The Boys/Тропы и штампы

Это подстатья к статье «The Boys». Навигационные шаблоны и категории тут не нужны.

А

• А 220 не хочешь?:
  • Два гопника-насильника, решивших полезть на Старлайт.
  • Террорист-пирокинетик Накиб, чья взрывная волна может и могла эффективно сжигать обычных солдат, но бесполезна против Чёрного Нуара.
  • Русским бандитам не стоило недооценивать хрупкую на вид Самку...
  • Буквально - Прозрачный. Причём несколько раз.
• А ведь был хорошим ребёнком — Хоумлендер в детстве был добрым ребёнком, но учёным из «Vought» был нужен сильнейший супергерой, и если для этого нужно растить его в лаборатории без семьи, постоянно ставя над ним эксперименты...
• Автобус вернулся — во 2-м сезоне вернулись эпизодический супергерой-метаморф Двойник и доктор Фогельбаум, но ненадолго
• А для меня это был вторник:
  • Хьюи уже начал готовиться к худшему, когда столкнулся с Экспрессом прямо на выходе из дома его подруги. Но оказалось, что тот вообще не помнит лицо парня, чью девушку он совсем недавно разнёс на куски и которому лицом к лицу приносил извинения. Хьюи настолько охренел, что чуть не представился, забив на маскировку. Хьюи потом просёк фишку: при встрече с Иезекиллем выдал себя за одного из его любовников, чтобы шантажировать. Прокатило: тот действительно не помнит всех, с кем развлекался.
  • Аверсия в случае Хоумлендера. Лицо Бутчера он запомнил очень неплохо, несмотря на то, что до этого они виделись лишь один раз, восемь лет назад.
  • С Фонарщиком тоже аверсия: он сразу при встрече вспомнил Французика, который преследовал его в ночь смерти внуков Мэллори.
• Ай, молодца, злодей! — Прозрачный. Не пошел с обнаруженным жучком к Стилуэлл или Хоумлендеру, а решил лично проследить за Хьюи. В результате плохого супергероя неоднократно били током, а затем ему в самом прямом смысле слова подорвали зад.
• Алибабаевич — Старлайт в команде Суперов.
• Аллитеративное имя — Марвин Милк, он же Молоко Матери. Друзья часто кличут просто Эм-Эм (М.М.).
• Аллюзия:
  • Во втором сезоне Vought снимает о своих подопечных фильм «На заре „Семёрки“» — привет «На заре справедливости» Зака Снайдера. Тем более, что состав «Семёрки» с «Лиги справедливости» и срисован.
    • По сюжету Мэйв там ещё и спасает девушку-хакера а-ля Лисбет Саландер, версия для бедных.
    • А сценарий переписал некий Джосс — явный намёк на Джосса Уидона, переписавшего в своё время сценарий «Лиги Справедливости».
    • Режиссёр, возможно, является пародией на Джей Джей Абрамса (судя по камео Грега Гранберга в его фильме).
    • Спецагент, появившийся в фильме — возможная аллюзия на Фила Коулсона.
  • Также в активе Vought находится команда «Расплата», являющаяся пародией на «Мстителей», из которой пока показали только Орла, а в третьем сезоне появился ещё один её участник Солдатик, а также несколько раз упоминались Технорыцарь и Багровая Графиня. Любопытный факт: в комиксе фактическим лидером команды являлся как раз таки Штормфронт.
  • Конгрессвумен Виктория Ньюман — явная Александрия Окасио-Кортес.
  • А лысая девушка Синди из психлечебницы с очень своебразным телекинезом напоминает подросшую Одиннадцать.
• Антигерой — Бутчер, человек, движимый местью Хоумлендеру, не сомневающийся в побочных жертвах. Впрочем, большинство Супесов и людей, против которых он выступил, были намного хуже его и лишены какой-либо морали.
• Ахиллесова фигня — кто-бы мог подумать, что Чёрный Нуар, один из сильнейших суперов Семёрки, которого не берут ни пули, ни взрывы супертеррориста, окажется выведен из строя ореховым батончиком (сильная аллергическая реакция, она такая).
• А чё я такого сделал-то?! — на задании, куда их отправили вдвоём со Старлайт, Глубина разглагольствует о своей неблагодарной акваменской долюшке, а когда замечает, что у напарницы, которую он несколько дней назад шантажом принудил к оральному сексу, лицо какое-то кислое, спрашивает: «Ну а с тобой-то чего?». Когда понимает — удивляется и возмущается.
• А что, так можно было? — утопить, отравить, задушить газом, поджарить, сварить или убить жаждой Прозрачного? Ладно, для последнего могло не хватить денег на электричество, но что мешало провернуть предыдущие варианты, тем более была возможность его оглушить?
  • Французик говорил что-то о том, что душить его бесполезно. Топить в естественных водоёмах — привлечь Глубину (а достаточно большого бака с водой у них не было). А морить жаждой и голодом не было времени. Отсутствие попыток сжечь или отравить никак не оправдали.
    • Оправдание про попытки удушения весьма глупо звучат. "Кто-то уже пытался его задушить, и их после этого никто не видел"?!. Что именно стало причиной смерти не ясно — вряд ли он превратится в халка, если начнет задыхаться. Больше верится в то, что его пытались задушить крайне идиотским способом.

Б

• Банда маргиналов — собственно, сами «Пацаны» (при этом Бутчер, Милк и Французик знали друг друга еще до событий сериала).
• Безымянный герой — аверсия: в комиксе безымянными были Молоко Матери, Самка и Французик (про него и вообще нельзя было сказать, является ли он французом на самом деле, или просто косит под него). А из Семёрки и вовсе по имени была названа только Старлайт-Энни. В телесериале почти все получили официальные имена.
• Беленькая — в русском ресторане, во втором сезоне, есть плакат с рекламой водки «Ождбдкоv».
• Белокурая арийская бестия — Хоумлендер. Эгоцентричный социопат, смотрящий на окружающих его людей, как на насекомых, но в глазах публики выглядит чуть ли не Христом.
• Братство распалось — Собственно "Пацаны" после относительной победы во втором сезоне разошлись: Марвин вернулся к своей семье, Кимико и Французик ушли заниматься своими делами, Хьюи пошёл в новый правительственный отдел по борьбе с Суперами, возглавляемый Викторией Ньюман, а Бутчеру предложили вернуться в ЦРУ, но он по всей видимости будет вигиланствовать в одиночку.
• Брутальный брит — Бутчер.
• Бегство от зверя — зигзаг: когда Месмер удирает от Бутчера, последний лишь неспешно шагает за ним. И всё равно находит, потому что на Месмере всё это время висел маячок.
• Безобидная рана и Детская неуязвимость — в финале 2-го сезона Штормфронт подбросила машину с Райаном и Беккой на высоту третьего этажа, попутно, само собой, пропуская через неё ток, а потом уронив на крышу. Пассажиры отделались лишь лёгким испугом, правда, у Бекки на этом читы кончились. И если Райан всё-таки супер-ребёнок, то какое оправдание у Бекки и Марвина (который был на водительском сиденье)?.
  • И это при том, что Когда Хьюи перевернулся в машине от ударной волны супера, то минимум сутки провалялся без сознания и ему требовалась срочная медицинская помощь.
    • Потому что Бекка и Марвин были пристёгнуты, а Хьюи — не был! И его помотало по всему фургону вместе с кучей бывших там предметов, в т.ч. острых.
• Беспощадная справедливость:
  • план Бутчера по поводу Хоумлендера.
  • Экспресс обвиняет в этом Хьюи. Впрочем, он тут явно неправ.
• Билингвальный бонус:
  • Люди, знающие немецкий язык, смогли разобрать, что говорит израненная Штормфронт после того, как она попала под лазеры Райана. В этой сцене она вспоминает свою счастливую жизнь со своим мужем и дочерью.
  • Фамилия Виктории Ньюман (Neuman). В переводе с немецкого Neu Mann значит «новый человек». Сверхспособности у неё точно есть, а если ударяться в необузданные догадки — это ещё и намёк на происхождение
• Бленд-нейм — Самка и её брат в прошлом были бойцами «Армии освобождения сияющего пути», явный намёк на «Сендеро Луминосо».
• Блестящий неканон — сериал по отношению к комиксу-первоисточнику.
  • Светлее и мягче — уж поверьте.
• Боевой азиат — Кимико для команды «Пацанов»: они-то обыкновенные люди, зато она в результате инъекций вещества «V» приобрела сверхбыструю регенерацию и нечеловеческую силу, позволяющую ей рвать соперников в клочья голыми руками.
• Боже мой, что же я наделал!:
  • Состояние Когтяшки после того, как она, находясь под наркотой, случайно убила своего любовника во время секса.
  • Фонарщик, когда он понял, что вместо Мэллори случайно сжёг её внуков.
• Бонус для фанатов:
  • В клинике для суперов среди пациентов мельком появляется персонаж Любовная Сарделька из оригинального комикса.
  • В 7-й серии второго сезона Хьюи и Фонарщик смотрят костюмированное гей-порно, в котором снимается Джек с Юпитера — ещё один персонаж из комикса (к слову, именно он был в Семёрке вместо Прозрачного, представляя собой злобную пародию на Марсианского Охотника).
  • В одном из своих AMA на Реддите шоураннер «Пацанов» Эрик Крипке признался, что по настоянию Амазона был вынужден вырезать из 1-го сезона сцену, где Хоумлэндер мастурбирует на вершине высокого здания, глядя на город и бормоча, что он может делать всё, что хочет. Сцена вернулась во всём своём великолепии в финале 2-го сезона, заодно намекая на то, что Хоумлендер постепенно съезжает с катушек.
• Борьба нанайских мальчиков:
  • План Штормфронт для того, чтобы вернуть контроль «Vought» над Хоумлендером.
  • Борьба корпорации Vought со скрытым супером Викторией Ньюманн.
  • Что за идиот! — Хоумлендер-то так ничего и не понял… И даже по поводу того, что насмерть он ей «залазерить сиськи» не может, совсем не забеспокоился, даже наоборот, а надо бы.
• Безумный взрослый ребёнок — в прямом смысле Хоумлендер: хоть и является взрослой горой мышц, а психологическое развитие, как у маленького ребёнка: здесь и Эдипов комплекс, адская боязнь порицания и безответственность.

And though we could see through you, it seems we hardly knew you, we confess…

В

• Великолепная пошлость:
  • Постановочные боевики о супах, снятые «Vought». Пафос, безвкусица, кретинские слоганы из уст героев и монологи. Даже Экспресс из-за идиотского текста в итоге распсиховался и стал требовать изменить свою роль, пока его шантажом не заставили делать, что сказано. Правда, его вариант на стоп-кадре тоже получился, мягко говоря, не особо талантливым… Странная оранжевато-зеленоватая цветовая схема кинца отсылает к перекраске «Лиги Справедливости» между релизами, а неуклюжее пропихивание слогана «Девчонки могут!» — привет аналогичной сцене из «Мстители: Финал».
  • Песня Старлайт «You'll Never Truly Vanish» на панихиде по погибшему товарищу, под завязку набитая всеми возможными клише на тему скорби и с рифмами на уровне «best — rest».
• Великолепный мерзавец:
  • Хоумлендер, насколько вообще может быть великолепным гибрид Гитлера и Григора Клигана. Впрочем, во втором сезоне начал сдавать позиции. А ведь был хорошим ребёнком (как утверждает воспитывавший его Йона Фогельбаум).
  • Билли Бутчер — с другой стороны баррикад.
  • Штормфронт уже стремительно нагоняет. И не только в великолепии.
  • Стэн Эдгар прожимает педаль в асфальт. Благо Джанкарло Эспозито уже набил оскомину на подобных ролях (один Гус Фринг чего стоит).
  • Аластер Адана, глава Церкви Коллектива — единственный человек, который держит планку возле Стэна. Таки не дотянул.
  • Виктория Ньюман. Просто Виктория Ньюман.
  • Мадлен Стилвелл.
• Видок — перед тем, как стать сотрудником ЦРУ, Французик пытался ограбить банк, но не сумел. Зато привлёк внимание Мэллори тем, что сделал гранаты из ксанакса и обезвредил с их помощью Халкоподобного супергероя: тот брал силу от гнева, а Французик его насильно своими гранатами успокоил — за это Грейс его и завербовала.
• Вигилант — супергерои (герои ли?) существуют, и абсолютно распоясались. Ввиду хорошего пиара откровенные нарушения закона и аморальное поведение сходит им с рук. Но однажды один из суперов на скорости сверхзвукового истребителя пробегает сквозь девушку главгероя, превратив её в кровавый туман. Тот идёт искать правду (официально дело спустили на тормозах как несчастный случай), находит единомышленников (таких же людей без сверхспособностей, но с большой фантазией и большим зубом на суперов), и всё заверте… Встречайте команду вигилантов, нашедших управу на вигилантов — Пацаны. Притом, первый состав «Пацанов» работал на правительство официально, но второй — де-юре просто линчеватели.
• Визуальный разрыв канвы — в первом сезоне своё лицо Фонарщику, который появляется только на фото и барельефах, одолжил русский актёр Константин Шабуров, а во втором на эту роль взяли Шона Эшмора. Правда, учитывая, что лицо Фонарщика ранее почти полностью скрывал капюшон, подмена не так заметна.
• Во лошаки! — из базы данных биометрических замков башни «Vought» никто так и не стёр отпечатки Фонарщика. Статую, понимаешь, убрали, а вот отпечатки — да ну, ерунда какая. Камеры внутри тоже то ли отсутствуют, то ли охрана за пультом вместо того, чтобы наблюдать и бдить, развлекается тем же, что и Фонарщик перед вылазкой: зашли, понимаешь, в штаб-квартиру Семёрки двое посторонних, один из которых — особо опасный преступник в федеральном розыске и личный враг Хоумлендера, ну, бывает, чё.
  • Сами инженеры системы безопасности не меньшие лошаки: передовые биометрические системы сегодня предполагают не только совпадение отпечатка, но и наличие пульса.
• Восторг у холодильника:
  • Во второй серии, где «Пацаны» берут в плен Прозрачного, Хьюи всё время рассматривает плакат «Держите руки в чистоте!» с ребёнком, измазанным соусом болоньезе. Под конец эпизода он сам ох как запачкается…
    • «У холодильника»? Метафорический смысл «чистых рук» очевиден сразу, Хьюи постоянно смотрит на плакат именно потому, что при первом же взгляде приходит к этой ассоциации: в этот момент в нём борются желание остаться чистым и намерение выжить и продолжить борьбу.
  • На первом для Старлайт собрании Семёрки Прозрачный очень сильно озабочен тем, что Vought теряет много денег из-за нарушителей авторского права, продававших нелицензированные футболки с Хоумлендером. Вряд ли он был бы рад узнать, что после его смерти ушлые торгаши начали наживаться на мерче с ним самим.
  • В начале 7-й серии 2-го сезона один из фанатов Штормфронт принял продавца в магазине за супертеррориста и застрелил его. Хоумлэндер и Штормфронт на своём выступлении упоминают этот случай и объявляют, что переведут деньги семье погибшего через благотворительную организацию «Объятия самаритянина», которая подконтрольна Vought (судя по 5-й серии 1-го сезона) и в которой работает Иезекииль. Получается, Vought буквально задонатили деньги самим себе, не потратив ни цента на пострадавших!
  • В одном из разговоров с Бутчером Сьюзен Рейнор говорит тому, что пришлёт на его похороны съедобный букет. Вот только съедобный букет на похороны получила она сама от Бутчера.
  • Хьюи обожает Билли Джоэла, поэтому его песни постоянно звучат в кадре. И когда Хьюи со Старлайт ехали в глубинку искать Либерти, они распевали We Didn't Start the Fire с альбома Storm Front.
• Вот это поворот!:
  • Как было показано в последней серии 1-го сезона, Бекки, жена Бутчера, жива. И воспитывает сына от Хоумлендера. Как так получилось — раскроет второй сезон.
  • Оказывается, наркотик V не просто усиливает Суперов, а наделяет простых людей суперсилами. И супергерои появились благодаря компании «Vought», тайно вводившей этот препарат младенцам.
  • Дальше больше: оказывается, это не «Vought» тайно передало формулу V другим странам, а Хоумлендер лично проявил инициативу, велев Экспрессу распространить препарат, чтобы создать супертерорристов.
  • А во втором сезоне становится известно, что V был разработан нацистским учёным, благодаря огромному количеству «подопытных кроликов» в концлагерях.
  • Там же выясняется, что с подачи Штормфронт препарат V разрабатывают в закрытых лечебницах на взрослых подопытных. А всё для того, чтобы можно было вколоть сыворотку любому человеку, получив таким образом армию суперов и захватить мир, построив Всемирный Четвёртый Рейх.
  • 7 серия 2 сезона выжимает педаль в пол: чем закончится слушание касательно обвинений, предъявленных корпорации "Воут"? А тем, что кто-то начнет взрывать головы Фогельбуама (свидетеля), судьи и кучи зрителей (даже Шоквейва!), от чего обалдеет даже Хоумлендер. А уж когда выясняется, что всё это дело рук (и способностей) конгрессвумен Виктории Ньюман, чтобы получить больше политического веса...
• Все люди — суперы — заветная мечта Штормфронт и Фредерика Воута, изобретателя препарата Ви. Хоть в их планы и входит сделать суперами не всех людей, а только белых.
• Выкинули на мороз:
  • Фонарщик. Многие ожидали, что он сделает что-то более интересное, чем внезапно суициднется спустя серию после появления (ну, ладно полторы серии).
    • Спорно. У автора правки он сразу вызвал ощущение «парня, которого скоро грохнут».
  • Аластор Адана, лидер Церкви Коллектива. Позиционировался, кам хитроумный манипулятор и интриган, сравнимый со Стэном Эдгаром, и имеющий внушительный компромат на десятки суперов. Но, в 8 серии, когда он только был готов в полной мере себя проявить, Ньюман устроила ему буквальный отвал башки.
• Высокоточный матснаряд — Самка умудряется сбросить его аж на языке жестов, а Французик помогает с переводом: «Она говорит, что, по правде говоря, сейчас засунет свой ботинок в твою нацисткую манду».

Г

• Гад-невидимка — Прозрачный. В спин-оффе выясняется, что его сын тоже так может, хоть про неуязвимость и не уточняется.
• Гениальный силач:
  • Хоумлендер. Помимо своих суперсил, он также дьявольски умён, что позволяет ему в финале первого сезона обставить саму Мэделин.
    • Умный — не значит мудрый — периодически тупить (вроде эпизода с самолётом) ему это не мешает.
  • Штормфронт несколько проигрывает Хоумлендеру в силе, но далеко обходит в гениальности.
• Героизм в адаптации:
  • Не то, что бы героизм, но {{spoiler|в комиксе Чёрный Нуар является самым чудовищным и худшим из всех героев. В сериале он успел разве что почти убить Самку, вырезать террористов и поиграться с ребёнком. Его даже становится жалко. Как Дарт Вэйдер он является калекой вынужденным скрывать своё уродство стильным костюмом, который он таскает всегда. В отличие от Вейдера Нуар лишен возможности говорить и какой-нибудь власти, он всего лишь выполняет черную работу у Хоумлендера. Не справится - найдут другого. Единственное его утешение - воображаемые мультяшные друзья, которые одни понимают его.
  • Опять же, не совсем героизм, но Французик в комиксах был куда более агрессивным и отмороженным (да, даже на фоне Бутчера).
  • Однозначно в случае Фонарщика. Испытывает вину за смерть внуков Мэллори, т.к. не планировал трогать детей (вместо этого хотел расправиться с ней самой), прикрывает «Пацанов» перед Штормфронт, участвует в тёмных делишках «Vought» лишь под давлением обстоятельств, а при личной встрече с самой Мэллори говорит, что убить его будет справедливым. До полноценного поворота направо, однако, не дотянул, предпочтя ему эффектное самоубийство.
• Герой в распятой позе — намеренно отыгрывается Хоумлендером во время речи на христианском фестивале.
• Герой по должности — почти все суперы. Из той же Семерки только Старлайт с оговорками соответствует титулу «герой».
• Герр Доктор:
  • У профессора, который в своё время ставил над маленьким Хоумлендером опыты, по всем законам жанра сумрачное немецкое имя Йона Фогельбаум. Впрочем, прочие атрибуты клишированного немца не видны.
  • Основатель корпорации Фредерик Воут.
• Голову с плеч — способность на расстоянии «взрывать» головы. Но на самом деле это может быть любая часть тела или всё тело целиком — а как выясняется в спин-оффе, это каким-то образом обеспечивается за счёт избыточного повышения кровяного давления посредством контроля над самой кровью.

Д

• Да кто вы такие? Откуда взялись? — Прозрачный. В комиксе не было в Семерке никакого человека-невидимки. Вместо него был «Джек с Юпитера», представляющий из себя, собственно, карикатуру на Марсианского Охотника. Впрочем, персонаж Прозрачного получился даже более колоритный и запоминающийся (несмотря на ранний выпил из сюжета), так что особого негатива у зрителей не вызвал.
  • С другой стороны, сериал в принципе сильно отличается от комикса, поэтому там полно своих, уникальных персонажей (как впрочем и наоборот: персонажи, участвовавшие в в сюжете комикса, в экранизации никак не присутствуют). Просто Прозрачный наиболее заметный случай.
• Девочек бьют девочки:
  • Ушатывание Штормфронт силами Самки, Старлайт и Королевы Мэйв в конце 2 сезона просто видеть надо! К слову, в комиксах (где Штормфронт был мужского пола) его аналогичным образом ушатывали Бутчер, Французик, Молоко Матери и русский супер по прозвищу Любовная Колбаса. Что, в свою очередь, было аллюзией на ушатывание нацистской Германии четырьмя союзными державами.
  • Боевой феминист: а вот Черному Нуару пофиг, мальчик перед ним, или девочка. От него доставалось и Старлайт, и Кимико, а вот Мэйв не прилетело лишь потому, что она отлично знала слабость Нуара.
• Девушка из лагеря противника — Старлайт для Хьюи. С 7-ой серии второго сезона (где Хоумлендер и Штормфронт выдали на публику её сотрудничество с Пацанами) уже официально в одном лагере.
• Деконструкция всей супергероики как такой. Люди, внешне до боли напоминающие классических героев, далеки от героического образа настолько, насколько это вообще возможно. Среди них полно отморозков, нарциссов, психопатов, подлецов и моральных уродов или просто отчаявшихся и выгоревших людей. А свою деятельность они нередко воспринимают как возможность заработать хорошие деньги и получить популярность.
  • История Энни как отдельно взятого медийного супера. Сначала тебя с согласия матери колют опасным наркотиком, от которого и появляются суперсилы, и это та ещё рулетка, потом кучу лет упорно готовят, буквально дрессируя к карьере супергероя. И вот, тебя взяли в 7-ку… Настало время узнать все эти разочаровывающие штучки из мира взрослых типа сексуального домогательства, давления и манипуляций со стороны начальства, превращений в мисс-фансервис в крайне откровенных нарядах, и т. п.
• Добру необходимо зло — жестокая деконструкция. Есть корпорация выращивающая супергероев, и работающая над их имиджем и популярностью. И идет борьба с обычными корпорациями за возможность работы на Министерство Обороны (за солиднейшие деньги). Лидер семерки, при поддержке парочки других суперов втихую использовал наркотик, дающий суперспособности, на всех злодеях по всему миру, чтобы армия была вынуждена прибегнуть к услугам супергероев.
• Добрый секс, злой секс — у Хью и Старлайт, Бутчера и Бекки (во флэшбэке и не только) всё мило и взаимно приятно. И это скорее исключения.
• Дойти до самоубийства:
  • Фонарщик так и не смог смириться с убийством малолетних детей и в конце концов сжёг себя заживо.
  • После событий второго сезона Штормфронт оказалась в очень плачевном для себя состоянии и впоследствии предпочла умереть, откусив себе язык.
• Докажи, что ты злодей — Хоумлендер во 2-ом сезоне предлагает Старлайт убить пойманного Хьюи, чтобы доказать свою верность Семёрке. Ситуацию спасают «Пацаны» и брат Кимико, владеющий телекинезом.
• Достойный противник:
  • Состязание Экспресса против Шоквейва за титул быстрейшего человека на земле давно превратилось в ежегодное развлечение, которое широко транслируется по миру и обросло кучей мерча (оба, например, рекламирует беговые кроссовки). Другое дело, что Шоквейв, вероятно, проигрывает только потому, что Экспресс стабильно закидывается веществом «V» перед забегом, а будучи "чистым", находится далеко не в такой хорошей форме, как раньше.
  • Хоумлендер явно зауважал Бутчера, когда тот начал себя вести как злобный отбитый психопат без каких-либо тормозов.
• Дразнит — значит, любит — насчёт любви вопрос спорный, но «ухаживания» Штормфронт за Хоумлендером начались с того, что она ослушалась его приказа и убила супертеррориста сама, в итоге забрав всю славу себе. После чего принялась критиковать Хоумлендера на публике и подтрунивать над ним лично.
• Другая смерть в адаптации — на самом деле Бекку и в комиксах, и в сериале убивает её сын, но есть нюансы. В оригинале она погибла именно так, как описал Хоумлендеру доктор Фогельбаум: младенец разорвал её чрево, и Бутчер от новорождённого супера еле отбился. В сериале Райан случайно задел мать лазерами, пытаясь спасти её от Штормфронт.

Е

• Единственный нормальный человек:
  • Молоко Матери — пожалуй, единственный из «Пацанов», не имеющий серьёзных тараканов в голове, если не считать обсессивно-компульсивное расстройство. Себя он впрочем, нормальным не считает, ибо думает, что "унаследовал болезнь" от отца, который копал под Vought с летальным для себя исходом.
  • Хьюи к концу первого сезона догоняет его.

Ж

• Железная воля:
  • У Бутчера и Хьюи.
  • У Бекки, которой удалось (успешно!) шантажировать Хоумлендера, чтобы спасти Билли.
• Жертва сверхспециализации:
  • Месмер, супергерой, умеющий читать мысли наложением рук и больше ничего. В детстве был звездой полицейского сериала, однако вскоре стал никому не интересен, и сейчас к нему на местечковые конвенты за автографом подходят если только полтора землекопа.
    • Спорно: умение читать мысли наложением рук неоценимо в работе полиции. Мог бы стать отличным детективом, но…
  • Кэндзи — крутой телекинетик, которому ничего не стоит отправить в полёт небольшой катер. Однако умение у него держится, что называется, на кончиках пальцев, а со связанными руками или тем более БЕЗРУКИМ он беззащитен.
  • Старлайт. Если рядом нет источника света, применить свои способности она не может. У Фонарщика та же петрушка, только вместо света — огонь.
  • Пучина/Глубоководный. Без комментариев.
  • Слепое пятно. Стоит лишить его слуха...
• Жертвенный агнец — эпизодический супергерой Слепое Пятно, которому Хоумлендер обеспечил участь хуже смерти просто потому, что «в Семёрке не нужны калеки».
• Жертвенный лев:
  • Во 2 сезоне им становится Сьюзен Рейнор.
  • Чуть позже — брат Кимико.
  • В комиксах - Мэйв. В сериале это уже вряд ли произойдёт.

З

• Забыл про сверхспособности — наряду с Мэйв и Самкой, Старлайт врукопашную дерётся со Штормфронт. Откуда у тебя физическая суперсила, чтобы сражаться с ней, и почему ты просто не используешь силу света?
  • У Старлайт с силой всё в порядке, она в 1-м сезоне на тренировке машину за багажник поднимала и разбивала стену кулаками. Другое дело, что многие ждали, что она будет подзаряжаться от молний Штормфронт и так её загасит.
    • Возможно, молнии Штормфронт — это не электричество, и тогда подзаряжаться Старлайт просто не от чего.
• Заклятый враг — Бутчер и Хоумлендер, Хьюи и Экспресс, Штормфронт и Самка.
• Затрахала!:
  • Супергероиня Когтистая Лапка решила попрактиковать ролевые игры со своим арендодателем, но не рассчитала силу во время куннилингуса, превратив голову несчастного в фарш.
  • Другому парню девушка-супергероиня во время оргазма случайно отморозила кое-какой орган.
• Звероуст — Глубина понимает морских животных.
• Злобный глава корпорации — глава Vought Стэн Эдгар, по коварству не уступает ни Хоумлендеру, ни буквальной нацистке Штормфронт, а по интеллекту и расчётливости оставляет их далеко позади.
• Злодей-страдалец и Злодей с комплексами:
  • Глубина. Да, его жизнь действительно не сахар: в «Семёрке» высмеивают, его способности считаются бесполезными, даже желание искренне помочь обитателям моря ничем хорошим не заканчивается. Кевин ни капли не лукавил, когда говорил Старлайт, что «сам в своё время отхавал немало дерьма». Но всё же сочувствовать ему не особо хочется (ну, разве-что совсем чуточку). После того, что он сделал со Старлайт, дичайше показательна сцена с фанаткой, которая хочет с ним переспать: он ломается раздеваться, потому что… стесняется своих жабр.
  • Экспресс впоследствии тоже. То, что Когтяшку он убил собственными руками, не мешает ему позже с умилённой улыбкой рассматривать её фото и видео, а потом со слезами на глазах обвинить Хью в её смерти.
  • Хоумлендер. Вырос в лаборатории, не зная родительской любви, и малейшие намёки на это заставляют его просто взрываться — вспомнить только его реакцию, когда на съёмочную площадку в фальшивый дом детства попало его настоящее одеяло из застенков «Vought». В отношениях со своей начальницей демонстрирует признаки Эдипова комплекса и ревнует её к новорождённому сыну.
• Зло с женским лицом — Штормфронт, сексистка, расистка, лицемерка и массовая убийца.
• Злодей с хорошей репутацией — помимо популярных суперов, Vought и связанных организаций, это также Виктория Ньюман.
• Злодейство в адаптации:
  • В сериале Глубина заставил Старлайт сделать ему минет, когда в комиксе ей пришлось гораздо хуже, и девушку зажали в углу Хоумлендер, Чёрный Нуар и Экспресс. В целом сериальный Глубина имеет с прототипом мало общего, поскольку тот был самым «нейтральным» в Семёрке, держался несколько в стороне от основных деяний команды и не пытался настойчиво добиваться популярности, отметился в основном желанием заработать побольше зелёных и хрустящих и отказом снимать шлем из-за «проклятия атлантов». А ещё в комиксе он и Старлайт оказались единственными выжившими из «Семёрки».
  • Василий Воришкин по прозвищу Любовная Колбаса. В комиксах этот русский супер был союзником «Пацанов», в сериале же предстаёт как эпизодический противник, чуть не задушивший Марвина своими гениталиями.
• Знают именно за это — там обыграли шутку про «Аквамен сосет». Теперь сосут ему.
• Золотая шевелюра зла — Хоумлендер. Один из самых жестоких и отмороженных негодяев.
• Золотые волосы, золотое сердце — Старлайт. Умудряется быть простой и славной девушкой.
• Зоофил — Глубина. Как оказалось, в шутке Хоумлендера про его увлечение китами была доля правды. Справедливости ради — та самка дельфина настаивала сама.

И

• Иммунитет Джокера — инверсия. «Герои» не только убивают опасных злодеев, которые потом сбегут, а мочат даже тех, кто не сопротивляется аресту и сдаётся добровольно, а никаких шансов сбежать из тюрьмы не имеет. А публике, по-видимому, всё-равно — Хоумлендер на глазах кучи народа несколько раз убивал преступников, и первом случае у него даже попросили совместные фото на память, сразу после убийств. Хоумлендер и Штормфронт подсвечивают: умоляющему о пощаде и обещающему сотрудничество со следствием мелкому воришке сообщают, что тогда, мол, его посадят в тюрьму, а потом отпустят. После чего Хоумлендер расплющивает его голову, пока Штормфронт его ласкает через одежду, а потом они со Штормфронт совокупляются над его изуродованным телом.
• Инстинкт старшего брата — Бутчер к Хьюи. Это описано во втором сезоне при общении с его тетей, которая делает вывод, что Хьюи во многом похож на покойного младшего брата Билли, которого Билли яростно защищал.
• Иронический кастинг:
  • Актриса Ая Кэш, исполняющая роль Штормфронт, — еврейка.
    • А может, и аверсия — Штормфронт прямым текстом говорит, что была первой выжившей из подопытных Фредерика Воута. А на ком он ставил свои опыты? На евреях-заключённых в лагерях смерти. Надо думать, полюбила она его по причине стокгольмского синдрома, и идеями нацизма прониклась по той же причине. Почему видный нацист на ней женился - уже другой вопрос.
  • Исполнитель роли пироманта Фонарщика, Шон Эшмор, раньше играл Айсмена в Людях-Икс. Отсюда вагон шуток, что Айсмен стал Пиро.
  • Роль Месмера — некогда популярного в детстве, а в настоящее время вышедшего в тираж супергероя — исполняет Хэйли Осмент, актёрская карьера которого сложилась точно так же.
  • Джон Ноубл не первый раз воспроизводит на экране образ нерадивого папаши, ставящего одного своего сына выше другого: он также играл Дэнетора в киноадаптации «Властелина Колец».
  • Солдатик в исполнении Дженсена Экклза, ибо персонаж — жирное на тебе Капитану Америке… Которого Экклз в свое время мог сыграть вместо Криса Эванса.
• И у злодея есть любимые:
  • Злая аверсия с Хоумлендером. Казалась, он испытывает тёплые чувства к Мэделин. Но когда Бутчер берёт её в заложники — без колебаний убивает с помощью своих лазеров. Глаза в глаза, как говорится.
    • Впрочем, убил он её скорее потому, что понял, что она никогда не любила его и всегда только манипулировала. И скрыла правду о том, что у него есть другой, действительно близкий человек.
  • Экспресс очень любил свою девушку, супергероиню Когтяшку, но убил её по приказу Хоумлендера.
  • По словам Старлайт, Прозрачный проводил со своим сыном всё свободное время.
  • У Штормфронт любимыми были Фредерик Воут (её муж) и их дочь, умершая за несколько лет до событий сериала (которую на публике выдавали за бабушку героини). А ныне — Хоумлендер.
• Игры с огнём:
  • Фонарщик способен управлять огнём, но не может создавать его, поэтому использует зажигалку Zippo, а ранее использовал горящий посох.
  • Супертеррорист Накиб мог воспламенять своё тело и взрываться без вреда для здоровья.

К

• Камео — внешность Хьюи в комиксах была смоделирована с Саймона Пегга. В сериале данный актёр появляется… в роли отца Хьюи.
• Капитан Пиндостан — Хоумлендер — натуральный капитан Пиндостан как есть. Если у тропов могут быть антропоморфные персонификации, то он мог бы стать живой иллюстрацией к этому тропу!
• Кармическая справедливость — в первой серии Глубина шантажом заставил Старлайт сделать ему минет. Когда эта история всплыла, его выперли из команды, но этим дело не кончилось, и позже Глубину пальцами в жабры изнасиловала поехавшая фанатка.
• Кающийся грешник — тот случай, когда одна и та же ситуация сломала жизнь обеим сторонам конфликта.
  • Оказывается, за восемь лет до событий сериала Французик должен был проследить за отправившимся на вечеринку Фонарщиком, но внезапный звонок от подруги и умирающего от передоза лучшего друга спутал все карты, из-за чего Французик покинул свой пост на полчаса. Вот только оказалось, что это все равно не помогло, и друг все равно скончался через несколько месяцев — по той же причине. Поэтому Французик винит себя за полный провал.
  • Именно в это же время Фонарщик убил внуков шантажировавшей его Мэллори (перепутав с ней самой), после чего отошел от деятельности и долгое время корил себя за содеянное — настолько, что даже не против получить пулю.
• Кнопка берсерка — Бутчеру не нравится, когда кто-то хвалит Суперов или сравнивает его самого с Хоумлендером.
• Козёл:
  • Бутчер.
  • Козёл с золотым сердцем подвида Рыцарь в ржавых доспехах — Королева Мэйв. Изначально была такой же идеалисткой, как Старлайт, но такая помойка, как мир супергероев, сделала из неё ту ещё козу. Но золотое сердце она сохранила.
    • Таки у Бутчера в итоге тоже обнаружилось золотое сердце, пусть и очень тщательно спрятанное.
  • Козёл с козлиным сердцем — Штормфронт. Изначально её бескомпромиссное правдорубство очень даже импонировало Старлайт, но потом та узнала, что новенькая чуть ли не хуже всех её предыдущих коллег.
• Козёл отпущения — когда Старлайт слила информацию о препарате V в СМИ, то корпорация Vought свалила всю вину за его использование на уже мёртвую Мэделин.
  • А по итогам последней серии второго сезона всех собак повесили на Штормфронт, благо, она сама искалечена в бою с «Пацанами» и примкнувшей к ним Мэйв, и не в состоянии возразить.
• Командный папа — Молоко Матери.
• Комплекс мадонны-блудницы — Старлайт имела дело с этим комплексом. Ее оригинальный наряд супергероя переработан для дополнительной сексуальной привлекательности, тогда она обязана присутствовать на христианском митинге и осуждать добрачный половой акт. Оба примера противоречат ее воле, и истинные взгляды Старлайт на сексуальность аккуратно сидят посередине: она занимается сексом со своим парнем и скромно одевается, когда на ней гражданская одежда.
• Кому сохранить верность — в конце второго сезона Билли собирается предать Бекку и отдать Райана «Vought» по договору со Стэном Эдгаром, но в итоге предаёт его самого ради Бекки.
• Копиркин — здесь у нас полный набор из не-Супермена, не-Чудо женщины, не-Флэша, не-Аквамена, а ещё тут есть Капитан Америка. Естественно, не-.
• Корпорация Зла — Vought.
• Крутое кредо — пародия. Накибу боевой товарищ в качестве такового придумал фразу «Сгори в Истине!» Тот её даже успел использовать целый один раз, после чего ему отрубили голову.
• Крутой бородач — Бутчер, Французик и ММ.
• Крутой в пальто — Бутчер.
• Крутой гик — Хьюи. До истории с местью упарывался по супам и, благодаря знаниям о них и о физике, смог победить Прозрачного.
• Крутой лучник — супергерой Орёл, местная версия Соколиного Глаза и Зелёной Стрелы. В начале 2-го сезона оказывает Глубине психологическую поддержку, якобы с целью помочь тому вернуться в Семёрку. Пока что тёмная лошадка. Вообще-то, действительно хотел помочь Глубине, хоть и не без выгоды для себя. В конце второго сезона узнаёт, что Церковь Коллектива водила его за нос и публично разрывает с ними отношения, в результате чего члены Церкви советуют Глубине перестать с ним дружить.
• Комплекс бога — Хоумлендер прямо заявляет в разговоре с сыном, что считает себя и его богами.
• Кошмарная беременность — беременность от «супера». Однако, как выяснилось, доктор Фогельбаум, поведавший о кошмарной беременности от Хоумлендера, лгал. В итоге мы видим, что с матерью всё в порядке.
  • Ненадёжный рассказчик — спросив об этом же инциденте Мэделин, Хоумлендер находит расхождения в версиях и понимает, что ему лжёт даже она. Это окончательно добило Джона, став причиной его последующего предательства.
• Куда заводит месть — Бутчер бросил всех своих друзей ради возможности причинить Хоумлендеру хотя бы моральную боль.
• Культурный мерзавец — Чёрный Нуар. Безжалостный убийца, любящий японскую чайную церемонию и классическую музыку.
• Красота остаётся незапятнанной — удивительным образом для этого сериала, когда Райан невольно выстрелил лазерами по Штормфронт, ей оторвало все конечности, а сама она страшно обгорела. В то же время у Бекки, которая была всего в паре миллиметров, всего одна рана на шее, пусть и смертельная.
• Кроме мордобития — никаких чудес:
  • Cамка обладает физической силой достаточной, чтобы рвать людей голыми руками, а также регенерацией.
  • Со стороны Семёрки — Королева Мэйв. Физическая суперсила и неуязвимость почти на уровне Хоумлендера, но более никаких абилок. Даже способность летать в сериал не завезли (да неужто? А в самолёт она как попала? Хоумлендер помог). Разве что подкована в боевых искусствах.
• Крутой инвалид — субверсия: супергерой Слепое Пятно выглядел весьма круто, пока Хоумлендер со всего маху не дал ему по ушам, добавив, что калекам в «Семёрке» не место. А взять туда беднягу правда хотели из соображений политкорректности.
• Квадратный подбородок справедливости — в отличие от комикса, в сериале Бутчер оброс брутальной бородой, так что подбородок у него заметно только во флэшбэках. У Хоумлендера (который в телесериале стал намного стройнее и изящнее) данная черта и вовсе отсутствует.
• Квинтет — Бутчер, несомненный лидер. Марвин, напарник. Французик умник. Хьюи, «девчонка», ибо прежде всего ценен как Сердце группы . Кимико, изначально была шестым рейнджером, но со временем вписалась в команду на постоянной основе и теперь занимает должность силача. Теперь должность шестого рейнджера занимает Старлайт.
  • Впрочем, постепенно троп вырастает: более активную роль начинает играть Грейс Мэллори, а Бутчер уже не возражает против присутствия Старлайт, открыто обвиненной в предательстве "Семерки".

Л

• Ласковое прозвище — Французик обращается к Самке mon cœur, на наши деньги — «душа моя». А имя его девушки из первых серий даже не называют — она просто chérie («дорогая»). Ну и Хьюи у него исключительно «Petite Hughie».
• Ледяная душа — упомянутая Ледяная принцесса, случайно заморозившая парню кое-что...
• Лжерусские — внезапно, аверсия: появившиеся на одну сцену русские бандиты матерятся с правильной лексикой и интонациями. Они даже слушают шансон! Единственный прокол — плакат на kirillitza, в котором единственное осмысленное слово — «vodka» (именно так, латиницей). Видимо, отредактировать реплики и поставить музыку на свой выбор русским актёрам дали, а вот плакат им показали только тогда, когда уже поздно было что-то менять.
• Лицемер:
  • Иезекиль. С экранов вещает, что гомосексуальность исцеляется молитвой, а сам предаётся греху с тремя мужиками за раз.
  • Имиджмейкеры «Vought», вынуждающие Старлайт вещать о том, что девственность — самое дорогое, и при этом наряжающие её в наряд практически из секс-шопа.
• Ложная дихотомия выбора — в последней серии второго сезона Мэйв угрожает Хоумлендеру тем, что выставит видео с его виной в крушении самолёта и гибели людей в сеть, если тот не пощадит Бутчера. Что мешает ему в этот момент отобрать телефон у Мэйв и просто разбить его? У Мэйв могли быть бэкапы, но она же про это не говорила, так что мешает попробовать?
  • Возможный обоснуй: не факт, что вообще смог бы отнять, всё-таки Мэйв довольно сильный супер (в одной из вырезанных сцен 1-го сезона и вовсе утверждалось, что она и Хоумлэндер — двое самых сильных людей на планете). Плюс, Хоумлэндер мог в этот момент быть в состоянии шока (всё-таки только что он потерял двух своих самых любимых людей, а тут ещё и давняя подруга шантажирует его) и мыслил не вполне здраво, вот и не додумался.
    • Контр-обоснуй: допустим, он бы не смог отобрать (что маловероятно, учитывая, как Мэйв ранее по сюжету боялась Хоумлэндера). А прожечь лучами из глаз? Состояние аффекта выглядит правдоподобнее, но таким образом можно оправдывать любую глупость персонажей.
• Лучи из глаз — Хоумлендер с их помощью может разрезать пополам и человека, и обшивку самолёта. Аналогично — безымянный младенец из лаборатории. Также лучами из глаз стреляет Райан, сын Хоумлэндера и Бекки. А в третьем сезоне Бутчер,под действием временного V.
• Лысая женщина — Синди, полноценный копиркин Одиннадцатой.
• Люди-плюс — «суперы».

М

• Матом разговаривает — любая фраза Билли Бутчера с высокой долей вероятности будет содержать в себе либо «cunt», либо «bollocks», либо совсем уж «fucking diabolical».
• Метаморфы — чтобы шантажировать неугодного военного, Стилуэлл подсылает к нему на свидание под видом женщины супергероя как раз с такой способностью. Остаётся только завязать жертве глаза, в самый горячий момент принять свой настоящий облик (толстого неприятного мужика) и сделать пару фото. В дальнейшем косплеит покойную Мэдлин для Хоумлендера, пока ему это не надоедает. Нет чтобы убраться подобру-поздорову, так он решает принять форму Хоумлендера и предлагает ему заняться сексом с самим собой. За что и лишается жизни.
• Милая черта крутого:
  • Самка, способная рвать людей на британский флаг голыми руками, с удовольствием слушает J-Rock даже в заточении. Возможно, это вообще её единственная связь с домом, поскольку она японка, но в раннем возрасте их с братом умыкнули террористы, чтобы использовать в качестве детей-солдат.
    • А ещё она по-детски радуется, когда ей всё-таки удаётся прихорошиться.
  • Французик любит печь сладкое и охотно учит этому Самку. Также он любит танцевать.
  • Молоко Матери, на первый взгляд страшный негр и суровый надзиратель в тюрьме для малолетних преступников, при ближайшем рассмотрении тот ещё подкаблучник и души не чает в жене и дочке. Во втором сезоне ещё и смотрит «Чужестранку».
  • Кажется, здешний Чёрный Нуар любит детей и животных.
• Мистер Фансервис — ну конечно, то, что герой Карла Урбана расхаживает по своей квартире в чём мать родила, совершенно необходимо для сюжета…
• Множитель силы — наркотик, от которого суперы получили свои способности, может временно их усиливать.
• Молодец против овец — исламистский супертеррорист Накиб. Пока ему противостояли только обычные солдаты — побеждал сверхспециализированной способностью «один хороший поток пламени сразу во все стороны». Когда против него вышел Чёрный Нуар, оказалось, что кроме этого одного удара за битву он ничего сделать не может, и, если враг переживёт его, Накибу крышка.
• Моральный питомец:
  • Французику его chérie прямым текстом говорит, что он заботится о Самке из чувства вины перед всеми, кому он навредил, особенно — перед внуками Мэллори, которые погибли по его вине, что Французик не отрицает.
  • Таким был для Бутчера его покойный младший брат Ленни. А теперь, как подсвечивает тётка Бутчера Джуди, им стал Хьюи, очень напоминающий Ленни внешне.
• Мочить в сортире — Бутчер убивает Месмера в туалете аэропорта, несколько раз приложив головой о раковину. А нечего обещания нарушать.
• Мрачный немец — Штормфронт, убеждённая нацистка.
• Моя способность — совсем не это: кожа Прозрачного не только отклоняет свет, но ещё и обладает невероятной прочностью. Чтобы ему навредить, пришлось проявить изрядную изобретательность. Засунуть внутрь Прозрачного взрывчатку. В естественное отверстие.
• Мужская проституция:
  • Супергерой-регенератор Геккон предлагает клиентам за деньги отрубить ему любую часть тела на их выбор: руку, ногу, а за отдельную плату даже половой орган. Боли он, похоже, не чувствует, новая конечность отрастает за считанные секунды, а некоторые люди готовы выложить за столь экзотическое удовольствие немалые суммы.
  • Во втором сезона Французик упоминает, что раньше занимался проституцией, не уточняя, для какого пола.
  • Метаморф Допппельгангер, оказывает секс-услуги Хоумлендеру, приняв женский облик.
• Мы зовём его «Бармен» — Французик. Настоящее имя Серж используется очень редко.
• Мы тебя уже где-то видели — сериал собрал неслабый кадровый состав:
  • Мало вам того, что Бутчера играет Эомер, сын Эомунда, в смысле, Карл Урбан? Ну так его папашу сыграет Денетор, сын Эктелиона, он же Джон Ноубл!
    • Кроме Денетора, Ноубл также был известен как Уолтер Бишоп.
  • Саймон Пегг, играющий Кэмпбелла-старшего, в представлении вряд ли нуждается. Как и Джанкарло Эспозито в амплуа Стэна Эдгара… но все мы знаем, что Гус Фринг решил подняться по карьерной лестнице!
  • Хоумлендер, он же Энтони Старр, когда-то был известен как шериф Лукас Худ.
  • Чейс Кроуфорд, исполнивший роль Глубины, многим знаком по роли Нейта Арчибальда из популярного подросткового сериала «Сплетница».
  • О Шоне Эшморе, который переквалифицировался из Айсмена в Пиро, уже сказали.
  • Роль Самки исполняет Карен Фукухара, более известная как Катана из нашумевшего «Отряда Самоубийц».
  • Мэделин Стилвелл в исполнении Элизабет Шу… ее скорее всего, помнит меньшее количество людей, но фанаты фильма «Невидимка» 2000 года будут рады. Также, её вспомнят те, кто смотрел вторую и третью «Назад в будущее».
  • А конгрессвумен Викторию Ньюман, которую играет Клаудиа Думит, кто-то мог вспомнить как Фару Карим.
  • Роль министра обороны США Роберта Сингера исполняет Джим Бивер, снимавшийся в одном из предыдущих проектов Эрика Крипке в роли… Бобби Сингера.
  • На роль Солдатика (Soldier Boy, местная версия Капитана Америки) приглашён Дженсен Эклс, исполнявший в том же Сверхъестественном одну из главных ролей — Дина Винчестера.

Н

• Нагадили посреди берлоги: даже если преступления супов становятся достоянием общественности, они обычно отделываются этим. Глубину, вон, всего лишь заставили извиняться на камеру перед Старлайт и понизили в должности, но под суд не отдали, и даже из «Vought» не выперли.
  • Спорно. Когда информация всплыла и стала общеизвестна, Глубину вышибли из Семёрки. И воспринимает он это довольно болезненно.
    • Бутчер в конце первого сезона хотел полностью разрушить жизнь Хоумлендера, а в итоге получилось именно это.
• Наивный идеалист — Старлайт на момент вступления в Семерку.
• На тебе! — проще сказать кому в нём НЕ досталось. Авторы хорошенько прошлись и по светлому и непогрешимому образу классических супергероев (Супермена и Капитана Америки), и по шоу-бизнесу в целом, и по «cancel culture», и по SJW с толерантностью и репрезентацией, и по саентологии, и по корпорациям… Досталось и конкретным произведениям и политическим (и не только) деятелям.
  • А Церковь Коллектива — явный стёб над Саентологией.
• Нахрена родня такая, лучше буду сиротой:
  • мать Старлайт согласилась сделать из неё супера и затем всю жизнь готовила её к вступлению в «Семёрку», не обращая внимания на её собственное мнение. А всё для того, чтобы потом похвастаться перед подругами супер-дочерью. «Нахрена жена такая, лучше буду холостым», — решил отец Старлайт и ушёл из семьи. Энни, само собой, поначалу думает, что папа просто так их бросил.
    • Судя по эпизоду с пленением Энни в седьмой серии второго сезона, она просто идиотка.
  • Отец Хьюи после смерти Робин сказал ему перестать валять дурака и взять деньги за молчание. «Ведь в тебе нет стержня и никогда не было. Как и во мне». Правда, после того, как Хьюи возмужал, передумал.
    • Ну, так-то он за сына искренне переживает, просто сам не отличается характером. Да и скорее всего воспитывал Хьюи в одиночку — думаете, это легко? На фоне предыдущих персонажей из этого пункта, он — милый няша, только что характером слаб.
    • А вот мать Хьюи — родитель-кукушка, бросившая их, когда ему было всего 6 лет.
  • А у Райана, сына Бекки, отец вообще Хоумлендер.
  • Отец Бутчера оказался адским папашей, который избивал до полусмерти своих сыновей (по его словам, чтобы закалить их, ибо «ты в этом мире либо плывёшь, либо тонешь, третьего не дано») и в результате довёл Ленни, брата Билли, до самоубийства.
• Нацистская сверхнаука — вещество «V» на узниках концлагерей впервые испытал немецкий учёный и любимец Гитлера Фредерик Воут, в 1944 году переметнувшийся на сторону союзников. Его помиловал лично Рузвельт и позволил продолжить деятельность в США: так и появилась самая известная супергеройская мегакорпорация.
• Небоевой товарищ — Хьюи не умеет драться и стрелять, совсем — он ведь продавец в магазине гаджетов, а не наёмник, как остальные. Даже обычному человеку ничего особо сделать не может, не говоре уже о супе. Это, впрочем, не мешает ему выкручиваться с помощью хитрости и технических знаний.
• Не было гвоздя — пополам с соседним тропом: если бы девушка Хьюи не погибла от рук Экспресса, он бы не вошёл в команду Бутчера, а та, в свою очередь, не смогла бы докопаться до заговора Vought. Ай, молодца, Экспресс, доигрался с усиливающими веществами!
• Невзаимодействующие персонажи — вплоть до последней серии второго сезона, Королева Мэйв ни разу не встречала никого из «Пацанов» и до определенного момента вообще не была в курсе их существования.
• Не в ладах с именами — имя Хлоя и сейчас в Германии очень редкое, а 30-е тем более было бы уместно если только с заделом на эмиграцию родителей в Америку (больше о том, как тогда называли детей, здесь). Да и Воут совсем не немецкая фамилия.
  • Вполне немецкая, и происходит от изначального титула Vogt (Фогт, Фохт, от названия магистратуры в германоязычных странах), с многочисленными вариациями типа Voigt, Voight, Voit и т.п. А имя может быть объяснено традиционной англоманией германской элиты.
• Не в ладах с физикой — кожа Прозрачного обладает невероятной прочностью, и герои не могут ни пробить её из снайперской винтовки, ни просверлить алмазным буром. Подумав, они таки решают проблему — засовывают бомбу ему в задницу, и… Прозрачный разлетается на мелкие кусочки, покрывая всю комнату своими внутренностями. Кожа после смерти перестала работать? Как бы не так — следующей проблемой героев становится именно то, куда спрятать эту кожу, ведь «Сжечь ее невозможно». Если ж она такая прочная, то почему Прозрачный просто не раздулся изнутри, как кот, скушавший шашку динамита?
  • Обоснуй: структура кожи Прозрачного напоминает структуру яичной скорлупы, то есть состоит из микроскопических конусов или тетраэдров, направленных вершинами внутрь. При внешнем воздействии они опираются друг на друга, а вот при нажатии изнутри легко расходятся и распадаются.
• Не команда — и Пацаны, и Семёрка. Если первые постепенно движутся к укреплению, то вторые — к окончательному развалу. Впрочем, оно и понятно: создавали-то Семёрку не для командной работы, а для пиара.
• Нелепое орудие убийства — в третьем сезоне Кимико устраивает кровавую баню на оргии. Убивает, ЧСХ, тематическими предметами из секс-шопа.
• Не пиф! Не паф! — всё-таки, Хоумлендеру хватило ума не устроить резню на митинге своих противников, которую показывали в трейлерах.
• Непобеждаемый злодей — Хоумлендер для Бутчера в первом сезоне. Противостоять ему физически он не способен в принципе. Попытки же найти компромат или причинить ему хотя бы моральную боль так же претерпели фиаско.
• Неполиткорректный герой:
  • Хоумлендер не хотел пускать в команду слепого с абсолютным слухом… поэтому хорошенько дал тому по ушам, превратив их в кровавую кашу. «Калекам у нас не место».
  • Штормфронт первые три серии казалась просто стервозной, но, зная, что автор взял это имя в честь самого крупного националистического форума в Интернете (а в оригинале Штормфронт был вообще открытым нацистом прямиком из рейха), невольно ждёшь подвоха. И подвох приходит, когда Штормфронт в погоне за террористом поджаривает порядка шестидесяти мирных жителей (очень некстати — чернокожих), а свою мишень убивает с садистским наслаждением, напоследок назвав его «жёлтым ублюдком». И она таки оказалась нацисткой, притом — первой подопытной и женой основателя корпорации Vought Фредерика Воута.
  • Бутчер не допускает даже мысли о том, что кто-то из суперов может быть неплохим человеком. Впрочем, со временем он немного улучшает своё мнение о них, и даже приободряет Райана, отдав ему подаренный Беккой медальон, и посоветовав «не быть мудаком».
• Неполиткорректный злодей — учитывая, каковы местные супергерои, для них это неудивительно:
  • Хоумлендер не хотел пускать в команду слепого с абсолютным слухом… поэтому хорошенько дал тому по ушам, превратив их в кровавую кашу. «Калекам у нас не место». Про его отношение к не суперам и говорить не стоит.
    • Хотя к такому же неполиткорректному не суперу Бутчеру у него какое-то своеобразное уважение появилось.
  • Штормфронт первые три серии казалась просто стервозной, но, зная, что автор взял это имя в честь самого крупного националистического форума в Интернете (а в оригинале Штормфронт был вообще открытым нацистом прямиком из рейха), невольно ждёшь подвоха. И подвох приходит, когда Штормфронт в погоне за террористом поджаривает порядка шестидесяти мирных жителей (очень некстати — чернокожих), а свою мишень убивает с садистским наслаждением, напоследок назвав его «жёлтым ублюдком». Как оказалось, такие же выкрутасы она проворачивала ещё в 70-е, действуя под псевдонимом Либерти. И педаль в пол: она была лично знакома с политическим руководством Третьего Рейха, полностью разделяет идеологию НСДАП, а её цель — «остановить наступление других рас», для чего ей и нужна армия супов.
• Несовместимая с жизнью тупость — два гопника, решившие полезть с голыми руками на супера. С прикрученным фитильком — отделались они всего лишь сломанными костями. Впрочем, они-то могли и не узнать Старлайт в штатском.
• Нет социальных навыков:
  • Самка. В детстве её с братом забрали у родителей в некую террористическую группировку. Успела побывать и на войне, и в лаборатории, а на начало сюжета находилась запертой комнате, прикованная к полу цепями. После убийства родителей лишилась дара речи, впрочем, понимать, что ей говорят, она вполне способна, а в конце второго сезона Французик начинает учить языков жестов, который Самка с братом придумали в плену.
  • Глубина — маргинал (в словарном смысле), для которого мир людей, в отличии от мира подводных обитателей, является штукой странной и непонятной, как и он для него, отсюда растут корни многих его фейлов.
• Неудачная басня — пытаясь убедить Фонарщика помочь в спасении Старлайт, Хьюи берёт того на понт: давай, прояви себя, «не будь куколдом, будь тем, кто трахает жену». Вот только Фонарщик воспринял это как призыв к самоубийству…
• Не щадить детей:
  • В последней серии первого сезона Хоумлендер прикрывается маленьким сынишкой Мэделин, когда Бутчер берёт её в заложники. А до этого он спокойно сбил самолёт, в котором вместе с человеком, шантажировавшим Мэделин, летел его маленький сын. Ну а когда захваченный террористами самолёт начал падать из-за того, что кто-то сначала стреляет лучами из глаз, а потом думает, Хоумлендер заставил Мэйв бросить мать с дочерью, которых она пыталась спасти. Чтобы не осталось свидетелей их провала.
  • Штормфронт от Хоумлендера не отстаёт: в погоне за Кимико и её братом она среди прочих убила двоих подростков, оказавшихся на её пути. И ещё кучу рандомного народа, которую нам не показали.
  • А вот с Нуаром, в отличие от комиксов, аверсия.
  • Фонарщик, за 5 лет до событий сериала, сжёгший заживо малолетних внуков Мэллори, что повлекло за собой распад первого состава «Пацанов». Как выясняется, сам он после этого довольно долго страдал, и когда 5 лет спустя Мэллори пытается его убить, он даже не сопротивляется.
• Никогда не доверяйте трейлеру:
  • В промо к пятой серии второго сезона было показано, как Хоумлендер уничтожает митингующую против него толпу людей лучами из глаз. В самой серии выясняется, что делал он это лишь мысленно, и вообще, завязав отношения со Штормфронт, смог несколько исправить репутацию.
  • А ещё в трейлерах ко 2-му сезону обещали появление Террора — пса Бутчера, одного из самых меметичных и примечательных персонажей оригинального комикса, любимая команда которого — ебать. Появился. Ровно на одну серию, после чего снова укатил в неизвестном направлении вместе с тётей Бутчера, предварительно получив на поругание пищащую куклу в виде Хоумлендера.
• Никто не верит злодею — это неудобно признавать, но Хоумлендер отчасти прав по поводу воспитания Райана. Поскольку тот растёт практически наедине с матерью, от большого скопления людей у него сразу начинается паническая атака, а со строгим запретом на самые мелкие грубости дома у него нет нормальных пацанских увлечений, и он не умеет контролировать агрессию, когда она всё же вылезает.
• Новый, точно такой же:
  • Внутримировой пример: на самом деле «Экспресс» — это не прозвище, а торговая марка. И в корпорации заигрывали с идеей позвать на замену Экспрессу его старого соперника Шоквейва с полной передачей костюма и всех прочих регалий, а Экспрессу ещё и сказали, что по сравнению с Мистером Марафоном он неплохо задержался, поскольку должность скоростного члена команды по понятным причинам является работой на износ.
  • С точки зрения роли персонажа в сюжете, Грейс Мэллори на замену Сьюзен Рейнор и Стэн Эдгар на замену Мэделин Стиллвелл.
• Нулевой рейтинг — к предпоследнему эпизоду третьего сезона лицемерие Бутчера, отсутствие благодарности и вообще отвратительное отношение заставили каждого члена его команды ненавидеть его, за исключением Хьюи. ММ прямо подумывает об убийстве Бутчера, потому что он рассматривает этого человека как нестабильную личность, которая представляет угрозу для него самого и окружающих.
• Ну ты как ляпнешь!:
  • Экспресс — король этого тропа. Чего стоит только сказанное больному раком подростку в хосписе: «Я приду, когда ты поправишься, и научу тебя бегать так же быстро, как я!» И это у него не единичный случай — он ляпает постоянно, в любых обстоятельствах.
  • Хоумлендер в пятой серии второго сезона ухитрился наляпать, явившись на митинг против себя. Оказывается, написанные спичрайтерами «Vought» шаблонные фразы типа «это вы настоящие герои!» работают только тогда, когда аудитория уже настроена в твою пользу, вот неожиданность!

О

• Обязательные побочные способности — обыгрывается как их наличие, так и их отсутствие. К примеру, Экспрессу приходится потреблять 3000 калорий в час во время тренировок, а Хоумлендер не может поднимать тяжести в воздухе без точки опоры.
• Ого, какой большой! и Гениталии как оружие — на Марвина Милка напал многометровый тентакль и чуть его не задушил. Этим «тентаклем» был член супера по прозвищу Сосиска Любви.
• Одна сатана — Хоумлендер и Штормфронт.
• Одевается в секс-шопе — костюмчик Старлайт во втором сезоне. Ещё и без карманов, что временами выходит боком.
• Одним миром мазаны — Бутчер и Хоумлендер. Один не любит суперов, другой простых людей. Про моральные качества Хоумлендера и говорить не стоит, но и Бутчер мягко говоря не ангел. У обоих были отцы, что хотели сделать их сильными, устроив им «приятное» детство. Подсвечено Старлайт.
• Окозлиться — зигзаг: как видно из флэшбков, до официальной гибели супруги Бутчер был более приятным и уравновешенным человеком. Но позже выясняется что на самом деле он был агрессивным психом с самого детства, и Бекка была единственной после гибели брата Ленни, кто смог успокоить его агрессивность и хоть как-то приобщить к мирной жизни.
• Он и в жизни так может! — многие замечали, что из всех «Пацанов», которым обращение с оружием далеко не чуждо, грамотнее всех держит огнестрел всё-таки Французик. Служба в ЦАХАЛ для актёра Томера Капона не прошла даром, в то время как его коллеги по съёмочной площадке армейским опытом похвастаться не могут.
• Опора на четвёртую стену — во втором сезоне Хьюи никак не может вспомнить имя главной героини «Голодных игр». Для Джека Куэйда это была одна из первых ролей: он играл трибута из 1-го дистрикта, который пытался убить Кэтнисс.
• Ослабеть в адаптации:
  • Пацаны. Если в комиксе они все были уколоты очищенным препаратом V, что позволяло им сражаться на равных с суперами, то здесь они большую часть времени простые крутые смертные и в прямом столкновении (за исключением Кимико/Самки) ни на что не способны, и вынуждены действовать хитростью/уловками. К слову, сделано намеренно, чтобы сделать противостояние более интересным (ибо, по мнению авторов сериала, так больше похоже на противостояние суперов и обычных людей).
  • Молоко Матери. Если в комиксах это был, во первых, настоящий шкаф с антресолью, а во вторых, полноценный супер (силы получил буквально с материнским молоком (отсюда и прозвище), которая работала на одной из фабрик корпорации «Vought», где и облучилась препаратом V). В сериале он простой крутой смертный, да и телосложением подкачал: лишь чуть выше и крупнее остальных «Пацанов».
  • В комиксе все члены Семерки (за исключением спидстеров Марафона/Экспресса, да Чёрного Нуара который на самом деле был клоном Хоумлендера и просто скрывал большинство своих способностей) и ещё множество других персонажей, были способны летать. В сериале это осталось привилегией Хоумлендера и Штормфронт.
  • Черный Нуар. В комиксе он хоть и получил тяжелейшие увечья в бою один на один, но всё-же убил Хоумлендера, а после оставался в сознании при массированном обстреле из пулеметов и танковых орудий прямой наводкой, которые уже окончательно превратили его в недееспособное мессиво. В сериале же же Хоумлендер расправился с ним с одного удара, а до этого он получил травму головы и ожоги в бою с Солдатиком, ещё задолго до Хоумлендера. И притом, в сериале не показано ничего, на основании чего можно сделать вывод о возросшей силе персонажей, кроме новых способностей одного только Солдатика, помимо суперсилы.
• Осторожно, доброта! — было очень плохой идеей издеваться над мамой Райана у него на глазах.
• Откровение у холодильника — по мнению автора правки, в конце арки с Месмером есть момент, когда Бутчер намеренно обхватил ладонями череп Месмера: тот, увидев во всех подробностях нечто страшное, мгновенно запаниковал. Что именно показал Билли? Останки Прозрачного? Зловещие желания самого Бутчера? Или что-то ещё? смерть Месмера
• Отозвался на фальшивый Зов — Бутчер представляется Хьюи как агент ФБР и предлагает вступить в борьбу против «Суперов». Герой, конечно, сначала отказывается, но после собирает волю в кулак и соглашается. Вот только оказывается, что он был нужен Бутчеру только для крохотной миссии — проникнуть в штаб противника и установить жучок. После этого Бутчер бросает Хьюи обратно в его рутину. К счастью для парня, все пошло не по плану.
• Оторву твой длинный… — уменьшающийся супергерой был достаточно мал, чтобы пробраться в мужской орган, но там он нечаянно чихнул, спонтанно вернул себе нормальный размер и вследствие этого разорвал и убил своего партнёра.
• Отчаянное желание привязанности — Хоумлендер явно этим страдает: он помогает Мэйв продвигаться в карьере и готов многое ей прощать потому, что она одна из немногих, с кем у него дружеские отношения (насколько это возможно для такого, как он). А окончательно убедившись, что Мэделин, к которой у него довольно странные любовные чувства с примесью эдипова комплекса, никогда его не любила, а его чувства использовала, чтобы им манипулировать, он сжигает ей голову.
  • Обнять и плакать — хотя Хоумлендер уже характерно показан, 6 и 7 серии 1 сезона дают очков и ему.
    • В 6 серии 1 сезона Джону приходится рассказывать о своём детстве, и всё, о чём он говорит на публику — дом, родители, одежда, привычки, — самая настоящая ложь, потому что в действительности Хоумлендер вырос в лаборатории Vought. Хоть Джон и не высказывает это в лицо Мэделин, но видно, что он огорчён и даже зол на свою жизнь: да, у него есть суперспособности… но какой ценой?
    • А в 7 серии 1 сезона Йона Фогельбаум сообщает Хоумлендеру, что Бекка Бутчер забеременела от него, но погибла при родах, сын прожил ещё несколько секунд. Почему не сказали раньше? Потому что Джон Хоумлендер, выращенный в лаборатории и без семьи, «прибыльный ресурс» и «совершенный результат от скрещивания» — логично, что после этих слов он отказался принять извинения от Фогельбаума. Неизвестно, была скупая мужская слеза Хоумлендера настоящей или он искусно притворялся (что вряд ли), однако последующая попытка Джона убедить и себя, и Йону в том, что он величайший супергерой мира, натыкается на приговор: «Ты мой величайший провал». Надо ли понимать, что в этот момент идеи Хоумлендера «мы не должны служить этим жалким людишкам» получили веское основание?
  • А уж как он обрадовался, узнав, что у него есть сын.
    • А в седьмой серии второго сезона Хоумлендер рассказывает Бекке, что когда его впервые выпустили во внешний мир, он испытал настоящую панику, и не хочет, чтобы Райан (тоже живущий в замкнутой системе без контакта с миром) повторил его печальный опыт.
  • 2 сезон выявляет, что Мэделин была своего рода моральным питомцем для Хоумлендера: постепенно едущий крышей Джон просит супергероя Двойника превращаться именно в нее. А после того, как Штормфронт вбивает в голову Хоумлендера мысль о том, что ему на самом деле никто не нужен, тормоза срывает окончательно: он убивает фактически выстебавшего его Двойника (за превращение в самого Хоумлендера).
• Очень твёрдое тело — многие «суперы» могут похвастать таким. В первую очередь Мэйв, Прозрачный и Хоумлендер, которым любые пули нипочем. В меньшей степени Старлайт, которой пули причиняют боль, но не наносят видимых ран. Не отстаёт и Глубина, способный спокойно плыть на дне Марианской впадины.

П

• Палёный злодей — Штормфронт в конце второго сезона.
• Папа-волк — Несмотря на то, что Райан ему не родной, Бутчер заботится о нем, как если бы он был его собственным сыном. Когда Солдатик пытается убить Райана вместе с Хоумлендером, это заставляет Бутчера фактически отказаться от сделки и лишить его лучшего шанса наконец убить своего заклятого врага. Он также начинает так себя вести по отношению к Хьюи, считая его отражением своего младшего брата Ленни. Когда Солдатик бьет Хьюи за то, что тот почти позволил Mindstorm сбежать, Мясник бросает на Солдатика смертельный взгляд .
• Пацанка и леди — женский состав Семерки во 2-ом сезоне: Штормфронт — пацанка, Старлайт — леди, Королева Мэйв — где-то посередине.
• Пацанка с замашками леди — Кимико. Обладает сверхчеловеческой силы и регенерацией, воспитывалась как потенциальная террористка — и при этом по возможности и брови сделать не прочь, и ногти красить любит.
• Переводчик против фанатов — озвучку студии «Кубик в кубе» любят многие за мат без купюр, но перевод имён там — отдельная песня. Главный злой супергерой, пародирующий Супермена и Капитана Америку сразу, по имени Homelander в дубляже стал… Твердыней. Силушки богатырской не занимать доброму молодцу, конечно, но уж если его и переводить, то вариант «Патриот» от конкурентов в разы лучше. Black Noir из Чёрного Нуара стал Чёрной Тьмой, в результате чего потерялась игра слов в духе «масло масляное». Спидстер A-Train в контексте вроде бы неплохо звучит как Ракета и в разы лучше — надмозгового «Поезд-А», однако если знать, что он назван в честь реальной экспресс-электрички (в народе именуемой A-Train), другие опции отпадают, не «Сапсаном» же парня переводить. «Гроза» вместо «Штормфронт» тоже убивает задуманную авторами отсылку к Билли Джоэлу (а также к одному тематическому радикальному форуму). Сильно досталось и невидимке по прозвищу Translucent, который в переводе студии назван Мреющим. Похвально, что «Кубики» решили научить своих зрителей этому слову, но в качестве прозвища для супергероя не подходит совершенно. Фандом относился бы спокойнее, если бы студия и её фанаты не доказывали с пеной у рта другим, что их перевод лучший из лучших.
  • К слову, в одной из сцен Хоумлендер заявляет о том, что он не патриот…
• Перекачаешься — лопнешь — Экспресса злоупотребление усиливающей суперсилы сывороткой довело до инфаркта.
• Персонаж-маска — субверсия. Во втором сезоне начавшего терять былую форму Экспресса исключают из состава «Семёрки» и планируют назначить супергероя Сверхзвука новым Экспрессом. А когда Экспресс начинает возмущаться, ему объясняют, что бренд «Экспресс» является собственностью «Vought International», так что кого назначат, тот им и будет. Очевидно, то же касается и всех остальных супергероев.
• Печальная борода — Бутчер обзаводится бородой, когда его жена после изнасилования местным Суперменом пропадает. Одновременно с этим крутая борода, так как Бутчер находит в себе силы на месть.
• Плохой супергерой — про это весь сериал. Проще было бы перечислить, кто из местных супергероев не подходит под этот троп.
  • Хоумлендер(Патриот)/Джон, конечно. Крайне жестокий социопат, который просто тащится от убийств, насилия и своего образа героя.
  • Экспресс — в начале сериала случайно сбил девушку Хьюи, позже под принуждением извинился и тут же забыл о Хьюи. Убил свою девушку, когда у них начались проблемы.
  • Глубина(Бездна)/Кевин — не брезгует сексуальным насилием и шантажом. Судя по разговору со Старлайт — не видит в своём поступке ничего дурного. А ещё он зоофил и самый бесполезный член семёрки, взятый ради разнобразия.
  • Прозрачный — пользуясь своей невидимостью, подглядывает за женщинами в туалете.
  • Черный Нуар — хуже Хоумлендера (в комиксной истории). Его психически нездоровый клон, созданный как оружие против оригинала. Судя по трейлеру ко второму сезону (где Нуар отрывает бошки большому количеству людей), сериальная версия недалеко ушла от первоисточника. Хотя и не назвать его полным чудовищем: всё-таки ребёнка пощадил и даже плакал на полу в коридоре, когда узнал правду про вещество «V».
  • Штормфронт - в первой показанной миссии вырезает всех жителей многоквартирного дома из-за их национальности и чтобы отвлечь народ от скандала с Войт. Бывшая нацистка. Работает над армией суперсолдат. В одной из сцен её действиями шокирован даже сам Хоумлендер.
  • Фонарщик - сжег заживо внуков Меллори, за то что первоначальные "пацаны" пытались его шантажировать. Субверсия, ибо он раскаиваться в содеянном
• Подставить союзника — так получилось, когда Бутчер кинул Стэна Эдгара: бойцы "Воут" должны были забрать Райана и тем самым получить рычаг давления на Хоумлендера, однако обнаружили пустое помещение и очень злого супера, который тут же размолотил штурмовиков на месте.
• Поздний ребёнок — Мэделин Стилуэлл родила сына, судя по всему, ближе к пятидесяти (актрисе 55 на момент съёмок), растит его одна, но при этом безумно любит.
• Политкорректность — неоднократно обстёбывается в контексте маркетинга «Vought». Оригинальный состав «Семёрки» вполне отвечает современным требованиям: тут вам и чернокожий Экспресс, и сильная женщина Королева Мэйв, еврей Прозрачный и защитник морской фауны Глубина (которого вопреки его убеждениям заставляют рекламировать дельфинарии). Позднее дело приобретает совсем уж фарсовый оборот, когда Эшли в открытую рассуждает, как хорошо бы заиметь для команды супергероя-инвалида (желательно в паре с цветной женщиной), начинается топорно феминистическая раскрутка тройки Старлайт-Мэйв-Штормфронт, а когда становится известна ориентация Мэйв, пиарщики тут же спешат сделать из неё и Елены двух стереотипных лесби-икон а-ля Эллен Дедженерес и Порша де Росси. Это притом, что Мэйв би (но публике это как-то менее понятно, есть цифры!), а Елена не хочет косить под мужика (но, опять же, американскому зрителю нравится, когда сразу понятно, «кто у вас за мальчика, а кто за девочку»).
• Похорошеть в адаптации:
  • Глубина. В комиксе коренастый, чернокожий, лысый мужик средних лет, большую часть времени проводящий в гидрокостюме. В сериале смазливый, стройный (и белый, так к слову) молодой человек, «играющий мускулами в инстаграме», да и костюм куда более стильный.
  • Самка. В комиксе низкорослая и (обманчиво) щуплая девица с довольно своеобразными чертами лица и густой, растрёпанный гривой волос. В сериале она имеет схожие параметры… только в начале своего появления, а после преображается в изящную и женственную красавицу. Да и актриса Карен Фукухара изначально повыше ростом и круглее лицом.
  • Её покровитель Французик тоже. В комиксах — лысый дядечка средних лет с глазами навыкате, в сериале — молодой южный красавчик Томер Капон.
  • Второстепенная супергероиня Когтистая Лапка в комиксах бледная, тощая, жуткая неформалка-извращенка-наркоманка (именно то, что написано на упаковке). В сериале симпатичная и в меру атлетичная девушка с короткой стрижкой (единственная деталь внешности, схожая с оригиналом), да и наклонности выражены далеко не так явно.
• Появление кавалерии:
  • Вовремя же Старлайт пришла на подмогу Хьюи с товарищами.
  • Кимико отыгрывает троп дважды: сначала она спасает Французика от Чёрного Нуара, а затем приходит на помощь Хьюи, ломая Экспрессу ногу. Впрочем, в тот раз Хьюи явно специально её для этого туда притащил, заранее запланировав, что он будет отвлекать Экспресса, пока она ползёт по вентиляции.
  • А Королева Мэйв спасает уже саму Старлайт. Опять же от Нуара.
  • Во втором сезоне она спасает всех Пацанов. Аж дважды!
• Правдоруб — Штормфронт предпочитает всегда резать правду-матку и советует Старлайт иногда «снимать маску» и переставать строить из себя милашку — ради правды можно иногда и стервой побыть. Правду о том, что она убила кучу народу в попытке добраться до супертеррориста (брата Кимико) и с наслаждением наблюдала за его предсмертными муками, она конечно, не расскажет.
• Правило 34 для сверхспособностей:
  • Прозрачный ходит голышом практически всегда, и, в том числе, в таком виде любит сидеть в женском туалете.
  • Для создания компромата на одного из чиновников, супергерою-метаморфу пришлось сначала перевоплотиться в девушку и во время секса с чинушей в нужный момент перевоплотиться в толстяка средних лет.
  • Иезекиль, обладающий сверхэластичностью, на публике борец за нравственность, а на деле гей. При таких способностях ему не составит труда значительно удлинить свой половой орган.
  • Брайан, обладающий лактокинезом. Было показано, что может управлять молоком из бутылки, убивать йогуртом и сыром (потом всё откатили назад во времени). Но кто-нибудь задавал вопрос, а может он управлять грудным молоком?
  • Хоумлендер и Штормфронт занимались сексом, паря в воздухе.
• Прерванное самоубийство — лишившись своего единственного козыря, Бутчер пытается подорвать себя, не дожидаясь того, что сделает с ним Хоумлендер. Хоумлендер спасает его и приводит к пропавшей жене, которая воспитывает сына от Хоумлендера.
• Преступная корпорация — угадайте, какая?
• Пришёл с ножом на перестрелку — Орёл рассказывает Глубине о случае, когда его отправили вызволять заложников, и в один ужасный момент стрелы в колчане тупо закончились, а вот обоймы у налётчиков — нет. После гибели людей Орёл впал в депрессию, и тут-то на него вышла Церковь Коллектива.
• Прочитать о себе книгу — сплошь и рядом. Тут же дофига медийных супергероев.
  • Глупая униформа — видимо, если бы стрел было достаточно, всё бы получилось, как надо. Но лучник с десятком колчанов, чтобы хватило наверняка — это же некруто.
    • По всей видимости Не любит пушки и по какой то причине зациклен именно на использовании лука.
• Глупый пароль — Старлайт легко подобрала пароль к компьютеру Штормфронт, пользуясь информацией о её настоящем прошлом: предыдущий псевдоним не подошёл, а вот имя матери — запросто.
• Простой крутой смертный — основной конфликт строится на противостоянии «суперов», среди которых есть и невидимка с непробиваемой кожей, и копиркин Супермена (у которого, правда, с облико морале печаль и беда… да и с башкой, пожалуй, тоже), и пострадавших от них обычных людей. Причём к сериалу это относится в большей степени чем к комиксу, поскольку в последнем у главных героев была официальная поддержка ЦРУ и сыворотка, которая кратковременно увеличивала их силы. В то время как в экранизации это действительно, большую часть времени, группа абсолютно обычных людей без супер примочек.
  • Все «Пацаны», кроме Кимико, до третьего сезона.
  • Стэн Эдгар. Пока что это единственный обычный человек, способный поставить на место Хоумлендера.
• Протестанты плохие — Vought очень тесно сотрудничает с христианскими организациями, воплощающими в себе всё худшее от американского протестантского фундаментализма: в программе подготовки будущих супергероев — детские летние лагеря соответствующей тематики, особо верующие могут принять крещение от Хоумлендера, а Старлайт корпоративные боссы заставляют учить молодёжь хранить девственность до брака, при этом одевая её в уберфансервисное трико. Во втором сезоне выясняется, что глава их корпоративной «церкви» сидит в совете директоров и даже готов пролоббировать возвращение Глубины в команду после того, как Орёл и мутная гуру предварительно прочистят бедняге мозги галлюциногенными грибочками.
  • Секта — в принципе, Церковь Коллектива — явно оно. Пародирует сайентологию со своими психологическими тестами, по итогам которых всё равно надо принимать волшебные грибы.
• Псевдомилый злодей — большинство супергероев в той или иной мере, поскольку на публике они должны сохранять имидж. Но педаль в пол выжимает Хоумлендер — на публике корчит из себя супермена в звездно-полосатом костюме, патриота США, христианина и добряка, на деле же он — просто психопат, легко выходящий из себя, когда никто не видит, и обладающий кучей комплексов.
  • Пнуть собаку — во 2 сезоне он проделывает и это, со всей дури ударив местного аналога Сорвиголовы по ушам.
• ПТСР — Хьюи после гибели Робин периодически накрывает от сцен насилия, кроме того, во 2-м сезоне выясняется, что по этой же причине Кимико разучилась говорить, став свидетельницей гибели своих родителей.
• Подмоченная репутация:
  • Хдший кошмар любого супера. Именно этим «Пацаны» угрожают Иезекилю и Когтяшке. А с Глубиной в итоге это и происходит из-за откровений Старлайт.
  • Во 2-м сезоне Старлайт шантажирует этим своего друга детства супергероя Геккона, чтобы достать образец вещества V, а потом сливает информацию об этом веществе в СМИ, вызвав тем самым репутационный скандал и обвал акций «Vought».
  • Позже репутационный удар ощутил на себе уже Хоумлендер, когда его херойство тайком засняли на телефон случайные прохожие. Попытавшись лично поговорить с недовольными гражданами, он только всё усугубил, и смог отмазаться только с помощью мемов Штормфронт.
  • В финале второго сезона была полностью уничтожена репутация уже самой Штормфронт. А нефиг было лишать Экспресса шанса на возвращение в Семёрку лишь на основании цвета кожи.
• Потому что вы были добры ко мне — Самка в итоге присоединяется к отряду, потому что Французик заботился о ней, в то время как остальные члены команды были настроены крайне скептически. В благодарность Самка даже спасла Французику жизнь, и именно в этот момент проявились её феноменальные способности к регенерации.
• Похоже, это задание для Аквамена — Глубина, буквально. Им же и подсвечено. Субверсия — эти миссии никому особо и не нужны, Глубина самый бесполезный и никчёмный из героев, в «Семёрке» только ради разнообразия и вышвыривается после скомпрометированности.
  • Не такой уж отстойный дар — однако благодаря своей силе он пару раз находил важные улики под водой: нашёл тело Прозрачного, специально спрятанного так, чтобы Хоумлендер не смог найти, и остатки самолёта, сбитого Хоумлендером, и камеру одного из кинутых Хоумлендером и Мэйв пассажиров самолёта. А вообще, ему бы работать в береговой охране или спасателем на пляже…
• Предзнаменование:
  • Сотрудница Vought, которая занималась отслеживанием перемещений супергероев, предлагала Нуару батончик Almond Joy с миндалём, а тот заставил её выкинуть его в мусорное ведро. Оказалось, всё потому, что у него аллергия на орехи, чем позже и воспользовалась Мэйв, спасая Старлайт.
  • Кэндзи в разговоре с Кимико вспоминает, как он в детстве заступился за сестру, взяв на себя вину за воровство еды, и за это похитившие их террористы сломали ему руки. В свои последние моменты жизни он попытался защитить сестру от Штормфронт, но на этот раз ему не только оторвали кисти рук, но и свернули шею.
  • Штормфронт временами упоминает совсем старые произведения, которые в современной Америке никому не интересны, например, песенку «Пикник мишек Тедди» (написана в 1932), а её героиней в детстве якобы была Пеппи Длинныйчулок. Что неудивительно, учитывая настоящий возраст Штормфронт. Только про Пеппи она скорее уж читала дочке на ночь, учитывая, что книга вышла в 1945.
  • Бонус для пересматривающих — в 7-й серии 2-го сезона на суде умерли именно те, на кого в тот момент смотрела Виктория Ньюман (хотя в некоторых моментах она действительно будто бы смотрела совсем в другую сторону), тем самым заранее предвосхищая личность убийцы.
• Псих с топором:
  • Иногда в такого превращается Бутчер. Различные реакции прилагаются. По словам же Бекки, он всегда был полон ярости и убийственно агрессивен.
  • И его заклятый враг Хоумлендер периодически к такому склонен.
  • Временами и Самка.

Р

• Разбитый идол — супергерои для Хьюи. И для Старлайт тоже. А ведь Глубиной она в своё время восхищалась даже больше, чем Хоумлендером. И Бекка для Бутчера, поскольку на самом деле родила ребёнка от Хоумлендера и сбежала от мужа.
• Расстались не до конца — Мэйв и её бывшая девушка Елена, которая до сих пытается строить с ней совместные планы, но Мэйв отталкивает её, чтобы спасти от гнева Хоумлендера, о котором ниже. Впрочем, он узнав об их отношениях, объявил об этом на камеру, и (с его слов) позволил им быть вместе.
  • По «легенде» франшизы «Семёрки» Хоумлендер и Королева Мэйв больше не встречаются, однако он всё ещё необоснованно считает её своим самым близким другом и не позволяет ей ни с кем сближаться. Попытавшегося продюсера, который подсел к Мэйв на премьере фильма и проговорил с ней весь вечер, на следующий день собирали в его квартире по частям.
• Ребёнок со сверхспособностями:
  • Месмер эксплуатирует образ ребёнка-экстрасенса, каким он был, когда про него снимали сериал.
  • Да и вообще, большинство супов с детства владеют своими силами.
  • Во 2-м сезоне суперспособности проявились у сына Хоумлендера, хоть и не сразу.
• Регенерация:
  • Самка может залечивать смертельные раны не хуже Росомахи.
  • У тебя ж регенерация — Геккон, старый приятель Старлайт со времён христианского летнего лагеря. Позволяет отрезать части тела для опытов Vought и в целях оказания услуг определённым клиентам — всё равно ведь заново отрастёт.
• Рояль в кустах:
  • Уцелевший после крушения самолёта телефон, в котором запечатлено преступление Хоумлендера, нашли лишь сезон спустя по наводке Мэйв. Почему Vought и Глубина сразу не прочесали всё море, чтобы избавиться от улик?
  • Прибытие Мэйв на битву с Штормфронт: как она вообще узнала, куда ей приходить на помощь? И как сумела так быстро добраться туда от главного здания Vought?
• Рыцарь в сияющих доспехах — Старлайт. Наивная идеалистка, воспитанная сверхрелигиозной мамашей. Умеет сиять. Возможно, прямая пародия на троп. Единственная из суперов, кто помогает людям просто так. По крайней мере, хочет так делать, но контракт требует других действий. Ещё не успела проржаветь, но немного затвердела
• Ряженые под Рейх:
  • Штаб-квартира Семёрки выглядит так, будто её проектировал лично фюрер, со всеми этими мраморными стенами и суровыми атлетичными героями на барельефах. Учитывая предысторию корпорации Vought, всё становится на свои места.
  • Облик Штормфронт тоже немного намекает, учитывая выбритый висок, ремень в виде орла и серьги в форме молний/эмблем SS.

С

• Сам себе парикмахер — изнасилованный фанаткой Глубина в слезах сбривает себе волосы на голове и на теле, пытаясь «отмыться» от случившегося.
• Сверхспособности — это плохо: потому что они развращают. Потому что дают возможность смотреть на обычных людей свысока и пренебрегать их жизнями. Потому что дарят чувство вседозволенности. Потому что появляются от наркотика.
  • На самом деле, всё зависит от конкретного человека, которому достались сверхспособности. Самые страшные злодеи в сериале и комиксе вообще лишены каких-либо сверхспособностей — у них просто есть деньги и власть. А уж если вспомнить, кто на итог оказался самым опасным и безумным злодеем в комиксе…
• С глаз долой — с фоток вон:
  • В начале второго сезона Глубина возмущается, что его грубо обрезали с фотографий команды. «Эй, да это моё плечо, видали? Моё плечо, мать вашу!»
  • Фонарщика к его вящему неудовольствию демонтировали с группового барельефа «Семёрки» и заменили на Старлайт.
• Сердце группы — Хьюи. Да, лидером ему не быть (хоть он и пытался после пропажи Бутчера), но лишь благодаря ему команда ещё не развалилась окончательно.
• Синдром Кларка Кента:
  • Старлайт не носит маску и вообще никак не скрывает лицо, регулярно мелькает на телевидении, а также неоднократно участвовала в конкурсах типа «Юная мисс-супергероиня». При этом никто (даже старые друзья и знакомые) не знал тайну её личности до пор, пока она не погеройствовала в цивильном костюме, применив сверх способности и засветившись (во всех смыслах слова) при этом на камеру. И лишь когда боссы из «Vought» начали распекать её за этот опрометчивый поступок, можно догадаться, что она вообще всё это время скрывала свою личность. Но при этом Хьюи, познакомившийся с Энни в парке, быстро узнал её на супергеройском мероприятии, подошёл поговорить, и Старлайт это не смутило. Потом, когда на цивильном свидании «мимо проходивший» Бутчер узнал («узнал», в отличие от Хьюи, в кавычках — но Старлайт о кавычках не знала) в подруге Хьюи супергероиню Старлайт, её это опять же не смутило. То есть, то, что её узнают в цивильном (и наоборот) — это норма. Непонятно…
    • Всё довольно просто объяснимо. Когда смотришь на героя, видишь его костюм, это неотделимая его часть. Люди воспринимаю образ Старлайт в целом: и лицо, и костюм. Увидев её в обычной одежде, человек прежде подумает, что она похожа на Старлайт, а не является ею. И порой не до всех доходит, что герои могут скрываться, для многих их публичная жизнь — их единственная жизнь, как у Хоумлендера, который костюм не снимает, он только Хоумдендер. Засветившись за геройством в простой одежде, Старлайт дала понять, что у неё есть человеческое альтерэго, вот все и начали копать. Почему какой-нибудь журналист не раскопал раньше? Компания контролирует подобную информацию, не пропуская её, выкупая её или выкрадывая её. Не в силах только контролировать интернет, когда что-то запостит простой обыватель.
  • Экспресса охранник в магазине не узнал, даже когда он представился псевдонимом. Но подростки-покупатели узнали и даже на телефоны засняли.
  • «Пацаны» тоже не отстают. Даже засветившись в рубрике «их разыскивает полиция» по всем каналам, Бутчер спокойно ходит по барам, а Хьюи без проблем получает медицинскую помощь и не отправляется из больницы в кутузку.
    • Не исключено, что здесь помощь оказывает Мэллори: судя по всему, она была в курсе операции по проникновению в психлечебницу.
• Сильнее, чем кажется.
• Сильный женский персонаж — Старлайт/Энни Дженьюэри.
• Синие, как лёд, глаза — у Хоумлендера.
• Сказка про белого бычка — вся линия Церкви Коллектива во втором сезоне. Производили впечатление таинственной и весьма влиятельной организацией, готовой потягаться с Vought, но в итоге оказались нужны только для того, чтобы Экспресс сумел надыбать компромат на Штормфронт, а ещё, чтобы ему и Глубине было где «позависать» в процессе сезона. После чего вернулся в Семёрку, Глубина (которого кинули) вышел из рядов Церкви, а лидеру взрывает голову Виктория Ньюман. В итоге: ничего не изменилось.
• Сладкоежка — Старлайт обожает приторные шоколадные батончики и пончики: сказывается полное запретов детство под контролем матери, которая боялась, что Энни испортит фигуру перед супергеройской карьерой.
• Слепой самурай — эпизодический супергерой Слепое Пятно, местный Сорвиголова, является субверсией. Выглядел весьма круто, пока ему со всего маху не дали по ушам, превратив их в кровавую кашу.
• Сломить милашку — Старлайт поступает в «Семёрку» наивной идеалисткой, однако сначала её в первый же день склоняет к оральному сексу Глубина, и остальные тоже быстро раскрываются как ехидная пародия на благородных супергероев (коей они и являются): потихоньку спивающаяся Королева Мэйв — разбитый идол Старлайт и рыцарь в ржавых доспехах, а Прозрачный использует свою невидимость, чтобы подглядывать в туалетах. Наконец, корпорация вынуждает девушку носить максимально откровенный наряд и при этом вещать на христианском конвенте, что она девственница, дожидающаяся своего единственного в лице законного мужа.
• Сменить пол в адаптации:
  • В комиксах основателем «Пацанов» был полковник ФБР Грег Мэллори. В сериале это женщина по имени Грейс Мэллори.
  • Замом генерального директора «Vought» в комиксах вместо Мэделин был мужчина Джеймс Стилуэлл, которому его фамилия очень подходит: он, в отличие от версии сериала, абсолютно невозмутим и является одним из немногих людей, кто не боится Хоумлендера. В этом плане больше общего с Комиксовым Стиллуэллом имеет мистер Эдгар — непосредственный начальник Мэделин.
  • Пол сменили и суперу-нацисту Штормфронту — персонажа на экране воплотила Айя Кэш. Причём это совершенно другой персонаж, с другой мотивацией и предысторией, хотя по основным моментам она не сильно отличается от оригинала.
  • Виктор Ньюман, он же Вик Пип (к комиксах представляющий собой ехидную пародию на Джорджа Буша-младшего) стал Викторией Ньюман. И это тоже персонаж с другим характером и мотивацией хотя, также как и в комиксах, видимо является засланным казачком Vought в американском правительстве.
• Сменить расу в адаптации:
  • Глубина и Экспресс поменялись цветом кожи относительно комикса.
  • В комиксах Стэн Эдгар белый, однако он играет гораздо меньшую роль в сюжете, чем сериальный, которого ещё и наделили качествами Джеймса Стилуэлла из комиксов.
  • В комиксе Чёрный Нуар, будучи клоном Хоумлендера, был полной его копией, а в сериале он чернокожий и про необычное происхождение ничего не известно.
• Смищной аксэнт — естественно, имеется у Французика (притом для израильского актёра Томера Капона это не родной язык). Кокни Бутчера даже передразнивают во время телеинсценировки гибели Мэделин Стилуэлл якобы от его руки. На первого зрители жалуются из-за необходимости врубать субтитры, а французы не могут определиться, слишком ли стереотипный у израильского актёра Томера Капона выговор или наоборот очень жизненный. С Карлом Урбаном ещё сложнее: у него родной новозеландский акцент, а при попытках изображать английский получается скорее смесь ужа с ежом, но зато к его игре претензий никаких.
• Спаситель-разрушитель — практически все супергерои. В одной из серий показан клуб анонимных жертв «сопутствующих разрушений».
• Скверная мамочка — Мать Старлайт. Позволила пичкать наркотиками свою малолетнюю дочь, чтобы у той появились суперспособности. Растила её лишь для того, чтобы реализовать через неё свои амбиции и хвастаться перед всеми, что у неё дочь супергероиня.
  • На самом деле она не скверная, просто верила, что быть супергероем — это круто, и дочь от такого подарка точно не откажется.
• Спин-офф — «Поколение V», который был анонсирован 25 сентября (в день выхода шестой серии второго сезона). В центре внимания закрытый супергеройской колледж компании «Vought», сама история будет чем-то средним между «Голодными Играми» и молодежными комедиями, но с сохранением взрослого рейтинга и сатирического духа оригинала.
• Стоп-кадровый бонус — в новостной сводке о прошлом Штормфронт можно разглядеть субтитры, которые сообщают о её причастности к смерти Джеффри Эпштейна.
• Страшный негр:
  • Марвин, он же Молоко Матери. С прикрученным фитильком: с виду — суровый страшный чернокожий тюремный надзиратель в колонии для малолетних. Но если рассмотреть поближе — по характеру он единственный нормальный человек в отряде Пацанов и примерный семьянин.
  • А вот Экспресс напротив: с виду особо опасным не кажется, однако способен на полном ходу сбить человека (который превратится в кровавые ошмётки) без угрызения совести (пусть и под действием препарата, усиливающего способности), и даже любимую девушку в случае чего порешить.
• Сумасшедший фанат — Глубина сначала обрадовался фанатке, которая навестила его в «ссылке» в заштатном городишке и сразу начала предлагать себя. Однако очень быстро стало понятно, что она пришла не просто с ним переспать, а изнасиловать его. Пальцами в жабры.
• Суперскорость — Хоумлендер, Экспресс, а также его соперник, Шоквейв. И Мистер Марафон, бывший в Семёрке ещё до Экспресса.
• Сюжетное случайное знакомство — Хьюи знакомится с девушкой. А после выясняется, что она герой. А у него зуб на суперов. Так почему бы и не выведать попутно их тайны?

Т

• Так грубо, что уже смешно:
  • Ну как можно с серьёзной миной смотреть на спасение дельфина Подводником из океанариума под «Wannabe» Spice Girls… с попутными намёками на отношения между ними? Или история парня на сеансе терапии в группе «побочного ущерба» от «суперов», как он занимался сексом с Ледяной Принцессой. В момент оргазма она потеряла контроль и превратилась в ледышку с температурой −210. «Как вы догадывайтесь, он отвалился». Выражение лиц главных героев — бесценно.
  • В седьмой серии второго сезона Хьюи розочкой из графина отпилил трупу Фонарщика руку, чтобы прикладывать её к сканеру отпечатков в башне «Vought», да так потом и бегал с этой рукой. С её помощью выпустил мать Энни из камеры, представ перед ней в таком виде.
• Такой крутой, что уже страшно — страх главных (анти)героев, когда их автомобиль осматривал Хоумлендер, был очевиден. Ни одного лишнего слова, ни одного лишнего жеста, остановившийся взгляд. Да и обычных зрителей сериала он тоже способен напугать, даже будучи вымышленным персонажем. Обладает такой силой и непредсказуемым характером, что хрен знает когда ему в голову придёт размозжить кому-то голову.
• Твист Р. Л. Стайна — девушка-супер из закрытой лечебницы, обладающая крайне пугающими способностями, которую якобы убила Штормфронт, в конце шестой серии идёт по дороге вполне живая и здоровая.
• Технология получения суперспособностей — люди получили сверхспособности после приёма вещества, производимого корпорацией «Vought International». В отличие от комикса (там оно активно используется ещё со вступительных глав), сами Пацаны этим веществом не пользовались вплоть до третьего сезона.
• Тёмный Лорд Том — а на самом-то деле Хоумлендера зовут Джоном. Впрочем, в данном контексте это может быть и символическое имя на американский манер. Как он сам замечает, его уже сто лет никто не звал по имени, и псевдоним ему явно больше по душе.
• Только оболочка:
  • Глубина. В комиксе это крупный чернокожий мужчина в плаще и старинном водолазном шлеме, летает. В сериале это белый парень, костюм совершенно другой, летать не умеет, зато разговаривает с морскими обитателями и заставил Старлайт ему отсосать, когда его комиксовый прототип был как раз одним из немногих, кто не был замешан в её групповом изнасиловании.
  • Фонарщик. В комиксах был обычный самоуверенный мерзавчик, который после убийства внуков Мэллори (с целью устрашить Пацанов, когда те нарыли компромат на Семёрку), был выдан «Vought» Пацанам же на расправу, и после нескольких дней пыток казнённый лично Мэллори. Позже с помощью препарата V его воскресили… но восстал Фонарщик уже безмозглым зомби и ныне влачит своё существование в подвале здания Семёрки, утопая в собственных экскрементах (заодно представляет собой назидание прочим суперам, что Пацанов не стоит недооценивать). В сериале же милый злодей, который испытывает муки совести за убийство детей (которых не хотел трогать, целью была сама Мэллори), после данного инцидента он просто пропал с радаров (официальная причина — «уход на пенсию») и был отправлен работать в закрытую психолечебницу для суперов, сжигая наиболее нестабильных. Кончина была также другой: не выдержав чувства вины, устраивает самосожжение прямо в Башне Vought.
• Тошнотворная суперсила — один из пациентов лечебницы «Хэмлок Гроув» способен выблевывать кислоту и если бы не Кимико, Фонарщик мог бы сильно пострадать. А способность супера по прозвищу «Сосиска Любви» в этом сериале представляет собой способность удлинять свой половой орган и использовать как щупальце Молоку Матери нехило досталось.
• Трусливый лев:
  • Хьюи среди «Пацанов» (команды обычных людей, противостоящих суперам), является единственным «гражданским» в окружении бандитов, наёмников и супертеррористки. Поэтому происходящую вокруг него вакханалию он переносит тяжелее остальных. Тем не менее, он и не думает сдаваться.
  • В случае Старлайт, можно заметить, что в первом сезоне она боится против Хоумленднра даже слово сказать, во втором же она стойко держится, когда он угрожает ей смертью. Вот только, чуть позже она со слезами на глазах призанаётся Хьюи, что после такого ей страшно возвращаться в башню «Vought».
• Туча фзнамзнон (второй сезон, пятая серия) — плакат с рекламой водки «Ождбдкоv» в русском ресторане (при том в сцене сносно разговаривает по-русски один персонаж из трёх).
• Ты всё-таки вернулся! — в начале последней серии второго сезона, Мэйв отказывается помогать героям, аргументируя тем, что ничего никогда не меняется. В конце серии она внезапно прилетает и помогает обезвредить Штормфронт в кажущейся безысходной ситуации.
• Ты меня уважаешь? — Глубина работал на Церковь Коллектива в обмен на обещание, что ему помогут вернуться в «Семёрку», и даже привёл в Церковь Поезда-А. В итоге походатайствовали, чтобы в «Семёрку» смог вернуться… но только Поезд-А.
• Тяжёлое детство, деревянные игрушки — детство Хоумлендера в лаборатории, мягко говоря, не лучшим образом сказалось на его психике. У Старлайт детство тоже не задалось: как следует из её разговора с матерью, путь к «Семёрке» был не так уж радостен. Нерадостное детство было и у Кимико с Французиком.

У

• Увесистая басня — одна из серий второго сезона открывается до неловкости нравоучительным сюжетом про типичного ноулайфера-симпа Штормфронт, который каждый день смотрел её ролики, а потом пошёл и убил продавца в соседнем магазине, которого принял за супера-нелегала, потому что тому на лицо посветило солнце (sic!), и показалось, будто у него загораются глаза. Альт-райты в наших интернетах — это плохо, понятно, да?
• Упростили и опошлили — Сосиска Любви. В комиксе это довольно значимый персонаж — могучий супергерой, положительный (!) советский (!!) персонаж, союзник Пацанов и вообще широченной души мужик, у которого пресловутая «сосиска» — просто забавная анатомическая особенность (ну вот такой в этом комиксе юмор). В сериале — это персонаж эпизодический, рандомный фрик из пробирки, все способности которого сведены к тентаклеобразному пенису, а личности ему не досталось вообще.
  • Так весь сериал идет не по канону. Сосиска тут отсылка для поклонников оригинала, а не полноценный персонаж. Вы бы еще Джека-с-Юпитера из порнопародии вспомнили.
• У тебя нет преимущества:
  • Бутчер взял в плен и заминировал вице-президента «Vought» и любовницу Хоумлендера Мэделин Стилуэлл для того, чтобы отомстить Хоумлендеру за изнасилованную жену. Хоумлендер приходит… и сжигает Медэлин мозги, лишая Бутчера его единственного козыря.
  • Во 2 сезоне Стэн Эдгар выдал сабж, когда Хоумлендер попытался его шантажировать.
• Убитая игрушка — кукла погибшей девочки из рухнувшего в море самолёта.
• Умер с честью — Бекка — ведь именно благодаря ей Райан выбрал правильную сторону в последней серии второго сезона.
• Уроки бокса для супермена — В отличии от комикса местные супергерои показаны за тренировками, Старлайт обучалась рукопашному бою, Экспресс тренируется под началом своего брата. Суперспособности вполне можно прокачать, а уж после травмы нужно реабилитироваться даже супергероям.
• Убить в адаптации — Сьюзан Рейнор в комиксе благополучно дожила до финала. Но в сериале её убивают в начале второго сезона, взорвав голову.

Ф

• Фанат Ножей — Чёрный Нуар.
• Фанская кличка:
  • Сразу же в день премьеры пятой серии второго сезона Штормфронт в фанатских сообществах стала Storefront (Витриной): её псевдоним так написал бармен на стаканчике с соком.
  • Хоумлендер по аналогии — Homeowner.
  • Чёрный Нуар (Black Noir) — Пино Нуар, Блок Нуар.
  • Глубина (The Deep) — The Creep за обращение с женщинами.
• Фантастический расизм — Бутчер по отношению к Суперам. Хотя это правда, что многие Суперв коррумпированы, эгоистичны или даже откровенно злы, Бутчер не делает различий. Он иррационально враждебен и подозрителен по отношению к Кимико и Старлайт, которые не сделали ничего, чтобы заслужить это, кроме обладания сверхспособностями. Он даже демонстрирует отсутствие беспокойства по поводу возможного причинения вреда Суперу-ребенку. В целом Билли, похоже, видит в Супере не человека, а скорее монстра, злого по своей природе. Он делает некоторые (правда, небольшие) шаги, чтобы преодолеть это, и в конце второго сезона решает относиться к Райану как к личности, даже даря мальчику единственный оставшееся напоминание о Бекке. Третий сезон показывает, что он добивается хороших успехов, но рискует откатиться назад, когда снова выйдет на тропу войны против Хоумлендера. Этот сезон также раскрывает настоящую причину, по которой он ненавидит Суперов — не потому, что у них есть силы, а скорее потому, что они могут делать практически все, что хотят, и им это сходит с рук. Он также признает, что считает, что это проблема всех людей, но эти силы только усугубляют ситуацию .
• Фирменная любимая еда — молоко у Хоумлендера. Желательно грудное.
• Фирменный предмет — тёмно-зелёное пальто Бутчера, зажигалка Фонарщика с гравировкой «Titty Committee».
• Физическая суперсила — у многих «суперов».
• Флеботинум — неведомая хрень под названием «Сыворотка V». Даёт суперспособности, если вводить её новорождённому, на взрослых супов действует как тяжёлый наркотик и усилитель суперсил, взрослых без суперсил либо убивает, либо превращает в не очень крутых и не совсем адекватных супов. Судя по всему, представляет собой источник вообще всех суперсил в сеттинге.
• Флеботический бунтарь:
  • Кимико.
  • В конце первого сезона Хоумлендер вышел из-под контроля «Vought» тайно, а Старлайт — вполне открыто.

Х

• Характерный тик — Фонарщик постоянно пощёлкивает своей зажигалкой.
• Херой — Глубина, местный Аквамен. Довольно неприятный тип, без зазрения совести принудивший девушку к оральному сексу. При этом сочувствует морским обитателям и пытается помогать им по мере сил. Результаты его спасательной деятельности… Скажем так, псевдоним «Днище» подошёл бы Глубине куда больше.
• Холодная ярость — в таком состоянии пребывает Бутчер в финале 1 сезона, когда ведёт разговор с Хоумлендером. Впрочем, по глазам непонятно, злится ли Билли или просто презирает врага за такую бесчеловечность.
• Хороший парень — Хьюи и Старлайт, умудрившиеся сохранить душевную чистоту к концу первого сезона. Хьюи вообще пытался спасти Экспресса, из-за мести которому во всё это ввязался, и который минуту назад пытался его убить. Впрочем, во 2 сезоне Старлайт отращивает доспехи и… отвечает на угрозы Экспресса сдать её манипуляции с препаратом «V»: в таком случае пресса узнает, что стало с Когтяшкой.
• Хороший, плохой, злой — хорошие — Хьюи, Старлайт, плохие — Бутчер и все остальные Пацаны, Королева Мейв и большая часть супергероев, кроме Семёрки, злые — Семёрка и корпорация Войт.

Ц

• Цель оправдывает средства:
  • Постоянно выходит даже у положительных «Пацанов»:
  • В какой-то момент частично подходит и Старлайт, когда ей приходится отшвырнуть вооруженного обывателя, чтобы обезоружить его и помочь Бутчеру доставить Хьюи в больницу. В чем подвох? Гражданский неудачно приземлился на затылок. Задавив в себе скупые слезы, она по дороге признает, что ей уже наплевать на бедолагу — и пугается этого.

Ч

• Чёрные волосы, чёрное сердце — Штормфронт. Темноволосая расистка, садистка и массовая убийца.
• Четыре героя — четыре темперамента — Бутчер — холерик, Хьюи — меланхолик, Молоко Матери — флегматик, Французик — сангвиник, Самка — эклектик.
• Что за идиот! — заточение Старлайт: якобы непрошибаемый для суперов карцер — обыкновенная камера, обшитая металлом, где включается лампочка во время сигнала тревоги, чего Старлайт (которая внутри ещё и может свободно передвигаться) вполне хватает, чтобы снести «непрошибаемую» дверь. Раз уж у вас нет камеры сенсорной депривации, хотя бы связать её по рукам и ногам и закинуть в какой-нибудь тёмный угол с завязанными глазами, желательно до этого накачав снотворным, было бы понадёжнее. Ну, не читали безопасники «Vought» вашего «Червя», что тут делать.
• Что за фигня, герой?:
  • На начало 2 сезона Пацаны неприятно удивлены планами Бутчера.
• Что стало с мышонком? — сын Мэделин погиб во взрыве, устроенном Мясником? Сказано в новостях во 2-м сезоне: выжил и оказался в 27 километрах от дома.
  • Экспресс умер от инфаркта, или его откачали Старлайт и вызванные ей медики? Таки откачали.
  • Чем закончился разговор Хоумлендера с доктором Фогельбаумом? Тот остался парализованным после некоего «инцидента».
  • Выжил ли в итоге Слепое Пятно после той злосчастной встречи с Хоумлэндером?
  • Куда отправилась Синди после побега из медцентра?
• Чувствительный парень и брутальный мужик — Хьюи Кемпбэлл и Билли Бутчер. Ранее для Бутчера чувствительным парнем был младший брат Ленни.

Ш

• Шкала могущества супергероев.
• Шок и трепет — Штормфронт. Обладает силами на уровне Хоумлендера, разве что тепловое зрение заменено на мощный электрокинез.

Щ

• Ща как засвечу — Энни Джэнуэри, она же Старлайт. Крайне мощный фотокинетик и, по совместительству, одна из немногих адекватных суперегероев в сериале (и комиксе).

Э

• Это ж надо было додуматься — Прозрачного, чья кожа может становится непробиваемой, убивают, засунув ему бомбу в задницу.
• Это личное — все Пацаны каким-то образом пострадали либо от суперов, либо от Vought. За исключением Французика — он просто хитроумный преступник, наловчившийся выискивать слабости суперов и обезвреживать их, за счёт чего и был взят Мэллори в оборот.

Я

• Я убил Гвен Стейси:
  • Мэйв страдает от того, что не смогла спасти людей с падающего самолёта.
  • Хьюи начал уже было винить себя в гибели Рейнор. Но Марвин его осаживает: скорее всего её убили потому, что она слишком близко подобралась к секрету Vought.
  • Французик корит себя за то, что прервал слежку за Фонарщиком, и тот успел сжечь заживо внуков директора ЦРУ.
• Я этого не хотел:
  • Старлайт явно больно осознавать, как её жизнь могла бы сложиться без сверхспособностей.
  • К глубине невольно проникаешься сочувствием, когда он в слезах рассказывает, как ребёнком впервые услышал голоса аквариумных рыбок в зоомагазине, умолявших о спасении, однако мать его одёргивала и утверждала, что он избранный.
• Я хороший, мне всё можно:
  • Хоумлендер.
    • Вот он как раз себя хорошим не считает и прекрасно осознаёт, что творит. Глубина более яркий пример: искренне считает, что произвёл для Старлайт «посвящение» в Семёрку и недоумевает, почему она так недовольна.
  • Прозрачный. Его риторика «мы — герои, мы боремся со злом, а ты на нас попёр?!» достаточно характерна.