Я воин добра, света… …и м@$#та! Меня зовут Сейлор Нибиру, и я несу возмездие просто так!
— Андрей Нифёдов пародирует это явление в своем проекте «Нинель Пофиг»
Я несу возмездие во имя луны — коронная фраза Усаги Цукино, главной героини аниме-сериала «Сейлор Мун — Луна в матроске». Подобная коронная фраза есть у многих девочек-волшебниц. Они произносят ее после превращения (хенсина) и она никак не влияет на их способности, не улучшает и не активирует их.
Фраза обозначает цель, является манифестом девочки-волшебницы. Объявив о «возмездии во имя луны», волшебница предупреждает о том, что собирается начать боевые действия. Фраза повторяется в каждой серии без изменений и часто популярна среди фанатов.
Подобные фразы встречаются не только у девочек-волшебниц. Некоторые герои (и даже злодеи) также перенимают эту манеру, начиная каждый бой с декларации своей цели. IRL таким явлением пользуются новозеландские регбисты (раньше — воины маори), и называется оно «хака».
В отличие от боевых кличей, «возмездие во имя луны» применяется только перед боем, но не во время.
Этот троп можно посчитать частным случаем для «Ну-ка, от винта!», но есть одна разница: крик «от винта!» предупреждает о намерении применить скрытую силу, а «во имя луны!» — тогда, когда эта сила уже видна, но ещё не пущена в ход.
Где ещё встречается[править]
- Александр Рудазов, цикл о Креоле — каабарские паладины в обязательном порядке имеют боевой клич, которым предписывается оповещать противника о намерении его атаковать. У лода Гвэйдеона он звучит как «во имя Добра, я нападаю!», у лода Нэйгавеца — «Рази врага, моё копьё!», у эпизодического лода Йезекроара — «Щит и меч!» Но издавать этот клич необходимо, только если противник достаточно разумен, чтобы его понять, и если паладин атакует его открыто, а не из засады.
- Игра «Проклятые земли». Бриссен, по прозвищу «добрый рыцарь», внезапно, да-да, тоже во имя добра. Хотя Бриссен раньше появился.
- WarCraft III, а с ним и DotA. Постоянно кто-нибудь воюет во имя чего-нибудь. В том числе и Луны.
- Morrowind — фанатская шутка про возмездие во имя Луны и Звезды (символов Азуры, покровительствующей Нереварину, украшающих кольцо, с которым его, собственно, начинают за Нереварина признавать).
- Киевский князь Святослав Игоревич свои завоевательные походы предварял коротким посланием «Иду на вы».
| Типичные фразы |
| Фразы | Now I Lay Me Down to Sleep • А для меня это был вторник (добрая версия) • А теперь мне пора • А хотя... • А что, так можно было? • Ай да сукин сын! • Белый и пушистый • Бла бла бла • Благодарю за проявленную великую милость! • Боже мой, что же я наделал! • Будешь спать на диване! • Ты лучше, чем думаешь • Вместе мы сможем править Галактикой • Возьми себя в руки! • Во имя луны • Всегда хотел это сказать • Всё очень плохо • Что ж ныне меня преследуете вы? • Да пошёл ты! • Давайте разделимся • Если бы я хотел, ты уже был бы мёртв • Если ты его убьёшь, ты будешь как он • Ё-моё, молоко не моё! • За мной! • Завещай мне сапоги • Заткни ганнибало • ЗАТКНИСЬ! • Зачем оскорблять животных? • Почему ты отстой • Здравствуй, папа • И всё-таки она вертится • И с говном не расстанется • И только я — д'Артаньян • И ты, Брут? • И что она в нём нашла? • Как долго я спал! • Как отнять конфетку у ребёнка • Когда же ты сдохнешь • Лови! • Лексикон жертвы • ЛИРООООООЙ ДЖЕНКИНС!!! • Любой бы так на моём месте поступил • Меня зовут Иниго Монтойя! • Меня окружают идиоты • Мои родители мертвы • Мы же не звери • Мы бы сказали тебе, но… • Мы пришли с миром • Мы уже приехали? • На обиженных воду возят • Нашёл чем гордиться! • Не для протокола • Недостоин смерти • Не ломай ей судьбу • Нельзя просто так взять и... • Не надо было этого говорить • Не называй меня по имени! • Не разговаривай! • Не тебя ждём• Не смей меня жалеть! • Не трогайте хулигана! Он — хороший! • Не троньте его! Он мой! • Ни говна, ни ложки • Никто так не говорит! • Никакой пользы, кроме вреда • Ничего личного • Они опять убили Кенни • Один мой друг… • Ой, бл… • Они называли тебя земляным червяком • Он недостоин • Оно того не стоило • Он что, стоит у меня за спиной? • Она не моя девушка! • Ослушайся меня • Основано на реальных событиях • Останься со мной • Откуда у тебя эта сила? • О ужас! • Пожалуйста, не оставляй меня • Пожалуйста, очнись! • Пожалуйста, я сделаю всё, что угодно! • Потому что вы были добры ко мне • Попробуй, сделай мне хуже • Почему я тикаю? • Пошли поговорим • Правая рука не знает, что делает левая • Пришёл стрелять, так стреляй • Пройди через меня • Простые пути не работают • Ради науки! • Сам такой! • С блекджеком и шлюхами • Сделай наоборот • Се человек? • Сёма, шоб ты сдох! • Скажи моё имя • Сколько пальцев я показываю? • Сними с предохранителя • Сожрите друг друга • Так было надо • Такие дела, сынок • Так не доставайся же ты никому! • Тело так и не нашли • Того человека больше нет • Три дня я гналась за Вами, чтобы сказать Вам, как Вы мне безразличны! • Ты всё-таки вернулся! • Ты жив! (Ой, бл…) • Ты лжёшь • Ты меня ещё благодарить будешь • Ты мне больше не сын! • Ты не один • Ты не пройдёшь! • Ты не спрашивал • Ты убил моего отца• Уж не гей ли я? • У нас есть печеньки! • Уходи с баркаса! • Ха-ха-ха! Нет • Хуже быть не может • Хьюстон, у нас проблемы • Чего не сделаешь ради любви/С чем не справишься ради любви • Что ж ты в танке не сгорел? • Что за идиот! • Что за фигня, герой? • Что стало с мышонком? • Что, я недостоин плена? • Шо, опять?! • Эй, все сюда! • Эй, вы, там, наверху! • Эй, ты! • Это должен был сказать я! • Это личное • Это не то, что ты думаешь! • Это самоубийство! • Это часть представления • Я буду ждать тебя • Я буду защищать тебя • Я всё понял • Я знаю, что ты хороший! • Я не бог • Я невкусный! • Я ни о чём не жалею • Я побит, начну сначала • Я пришёл договориться • Я пока тут подожду • Я просто исполнял приказ • Я профессор, моя жена профессор… (Мы же филологи) • Я сделал недостаточно • Я сейчас всё объясню • Я слишком стар для этого… • Я твой отец • Я тебя недостоин • Я тебя породил, я тебя и убью • Я уродина • Я этого не делал • Я этого не просил • Я беременна! • Я — это ты • Я — Спартак… |
| ← | Язык • Штамп • Основы |
