Мокумокурэн
Мокумокурэн (яп. 目目連) — дух-ёкай из японского фольклора, якобы обитающие в бумажных перегородках-сёдзи, а также, реже, в старых татами или в стенах. Их название буквально означает «множество глаз» или «сплошные глаза».
Описание[править]
Во многих японских легендах мокумокурэны часто обитают в домах с привидениями и воруют у людей глаза по ночам. Единственный способ избавиться от этого ёкая — заделать дыры в стенах или перегородках. Про него ходит множество историй-ужастиков разного толка — от страшных до анекдотических.
Так, в одной истории рассказывается про странника, который заночевал в заброшенном доме. В том доме дух мокумокурен бытовал в старых дырявых татами. Странник завернулся в них, спасаясь от холода. А утром бедолага обнаружил, что мокумокурен похитил его глаза, прибавив их к сонму своих…
В другой истории рассказывается как один бродячий торговец (очень жадный, как и все торговцы) в целях экономии решил остановиться на ночь не в гостинице, а в старой развалюхе. И вот ночью он проснулся от того, что из старого рваного сёдзи на него уставилось несметное множество немигающих глаз! Однако торговец оказался неробкого десятка и вместо того, чтобы заорать от страха, он шустро обобрал с этой рваной бумажной стены ошалевшие от такой наглости глаза и с большим барышом продал их потом местному хирургу.
В качестве возможного объяснения происхождения образа мокумокурэна японскими исследователями выдвинута версия об оптической иллюзии, способной возникнуть, когда на бумажную дверь попадает лунный свет. Японский исследователь происхождения образов ёкаев Кэндзи Мураками в своём «Словаре ёкаев» указывает, что мокумокурэны, вероятно, были придуманы японским художником XVIII века Ториямой Сэкиэном.
