Ты продлись подольше, вечер.
Не спеши будить зарей.
Завтра утром будет сеча.
Завтра все мы примем бой!
— Ратибор, «Ночь перед боем»
Завтра будет битва — жестокая, кровавая, последняя для многих, а возможно, и для всех. Но она будет только завтра, а сейчас ещё есть эта ночь, и каждый проводит её, как ему больше по сердцу: кто-то, как ни странно, спит, кто-то тоже спит, но не один, кто-то готовит оружие, кто-то молится, кто-то пьёт, кто-то беседует, а чуть в стороне менестрель негромко наигрывает печальный мотив.
Троп очень популярен в музыке, позволяя показать атмосферу среди зачастую обречённых, но не сдавшихся людей, а также силу сплочённости этих людей, хотя встречается и в других видах творчества.
Может употребляться и в переносном смысле — может быть, героям предстоит мирное, но не менее важное для них событие.
Библия — последняя ночь жизни Саула. Готовиться к бою не готовился, но совсем упал духом — не ел и не пил, потому что узнал от призрака Самуила (или, по мнению некоторых Отцов Церкви, от демона, изображавшего Самуила), что завтра израильтяне будут разбиты филистимлянами, а он с сыновьями погибнет. На следующий день была битва на Гелвуйской горе, и так и вышло.
Когда на смерть идут — поют,
А перед этим
Можно плакать.
Ведь самый страшный час в бою —
Час ожидания атаки.
— «Перед атакой»
М. Ю. Лермонтов:
Прилег вздремнуть я у лафета,
И слышно было до рассвета,
Как ликовал француз.
Но тих был наш бивак открытый:
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус.
— «Бородино»
Александр Дюма, «Графиня де Монсоро» — перед дуэлью миньоны спят в одной комнате как братья. Кроме Д’Эпернона — он поначалу был занят подлой ликвидацией назначенного ему соперника.
Братья Вайнеры, «Эра милосердия» — ночной разговор между Шараповым и Левченко, предшествующий операции «МУР»-а по ликвидации «Чёрной кошки», пожалуй, один из наиболее психологически тяжёлых моментов произведения.
Уильям Кейт «Честь и Верность» — празднование легионерами Дня Дэвро в военно-полевых условиях. В этот день Четвертый Иностранный Легион принял свой последний бой, направившсь в отчаянную атаку на базу семти на планете Девро. Почти все легионеры погибли, но страх новых нападений задержал наступление инопланетян на полгода. По традиции, в этот день легионеры поминают павших и пьют за их упокой. И то и то, показано очень красочно.
Андрей Уланов «Крест на башне» — в ходе штурма Орла, панцергруппа ГГ оказалась отрезана от своих и закрепилась в небольшом особняке. Большинство свободных от дежурства бойцов занялись кто-чем. В основном отдали должное обнаруженной выпивке и снеди. А сам ГГ уединился со своей подругой в бывшей хозяйской спальне. Назавтра их ждет отчаянный прорыв к своим. Но сейчас — эта ночь только их.
Роман Злотников «Виват, Император!» — красочно описан быт бойцов перед боем с орочьей ордой, грозящей смести новоявленное герцогство и показать «людишкам» кто здесь главный.
Роберт Сальваторе «Осады Тьмы». Целая глава посвящена мыслям и действиям героев перед жестокой битвой с армией темный эльфов, нацелившихся на захват Мифрилл-Халла. Правда есть маленькое «но». На дворе — белый день. Атака запланирована на ночь.
Сэнди Митчелл «Последний бой Каина» — собственно ночь перед Второй битвой при Дамбе. Кто-то коротает её за бутылкой амасека. Кто-то играет в карты. Кто-то — ведет отряды детей и стариков, подальше от сражения, чтобы хоть кто-то смог уцелеть.
Дэн Абнетт «Призраки Гаунта» — встречаются почти в каждой книге. Педаль в пол в «Создателе Призраков» — по сути половина текущих событий это описание ночи перед сражением, когда все персонажи вспоминают истории из прошлого. Другой пример — «Некрополь», где отбив очередную атаку Призраки, бойцы Первого Вервунского и Нармянских танковых частей проводят время за кружечкой сакры и миской доброй похлебки.
Бернард Корнуэлл любит этот троп. Встречается почти в каждой из его книг, вне зависимости от сеттинга. И в «Шарпе» и в «Истории Грааля» и в «Последнем Королевстве».
Очень частый эпизод советских фильмов о Великой Отечественной. «Аты-баты, шли солдаты», «Горячий снег», «Они сражались за Родину».
Традицию продолжают российские режиссеры. У некоторых даже получается удобоваримое действо. Например, сцена импровизированного концерта из «Мы из будущего» или «28 панфиловцев».
Hawk The Slayer — сцена перед боем, где гном и великан наконец по-братки делят еду, а обычно немногословный эльф философствует в разговоре с главный героем.
«Цельнометаллическая оболочка» — короткий эпизод с попыткой отдыха перед атакой Вьетконга. Кто же знал, что слухи о крупномасштабном наступлении во время празднования восточного Нового Года это больше чем слухи?!
«Мы были солдатами» — последняя ночь в зоне высадки «Рентген». Бойцы устали и измотаны. Но полковник Мур уверен, если они не отбросят северовьетнамские части, до завтрашнего заката они не доживут.
Игра престолов — вся серия «Рыцарь Семи Королевств» является ночью перед битвой с Белыми Ходоками.
Чуть менее заметный, но не менее атмосферный пример — эпизод в 9 серии 2 сезона, в котором защитники Королевской Гавани отдыхают перед сражением с войсками Станниса.
«Папины дочки» — юмористический отыгрыш тропа. Даша перед вступительным экзаменом в институт волновалась и не могла уснуть. Выпила снотворное… очень много снотворного. В общем, прийти на экзамен не смогла, и пришлось устроиться на работу.
«Штрафбат» — сцена предбоевой ночи есть почти перед каждым сражением. Самые эпичные — ночи перед первым и перед последним боями штрафбата Твердохлебова.
Berserk — том 7, глава 6 «Костер мечты». С фитильком, ибо битва за Долдрей наступает намного позже, но логически это именно ночь перед последним сражением Ястребов.
Girls und Panzer — перед финалом чемпионата, который для девочек жизненно важен, каждая команда, состоящая из друзей и боевых товарищей, проводит время по-своему.
Kingdom — почти перед каждым крупным сражением есть целая глава, посвященная ночи перед боем.
Trails of Cold Steel IV — ночь в Мишиламе: герои получают в свое распоряжении целый парк развлечений, отгораживаются защитным полем и просто отдыхают и проводят время с друзьями и близкими. Для Рина это шанс сблизится с выбранной девушкой, а кто-то даже сделал предложение своей.
Chrono Trigger — у пещерных людей это обычное дело, потому что каждый их день это выживание.
Mass Effect — во всех трех частях основной трилогии такие присутствуют. По желанию игрока Шепард может провести ее не один.
Dragon Age: Origins — последнюю ночь перед финальной битвой можно провести либо с Морриган, либо уговаривая Алистера или Логэйна провести её с Морриган. А можно послать Морриган и отдохнуть.
Владислав Крапивин, «Спокойная ночь на планету легла…» (песня для отрядного фильма «Мальчишки из картонного города» по мотивам повести «В ночь большого прилива»).
«Испанская песня» — с прикрученным фитильком: герой спит не непосредственно перед боем, а перед отправлением в воюющую Испанию.
Советская песня «Соловьи», В. Соловьев-Седой — А. Фатьянов. Та самая, где «Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат, Пусть солдаты немного поспят». А есть там и строчка «А завтра снова будет бой».
«Calling to the Night» из Metal Gear Solid: Portable Ops как раз про это.
Manowar — инструментал Today is a Good Day to Die.
Рождественское перемирие во время Первой мировой — солдаты, которые сегодня вместе веселятся, завтра будут снова убивать друг друга.
Ночь перед экзаменом или собеседованием. Вечная дилемма: попытаться выспаться — или готовиться? Как правило, что бы ни говорили про студентов, учащих все в последнюю ночь, правильный выбор — все-таки первый. Если ничего не знаешь, за ночь все равно не выучишь, особенно если предмет профильный и программа объемная, а если знаешь, то с недосыпа можешь тупить и ответить хуже, чем мог бы.
Песня-тропнеймер в исполнении Павла Пламенева