Сон — лучшее лекарство

— Это нервное, пройдет. Вам нужно теперь поспать. Сон — лучшее лекарство.

— Вампиры Геоны

Итак, вы приключенцы, и сейчас вам не очень повезло — вашу партию как следует отлупили, возможно, даже с использованием мечей, магии, когтей, зубов и прочего. Вполне может быть, что на ногах держится только один персонаж, да и тот отравлен или проклят, а остальные пребывают в состоянии, когда поможет только Пух Феникса. И куда этому герою нужно тащить своих друзей? Конечно же, в гостиницу, где, заплатив символическую сумму в 10-20G, утром все будут, как новенькие. А если это родной город одного из героев, то вообще платить не придется. (Хотя, с другой стороны, щедрость хозяина может быть с подвохом). Впрочем, вариант с гостиницей еще можно объяснить, например, тем, что хозяин либо сам умеет лечить (в т. ч. магией) либо приглашает целителя (а что так дёшево, так это традиции гостеприимства). А как вам полное исцеление после сна на соломе в подземелье?

Сейчас троп постепенно исчезает, заменяясь исцелением без всяких объяснений в нужных точках.

Игровое

Шутер

• Metro Exodus — сон в безопасных местах лечит любые раны. Особенно это выручает на высоких уровнях сложности, где самовосстановление здоровья не работает, а тратить аптечку на себя любимого душит жаба.

Action-Adventure

• The Legend of Zelda — в старых частях можно было поспать на кровати у себя дома или в гостиницах.
• Monster Hunter — приземление на лежанку на пару секунд полностью лечит охотника. Обусловлено направленностью на мультиплеер.
• Castlevania — забавно получается в метроидованиях: Алукард как дампир спит в соответствующем деревянном ящике, а вот что делают другие персонажи?

CRPG

• Серия Gothic — самый лучший способ лечения, вздремнуть даже можно в двух шагах от врагов. Но Ищущие могут лишить Безымянного такой роскоши, как сон.
• Baldur’s Gate — уровень лечения зависит от того, насколько дорогой номер вы сняли — люкс лечит лучше, чем подстилка в сенях.
  • Дилогия Pillars of Eternity аналогично.
• Fallout 3 — отдых в кровати лечит любые повреждения, кроме радиации.
  • Fallout: New Vegas — аналогично, но в режиме Хардкор лечит только «своя» кровать.
• Divinity: Original Sin — если лечь, то здоровье восстановится через несколько минут. Главное — случайно не прилечь на стол для пыток.
• Серия The Elder Scrolls — спать можно даже на земле, но могут помешать враги. В Morrowind и Oblivion поспать в кровати необходимо, чтобы поднять свой уровень.
• Kingdom Come: Deliverance — реалистичный вариант: сон восстанавливает только энергию и небольшие ранения. Чтобы полностью вылечиться, нужно особо запросить услуги врача в купальнях, что стоит дополнительных денег.
• Undertale: сон в гостинице восстанавливает здоровье и вдобавок может прибавить 10 ХП сверх максимального. Причём троп ещё и пародируется — если отдохнуть в Снежнеграде, то когда герой выйдет из номера, хозяйка гостиницы удивится, что он проспал всего пару минут, и вернёт деньги за ночлег.

JRPG

• Chrono Trigger — легко, начиная от дома Кроно (притом кровать там одна, может Канцлер был не так уж и не прав насчет Принцессы?) и заканчивая лежанкой в Каменном Веке.
• Серия Dragon Quest — с фитильком: если кого-то из партии убили, то пожалуйте в храм.
• Pokemon — можно полностью восстановить силы покемонов, поспав у себя дома (или не у себя). В покецентрах происходит то же самое, но всего за пару секунд «не отходя от кассы». В аниме, кстати, покецентры — это именно больницы. А ещё есть приём Rest, которым покемон накладывает на себя эффект сна и полностью восстанавливает здоровье.
• EarthBound — отдых только восстанавливает HP и MP, обычные статусы лечатся у доктора в госпитале, а специфические, вроде превращения в гриб — у знахаря.
• Серия Final Fantasy — детали в различных частях отличаются, но в основном отдых в гостинице это главное лечение.
• Secret of Mana — тут в таверне из духа обратно человека сделать могут.

Песочницы

• Starbound — если лечь на что-то (например, на стол пыток апексов) здоровье начнет быстро восстанавливаться, поэтому игроки носят с собой спальный мешок или палатку (ну, или сразу кровать). В ранних версиях можно было вызвать босса и спрятаться в доме с койкой и печкой, постреливая из амбразуры.
• Серия Grand Theft Auto начиная с третьей части — отдых в укрытии в течение шести игровых часов полностью излечивает.
• Bully — сон восполняет здоровье Джимми не хуже лучистой колы.
• Cataclysm: Dark Days Ahead — в процессе восстановления раненых частей тела участвует куча отдельных механик. Например, перевязка и дезинфекция ускоряют излечение в разы даже при бодрствовании. Но во сне раны заживают всё-таки быстрее.

Survival Horror

• Мор (Утопия) — сон необходим, ведь без него накопившаяся усталость начнёт подкашивать здоровье; а если перед сном ещё и седативными средствами закинуться, то здоровье во сне будет неплохо восстанавливаться.

Неигровое

Литература

• Джеймс Хэрриот в одной из своих книг рассказывает, как совершенно случайно нашёл способ лечить ослабленных животных, погружая их в длительный сон.

Аниме и манга

• Goblin Slayer — есть редкий вид мощного исцеления клириков в виде сна с девственницей. И да, это именно сон и ничего больше.
  • Вот только у девственницы от этого изнашивается душа, так что это скорее перекачка здоровья.
• One Piece — таков метод исцеления даже самых серьёзных ранений у Зоро. Как показали аукнувшиеся на Сабаоди последствия Триллер-Барка, 100 % эффектом всё же не обладает.

Реальная жизнь

• Сон действительно полезен для выздоровления, потому что когда человек спит, процессы в его организме замедляются и больше энергии направляется на лечение. Однако все хорошо в меру — больным нужно и двигаться.
• Искусственная кома.