Агглютинативные языки
Агглютинативные языки (от agglutinatio — приклеивание) — языки, имеющие строй, при котором преобладающим видом словоизменения является агглютинация — «приклеивание» различных аффиксов (суффиксов или приставок), каждый из которых несёт только одно значение.
Суть[править]
Агглютинативный строй противопоставляется флективному, в котором каждый формант несёт сразу несколько неразделимых значений (например, падеж, род, число и т. п.). В агглютинативных языках форманты не образуют неделимых структур и не изменяются под влиянием других формантов.
Несмотря на отдельные исключения, в агглютинативных языках значения слов, как правило, легче поддаются определению по сравнению с фузионными языками, которые допускают непредсказуемые изменения как в фонетике, так и в морфологии одной или нескольких морфем внутри слова.
Синтетические языки, в которых словоизменение происходит не агглютинативным способом, называются флективными. Их особенностью является свойство формантов «склеиваться» в неделимое целое с определённым набором разных значений, часто существенно видоизменяясь.
Иногда понятие агглютинации распространяется на все синтетические языки, что неправильно. При таком употреблении этот термин будет включать также флективные языки и в целом все языки, в которых имеется словоизменение.
Этот термин был введен Вильгельмом фон Гумбольдтом для классификации языков с морфологической точки зрения. Он происходит от латинского глагола agglutinare, что означает «склеивать вместе». Например, английское слово antidisestablishmentarianism можно разложить на anti- «против», dis- «лишить», establish (здесь имеется в виду создание Церкви Англии), -ment «действие», -arian «человек, который» и -ism «идеология». С другой стороны, в таком слове, как runs, суффикс единственного числа -s указывает на то, что глагол стоит как в третьем лице, так и в настоящем времени, и не может быть далее разложен на морфему «третьего лица» и морфему «настоящего времени»; такое поведение напоминает флективные языки.
Агглютинативными являются тюркские, финно-угорские и самодийские (уральские), монгольские, тунгусо-маньчжурские, корейский, японский, иранские (осетинский), грузинский, баскский, абхазо-адыгские, нахско-дагестанские, бурушаски, дравидийские, большинство австронезийских языков, часть индейских и некоторые африканские языки. К ним относились также языки древних народов — такие, как например шумерский язык (язык древних шумеров), эламский язык и урартский язык и прочие языки. Многие искусственные языки, в том числе большинство плановых (эсперанто, идо), являются агглютинативными.
Многие неродственные языки, на которых говорили народы Древнего Ближнего Востока, были агглютинативными, хотя ни один из более крупных языковых семей не был идентифицирован.
В персидском языке есть некоторые особенности агглютинации: используются префиксы и суффиксы, прикрепленные к основам глаголов и существительных. Персидский язык представляет собой язык SOV, поэтому он имеет структуру фразы в конце заголовка. В персидском языке используется корень существительного + суффикс множественного числа + суффикс падежа + суффикс после позиции. Синтаксис аналогичен турецкому.
Многие языки развились в условиях конвергентной эволюции. Полагается, что существует общая тенденция к переходу агглютинативных языков во флективные, которые затем переходят в аналитические языки, развивающиеся далее в изолирующие, возвращающиеся со временем в агглютинативные. Это, однако, только предположения, описанные в теории грамматикализации и общими лингвистическими процессами (особенно апокопа в конце слова и элизия).
