Бастардизация
Бастардизация (Bastardisation) — процесс заимствования определённого понятия с последующим значительным ухудшением. Часто встречается в лингвистике, где сопряжено с искажением языка, заимствованием иностранных терминов, но не только там. Происходит от понятия бастард — то есть незаконнорожденный, некачественный ребёнок.
Подробности[править]
При естественном изменении языка среди малообразованных и низкокачественных слоёв населения естественным образом происходит ухудшение языка, когда изначально сложные и имеющие длительное происхождение понятия превращаются в обычный фарс, попав в руки идиотов.
Искажение или же бастардизация слова часто происходит при заимствовании из другого языка, и сопряжено с неправильным произношением или же порчей смысла слова. Под бастардизацией текста также понимается цензурный процесс, когда из текста удаляют значительные куски по политическим соображениями.
Примеры бастардизации отдельных слов:
- шантрапа — происходит от французского chantera pas,
- шаромыжник — от французского cher ami, то есть «мой друг»,
- срать — от высокого находиться вместе с Ра (славянским богом света),
- шваль — искажение шевалье (благородный всадник)
Как видно, бастардизация происходит, когда представители низкой культуры начинают пытаться использоваться термины высокой культуры. Происходит снижение качества языка, слова приобретают оттенок, применяемый худшими слоями общества.
Встречается и бастардизация науки — когда методы научного познания начинают использовать разные деграданты или феминистки, пытаясь прогнуть общество под себя. Вместо проверяемых исследований начинают публиковаться мусорные и полные намеренных искажений работы, которые проталкиваются в научные силовым методом.
