Человек слова

Не давши слово — крепись, а давши — держись.

— Русская пословица

Хозяин своего слова — тот, кто слово своё держит. Всегда. Даже если дал его по пьяни или с похмелья, даже если дал его злейшему врагу или отъявленному мерзавцу — ибо так велит кодекс чести, благородное воспитание или клятва, данная богам. Конечно, порой это доставляет некоторое неудобство, и любое обещание следует выслушать слушать очень внимательно — а то как бы не оказалось, что обещано было совсем не то, что вы услышали! Ведь технически, если кто-то воспользовался переносным смыслом или исландской правдивостью — он всё равно будет считаться сабжем, хоть моральный облик персонажа и пострадает.

Если же человек хозяин своего слова в варианте «я слово дал — я его и взял обратно» — это «слово кабальеро».

Где встречаются

Литература

• Фенимор Купер, «Зверобой». Натти Бампо попал в плен к гуронам, которые отпустили его повидаться с друзьями под честное слово, что назавтра ровно в полдень он вернётся, чтобы вытерпеть пытку. И он вернулся!
• Р. Сабатини, «Одиссея капитана Блада». Вице-губернатор дон Франциско, чтобы спасти город Маракайбо, попросил Блада освободить себя на три дня под честное слово, оставив заложником сына. За это время он обещал собрать выкуп. Блад согласился, и испанец сдержал слово.
• «Американские боги» — Тень пообещал Чернобогу, что после войны между Старыми и Новыми богами, позволит ударить один раз по его голове молотом. Несмотря на уговоры Чернобога и его сестёр Зорь забыть уговор Тень решился сдержать его. И тогда Чернобог решил поменять один удар молота на одно прикосновение им по голове Тени.
• «Хроники странного королевства»:
  • Элмар — паладин и благородный воин, к тому же прямой как лом: ему мысль о том, чтобы нарушить слово, и в голову не приходит.
  • Шеллар хоть и не против соврать для пользы дела и во благо государства, но нарушить слово для него немыслимо. Зато он прекрасно умеет находить обходные пути, чтобы и слово не нарушить, и свой интерес поиметь.
  • «Супруга Пафнутия, принцесса Глафира, происходила из древнего и знатного рода князей Погуляй-Залесских, родовой девиз которых гласил: „Что князь сказал, то князь сделал“. Верность Погуляй-Залесских своему слову, порой доходившая до абсурда, была предметом фамильной гордости, и Глафира неизменно следовала традициям семьи. В частности, история её отношений с золовкой была широко известна и давно ходила по континенту как анекдот. Примерно на третий день супружеской жизни принцесса Глафира публично заявила: „Ещё раз услышу что-то о моём сомнительном девичестве — набью морду“. На четвёртый день Лисавета вышла к завтраку с фингалом под глазом. Невестка была девица крепкая и размашистая, по семейной традиции Погуляй-Залесских обученная рукопашному бою и стрельбе из лука наравне с братьями. На седьмой день молодая принцесса вновь сделала заявление: „Ещё раз на меня рот раскроешь — сломаю что-нибудь“. Лисавета опрометчиво раскрыла рот тут же — и потом почти луну ходила с пальцами в лубках. На десятый день злоязыкой золовке было заявлено: „Услышу о себе ещё какую-нибудь гадость — убью“. С тех пор Лисавета обходила невестку как можно дальше и язык свой благоразумно придерживала. От греха подальше». («Рассмешить богов»)
• В сверхъестественном мире «Досье Дрездена» клятвы и уговоры имеют «почти физическую силу», и потому нарушать законы и клятвы там решаются только самые отпетые негодяи, например, динарианцы и вампиры Красного двора. Остальные либо держат слово, либо в совершенстве осваивают язык оговорок и казуистику. Особенно этим славятся фейре.
• Dragonlance: Палин Маджере был отпущен из плена под честное слово, после чего преодолел немало трудностей, чтобы туда вернуться. И это, попрошу заметить, племянник и наследник человека, по несколько раз обманувшего почти всех.
• Брендон Сандерсон, «Архив Буресвета» — Сзет. Став Неправедником, поклялся выполнять всё, что прикажет его хозяин. И следовал этой клятве — несмотря на то, что это медленно разрушало его личность и в итоге свело с ума.
• Алан Дин Фостер, «Странствия законоучителя» — во имя клятвы, данной умирающему чужестранцу, главный герой отправляется в квест: выручать на соседнем континенте принцессу из лап Тёмного Властелина. Он, в общем-то, действительно хороший человек и поначалу кажется гораздо порядочнее своего жуликоватого спутника. Только к третьей книге начинаешь понимать, что его строгая верность данному слову далеко не всегда является достоинством.
• Иван Кошкин, «Амурские звери». «…Если волка начнут тропить сразу четыре Тигра, от такого не защитят даже пограничники. А что тропить будут, никто не сомневался: Хозяин Тайги слово держит».
• «Старикам тут не место» К. Маккарти — злодейский пример: наёмный убийца Антон Чигур обещал главному герою Моссу убить его жену, если тот не вернёт Чигуру чемодан с деньгами. Мосс деньги не вернул и Чигур сдержал своё обещание.
• «Потоп» Генрика Сенкевича — Кмициц присягнул на верность Янушу Радзивиллу и верно ему служил, даже когда понял, что по незнанию присягнул государственному изменнику. Но нарушить свое слово он не мог, отчего страшно мучился, разрываясь между верностью присяге и желанием спасти друзей, возлюбленную и родину. В итоге он таки нашёл выход из положения, но в процессе натворил таких дел, что расхлёбывал потом очень долго.
• Н. Лесков, «Тупейный художник» — брат графа Каменского удивляется, почему тот не может одолжить ему своего цирюльника Аркадия из-за обещания не допускать такой талант ни до кого, кроме себя. Граф бронебойно отвечает «Если я сам так поступать начну, то что же я от людей могу требовать?».
• Ричард Морган, цикл «Видоизменённый Углерод» — весьма оригинальный вариант: Такеши Ковач всегда доводит взятый заказ до конца и всегда держит… первое слово: в ходе выполнения взятой работы он может наобещать чего угодно кому угодно, если это нужно для решения поставленной задачи — выполнять противоречащие взятому заказу обещания он не собирается в любом случае. Педаль в пол — он даже может обмануть своего непосредственного нанимателя, если того потребует хитрый план его многоходовки — всё только для того, чтобы выполнить работу в лучшем виде: он сам потом раскроет ему свой обман и объяснит, почему так было надо — бросать взятый заказ он не станет независимо от того, какие сложности ему встретятся. Одна только беда — не всегда персонажам удаётся угадать, взял ли уже Такеши очередной заказ, или же ещё нет.

Кино

• Хэнкок — заглавный герой не шутил про голову в жопе.
• Crying Freeman (film) — если леди Ханада дала слово, пусть даже врагу, она его сдержит.
• «Розовая Пантера 2» — главный инспектор Скотланд-Ярда Рэндалл Пепперидж поклялся: если Клюзо раскроет дело, то он будет бегать по центру Парижа в балетной пачке с голым задом. Клюзо дело раскрыл, пришлось выполнять клятву.
• Экранизации романа французского писателя-неоромантика Поля Феваля «Горбун, или Маленький парижанин» — шевалье Лагардер дал слово принцу Неверу позаботиться о его дочери, и он его сдержал.
• «После дождичка, в четверг…» — Иван обещал Кощею не разбивать яйцо со смертью и готов был сдержать слово, даже данное злодею.

Телесериалы

• «Простые истины» — Волков. До такой степени верный своему слову, что это приводит к дурацким ситуациям. Одноклассник даже смеется над этим: «Прямо рассказ Гайдара о пионере-герое. Слово надо держать в серьезных вещах».
• Слуга народа. Голобородько пообещал на своей инаугурации подпрыгнуть, если ученик-раздолбай подготовит положенный реферат. Пришлось выполнять.
• Gotham — Тэтч сказал, что сойдёт с ума, если потеряет свою сестру Алису. И сошёл, ох как сошёл.
• «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта»:
  • Мандо всегда держит свое слово. Правда, это не мешает ему делать подлянку работодателю после выполнения задания; или обменивать жизнь Грогу на свой джет-пак, чтобы потом сразу же запустить бандита на этом рюкзаке в смертельный полёт.
  • Боба Фетт тоже крайне щепетильно относится к условиям сделок, которые заключает — нанимателей-обманщиков наёмник частенько карает. А в собственном сериале и вовсе прокачался: будучи новым даймё Татуина, он желает, чтобы его правление было отмечено справедливостью и порядком — поэтому обещания Джангович всегда сдерживает.
  • И даже таскенские рейдеры оказались своего рода гордыми индейцами пустынь, поступившими с Бобой в точном соответствии со своими понятиями.
• «Lucifer» — Люцифер настолько дьявол своего слова, что так буквально называется заключительная серия 3-го сезона и показа на Fox. Обещал Каину снять с него бессмертие — и сделал это.

Мультсериалы

• RWBY — Жан Арк в преддверии бала сказал, что если никто не пригласит такую классную девушку, как Пирра Никос, он наденет платье. Мужик сказал — мужик сделал.
• Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir — зигзаг: главная героиня держит слово только тогда, когда ей это выгодно. С одной стороны, она делает всё для того, чтобы зло не победило, с другой — её и без того сомнительный моральный облик становится ещё более сомнительным. Ирония же в том, что злодеи во главе с Бражником слово держат, из-за чего обычно и проигрывают.
• «Вокруг света за 80 дней» (австралийский) — в одной из серий мистер Фикс в традиционной дискуссии с самим собой клянется, что если его очередной гениальный план не остановит Филеаса Фогга, то он съест собственную шляпу! После закономерного провала данное самому себе слово сдержал.

Аниме и Манга

• City Hunter — своё слово Макимуре защитить Каори Ре исполнит во что бы то не стало.
• Claymore — если шалунья Хелен и вечно прикрывающая её задницу Денёв периодически чихают на все свои обещания Мирии, то, например, Джин идёт за Клэр до самого конца только потому, что крайне серьёзно восприняла собственную клятву «ты спасла меня, теперь моя жизнь принадлежит тебе». Сама же Клэр — та ещё лиса, использующая казуистику и ухитрившаяся обвести вокруг пальца саму Рифул с Запада! Которая, вот уж неожиданность, сама — Порождение Бездны слова, которая уж-ж-жасно не любит, когда её обманывают.
  • В ту же степь, что и Джин, попадает Ригард, некогда поспоривший с Исли насчёт лидерства в среди мужчин-Пробудившихся: мол, кто проиграет, тот будет вечно служить победителю. Лулз же в следующем: Исли, пользуясь Ригардом, как бы шутя говорит, что сам едва ли стал бы зацикливаться на «глупых юношеских обещаниях»!
  • А вообще сия сага просто переполнена пафосом в духе «честь прежде разума», так что всех и не перечислить.
• SAO — зигзаг: в арке Алисизации бессмертная злодейка-администратор Квинелла, метящая в богини, абсолютна бесчестна. Тем не менее Кардиналу удаётся найти способ добиться честного обещания и от гадины: клятва богиней Стейсией была уловкой, а вот клятва «своим драгоценным флактлайтом и всеми хранящимися в нём бесценными данными» для Квинеллы действительно очень многое значит.

Видеоигры

• Dishonored: Слэкджов. Очень любит это подсвечивать: «Видишь? Слэкджов слово держит»
• Heroes of Might and Magic IV — рыцарь до мозга костей Лисандер, справедливая королева Эмилия Найтхевен, благородный дикарь Вэржак и скованный магическими узами джин Солимр/Сольмир. И даже некромантствующий дуалист-рационалист Голдот Полумёртвый! Этот последний запомнился тем, что выстроил с Эмилией, как он сказал, «добрососедские отношения»: в письме отправил ей аналог некромантского плана «Барбаросса» с предупреждением — мол, живые, давайте вы получше будете границы охранять, я тут о всеобщем мире забочусь! И Голдот действительно и дал Новому Аркануму время на укрепление, и не стал ни одному соседнему королевству чинить препятствий в будущем.
• Heroes of Might and Magic V — очень часто встречается. Вульфстен, не желающий нарушить законы гостеприимства, даже после того, как союзники гостя объявили его стране войну, Годрик, помогающий возвести на престол не имеющую на то прав королеву только из-за клятвы умершему королю, Файдаэн, не убивший Биару сразу после того, как та отдала ему магический свиток, Готай, постоянно зацикливающийся на теме клятв и долга, Зехир, по клятве отомстивший некромантам за смерть отца.
  • Придерживаются определённых, установленных ими самими правил и антагонисты. Маркел поклялся отомстить магам и особенно архимагу Сайрусу — и отомстил. Аграил (пусть он и не совсем антагонист), если выбирать у сумеречных драконов выбирать вариант с дипломатией, действительно отдаёт эльфов за право прохода, а не обманывает. Аларик, падшие ангелы, Ласло, а также многие другие красные рыцари служат по присяге лже-Изабель, несмотря ни на что. При этом неоднократно показывается обоснуй: все они попросту спятили и впали в кровожадное помешательство - а стало быть, идол-королева для них не главнее собственных амбиций.
• Disciples 2 — и хотя в самый разгар войны за престолонаследие Эмри Амбриссельскому поддерживать поклоняющихся Галлеану эльфов совсем не выгодно, он делает это, как рыцарь памятуя о древних союзах: освобождает от нежити три древних города. К тому же позднее оказывается, что для Империи стали благом именно друзья-друиды в тылу, а не инквизиторы-демонопоклонники у власти.

Интернет

• В 2008 году Angry Video Game Nerd, обозревая, с позволения сказать, продукцию печально известной компании Color Dreams, посмотрел на игру «Raid 2020» и пошутил: «Может, я сделаю на это обзор в 2020 году!». Наступил 2020 год — и вот он обзор.

Реальная жизнь

• Исторический анекдот про Петра I и князя-кесаря Фёдора Ромадановского. Ромадановский отпустил висельника, попрощаться с родными, под честное слово. Пётр чуть не спустил с князя шкуру, но висельник вернулся на собственную казнь. И получил прощение.
• Сестра милосердия Софья Изъединова писала. «Буры признают полную надёжность слова зулу в частных делах; зулу, по их мнению, можно доверить золотые горы — раз он дал слово их хранить, они будут целы».
• Роберт Кэмпбелл, британский офицер, который в Первую мировую оказался в немецком плену, под честное слово отпросился из плена домой, чтобы повидать умирающую мать — а потом вернулся обратно!

См. также

• Самурай
• Монах
• Я просто исполнял приказ