Очаровательная немая

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Представления о том, что «женщина должна молчать» и «счастье, когда она не болтает», ныне могут посчитать шовинистическими, но образ очаровательной немой девушки сохраняет свою привлекательность. Во многом это связано с тем, что девушки с физическими недостатками (будь то слепота, хромота или немота) вызывают в мужчинах покровительственное чувство, и когда такая героиня что-нибудь мурлычет себе под нос или строчит в блокноте аккуратным почерком, это сразу привлекает внимание и интерес. Кроме того, неспособность говорить не воспринимается настолько тяжёлым недостатком, как, скажем, неспособность видеть или ходить, и это хороший способ добавить героине «изюминку», при этом не выколачивая слезу из аудитории.

Существует вариант и без сексуальной окраски, например, если речь идёт о маленькой девочке. Реверс-гендерный вариант встречается реже, но тоже имеет хрупко-утончённую внешность: или милый мальчик с золотыми кудряшками, или сказочный принц с тонкими чертами лица.

Нередки также субверсии и игры с тропом, когда героиня выглядит предметом статьи, а на деле обладает острым умом и твёрдым характером, и может даже сознательно отыгрывать «наивную бедняжку». Например, есть распространённый стереотип, что немой — значит, глухой или вообще умственно отсталый: поэтому при такой героине могут болтать всё что ни попадя, не подозревая, что она чутко ловит каждое слово. А если злодей, гмм, проявит к ней особый интерес, пользуясь тем, что та не может закричать, она вместо этого наградит его поцелуем Тоски.

Примеры[править]

Фольклор[править]

  • Обыгрывается в греческой сказке «Девица на войне» — главная героиня притворяется немой с досады на обхитрившего её влюблённого царевича. Но когда тот, уступив уговорам матери, решает бросить «немую» невесту и жениться на другой, голос у героини немедленно прорезается.
  • Грузинская народная сказка про попа и батрака (у фольклориста Глонти называется «Про попа»). Хорошенькая попадья изменяет мужу и достаёт его требованиями обучить её латыни. Батрак-трикстер, чтобы это дело прекратить, какое-то время троллит изменницу и любовника, а потом, притворяясь любовником, отрывает попадье язык. И выдаёт её мычание перед невежественным попом за латынь, а потом «переводит»: пойдём со мной, я научилась латыни, теперь нас ждёт счастье. Поп и попадья берутся за руки и уходят навсегда.

Театр[править]

  • Даниэль Обер, опера «Немая из Портичи» — Фенелла. В силу специфики главную партию исполняет балерина.
  • Уильям Шекспир, «Зимняя сказка» — королева Гермиона. Двадцать лет (если можно верить служанке) не только ничего не говорила, но и не двигалась, стоя в виде статуи. В финале сама сошла с постамента и заговорила.

Литература[править]

  • Вальтер Скотт: Фенелла из романа «Певерил Пик». Вообще-то она притворщица и шпионка, но так колоритна, что именно ей вдохновлялись создатели оперы «Немая из Портичи», в которой героиня на самом деле немая.
  • Ханс Кристиан Андерсен:
    • «Русалочка»: её при дворе воспринимают именно так, плюс она замечательно танцует — никто же не знает, какой ценой ей эти танцы обходятся… Ведьма отрезала Русалочке язык.
    • «Дикие лебеди» — чтобы спасти братьев, Элиза (которая вообще-то вполне умеет разговаривать) вынуждена отыгрывать предмет статьи.
  • Гектор Мало, «Без семьи» — Лиза. В конце дар речи к ней возвращается.
  • Лидия Чарская, неоконченная повесть «Мотылёк» — красивая танцовщица-босоножка Стелла Браковецкая.
  • Вадим Шефнер, «Фиалка молчаливая» — герой потому и влюбился в немую красавицу Валентину, что очень любит тишину и не выносит женской болтовни. Но вскоре после свадьбы к девушке вернулся дар речи, и выяснилось, что по натуре она не просто разговорчива, а невыносимое и назойливое трепло...
  • А. Бушков, «След Пираньи» — так как агент ФБР Джен русскому языку не обучена, Мазур настоятельно советует ей изображать сабж: «Когда доберемся до обитаемых мест, ты у нас будешь глухонемая. Точно, хорошая идея, надо потом обговорить… Будешь мычать и гугукать — к глухонемым, знаешь ли, испокон веку относятся с этаким брезгливым сожалением и сторонятся…»
  • Борис Акунин, «Фантастика» — Марианна, девушка с паранормальными способностями, в которую влюблены оба главных героя.
  • Александр Рудазов, «Экипаж» — Фрида. Лишена не только голоса (разговаривает через электронный модулятор), но и всех чувств… кроме шестого, так что на «Вурдалаке» работает штатным поджаривателем мозгов.
  • Дэвид Эддингс, цикл «Элениум» и «Тамули» — милая девочка по имени Флейта. На самом деле — Богиня-Дитя Афраэль. Говорить она вполне умеет, просто до поры до времени это не афиширует, по двум причинам: во-первых, «о чём с вами разговаривать», во-вторых — её в прямом смысле волшебный голос слишком хорошо известен злому богу Азешу, а миссия вообще-то тайная.
  • Джеймс Кэрол, «Дом 17 по улице Чёрч-Роу» — малютка Белла потеряла способность говорить после гибели сестры-близнеца. С родителями и другими людьми она общается, набирая текст на планшете.
  • Дэн Симмонс, «Террор»: с прикрученным фитильком — Безмолвная.
  • Веркор, «Сказки для горчичников» — Батильда. Немая по причине глухоты, зато превосходная мастерица.
  • Танит Ли, «Владыка ночи» — Шезэль. Обладает только половиной души, поэтому способна лишь к инертному восприятию мира.
  • Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — Ка-Поэль.
  • Эми Хармон, «Птица и меч» — Ларк. Мать магией лишила её голоса, чтобы защитить, а отец так боялся её дара, что не учил даже писать и читать, чтобы она не могла общаться с людьми.
  • Эд Макбейн, цикл «87-й полицейский участок» - Тедди, красавица-жена детектива Кареллы. Обаятельная брюнетка, которой немота почти не мешает жить: она умеет читать по губам. В романе «Мошенник» чуть не погибает, пытаясь самостоятельно раскрыть преступление и помочь мужу.

Кино[править]

  • «Ведьмы» (киноальманах, 1967) — новелла, снятая Пьером Паоло Пазолини, «Земля, увиденная с Луны». Глухонемая с зелеными волосами (Сильвана Мангано) — красива, мила, добра, да и вообще идеальная женщина, по мнению главных героев.
  • «Не покидай…» — Патрик, мужской вариант. В финале вновь начинает говорить.
  • «Пианино» — Ада. Не имея возможности говорить, она выражает чувства и эмоции через музыку, поэтому заглавный предмет является ее единственной отдушиной для общения с миром.
  • «Колодец и маятник» (1990) — Мария становится немой, когда Торквемада вырезает ей язык. Но учится общаться телепатически.
  • «Доберман» — глухонемая цыганка Нат в исполнении Моники Белучи. Впрочем, после жестокой расправы комиссара Кристини над Питбулем обретает дар речи. Вообще-то в фильме ни разу не говорилось, что она немая. А о том, что глухая - говорил сам Доберман.

Телесериалы[править]

  • «Алиенист» — Мэри Палмер представляет собой зачётную субверсию. С рождения страдает афазией и аграфией (неспособна ни разговаривать, ни писать) и выглядит тихой застенчивой девушкой, которая любит читать книжки и делать цветочные закладки. На деле же способна проявлять весьма жёсткий характер: достаточно сказать, что она заживо сожгла отца, который насиловал её, пользуясь тем, что девочка не может никому рассказать. Когда же в дом вломились бандиты, охотившиеся на её покровителя и возлюбленного Ласло Крайцлера, она не сбежала, а попыталась отбиться от них с ножом — увы, безуспешно.
  • Южноафриканский The Cape Rebel — после изнасилования Мэйси лишилась дара речи. Доктор Преториус предлагал попробовать гипноз, но в итоге клин вышибло клином голос к ней вернулся, когда смертельная опасность грозила Джеймсу… или Слуту… или им обоим? Осталось загадкой и то, какую роль описанное в шапке статьи «покровительственное чувство» сыграло роль в развитии чувств Джеймса к ней.

Мультфильмы[править]

  • «Русалочка» — на какой-то период сабжем становится Ариэль, отдав Урсуле свой голос. Собственно, вторая часть песенного монолога Урсулы аккурат посвящена тропу (не говоря уже о выразительной фразе: «And don’t underestimate the importance of BODY LANGUAGE!»).
    • Голос Ариэль остаётся у ведьмы и она им даже пользуется, чтобы обольстить принца; после провала её плана голос возвращается к хозяйке.
  • «Кошачья жизнь» — девочка Зои перестала говорить после того, как её отца убили гангстеры. В конце мультфильма вновь заговорила.

Мультсериалы[править]

  • DOTA: Кровь дракона — Марси.
  • RWBY — аверсия с Ниополитан: выглядит она мило и безобидно даже по меркам сеттинга, где большинство бойцов не отличаются грозным обликом, но при этом очень хитра и опасна в бою.
  • Принц Дракон — генерал Амайя за пределами поля боя — милейшая женщина.
  • Герои Энвелла — Вэл, просто Вэл. По крайней мере, кажется именно таковой — а на самом деле она молчаливый Боб в юбке

Аниме[править]

  • «Форма голоса» — с прикрученным фитильком: Сёко Нисимия может говорить, но из-за глухоты она не научилась нормально разговаривать, и произношение даже простейших слов даётся ей с огромным трудом.
  • «Герой Юки Юна» — Ицуки.К счастью, несмотря на мрачный прогноз - ненадолго.
  • City Hunter — Сару Исикудзё, наследницу дзайбацу Исикудзё, Рё поначалу посчитал немой. На самом деле она просто не любит говорить.
  • маньхуа «Брошенная девушка» — сводная сестра заставила главную героиню выпить лекарство после которого она потеряла голос, впрочем она скоро поправилась
  • «Эльф не может сидеть на диете» (Elf-san wa Yaserarenai) — Гонда, пухленькая, как и практически все здешние барышни, девушка-дракон. Субверсия: может «говорить» при помощи телепатии, посылая свои слова напрямую в голову собеседникам.
  • Durarara! — Селти Стурлусон. У неё головы нету, вот и приходится общаться с помощью смартфона. Зато с характером всё отлично.
  • Isekai Shokudo — Куро, драконица-официантка, обычно имеющая вид очаровательной эльфийки. Не говорит по вполне уважительной причине — будучи одним из Высших Драконов, да ещё и ответственной за смерть, только одно слово её настоящим голосом уничтожило бы всю «Некою» к чертям собачьим. Общается с помощью телепатии.

Видеоигры[править]

  • Castlevania: Lords of Shadow — Клаудия, последняя представительница сгинувшей древней цивилизации города Агарта. Субверсия: хоть говорить и не способна, прекрасно может общаться телепатически.
  • CrossCode — из-за неполадок с речевым модулем Лея была таковой в начале игры. Но вскоре, благодаря Сергею, она обрела способность произносить некоторые слова и превратилась в очаровательную Эллочку-людоедку.

Реальная жизнь[править]

Амплуа и архетипы
Специализированные
амплуа
Боги и демоныДворяне и приближённыеВоиныГерои и злодеиДрузьяКрутыеЛюбящие сердцаМорякиМудрецы и дуракиПреступники и борцы с нимиПрофессионалыРеволюционерыТвари разныеУмники и дуракиУчёныеЧлены семьиШкольники и учителя На транспортеПо внешностиПо манере одеватьсяПо мировоззрениюПо этнической принадлежности
Квинтет героевДевчонкаКомандная мамаКомандный папаКомандный дедушкаЛидер командыНапарник (Одноразовый напарник) • Сердце группыСилачУмникШестой рейнджер


Разновидности: Группа резерваЗолотое трио (Два парня и девушка vs Две девушки и парень) • Квартет (Ансамбль четырёх девушекАнсамбль четырёх стихийКвартет философийКиса и ОсяЧетыре героя — четыре темперамента) • Умный плюс сильныйФайтер, клирик, маг и вор (Класс персонажа)

Контрастные персонажи: Диалектика Льда и ОгняКрасный — горячий, синий — холодныйНепохожие друзьяОттенить героя мерзавцемОттенить героя простецомРодные братья противоположныЯблоко от яблони далеко падает
Героизм и
козлизм
См. отдельный шаблон. О моральном облике также см. Добро и зло.
СилачиБуйный силачГениальный силач (Человек эпохи Возрождения) • ГромилаДобродушный гигантНевысокий силачСила есть — ума не надоСила без умаСила не в мышцахСилачСильный, но робкийУпитанный силач
Прекрасный сильный полДля милых дам создан свой шаблон.
ДетиАльфа-сука (милая стервочка) • Банда девочекБеспризорник/Детдомовец/Одиноко живущие детиВлюблённый малышВовочкаВундеркиндГигантский несмышлёнышДети-солдаты/Дети-героиДракоЖуткие детишкиЗаучка с косичкойКороль-ребёнокКрапивинские мальчикиКрутой шкет/Бой-девкаЛолитаМагнит для хулиганьяМаленькая мёртвая девочкаМаленькая мисс ВсемогуществоМаленькая мисс СарказмМаленькие гадёныши (БуллиВырастут — поумнеют) vs Маленький ангел (А ведь был хорошим ребёнком) • Милый маленький мошенникОбычный японский школьникПодросток-козёлПротагонист-ребёнокРебёнок со сверхспособностями (Магией владеют дети) • Тяжёлое детство, деревянные игрушки (не оправдание) • Уличный мальчишкаХулиган-отличник/Хулиган с золотым сердцемЧирлидершаШкольный старостаШтатный ребёнокЯзвительный юный умникДруг детей (Усатый нянь)
ОбаяшкиДобродушный гигантЗабавное животноеКрутой симпатягаЛюбопытная тварьЛютикМаскотМилашкаМилая ведьмочкаМилая стервочкаМилый врунишкаМилый дурачокМилый жадинаМилый извращенецМилый маленький мошенникМилый менеджер спортивной командыМилый роботМилый старичок (Осторожно, милый старичок)/Милая старушкаМилый трусишкаНяшные монстрыОбаятельный мошенникОчаровательно неловкийХулиган с золотым сердцем Фансервисы: Доктор ФансервисМама ФансервисМисс ФансервисМистер ФансервисПрофессор ФансервисСоблазнительная монашка
Ходячие катастрофыГенерал Фейлор (Генерал ГорловЛирой Дженкинс) • Горе-патриотДетектив-недотёпаДефективный полиглотДоктор ПоцКапитан ФрикМагнит для неприятностейМентор-дуракМТАМТХНедоучкаНеуклюжий магПовар-катастрофаПрофессор ВыбегаллоРетивый новичокСусанин-дуракТрогательная бездарностьУжасный музыкантХеройСоломенный вулканец Получился неудачник
ПострадавшиеВешалка для собакГолливудский неудачникДевочка для битья/Мальчик для битьяЖертвенный агнецЖертвенный левЗаложникРазобиженныйЗлодей-страдалецКозёл отпущенияНевиновный в тюрьмеОдноногая собачкаОпозорить на публикеПарочка на закланиеПтичку жалкоСломленная птица vs Несломленная птица
АнимешныеАйдоруАнимешная китайская девушкаБезучастная темноволосая девушкаБисёдзёБисёнэнБокэ и цуккомиГАРГэнкиГяру«Дэрэ» и с чем их едят (кудэрэцундэрэяндэрэ) • Застенчивая синеволосая девушкаКошкодевочкаЛолитаМаньяк поневолеМикоМоэНе совсем иностранецОбычный японский школьникПереведённый ученикПрезидент студенческого советаПротагонист-второклассникСамурайСенсей-тянСиндзиСинигамиТомбойТюнибёХикикомориЯмато надэсико Любители аниманги: ОтакуЮрийщикЯойщица
По характеру
и поведению
Авторский рупорБанкрот/Нелюбовь к отдаче долговБезмолвный насмешникБывалыйВечный ребёнок vs Безумный взрослый ребёнокВеликолепный зверьВспыльчивая злюкаВыпендрёжникГрустный клоунДауншифтерДикарь (Благородный дикарь) • Дитя природыЕдинственный нормальный человекЖелезный дровосекЖивчикЗастенчивая тихоняЗолотая молодёжьКомический социопатКофеманКраснобай (Пламенный оратор) • Кролик-убийцаКусака (Кусь за ушко) • ЛибертинЛицемерЛовеласЛудоманЛюбительЛюбитель кошекМолодец против овецМолчаливый БобНасмешник с мордой кирпичомНеряхаОбжора (Сладкоежка) • ПовесаРаздаватель прозвищмужчинаРыцарь и разбойникСиндзиСкромняжкаСнобы против жлобов (ЖлобСноб) • СоняСоциальный экспертСтарый ворчунСтоикСтрекозы против муравьёвТетеря в наушникахТопографический кретинТрусливый лев (Заяц Львиное сердце) • Хвастливый воинХикикомориХиппиЧувствительный парень и брутальный мужикШтатный гейШтатный клоунШтатный поварЯ профессор, моя жена профессор… vs Бывший интеллигентный человекЯзвительный насмешник (Язвительный юный умник) • …
ПрочиеRed LegsАватараАнтропоморфная персонификацияАпокалиптический зоопаркБез душиБезразличие природыБездушный разум/Без эмоцийБезобидные уголовникиБлистательный соперникБорьба нанайских мальчиков/Враг-подпоркаВежливый лосьВолчий пастырьВолшебный представитель меньшинстваВонючкаВсемогуторВсемогущий наблюдательВыживальщикВыпирающий статистДвойникДневной представитель/Крышеватель паранормальщиныДостойный противникЗаезжий нарушитель спокойствияИзгойКармический ГудиниКоллекционерКомпрачикосКрасные рубашки (Лиловые рубашки) • Маньяк поневолеМироходецМистер ХайдМусорщикНахлебникНеумолимый преследовательОлигархПацаки и чатланеПарень в бедеПигмалион и ГалатеяПоследний выжившийПравозащитникПрекрасная элитаРаб лампыРодился не в ту эпохуБелое меньшинство (непризнанный соперник) • Стрелок ЧеховаСюцайТепличное созданиеХодячий макгаффинЧеловек-миф/Персонаж-загадка


Неформалы: Готы и панкиКрутой байкерНеформал — это здоровоНеформал — значит, лузерНеформалы-бандитыЭмо

Семейство Сусаниных: Сусанин-геройСусанин-дуракСусанин-злодейСусанин поневоле.
Сюжетные амплуаГолосКлизменный персонажКопиркин (капитан Эрзацнегативотец семейства КопиркиныхТипа Индиана Джонсшаблонный персонаж) • Непрямой участникПерсонаж-маскаПерсонаж-призракПерсонаж одной чертыСюжетный буревестникХодячий спойлер
Групповой персонажACMEБанда девочекБанда маргиналовБеглые зэкиБеглые психиБесполезное спецподразделение (Бестолковая полиция) • Бригада амазонокГильдия воиновИнквизицияКастовое сообществоКоллективная Сью (Небо для атланта) • Люди в чёрномМасоны и иллюминатыМегакорпорацияМежмировая организацияМежрасовая командаМежфракционная командаНаучно-исследовательская корпорацияНегосударственная сверхдержаваНетайная организацияОрденОсь ЗлаПанургова полицияПанургово стадоПравительствоПредтечиПреступная корпорацияТёмные предтечиПрекрасный НародРаса господРаса слугТайная полицияТолпа с виламиШкольный клуб (неполноценный)
Амплуа-ведениеАтрибутТаблица Мейерхольда
Основы
Язык
ЯзыкиBahasa IngrrisВсеобщий языкВысокое наречие (Canis LatinicusВысокое и низкое письмоВысокопарный латинский девизВэньяньЕнохианский язык) • ИероглифыИскусственный алфавитНеобычный языкПравельный олбанскейПотерянный языкРуныСлишком правильный иностранный язык • (Ye Olde Englishe) • Удивительно правильный иностранный языкЧёрное наречие (зловещая латынь) • Шрифт характеристикиЯзык жестов (на пальцах) • Язык хмыканийСтарославянский языкЯпонский язык
Стили речиАффтар жжотБереставляет пуквыБокуккоБотать по фенеВерблюды идут на северГоворить байкамиГоворить высоким штилемГоворить загадкамиГоворить лозунгамиГоворить метафорами/пословицами и поговорками (путает пословицы и метафорыПридержи гиппогрифов!) • Говорить словесной окрошкойГоворить стихамиГоворить цитатамиДас ист раздолбайство!Жуткая монотонностьЗззззмеиная речьИзъясняться песнямиИЯДУП/Ради красного словцаКанцеляритКомическая псевдоучёностьЛюбитель каламбуровЛюбит секретыМакаку чешетМатом разговариваетМодаз дёрепанНевыносимо загадочное многоточиеНемой (Говорить надписямиГоворить телепатиейДобровольно немойМолчаливый БобОчаровательная немаяРазговорчивый немой) • Не хочу говорить на этом языкеНовоязО себе во множественном числеО себе в третьем лице/О тебе в третьем лицеПутает словаСмищной аксэнтСочиняет слова (авторские неологизмы) • Специально коверкает языкСтранный грамматикаТаки да!Тарахтит, как пулемёт • Заумный трёп (ОккультрёпТехнотрёп) • Умные люди знают латынь/Иврит — язык мудростиФефекты фикцииЭзопов языкЭкзотический лексиконЯзык диссертацииЯзык ДроздоваЯзык мудрецаЯзык пиратовЯзык ПрутковаЯзык РжевскогоЯзык роботовЯзык ЧерномырдинаЯзык чудакаЯзык Эллочки-людоедки • … Персонаж-переводчик
ЯвленияRussian ReversalАнаграммаБежевая проза vs Пурпурная прозаБилингвальный бонусБотинки — полуботинкиБуквально понятые словаВнутриязыковой барьерВуглускрДжедайская правдаИгра словИсландская правдивостьКёка о чашке чаяКрасавица ИкукуКосноязычный лидерЛжерусскиеНазвать полным именемНародная лингвистикаНе твоё дело, кого я джавахарлал!Ну ты как ляпнешь!ОксюморонОговорка по ФрейдуОшибка нарочно (иронический эрратив) • Пишет с ошибкамиПоддразнивать из-за языкового барьераПолиглот (Дефективный полиглот) • Редупликация-шмедупликацияРеникса • Сила слова (волшебное слово/магическое слово/сакральное слово) • Скрипучие сердца и сапоги одетыеСловоерсСмена обращения — это серьёзноСмесь французского с нижегородскимСпрятаться за языковым барьеромСтремительный домкратТавтологическое явление тавтологии (Верёвка — вервие простое) • То лапы ломит, то хвост отваливаетсяТуча фзнамзнон • Чтение (Не умеет читатьУмеет читать, не умея писатьЧитает с трудом) • ШибболетЭТО! СПАРТА!/Перейти на КРИКЭффект голубого щенкаЭффект ТелепорноЯ пишусь через «Э»Языки изменяются со временемЯзыковой барьер тебя не спасёт • …

Аббревиатуры: Бафосная аббревиатураМногозначная аббревиатураСложено из имёнСовпадающая неверная аббревиатураЦифры и аббревиатуры в стихах

Круто и непонятно: Абсурдный рефренЗаумьИмитация языкаКонлангМанускрипт ВойничаСломанный языкТарабарский языкТехнотрёп

Перевод: Диссидент Of TranslationЙопт In Translation (Транссексуал In Translation) • Кошмар для переводчикаЛожный друг переводчикаНадмозги/Гениальный надмозг/Сам себе надмозг/Принцип Оккамараза (Лодка и музыканты) • Непереводимая игра словПереводческая условностьПереводчик против фанатовТактичный переводТранскрипция vs транслитерацияУстоявшийся неточный переводЧеловек или пароход?

Языковых барьеров не существует: Инопланетяне говорят по-русскиПохожие языкиПростое обучение языкуРыбка-переводчикЧудесное обучение языку
ФразыБезумная мантраВдохновенная речьЗнаменитая вступительная фраза vs Знаменитая завершающая фразаЗнаменитые последние слова (непонятные последние слова) • Коронная фраза (Вербальный тикЗастряло на языкеКарфаген должен быть разрушенЭто должен был сказать я!) • Крутая похвальбаКрутое кредоМантра выживанияПалиндромПостоянная шуткаРастаскано на цитатыСловесная провокацияЦитата-бастардШантаж — гадкое слово (Десять лет без права перепискиО смерти вслух не говорят)

Да. Нет! Что?: Большое ДА!Большое НЕТ!Большое «ЧТО?!»Просто «да»Просто «нет»Простое «Что»

Что бы сказать оппоненту?: Бронебойный вопрос vs Бронебойный ответВстречая пули грудьюЗаткни ганнибалоЗАТКНИСЬ!Злодейское глумлениеЛектор ГаннибалМордобойная фразаОднострочник БондаПочему ты отстойУбойная фразаНИКОГДА!
Голос и тембрГромогласный (командирский голос) • Жуткий высокий голосЗло меняет голосКрутая хрипотцаКрутое контральтоКрутой баритонЗагробный голосМеталлический голосНеожиданно низкий голос vs Неожиданно тонкий голосПсевдоженский мужской голосУтробный голосФальцетХриплый женский голосШёпот, в который вслушиваютсяЮный тенор Смех: Безумный смехЗлобный смехФирменный смех
Имена и прозвищаАйрис и БобАллитеративное имяАдаптированное имяБафосное имяБезымянный геройБонд. Джеймс Бонд.Ваше страхолюдиеВьетнамец — человек, вьетнамка — тапочекГромогласный псевдонимДать герою своё имяДворянские именаДиссонирующее имяДлинное имяЗловещее тёмное имяЗловещему месту — зловещее имяИзвестный иностранный иностранецИмя наоборотИстинное имяКола ПепсевичКошка по имени НэкоКрутое имечкоМагия имени (Говорящее имяСменить имяТот, кого нельзя называть) • Мальчиковое имяМного имён • Назван в честь (близкогоедыживотногознаменитостицветка) • Назвать полным именемНазывать по фамилииНе в ладах с именамиНе называй меня «сэр»Не называй меня по имени! vs Назови моё имя!Ненамеренное коверкание имёнНеобычное сокращение имениНе повезло с ФИО/Опозоренное в веках имя vs Прославленное в веках имяОдинаковые именаПеревод имениПереименованный In Translation (Красная Шапочка In Translation) • Похожие семейные имена (у близнецов) • Принять за имяПсевдоним (Фальшивая юбкаФальшивые усы) • Сапогами попирают из Вселенной vs Первый гражданинСерийный номер (Не умеет давать имена) • Символическое имяСкажи моё имяСтереотипное имяТёмный Лорд ТомУстрашающее имечкоФэнтези-ономастикаХарактерное имяЧелмедведосвинЭгополис Красный БаронЛасковое прозвищеНеловкое прозвищеФанская кличка
НазванияКак вы яхту назовёте: ВерсусИкс — это звучит крутоИменно то, что написано на упаковке (Название-локацияНазвание-сеттингСпойлерное название) • Издевательское названиеМорская свинка (Контринтуитивная терминология) • Название-вопросНазвание-датаНазвание-оксюморонНазвания по образцуНазвание от надмозговНазвание-попрошайкаНазвание-признаниеНазвание-розыгрышНазвание-цельНазвано по имениОпозоренное названиеПромышленно-штампованное названиеРоковое имяУстаревшее названиеЯ не Зельда!
МатАх ты писька!Вымышленное ругательствоВысокоточный матснарядЗашёл в аптеку царь ДодонЗыбучий грёбаный песецКрутое и необычное ругательствоМатомная бомбаМатом разговариваетМат мы запретили употре*****Опосредованная передача ругательствПерсональное ругательствоРассказ подрывникаТакой маленький, а уже ругаетсяТермоматерная боеголовкаЯкорь мне в глоткуЯпонский городовой
См. такжеЯзыковые клише
ШтампОсновы
Медицина
ПодразделыЕвгеникаПластическая хирургия • …
МедикиАптекарьВрач-барыгаГерр ДокторДобрый докторДоктор КозловичДоктор ПоцДоктор с фронтираДоктор ФансервисЖуткий докторЗлой психиатрЗнахарь (ВедьмаКостоправШаман) • Кошмарный стоматологЛечит и калечитПодпольный докторПсихоаналитикСудмедэкспертЦелительЧумной доктор
ПациентыИнвалид против злодеевКрутой инвалид (Крутой горбун) • Мнимый больной (Ложная инвалидностьПользоваться своим недостаткомПрикинуться сумасшедшимФальшивая беременность) • Немой (Очаровательная немая) • Неуместный инвалидПрелестная слепая девушкаРазум не вынес/Никак ку-ку!/Это безумие!Хромой Дефекты зрения: Искусственный глазОдноглазый крутойОчкарик (Злобный очкарик) • Слепой (Жуткий слепецСлепой прорицательСлепой самурай)
ОперацииАмпутацияПрижигание ранТрахеостомияЭвтаназия
СостоянияАмнезияБрекетыБелая горячкаДраматическая болезнь (ложись и лечись) vs Забавная болезньКомаКомплекс вины выжившегоКровавые слёзыЛунатизмМания величияМаразм Склерозыч АльцгеймерМоя нога!Моя спина!Наследственное заболеваниеО, мой зад!Пережить хедшотПлеваться кровьюПсихическое кровотечениеПТСРРаны (Безобидная ранаНеубедительно смертельная рана) • Синдром МакгроуСон (сон во снеСон — лучшее лекарство) • Старые раныШизофрения • … Кошмарные медицинские состояния:БессонницаВерните мне язык!Конечность или жизньКошмарная беременность/Мрачная беременностьЛепра (Лепрозорий) • Лифчик тебе больше не понадобится!Не может иметь детейОни выкололи мне глазаОстался без хвоста (актуально для животных) • Оторву твой длинный…ПараличТипа я Ван ГогТолько не по пальцам!
Процесс лечения и проблемыБеременности и ЗППП не бывает/Месячных не бываетБесконечный запас кровиИзлечиться от неизлечимогоЛечение через питаниеМгновенное снотворноеНайти лекарствоНеуместный инвалидНе хочет лечитьсяОтрава (Несмертельный яд) (Доза для всех одинакова) • Принцессы не какаютПсевдолекарстваПластилиновое телоРаспутинская живучестьСверхвыразительная предсмертная агонияСмерть от родовСотряс — не простатит, за часок пролетит vs Голова — уязвимое местоСписок болезнейТупые предметы не опасныУвёртливые внутренние органыУколы — это страшноЭффект Флоренс НайтингейлЯ поправился • …
Народная медицинаЗнахарская припаркаЗнахарский диагнозЦелебное растение
ПсихиатрияБезумие — это смешно vs Безумие — это страшноЗлой психиатрКарательная психиатрияЛоботомияМой ребёнок — не псих!Психиатрический триллер/Параноидальный триллерПсихиатрия — это страшноРазум не вынес/Никак ку-ку!/Это безумие!Ситуация Смоля-ПерроС сумасшедшим наединеСпасительное безумие
ПерсоналииДжон УотсонДоктор КтоДоктор ХаусДоктор Франкенштейн • …
Место действияВолшебная аптекаГадская больницаЗаброшенный госпитальУбийство в больнице
См. такжеСправочник автора/Анатомия и медицинаМедицинская драмаНе в ладах с биологиейТорговец органамиЭпидемия (COVID-19)
Основы