Былинно

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Используй слово «эпик» по назначению! (Manly Guys Doing Manly Things)

Былинно — машинный перевод на русский язык английского прилагательного Epic. Более литературно сказать — «эпический», что, к сожалению, не дает понятия об истинном значении эпитета. Epic fail — былинная ошибка.

Откуда есть пошёл[править]

Epic на ангельском буквально означает «эпос», что в свою очередь по-гречески означает «сюжет» или «история». То есть, по идее, «эпический» — это «исторический» или хотя бы «героический» и «легендарный». Но быдлу об этом не сказали, поэтому оно использует «epic», имея в виду «крутой, грандиозный». Почему? Потому что древние люди в эпосах обычно описывали подвиги богов и героев, которые по определению круты и грандиозны. Таким образом, «эпик» пострадал на пару с «пафосом».

Проверить правильность употребления можно при помощи другого заезженного — и похожего по изначальному смыслу — слова «легендарный». Если можно заменить «эпический» на «легендарный» и не заржать — всё в норме. «Легендарный герой», «легендарный сюжет». Не хочется сказать «я легендарно побухал с друзьями на выходных»? То-то.

Also[править]

EPIC.jpg

Epic Games — былинная геймдев-компания, чья продукция доставляет чуть реже, чем всегда. Выдала миру серии Unreal и Gears of War. Также известна своими не менее эпичными движками, которые тянут на своём горбу тысячи сторонних проектов.

Epic Records — американский звукозаписывающий лейбл, созданный в 1953 году Columbia Records и тупо купленный со всеми потрохами гигантом-копирастом Sony BMG.

Эпик (эпег, эпигс) — топовый фиолетовый шмот в WoW.

Epic (эпик) — уникальная бижутерия с некоторых рб (которые тоже Эпик) в Lineage 2.

Epic (эпик) — вообще универсальная категория шмотья/карт во многих ARPG/коллекционных карточных играх, как правило, по рангу на ступеньку ниже легендарок.

Epic — название серии фантастических двухсосисов компании «Specialized», предмет поклонения сотен (а возможно, и тысяч) фанатов XC.

EPIC — набор эклипсовских плагинов для перла.

Epic 40000 — игра по Вархаммеру эпических же размеров: миньки не отдельных солдат, а сквадов, можно ставить титанов (полметра минька) и т. д.

Epic — весьма эпичный космический симулятор 1992 года от авторов F-29 Retaliator на том же движке.

Epica — марка сигарет.

Epica — одна из моделей Chevrolet.

Epica — альбом звукозаписывающей компании Audiomachine.

Epica — ВНЕЗАПНО, винрарная голландская симфо-металл группа с очаровательной рыжетян Симоной Симмонс на вокале, основанная беженцами из группы After Forever.

Epicon — эпичнейший альбом группы Globus. Впрочем, у Глобуса все альбомы эпичны, у них стиль такой.

EPIC — en.w:Enhanced Programmable ircII Client. IRC-клиент для юникс-подобных систем.

EPIC — en.w:Explicitly parallel instruction computing. Компьютерная парадигма архитектуры 64-битных процессоров Intel Itanium с интегрированным компилятором для параллельной обработки инструкций программного обеспечения. Несмотря на этот понтовый текст, скорее epic fail, причем два раза — первый раз, когда Intel решила выдвинуть Itanium на десктопы, но AMD опередила ее, выпустив процессоры AMD64. Таким образом, Itanium остались только в серверном секторе (Ослик ИА-64). И второй раз — когда МС (и частично Линух) решила не выпускать свои ОСи под Itanium’ы, чем очень огорчило руководство Intel. Знай, анонимус.

epique — искаженное от epic. При искажении на русском — Эпаз/эпичезгей. Этим словом характеризуют высшую степень эпичности различные маргинальные личности, называющие себя ролевиками, но на самом деле являющиеся нёрдами, ни разу не участвовавшими в ролевых полевых играх. Также этим прилагательным характеризуют РПГ или другие фэнтозе игры/фильмы и прочее медиа, носящее нарочито стебный характер, высмеивающее фэнтозе клише. В 50 % случаев это так называемое Толкиенутое творчество. Также épique — тот же epic, но на французской мове.

Epic — вид существ в игре Spore. Ими могут стать любые существа достаточной силы, и в игре они отличаются большим размером, множеством хитпоинтов (Тысячи их!) и способностью убить одним ударом. На язык этой страны переведены как «монстры».

Epic Beer — марка пива, производимого в Новой Зеландии.

EPIC — в Великобритании до 1996 года так называли биржевые сокращения по аббревиатуре информационной системы (англ. Exchange Price Information Computer) на Лондонской фондовой бирже. После переименования в 1996 году система получила новую аббревиатуру TIDM (англ. Tradable Instrument Display Mnemonics), но по-прежнему их часто называют EPIC.

EPIC — австрийская консалтинговая компания, которая в 2010 году приватизировала Укртелеком, национальную телекоммуникационную компанию. Владелец неизвестен.

EPIC — софтина для хранения электронных медицинских карт и сопутствующих данных, является набором говнокода из богомерзких MUMPS и VB6. Also гордый владелец домена epic.com.

EPYC — читается также как и epic — семейство хтонических серверных процессоров AMD с количеством ядер до 64 рвущих штеудовских ксеонов как тузик грелку

Epic — мультфильм 2013 года от студий Blue Sky Studios и 20th Century Fox Animation.

См. также[править]

Mouth with tongue.png Ланги – non penis canina, тащемта — он может позволить реализовать многие вещи
НатуральныеАнглийский (Do You Speak ItMiddle EnglishSpeak English or DieАнглицизмы) • Латынь (таки не уд лаялки) • МунспикРунглишСуржик (рекурсия) • ТарашкевицаФранцузскийРусский матРусский лангПлановый языкЕнохианский языкКириллицаПшш-пшш курва-курваБесполезные буквы русского языкаЧеловеческий языкРосийский западнический лангРоссийская локализация
ПлановыеLeetLolspeak • «Албанский» • «Боярский» • «Гопотятский» • «Йожиный» • «Онотолица» • «Сибирский» • ЭсперантоЯзыковая модельТоки понаПереименование фильмовУкраинская мова
ЖаргонЖаргонКомпьютерныйГеймерский (MMORPGMUDаков) • МестныйМузыкальныйОфенскийХулиганскийНибирийский луркоязБастардизацияКонтр-страйковская письменностьX-джобИзбегание приставки бес-Неприличные прозвищаРасстрельный список фактических ошибокЛуркояз
ЛексемыБармаглотБатареяВуглускрГлокая куздраЖе не манж па сис журОбаполРосатыйWНелицеприятныйBattleFieldДолбодолбБлЪ
ПрочееGrammar nazi (Расстрельный список) • /fl/KekekeLorem ipsumQWERTYRussian Reversal • (sic!) • TEHT9Who are you to fucking lecture me?Алфавит Анны-СофииАлфавит ДвачаВ/наГрамматикалияЁИероглифКЛБКосил косой косой косойКуННеприличный жестПилитьПриставкиРукопись ВойничаСанскрипт иероглифамиТипографикаФаллический редукционизмФонетизмШнурки в стаканеЫЭвфемизмЪѢСистема ХепбёрнаЛатинизация кириллических языковИчуньская Компания«Русский» — это прилагательноеКсеноглоссияМногократное повторение словаГрадус неадекватаShitСмешное прочтение английских словПобеда на стартеАзбукаИскажения словСиндром Татсу Мару
ПереводAll your base are belong to usMisheard lyricsPeacedoorballSquirrel instituteБлджадБуллшитБылинноБыстро, решительно!Герцог мираГуртовщики мышиДвиньте вперёдКузинатраМакаку чешетМашинный переводНадмозгНет путиНогохуйцПокрытияСамка собакиСистема ПоливановаТранслитТяни-толкайОхладите траханьеLolcatПрокатчикиСибирска кыскаПытался прочитать, чуть не вызвал сатануPuzzle EnglishBallonTranslatorНубская песочницаРедиска (жаргонизм)Отвечать за базарКозломордыеКороль МикеллаКризис переводов современных видеоигр
Дефекты речиAmiriteGARLOLI HAET PIZZAO RLY?NO WAIPretty cool guyP. S.PwnedS — как долларАвафА также линиябНОПНЯВонниГыДиалог с собойЕбал её рукаЛец ми спик фром май харт ин инглишМнуМурсикиНевыносимо отвратительные словаНяОпечаткаПаукПиздоблядское мудоёбищеПозязяСиндром ТуреттаСловесный поносСомаСрукСцукоТься/тсяЧерномырдинШизофазияНетуИхнийТащемтаАлсоЁж