, самым простым и быстрым в реализации.
      • А если почитать новелизацию «Новой Надежды» и некоторые прилагающиеся материалы: 1) в искомую шахту торпедой надо было еще попасть (у Повстанцев без «Используй Силу, Люк» откровенно не вышло за две или три атаки); 2) на самой станции базировались десятки эскадрилий истребителей, которые в том самом бою поднимать никто не стал, а станцию отстаивала всего одна (пусть и элитная) эскадрилья, которая даже в одиночку нанесла Повстанцам огромный урон. То есть, действуй станция «по уму», а не «по сюжету», и не «играй» на стороне героев Избранный и авторы, было бы без разницы, какой там охлаждающий туннель. Так что это, по большому счету, даже не глупость, а идиотский мяч злодеям.
  • В «Последних джедаях» этим вопросом задаются главные герои относительно адмирала Холдо. На самом деле ни то, ни другое — у неё был хитрый план, настолько хитрый, что, пожалуй, граничит с «глупость». Сами герои, впрочем, не лучше.

Телесериалы

• «Игра престолов». Дейнерис (о Тирионе, обращаясь к нему самому): Или предатель, или глупец. Тирион (о себе самом, смиренно): Проявил себя как глупец. Дейнерис: И не в первый раз!
• «Во все тяжкие» — Скайлер Уайт вовсю включила дурочку, чтобы отвести от своего шефа обвинения в намеренном уклонении от уплаты налогов. Мол, её наняли для постельного ублажения шефа, а в бухгалтерии она не больно-то смыслит.

Мультсериалы

• «Футурама» — Зепп Бранниган регулярно гонит людей на убой, но как раз потому, что он дурак.
• «Звездные войны: Война клонов» — едва генерал Панг Крелл прибыл на фронт, он немедля начал проявлять все стереотипные черты командира-держиморды. А его — храни нас всех Сила! — «тактические решения» были таковы, что клоны очень скоро стали задаваться вопросом, вынесенным в заголовок статьи. Потом выяснилось: измена.
  • До последнего не сомневался в командире только клон по прозвищу Догма. Потом имел случай пожалеть об этом.
• RWBY — зрители конечно понимают, что что причины проколов Айронвуда в глупости, но многие жители Мэнтла и Атласа сомневаются в этом и считают Айронвуда обычным диктатором.
• В «Трансформерах» обыграно как бы не прямым текстом. Мегатрон, заподозрив предательство, предъявляет Старскриму: «Ты или лжешь, или тупой!», а Старскрим в ответ смиренно выдает: «Я тупой! Я тупой!» Лжет.

Аниме и манга

• «Легенда о героях Галактики» — Иов Трунихт. Остановил уже выигранную битву, превратив её в поражение. Опять-таки случай сознательной измены.
  • Справедливости ради — нет. Трунихт не следил за битвой «в реальном времени» и не знал, что Ян уже держит Райнхарда на прицеле. А о том, что Ройенталь с Миттермайером держат на прицеле Хайнессенполис, как раз прекрасно знал. Кстати, даже успей Ян выстрелить — кто поручится, что адмиралы не разнесут столицу в щебень ради мести за кайзера? Автор правки никогда не думал, что будет вступаться за Трунихта, но в данном случае его решение вполне оправданно.
    • Учитывая то, как именно оно было принято — это измена. Просто в качестве напоминания: за сдачу был только Трюнихт. И прямо скажем мотивация у него была скорее шкурная — не хотелось погибать под огнём с орбиты, хотя именно он, собственно говоря, ситуацию к этому и привёл.
• Berserk — арест Гриффита — космических масштабов глупость в исполнении мидландского короля.
  • Там же — действия генерала Адона, вызывающие у действительно компетентного генерала Боскона желание прибить недоумка, пока не поздно (или хотя бы запереть его в крепости, чтобы не губил людей понапрасну).
• Naruto — нередко самого сильного назначают самым главным и в итоге таких ситуаций была целая уйма:
  • Сарутоби, третий староста вообще привёл деревню на грань уничтожения в ходе третьей мировой войны шиноби, лишь превосходящая мощь будущего четвертого старосты Минато Намикадзе заставила пойти врагов на мир. В конечном счете был убит собственным же учеником и деревня была сильно разрушена.
  • Многолетняя вредительская деятельность Дандзо Шимуры началась под лозунгами борьбы за благо Конохи.
  • Наруто Узумаки, став старостой, оказался неспособен вести даже повседневную документацию. Важно иметь ввиду, что это связано в т. ч. с ростом деревни и показывает его некомпетентность не как чиновника, а именно как руководителя, неспособного масштабировать административный аппарат под новые потребности. И если от Узумаки это ожидать можно, всё таки Хокаге именно военный вождь: защитник и моральный лидер, то вот «мозговой центр» в виде Шикамару явно подкачал. И даже аж двое бывших кагэ — Пятая или Шестой, даже не думают подсказать, что вообще-то, ненормально, когда главная боевая единица и глава квазигосударства падает в обмороки от бумажной работы. И это всё помимо очевидных проблем во внешней политике, разведке, внутренней безопасности, сокращении доходов (а при Сарутоби Коноха активно отжимала рынок у конкурентов). Проблем, подрывающих Коноху изнутри в абсолютно бескризисное время.
    • Справедливости ради, Пятая тоже сидела по уши в бумагах, без каких либо попыток всё это оптимизировать. Она даже пыталась уклоняться от своих бюрократических обязанностей по мере своих возможностей. А Шестой и вовсе не сам догадался отменять правило касательно свадьб введённое Пятой, а после её объяснений, что правило вводилось в военных условиях, когда людей катастрофически не хватало, и было не до развлечений.
• «Свет и тень» — неизвестно, как комната в которой содержался конкретно поехавший головой отец главного героя оказалась открытой.
• Code Geass — гибель Юфемии, которой Лелуш честно заявил, что может приказать ей убить всех японцев. Зная, что гиассы имеют склонность усиливаться. Вот и гадайте теперь, то ли он забыл об этом, то ли свёл с ума сестру и погубил её, то ли счёл такой исход маловероятным, но весьма полезным.

Видеоигры

• В онлайн-играх каждый раз когда появляется очередная временная имба, можно ждать спора о том, кроется ли причина в жадности разработчиков до доната или плохом тестировании.
  • На самом деле тут нет ни глупости ни измены (кроме совсем уж крайних случаев). Плохое тестирование редко приводит к появлению имбы, чаще это вполне оправданое намерение сделать нового персонажа\расу\фракцию привлекательной, чтобы игроки имели мотивацию поиграть ними. Ну и логично, что требуется время на то, чтобы игроки смогли найти слабые стороны и выработать тактику против новинки.
• Red Alert 1 — вроде бы толковый советский генерал Гроденко упускает Эйнштейна, допускает срыв производства зарина и даже допускает захват грузовика с компонентами сверхсекретного оружия! А не «крот» ли он Союзников? Нет, всё же убивают его за некомпетентность (хотя тот же Куков и заявляет после смерти Граденко что разборки с предателями — его компетенция).
  • Сложный случай — седьмая миссия за СССР. Как Союзники (или это даже не Союзники?) умудрились просочиться прямо к ядерному реактору в Москве? Судя по тому, что в брифинге девятой миссии Сталин и Кейн заставляют подписать Гроденко смертные приговоры куче генералов, похоже на измену.
  • А вот в изначальном варианте сценария изменники были — Куков со стороны СССР, Ставрос от Союзников. И тогда становится ясно, почему в канонической концовке (победа Союзников) Ставрос приказал похоронить Сталина заживо — живой вождь мог бы запросто сдать своего агента.
  • И кстати, в том сценарии Граденко оказался ещё большим дураком — он в буквальном смысле подписал сам себе смертный приговор.
• Red Alert 3 — президент США Аккерман в кампании Союзников в разгар войны с Империей Восходящего Солнца хочет атаковать союзника в лице СССР. Он сошёл с ума? Не факт — в кампании Империи Аккерман показан как андроид-шпион японского производства, который должен поддерживать ненависть между США и СССР.
• Оригинальный C&C aka Tiberian Dawn — поведение Сета, правой руки Кейна. Он с самого сначала смотрит на игрока как на не очень ценное приобретение Братства Нод, да и потом не больно-то проникается уважением. Но кампания с якобы вымирающей деревней и «парой учёных ГСБ» оказывается явной ловушкой — у деревни стоит серьёзная база ГСБ! В финале Сет и вовсе теряет берега, уже в открытую заявляя «Кейн ещё не знает, но ты пойдёшь штурмовать Пентагон»… после чего закономерно и заслуженно отхватывает пулю в голову от самого Кейна!
• C&C: Tiberian Sun — в разгар кампании за Нод ГСБ внезапно захватывает высокопоставленных членов Братства. И нет, Славика и Оксану не сдали «кроты» ГСБ вроде покойного генерала Хасана — сами попались по глупости.
• C&C 3: Tiberian Wars — в кампании за Нод у самых стен Главного Храма придётся разбираться со своими же. Они там с ума посходили? Нет, это вполне осмысленная измена генерала Катар, в её глазах именно Кейн сошёл с ума. Хотя с её стороны это всё же оказывается глупостью — Кейн уже пережил залп ионной пушки, переживёт и полное уничтожение Храма, а наказание за измену в Нод одно-единственное…
  • В дополнении Kane’s Wrath выясняется, что измена таки была — но не со стороны Катар. Впрочем, аббатиса Ковач тоже в итоге вышла дурочкой — и планы Братства подпортила, и сдохла напрасно — ибо ненавистных ей ИИ и киборгов Кейн таки починил и задействовал.
  • Всё в том же дополнении есть брат Маркион, отвергший заветы Кейна. Он изменник? Нет, после личной встречи с главой Братства Маркион признаёт себя глупцом и далее будет вести себя как надо.
  • И наконец, директор ГСБ Редмонд Бойл сплошь и рядом ведёт себя как «засланный казачок» НОД. Но он просто «полезный идиот», который именно поэтому трудами Кейна и оказался на вершине власти (вся прочие погибли на станции «Филадельфия», а Бойла в последний момент намеренно задержали набегом на казначейство).
• Хью Эммерих в Metal Gear Solid V: The Phantom Pain долго утверждал, что разгром базы Биг Босса в конце MGS V: Ground Zeroes произошёл без его участия; мол, он хотел как лучше, пригласил международных наблюдателей, чтобы очистить Биг Босса от подозрений в разработке атомного оружия, а что вместо инспекции прилетел спецназ XOF и всё разнёс — ну откуда ж ему было знать? Впрочем, Миллер и Оцелот всё равно вывели подлеца на чистую воду, после чего Биг Босс отправил его в шлюпке без еды и воды на все четыре стороны.
  • Оригинальная Metal Gear — сам Биг Босс, дающий Снейку прогрессивно неоптимальные, а затем попросту опасные приказы. В конце выясняется — измена, причем Аутэр Хэвен изначально был его детищем, а Грей Фокса и Снейка он осознанно отправил в ловушку для отвода глаз.
• No One Lives Forever: действия агента Тома Гудмена выглядят крайне нелепо и неуместно, на грани идиотизма. Однако, в самом конце становится ясно, что это сознательная измена. Мистер Смит, второй человек в организации хороших парней ЮНИТИ, решил предать своих и пополнить карман. Для этого настоящий Гудмен был убит и заменён загодя подготовленным двойником Мелвином Блицни. А целью двойника было если не убить Кейт Арчер, то хотя бы вывести её из игры за счёт чувства вины.
  • NOLF 2 — Исако со стороны злодеев. Сперва оставляет Кейт истекать кровью, потом — в домике в торнадо. Но в обоих случаях она не убеждается в её смерти. Подсвечено недоверием Волкова к ней. Но вообще-то Исако работает на H.A.R.M. только из-за долга их Директору, да и её холодный взгляд что-то говорит. В третий раз Кейт её побеждает и тут же спасает от разочарованного в ней Директора. А может Исако Катю любит?
    • Там же: Терренс Слоггинс, один из двух головорезов рядом с Директором, жалущийся на свою роль и изображающий директора. Возможно, что он и сломал устройство, которое должно было убить Кейт.
    • Там же: Генерал Морган Хоукинс со стороны героев. Хочет ядерной войны между США и СССР. А когда в конце ему это обламывают, искренне взбешивается. Безумец или Предатель?
  • В обоих играх с H.A.R.M. сотрудничают ШТАЗИ и советские военные в Сибири. Не похоже, чтобы H.A.R.M. дружил с соцлагерем. Значит ШТАЗИ что-то скрывают, а генерал Николай Жуков — предатель (ну он начал сотрудничество, но потом попытался свернуть).
• World of Warcraft — в первой битве на Расколотых Берегах Орда и Альянс сражались в едином порыве против Легиона, пока Орда, оказавшись в «котле», не покинула поле битвы, оставив Альянс наедине с демонами, из-за чего те тоже были вынуждены отступать, а король Вариан — пойти на гибель, спасая остальных. Глупость или измена? С позиции Альянса, который не видел полной картины — измена. А вот на самом деле это всё с самого начала было одной большой глупостью — нечего было переть в самое пекло, не обезопасив предварительно фланги и тыл!
  • Не просто глупостью, а сознательной ловушкой демонов — они перехватили разведчиком и подменили их.
• Tyranny — Весь второй акт нам предстоит разбираться кто из архонтов виновен больше в хаосе на Ярусах, Грейвен Аше или Голоса Нерата. Оба повинны одинаково, только в случае Голосов это именно что измена, когда он специально поддерживал восстание и саботировал планы по его подавлению. А вот уже со стороны Аше это глупость и некомпетентность.
• Sunset Overdrive — апокалипсис начался с того, что люди из-за каких-то неправильных энергетиков превратились в мутантов. Зачем было травить покупателей? Как в последствие оказывается, выпускали энергетик в спешке, без проверок, и того, что «боялись конкуренции», «пытаясь сохранить акции» (удешевить напиток попытались?) намешали туда чего-то не того.
• The Final Station — доподлинно неизвестно, что послужило причиной полного разгрома людей во Втором Пришествии, особенно гибели Стража. Есть намеки, что в Совете были сочувствующие ИМ, которые саботировали Стража и строительство стены вокруг Метрополя.

Настольные игры

• Warhammer 40,000 — Ересь Хоруса. Просто замените «или» на «и»… А если конкретно, то измена произошла из-за глупого осуждения действий примарха Лоргара самим Императором. После этого подтолкнуть примарха Несущих Слово к поклонению Богам Хаоса оказалось несложно, а там и до плана по совращению Хоруса стало недалеко.
  • В Имперской Гвардии практикуется «случайное» попадание из лазганов в спину собственным комиссарам. Да и не только из лазганов, артиллерия тоже прекрасно умеет делать friendly fire. Не все гвардейцы, конечно, на такое осмеливаются, но некоторые полки этим действительно известны — катачанские, скажем. Это даже отражено в правилах настольной игры.
  • Практика отправки проштрафившихся подразделений космодесанта в искупительные походы в Око Ужаса. Самый эпичный случай, когда под раздачу попали сразу 20 орденов в полном составе был именно предательством (продавивший идею эклизиарх оказывался тайным хаоситом). Но какого черта это повторяется вновь и вновь?