Аякаси
Аякаси (яп. 妖 Аякаси, досл. «Сверхъестественное создание») — дух из японской мифологии, появляющийся после кораблекрушения, обладающий разумом. В современном применении слово является приблизительным синонимом слова «ёкай», или же означает вообще сверхъестественные явления.
Описание[править]
В префектуре Нагасаки атмосферные призрачные огни, появляющиеся над водой, называются аякаси, как и фунаюрэй в префектурах Ямагути и Сага. В западной Японии говорят, что аякаси — это мстительные духи тех, кто погиб в море, и что они пытаются захватить больше людей, чтобы те присоединились к ним. На острове Цусима их также называют «атмосферными призрачными огнями аякаси (ayakashi no kaika)», они появляются на пляжах вечером и, как говорят, похожи на ребенка, идущего посреди костра. В прибрежной Японии атмосферные призрачные огни появляются в виде гор и преграждают путь, и, как говорят, исчезают, если не избегать горы и не пытаться врезаться в нее намеренно.
В Конджаку Хякки Сюи Ториямы Сэкиена аякаси представлены большим морским змеем, но на самом деле это может быть Икути.
Нурарихён является аякаси.
В легенде[править]
В Кайданои но Цуэ, сборнике историй о привидениях периода Эдо, произошла одна история. Это было в Тайдзаки, район Тесей, префектура Тиба. Некоему кораблю понадобилась вода, и он подошел к берегу. Красивая женщина зачерпнула воды из колодца и вернулась в лодку. Когда это было сказано лодочнику, лодочник сказал: «В том месте нет колодца. Давным-давно жил человек, которому нужна была вода, и он точно так же поднялся на сушу и пропал. Эта женщина была аякаси.» Когда лодочник поспешно вывел корабль в море, женщина погналась за ним и впилась зубами в корпус корабля. Без промедления они отогнали его, ударив веслом, и смогли спастись.
