А для меня это был вторник (добрая версия)
Вкратце
Для героя добрые дела — обыденность, а для тех, кому он помог (или, напротив, для преступников, которым герой помешал) — то, что никогда не забудешь.
И никто не геройствует, потому как незачем: спокойно жгём танки
Но не думала Гуля в эти грозные дни и ночи, что со временем приказ по 214-й дивизии, подписанный командиром Бирюковым, о зачислении Марионеллы Королёвой почётным красноармейцем 780-го стрелкового полка будет храниться в музее. Не думала Гуля, что её работа в бою, которую она считала только работой, будет признана подвигом.
Инверсия штампа «А для меня это был вторник».
Когда герой делает добрые дела так часто, и для него это настолько обычное дело, что он даже не может понять, за что же ему в этот раз так благодарны. Если герой например спасает жизни ежедневно, а для каждого спасённого это обычно единственный такой случай в его/её жизни.
Схожее явление: А чё я такого сделал-то?! (добрая версия).
Примеры[править]
Литература[править]
- «Отверженные» Гюго: Жан Вальжан даже не сразу узнаёт Фошлевана, которого спас ещё в свою бытность мэром. А вот Фошлеван доброту «господина Мадлена» отнюдь не забыл, что и доказывает на деле.
- А. И. Куприн:
- «Встреча» — бывший сенатор Л., рассказавший эту историю автору в Париже, был губернатором в Вильне в нелегкое время: «погромы, Гапон, карательные экспедиции, Дума и ее разгон, Союз русского народа, бомбометатели. … Положение его было особенно тяжелое и опасное потому, что в литовской области неприязненно сталкивались разнонародные интересы и страсти. Остро стоял еврейский вопрос. Русские шовинисты точили зубы на поляков» и т. д. Но этот губернатор был справедливым и добрым человеком. Правда, он думал, что это ему не поможет, когда после революции его стали судить. "Правдивые мои ответы вызывали у суда кривые насмешливые улыбки. Я тону, тону. Вода доходила мне до рта. … Один из судей, еврей, «пожилой, весьма скромный», спросил, помнит ли его подсудимый.
Нет, я и его не помнил. Господи! Сколько миллионов лиц я перевидал за мою долгую жизнь!... «Тогда, может быть, вы вспомните, как вы уезжали из Вильно. Совсем уезжали». — «Отлично помню». — «Может быть, товарищ, вы вспомните и тот факт, когда виленские рабочие поднесли вам адрес[1]?» ...
«Как же мне не помнить? Я храню этот адрес, как самую драгоценную награду изо всех, какие я получал в моей жизни». — «Ara! Так, может быть, вы не позабыли, товарищ, что в делегации было ровно семь делегатов? Два русских, два поляка и три еврея». — «Помню и никогда не забуду». — «Так третий еврейчик — это был я. Только я не сказал ни одного слова и стоял сзади». ...
... «Ввиду недостатка улик (и еще чего-то), направить дело к доследованию». ...
Я тонул. Еще вздох — и захлебнусь. И вдруг чья-то рука вытащила меня на воздух. ... Да, в этом рассказе были и чудо случая, и благодарная память сердца.
- «Извощик Петр» — до революции автор, приезжая на вокзал, всегда высылал из буфета своему постоянному извозчику «псковский бутерброд» («разрезают вдоль французскую пятикопеечную булку, смазывают ее с обеих сторон маслом, прокладывают двумя большими кусками швейцарского сыра, а в середину втискивают ломоть ветчины») с пивом. В «мокром октябре 1919 года» автор и его девятилетняя дочь были больны из-за плохой еды («пробовали ли вы когда-нибудь есть сухой репейник?»), и неожиданно пришла старая женщина в платочке:
Умирает он, муж-то мой, извощик Петр. … И тебя вспомнил. «Скажи, что мы от него обиды никогда не видали. А ему, может быть, плохо живется. Так отнеси что-нибудь из съестного. Скажи, что от извощика Петра на память».
И развернула кулек. Там был печеный черный хлеб, фунтов пять муки, шесть яиц и телячья лопатка — «Вчера своего теленочка зарезали».
- «Досье Дрездена» — Гарри не сразу вспомнил имя Леонида Кравоса — чернокнижника, которого ОСР арестовал незадолго до событий третьей книги.
- Стэн роман «При дворе Вечного Императора» — зигзаг: на Императора напал глава заговора который хотел его убить, и на вопрос Императора «почему?» он ответил что все это из-за его сына, Император внутренне был очень удивлен сын заговорщика был адмиралом, и его казнили за преступную халатность при планировании воинской операции которая закончилась провалом и кучей погибших среди Имперской Армии, бонус за то что то был рядовой бунт на окраинах Империи про который Император (будучи бессмертным) давным-давно позабыл
- Александр Бушков, «Чёрное солнце» — с фитильком, поскольку вице-адмирала Панкратова Мазур всё-таки узнал, и обстоятельства боя, участниками которого оказались они оба, вспомнил… Только вот стычка на палубе «Сириуса», в которой Мазур пинком загнал получившего лёгкую царапину замполита под стол и матом велел сидеть и не отсвечивать, стала для Панкратова единственным реальным боестолкновением в жизни; со временем в его памяти она превратилась в эпичный бой, а Мазур — в лучшего друга и боевого товарища. Для Мазура, за прошедшие десять лет накосившего целое личное кладбище и ходившего на волоске от смерти множество раз, всё это осталось «делами давно минувших дней».
Кино[править]
- «Новый Человек-паук: Высокое напряжение» — во время разборки Спайди мимоходом спасает невзрачного инженера Макса Диллона. Макс потом долго вспоминает это событие и начинает проявлять к Пауку нездоровый интерес, а под конец, став Электро, и вовсе возненавидел кумира за то, что он его, спасенного хрен знает когда, не узнал. Хотя для несчастного это скорее только предлог.
- «28 панфиловцев» — тот факт, что 28 бойцов 4 роты остановили 18 танков, воспринимается самими этими бойцами как совершенно обыденная ситуация. Даже шутят, что при пересказе им ещё подбитой техники добавят.
- «Судья Дредд» (2012): все события фильма (полтора часа кровавых перестрелок и драк не на жизнь, а на смерть) — просто очередной рабочий день для Дредда.
— Так что тут было?
— Наркопритон. <…> Преступники оказали сопротивление.
- «Человек-амфибия» — Сальватор не помнит охранника тюрьмы Карлоса, а тот сразу узнал врача, спасшего его сына.
- «Я, Робот!» — после того как детектив Спунер выбрался из дома, который в этот момент сносил робот для сноса зданий, он "побитый" приехал к доктору Кэлвин, она его спросила: «Вы хоть день проводили нормально?», Он: «Да, однажды. Помнится был четверг.» Что говорит нам о том, что он и сам не помнит когда был такой день.
Телесериалы[править]
- «Доктор Кто». В серии «Ночные кошмары» Доктор говорит Алексу: «Завтрак, ужин, чай, война с монстрами — это мой обычный рабочий день». И ведь не врёт же!
- «Баффи — истребительница вампиров»:
- Райли поначалу потрясён тем, что Баффи спасла мир. Но, потусовавшись немного со Скуби-бандой, он обнаруживает, что «придётся изобрести множественное число для Апокалипсиса».
- В шестом сезоне — с подсветкой: «Армагеддон? Очередной? Да что мне он — коль вы со мной?».
- «Star Trek: The Next Generation» — 1 сезон 9 серия, педаль в пол. Ференгийский командир Деймон Бок потратил всё своё состояние на месть Пикару, а тот даже не вспомнил уничтоженный девять лет назад корабль без опознавательных знаков. Причём в этой битве Пикар потерял корабль и впервые применил манёвр имени себя (который успел войти в учебники Звёздного флота).
- В одном из эпизодов «Инспектора Льюиса» с Льюисом вместо находящегося в отъезде Хэтэуэя работает констебль Алекс Грэй. И вот почему: когда-то, когда ему было шестнадцать лет, его отец умер, и именно Льюис поддержал его в горе. Сам Льюис уже благополучно об этом забыл, но Грэй его запомнил на всю жизнь.
- «Тот самый Мюнхгаузен» — «от восьми до десяти утра у него запланирован подвиг».
Мультсериалы[править]
- «Человек-паук» (1994): суперзлодей Мистерио появился после того, как Паук помог в поимке Квентина Бека, замыслившего преступление на съёмочной площадке. Для Паркера поимка Бека была рядовым эпизодом, для Бека же — поворотным моментом.
- «Новые приключения Человека-паука»: когда Человек-паук срывает шлем с Мистерио, к вящему огорчению злодея, герой его узнал не сразу, хотя раньше они уже встречались — он вместе с бандой Хамелеона участвовал в ограблении круизного лайнера и был одет в костюм официанта, а вовсе не матроса.
Аниме, манга и ранобэ[править]
- Shaman King — разбойник Токагэро 600 лет лелеял планы мести убившему его воину Амидамару. Но вот они встречаются — и Амидамару попросту не узнаёт Токагэро: мало ли бандитов он в своё время перебил!
- Initial D: Гонка AE86 с любым оппонентом — громкое событие масштаба всего региона для всех гонщиков… кроме самого водителя AE86, Такуми.
- «Кулак Полярной Звезды» — жители местных поселений, бандиты, другие люди… Короче, почти все, мягко говоря, офигевают от Хокуто Кенширо, в то время как для него это нормально.
- Inuyashiki — главный герой, старичок по имени Итиро Инуясики.
- «Тетрадь дружбы Нацумэ» — главный герой.
- Lazy Dungeon Master — приключенцы Узо и Музо долго пытались раздобыть магический меч, чтобы вернуть долг спасшему их Киме. Совались в самые разные подземелья, чуть не погибли… Наконец они сталкиваются со своим спасителем… и он еле-еле может их припомнить. Подсвечено как самим Кимой (уже целый год прошёл, вообще-то!) так и Узо с Музо (ну конечно, вы, наверное, постоянно кого-то спасаете!).
- Onepunchman: у Сайтамы семь вторников на неделе. Подсвечено им самим: «Я что, должен помнить всех, кого победил?».
- «Свет и тень» — из-за того, что главная героиня в своё время, сильно рискуя, спасла брата главного героя, его рыцарь, который был свидетелем этого, был согласен молчать про подлинную личность героини и потом умолял своего господина не наказывать свою госпожу.
- арка «Золотой век» — воришка Арен помнил ту доброту, которую к нему проявил главный герой Алекс ЭсДьюк, и ради данной клятвы верности был готов пойти хоть на край света.
Видеоигры[править]
- Да вообще протагонисты многих RPG и других игр. Спасибо, если в журнал об этом напишут, но вряд ли игроки запоминают всех бандитов, которых разбили, всех людей, которых спасли, и все проблемы, которые решили. Впрочем, порой это играется в противоположном (изначальном) значении.
- The Witcher — в первой главе можно встретить купца Юргу, которому Геральт когда-то помог без платы. Геральт давно забыл об этом (во многом из-за того, что в игре у него амнезия), но купец помнит о долге и неплохо заплатит Геральту.
- Притом, что это вопиющий неканон — Юргу и всю его семью вырезал Риенс, идя по следу Цири ещё в «Крови эльфов».
- Mass Effect 2 — когда Джейкоб спрашивает протагониста о «Цербере», в ответ следует что-то вроде: «Это один из многих врагов, с кем я сражался/лась».
- «Baldur’s Gate II: Shadows of Amn» — если ГГ путешествует с друидкой Джахейрой, то в одной из таверн он встретит бывшего работорговца, которого она когда-то привлекла к ответу. К огромному возмущению негодяя, друидка не сразу узнаёт его — она покарала столько злодеев, что уже практически не помнит, кого и за что.
- На самом деле она лишь жестоко троллила его, чтобы заставить самому рассказать о своих грехах герою.
- В кампании «Starcraft 2: Wings of Liberty» сабж проявился в Дж. Рейноре. Но только в оригинале, в переводе запороли:
— You might be a damn pirate, Raynor, but whatever happens, you saved my boys today. And I won't forget that.
— All in a day's work, General.
- Arknights — главврач Rhodes Island Pharmaceuticals, Dr. Kal’tsit, при всей тяжести своего характера, отказывается принимать благодарность от пациентов именно по этой причине. «Я лишь делаю свою работу, за такое не благодарят».
- «Спасибо, Каратель!» — «За что?» — «За то, что жизнь мне спас!» — «А, да.» Диалог произошёл сразу после спасения дамочки от гоп-стопа.
Музыка[править]
- Владимир Высоцкий, «Горная лирическая» — аверсия: «А день, какой был день тогда? Ах да, среда!» Эту среду (когда покорил вершину горы) герой явно сохранит в памяти на всю жизнь.
- КиШ, «Задира и солдат» — к пьяному солдату в кабаке подваливает гопник и начинает наезжать. Солдат честно предупреждает с ним не связываться, и, когда это не помогает, одним ударом отправляет громилу в нокаут. Песня заканчивается словами…
Задира рухнул, не издав ни звука,
Солдат, качаясь, к выходу пошёл,
Да, жизнь — дерьмо... Не жизнь, а просто скука,
Зато хоть собеседника нашёл!
Реальная жизнь[править]
- Многие врачи, в особенности скорой помощи, реанимации и в роддомах.
- Туда же — сотрудники МЧС, пляжные спасатели и бойцы контртеррористических подразделений.
- По-настоящему хорошие, оставляющие след в жизни учеников школьные учителя и институтские преподаватели. Не удивляйтесь, когда при случайной встрече в автобусе на ваше восторженное приветствие и воспоминания о старых временах постаревший любимый учитель отвечает немного невпопад: несмотря на зачастую великолепную профессиональную память, такие люди просто не могут уверенно помнить всех, кого они учили — он для вас один, вы для него — один из ооочень многих…
- Капитан Джон Ланкастер в 1603 году совершал плавание вдоль побережья Южной Африки. Недалеко от мыса Доброй Надежды его корабль лишился руля и больше суток проболтался в неуправляемом виде. Капитан уже и письмо начальству составил, в духе «Я сейчас живу в полной воле ветра и моря». Но — повезло, руль выловили, добрались до суши. И что же Ланкастер записал в своем личном журнале? «Какое счастье, что наконец закончился этот исключительно монотонный и скучный рейс».
- Юрий Власов. Когда-то к атлету подвели щуплого австрийского паренька и попросили подбодрить, тот через переводчика выдал набор стандартных фраз о силе воли и стремлении к победе. Когда спустя десятилетия к нему приехал титулованный Арнольд Шварценеггер — Юрий сразу и не вспомнил его даже.
- Никто не смог описать победу на чемпионате мира с такой же простотой и непосредственностью, как это сделал итальянский футболист Андреа Пирло: «Я поспал после обеда, поиграл в PlayStation, а вечером выиграл чемпионат мира. Это был хороший день».
- Дмитрий Ивлицкий, член экипажа самолёта А321 «Уральских авиалиний», после отказа обоих двигателей благополучно приземлившегося на кукурузное поле: «У друзей был, конечно, шок. Посыпались десятки сообщений, вопросы, как всё произошло. Слова благодарности и поддержки, заявления, что это чудо и второй день рождения. Для всех это было большое событие, а для нас — работа».
- Не героизм, но очень близко к тропу: для любой знаменитости встреча с поклонниками — обычное дело, а вот для рядового человека — целое событие. Например, именно так воспринимается концерт — что для музыкантов трудовые будни, то для их фанатов (особенно пришедших впервые) — огромный праздник.
- Работает не только в шоу-бизнесе и не только со знаменитостями. То, что для одного "Вау!", редкость или уникальный проект, для другого - суровые будни и очередная рутина.
Примечания[править]
- ↑ «Письменное приветствие, обращение к кому-н. в ознаменование какого-н. события» (словарь Ушакова).