Ну нафиг!

Вкратце

Персонаж благополучно избегает всех опасностей и странностей, действуя на опережение или включив здравый смысл

Вы знаете, был миллион причин, по которым мне не стоило красть идола Торочено — легендарную проклятую реликвию вуду, мучительной смертью покаравшую всех тех, кто посмел коснуться её окровавленной поверхности…
Да я, б%%ть, и не стал её красть!

— Джефф Стрэнд «Здравый смысл». Рассказ приводится без сокращений

Бережёного Бог бережёт!

— Народная мудрость

Тропнеймер

Нет, не подумайте, опасность героям грозила нешуточная. Но, к счастью, всё обошлось и все остались живы. А почему? Да потому что кто-то, едва почуяв неладное, сразу сказал: «Ну нафиг!»

Как известно, большинство произведений в жанре ужасов можно вкратце пересказать словами из старого анекдота: «Жила-была девочка — самадуравиновата!». Если бы герой не ел, не пил, не трогал и не читал всякую гадость, вообще не совал нос куда не следует, не дерзил и не зубоскалил, не пытался всем доказать свою храбрость, не сношался где и с кем попало, не трусил там, где нужно проявить решительность, не проявлял излишнего скептицизма — словом, не вёл себя, как конченый осёл, он бы остался жив. Скажите теперь, что ужастики ничему хорошему не учат.

Однако, вы не поверите, в этом жанре (и других тоже) существуют произведения, где всё так и происходит: ничего плохого не случается, потому что герой внял голосу разума и превентивными действиями предотвратил трагическое развитие событий. Зачастую обыгрывается в ироническом ключе с целью деконструкции заезженного сюжета. Часто сопряжёно с тропами Неизвестность пугает больше и Вечная загадка — если герой благоразумно не стал выяснять, что там шумело в ночи (или Непонятно — значит страшно: если герой таки увидел, как выглядит Чу-Чу, но решил не докапываться, почему оно такое и откуда взялось). Ещё один связанный троп — Хуже, чем ужасно, если герой сталкивается с кучей ужасов, каждый из которых хуже предыдущего, и вовремя сбегает, решив не выяснять, что же там будет дальше.

С прикрученным фитильком — если злодеи всё-таки успели натворить дел, однако умные герои предотвратили намного худшее развитие событий. Негативный вариант — Моя хата с краю (иногда они бывают сопряжены).

В каком-то смысле троп-антоним — Засунуть лампочку в рот, если каждая последующая жертва неизменно ловится на любопытство «Ну-ка, посмотрим, что там на самом деле?» и неверие «Да ну, фигня, не может быть».

Соседний троп — А это уже другая история, если герой решил не встревать не потому, что испугался, а потому, что в это время был занят другими делами: например, не стал выяснять, правдивы ли слухи про призраков и инопланетян, потому что ему надо было изловить вполне земного преступника. Ещё один близкий троп — Друг или золото?, если ради своего или чужого спасения приходится наступить на горло собственной песне (например, герой искал сокровище, а оказалось, что оно проклято).

Где встречается

Фольклор

• Городская легенда о стуле в подвале заброшенного дома, который стучал ножками сам по себе. Заночевавшие там друзья раскопали это место и обнаружили человеческий скелет… после чего тут же закопали снова и перебрались в гостиницу. Тем самым лишившись шанса раскрыть преступление, но избежав сопряжённых с этим рисков.
• Наиболее распространённый вариант истории о сумасшедшем с крюком благополучно заканчивается именно потому, что девушка, заслышав подозрительное шебуршение в кустах, вовремя сказала «Ну нафиг!», вместо того, чтобы поверить уверениям своего парня, что это енот. В итоге псих лишился своего крюка, когда машина неожиданно газанула, а влюблённые уцелели.
• В другой истории, приведенной в т. ч. в сборнике Элвина Шварца «Страшные истории для рассказа в темноте», заночевавший в заброшенном доме в грозу дед проснулся и увидел рядом с собой чёрного кота. Он снова заснул, а проснувшись, увидел, что рядом с котом сидит ещё один — размером с волка. «Начнём?» — спросил котяра человеческим голосом, на что первый ответил: «Дождёмся Мартина». Дед решил, что это ему снится, и снова заснул. Проснулся он, когда к первым двум котам присоединился третий — ростом с тигра! «Пора?» — спросил этот жуткий котище. «Дождёмся Мартина», — ответили первые двое. Тут уж дед, не будь дураком, вскочил и сиганул в окно (благо спал на первом этаже), крикнув на прощание: «Скажите Мартину, что я устал ждать!»
• «Случай на советско-польской границе» — сюжет связан с некими загадочными фотоснимками, при взгляде на которые люди в ужасе падали замертво. По этому поводу собрали консилиум врачей, один из них честно попытался отыграть троп и сжечь снимки («Человечество не созрело для разгадки таких тайн»), но потом всё же произнёс: «Нет, это искушение невыносимо», посмотрел на догорающий клочок и умер.
• Анекдот-аверсия про «нового русского», который хотел утопиться в море, дабы спастись от расправы конкурентов, но поймал золотую рыбку, что плескалась у его ног, и загадал два желания: новый шестисотый «мерс» и чтоб не убили. В итоге конкуренты отрубили ему руки и ноги, выкололи глаза, отрезали гениталии, но убить, действительно, не смогли. В отчаянии барыга использовал последнее желание, чтобы вернуться к моменту встречи с рыбкой, послал её на хрен и утопился.
  • А всего-то и надо было попросить последним желанием вернуть во время ДО конфликта с конкурентами… Или божественное всемогущество, или какие подходящие сверхспособности. А вторым желанием надо было загадывать — уничтожить преследователей. Но если где и встречаются умные «новые русские», то точно не в анекдотах.

Литература

Русскоязычная

• Виктор Драгунский, «Денискины рассказы» («Запах неба и махорочки»). Денису с мамой предстояло лететь в Москву на малом пассажирском самолёте типа «междугородный автобус» (описание «стрекоза на журавлиных ногах» позволяет предположить, что это нечто вроде Ан-2). Поначалу мама шутила, называя самолёт птеродактилем, но послушав споры пилота с грузчиками по поводу перегрузки, его же воспоминания о предыдущих посадках в чистом поле, а также демонстрацию работы мотора, решила не дожидаться взлёта, схватила сына и кинулась наутёк.
• Эдуард Успенский, «Красная рука, чёрная простыня, зелёные пальцы» — юный милиционер-практикант Рахманин расследует серию убийств, совершённых монстрами из пионерского фольклора, всякими там Чёрными Простынями и Белыми Перчатками. В конечном счёте выясняет, что на самом деле эти монстры не могут (а возможно, и не хотят) причинить людям вред, и люди, увидев их, умирали сами от страха. После чего решает прекратить расследование и уже не докапываться, откуда эти монстры взялись и что им нужно («Я решил в этот мир больше пока не заглядывать. Может быть, лет через восемь — десять»). Там же в более явной форме — отказ сесть в трамвай в незнакомом районе.
• «Дом, в котором…» — неоднозначный пример, не совсем понятно, к лучшему тут оказалось «нафиг» или к худшему. Главный герой, ученик школы-интерната для детей-инвалидов, долгое время ощущал себя единственным нормальным человеком среди них: ещё бы, они сочиняют странные сказки, играют в дурацкие игры, верят в какой-то местный фольклор про призраков и иные миры (которые они называют Изнанкой и Лесом), и вообще, похоже, ещё не выросли из детства! Впоследствии ему довелось убедиться, что иная сторона Дома, называемая Изнанкой, абсолютно реальна, и даже мельком с ней соприкоснуться, но (вопреки ожиданиям читателя) он не стал глубоко погружаться в мифологию Дома и разгадывать его загадки, а так и продолжал держаться в стороне, то ли испугавшись, то ли будучи слишком привязанным к «нормальному взрослому» миру. Впрочем, он стал успешным художником, и этот опыт соприкосновения с Изнанкой отразился в его творчестве.
  • Более буквальный пример: воспитанники Дома категорически отказываются обсуждать между собой, что с ними происходило на Изнанке: в Доме есть поверье, что если об этом подробно рассказывать, то в следующий раз с тобой там непременно приключится что-нибудь ужасное. Поэтому они говорят на эту тему намёками и недомолвками, и загадки Изнанки остаются неразгаданными.
• Детские ужастики Леонида Влодавца часто заканчиваются тем, что герой переносится в начало истории и получает возможность не пойти в заброшенный дом / не открывать подозрительный сундук. Ну, он не ходит и не открывает. С прикрученным фитильком, так как в начале он эти ошибки как раз-таки совершал.
• Эдуард Веркин, «Стеклянная рука» — подруга героя отправилась в заброшенный Дом культуры в посёлке искать коллекционный Белый альбом, художник-автор которого бесследно исчез. Герой последовал за ней, нашёл альбом и выяснил, что, во-первых, в нём есть одна картина, закрашенная чёрной краской, а во-вторых, что в Доме культуры живёт неизвестное инфернальное Чу-Чу. Что сделал герой? Правильно: не стал отскребать чёрную краску и сжёг здание, чтобы Чу-Чу было негде жить. Мало того, он предвидел, что если подруга узнает правду, то она-то как раз не успокоится и будет копать дальше. Поэтому он наврал ей, что, мол, в альбоме нет ничего особенного, а Чу-Чу изображал сам художник, чтобы прославиться.
• А. и К. Тенишевы, «Квакеры в зоне риска» — полнейшая аверсия. Компания геймеров получает в подарок на день рождения одного из них диск с игрой, в которой используются фотографии реальной Москвы. Игра неожиданно обрывается сообщением «Установите диск 2», и герои решают, что диск 2 может быть в том самом месте, которое показано в игре. Если герои решат туда поехать и найти диск, им придётся преодолеть множество опасных ловушек, но у них есть шанс выжить — а вот если они по воле читателя скажут «Ну нафиг!» и не поедут, тогда тот, кто прислал им диск, «решит вопрос по-другому», и на следующий день они «случайно» задохнутся угарным газом в игровом клубе. Аналогично, уже после прохождения всех ловушек герои могут решить докопаться до того, кто им это всё подстроил, или забить и забыть — в обоих случаях будет хэппи-энд, но в первом варианте более «хэппи».
• М. и С. Дяченко «Мигрант, или Brevi Finietur» — подавляющее большинство мигрантов на Раа и не думает проходить Пробу на звание полноценного гражданина. В статусе зависимого они не видят ничего плохого: социальный и технологический уровень местной цивилизации очень высок, ограничения состоят разве что в невозможности абсолютно свободного выбора занятий и работы, зато опекун полностью отвечает за состояние своего зависимого, включая проступки и преступления, обеспечивает обучением и работой. Андрей Строганов стал едва ли не первым мигрантом, где послал эту сомнительную традицию куда подальше и решил попробовать свои силы.

На других языках

• Говард Лавкрафт весьма любил этот троп — во многих его произведениях герой слышит или мельком видит какую-то жуть и спасается лишь потому, что не рискнул ознакомиться с нею поближе. Да и вообще, основная мораль произведений Лавкрафта — «Меньше знаешь, — крепче спишь и дольше живёшь».
• «Призраки Лексингтона» Харуки Мураками — герой, ночующий в особняке друга, среди ночи слышит шум вечеринки, доносящийся из гостиной. Уже спустившись вниз и собравшись войти в гостиную, он осознаёт, что гостей в доме быть не может (друг живёт один и никого не приглашал, возле дома нет ни одной машины, и он не слышал, как гости заходили), а значит, это вечеринка ПРИЗРАКОВ… После чего уходит и отсиживается до утра в спальне, оставляя себя (и читателя) в неведении. Уже после этого друг рассказал ему про любимую умершую маму, которая (в отличие от мужа и сына — одиночек по натуре) была очень ярким и открытым человеком… может быть, она и после смерти продолжает устраивать вечеринки? Но это скорее из области фанатских догадок, потому что автор ничего не проясняет.
• Лорд Дансени, «Бедный старина Билл!» — осознав, что слушают рассказ полубезумного бессмертного каннибала, посетители немедленно дали стрекача из таверны. Хотя неясно, желал он им зла, или просто душу хотел излить.
• К. С. Льюис, «Покоритель Зари, или Плавание на край света» — добравшись до Тёмного Острова и узнав, что там сбываются самые жуткие сновидения, герои благоразумно решили на нём не высаживаться (зато спасли бедолагу, который просидел на этом острове семь лет). Хотя немного их всё-таки зацепило.
• Стивен Кинг:
  • «Почти как „бьюик“» — после того как полиция нашла на автозаправке машину «Бьюик Роудмастер» с явно паранормальными свойствами, оставленную там загадочным человеком в чёрном, один из полицейских потратил всю жизнь на изучение этого самого «Бьюика» (как оказалось, автомобиль служит своего рода порталом между двумя мирами и может переносить в наш мир фантастических существ и — что хуже — затягивать людей в чужой мир). После смерти полицейского его сын явно собрался пойти по его стопам и даже пытался уничтожить машину, из-за чего его самого чуть не затянуло в другую реальность. Но другие полицейские вовремя спасли его и объяснили, что «Бьюик» — это своего рода ловушка для любопытных, поэтому лучше оставить автомобиль в покое и «не кормить тролля». Такой подход оказывается самым действенным: в конце книги оставленный без внимания «Бьюик» начинает постепенно разваливаться.

— «Бьюик» — элемент паззла, который никуда не вставляется. Ты пытаешься его вставить, вертишь и так, и этак, но видишь, что он — красный, тогда как остальные элементы — зеленые. Понимаешь, о чем я?
— Нет, — признал он.
— Вот и подумай об этом, — посоветовал я, — потому что тебе придется с этим жить.
— И как же у меня это получится? — Злости в его голосе не было. Злость сгорела дотла. Теперь ему требовались инструкции. Наконец-то.
— Ты ведь не знаешь, откуда пришел и куда идешь, не так ли? — спросил я. — Но живешь с этим. Так что не трать на «бьюик» много времени. Тряси кулаками, вознесенными к небу, и проклинай Бога не больше часа в день.

• «Сияние» — выслушав рассказ сына о повстречавшейся ему в номере 217 женщине-зомби, Джек решил сам туда наведаться, но, увидев, что в ванне что-то лежит, так и не решился отдёрнуть занавеску (в отличие от фильма, где он таки это сделал, и нам показали эту «красотку» во всех подробностях).

• • «Кладбище домашних животных» — увидев, как окончательно сошедший с ума Луис несёт мёртвую жену на кладбище домашних животных для оживления, его друг Стив решил последовать за ним, чтобы выяснить всё до конца — но вовремя одумался:

Но здесь было что то похуже безумия — намного хуже. Словно где то в этих лесах скрывался магнит, который тянул к себе что то в его мозгу. Тянул его туда, куда Луис понес Рэчел.
«Иди, иди по тропе… увидишь, куда она ведет. Мы покажем тебе, Стиви, покажем то, о чем ты никогда не слыхал в своем атеистическом кружке…»
…
Но он не хотел знать, не хотел думать о том, что это было на самом деле. На следующий год он переехал в другой конец страны, в Сент Луис.
И за время между тем, когда он в последний раз видел Луиса Крида, и своим отъездом на Запад Стив ни разу не ездил больше в Ладлоу.

• Джо Хилл, «Добровольное заключение» — субверсия. Психически больной младший брат главного героя целыми днями только и делал, что строил замысловатые лабиринты из раскрашенных коробок, причём для детской игрушки лабиринты получались очень уж реалистичными, и казалось, что там и вправду можно заблудиться… И однажды достававший ГГ школьный хулиган, забравшийся в коробки чисто для прикола, действительно заблудился там и не вернулся. Герой всеми силами стремился выбросить этот эпизод из головы, внушая себе, что брат просто играет в детские игры, а хулиган просто сбежал из дому и где-то скрывается. Но однажды, когда они были уже взрослыми, брат, продолжавший, как и в детстве, собирать коробки, однажды тоже пропал без вести, и герою пришлось признать, что он действительно ушёл в другой мир.
• У. Ф. Харви, «Самбо» — обнаружив, что его дочка слишком уж прикипела к деревянному африканскому божку и приносит ему в жертву своих кукол, герой не мудрствуя лукаво спалил проклятую деревяшку и зажил спокойно.
• Р. Л. Стайн:
  • Рассказ «Сломанные куклы»: девочке чудом удаётся убить ведьму-кукольницу, едва не погубившую её младшего брата. Некоторое время спустя она получает посылку, в которой лежит кукла, похожая на ведьму как две капли воды. Типичный твист Р. Л. Стайна? А вот и нет — девочка тут же отдаёт куклу братишке со словами: «Спорим, ты не сможешь её разломать?» Бедная ведьма…
  • «Лето кошмаров»: герой попадает в очень странный летний лагерь, где вожатые строго-настрого запрещают детям ходить в Запретный дом — заброшенное здание, откуда по ночам доносится ужасный вой. Друзья по лагерю подбивают ГГ нарушить запрет и таки посмотреть, что там, но он не соглашается, а вот его друзья сталкиваются с огромной плотоядной тварью, которая якобы сжирает одного из них. Впрочем, как оказалось, никто не погиб, но герой всё равно поступил правильно: лагерь был подготовительной базой для будущих суперагентов, и отказавшись идти в дом, герой показал, что способен подчиняться приказам.
  • Его же книга-игра «Заклятие Чародея» — субверсия. В одной из веток герои попадают в уютный домик к милой бабушке Капусте и замечают, что у неё странно пахнет, на полу лежит что-то, похожее на зуб, а её голубые глаза в какой-то момент кажутся жёлтыми… Можно не обратить на это внимания и остаться с ней в домике, и тогда конец немного предсказуем. А можно сказать «Ну нафиг!» и попробовать сбежать через открытую дверь… но конец всё равно немного предсказуем: видите ли, оборотни-людоеды очень быстро бегают.
• Майкл Маршалл Смит, рассказ «Чужие проблемы» — герой увидел в вагоне-ресторане неведомых зверушек, творивших что-то явно жуткое. «Меня это не касается!» — решил он и удалился в своё купе, где и просидел до прибытия.
• Роберт Шекли, «Охота» — рассказ состоит из тропа чуть менее, чем полностью. Инопланетянин-метаморф раз за разом устраивает засады на человеческую экспедицию в духе классики человеческих фильмов ужасов, и раз за разом обламывается из-за решительных «нунафигов» — человеки очень вовремя пускают их в ход. Шевельнулось дерево или даже просто показалось, что шевельнулось? Сжечь его из бластера. Из леса зовёт на помощь женский голос? Сиди спокойно, неоткуда ей взяться на чужой планете.
• Станислав Лем, «Мир на Земле» — увидев, во время одной из высадок на поверхность Луны, обнажённую красотку Йон Тихий, после недолгих размышлений, решает что это рассчитанная на человеческое любопытство ловушка (понятное дело, что выскакивать из скафандра от страсти астронавт не будет, но подойти и потрогать — мерещится ему или нет, вполне может) и просто кидает в неё камнем.

Кино

• «Звёздные войны: Пробуждение Силы» — когда Кайло Рен психанул и начал громить кабинет, проходящие мимо штурмовики… решили пройти по какому-нибудь другому коридору.
• Серия «Крик» — главные герои во всем прошарены в ужастиках, так что во всех частях убийца, который вместо того, чтобы спокойно двинуть кони, пытается взять в ад компанию, немедленно получает пулю в башку и успокаивается окончательно (в обычном же слэшере такая ситуация обычно приводит к гибели кого-либо из героев, а то и твисту Р. Л. Стайна). Новые маньяки все равно появляются в сиквелах, но именно новые, а не прежние, у которых к стандартным мотивам могло бы добавиться желание отомстить.

Самый известный момент в фильме

• «Очень страшное кино 2» — в начале фильма, чтобы изгнать демонов из одержимой девочки, вызвали священника. Но увидев, с чем ему предстоит иметь дело, священник вполне резонно решил сбежать:

— Ну нахер!..
— Отец!
— Ну ты видел? Видел?!

— Экзорцизм не задался…

С прикрученным фитильком, так как по настоянию послушника священник всё же пошёл изгонять демона.

• «Последний уик-энд» — вечеринка в честь отъезда Кира и Мишки за границу оборачивается трагедией — из-за дурацкого несчастного случая Мишка гибнет. Лихорадочно пытаясь избавиться от тела, остальные герои лепят ошибки и тоже почти все погибают. В конце сюжет возвращается немного назад — Кир отказывается избавляться от тела Мишки и навешивает люлей инициатору этой идеи Глебу, предотвратив тем самым дальнейшие смерти. Потом отматывается ещё сильнее, незадолго до гибели Мишки — Кир сразу посылает всю компанию куда подальше, в результате чего и Мишка остаётся в живых… Увы, две «перемотки» вместо одной намекают, что благополучное развитие событий имело место лишь в воображении отчаявшегося Кира.
• «Призрак Оперы» (2004): бывший владелец театра — своим преемникам. «Господа, удачи. Понадоблюсь — я в Австралии».
• «Тинтин и загадка „Золотого руна“» — субверсия. Капитан Хэддок, получив в наследство странное обшарпанное судно с названием «Золотое руно», с которым к тому же явно связана какая-то тайна (предположительно мрачная), несколько раз пытается отыграть троп — отказаться от этакого подарочка судьбы, но… в конце концов оставляет судно себе, потому что не может оскорбить память своего покойного друга. В результате приходится приключаться с риском для жизни… а награда не столь уж велика, потому что у Хэддока и так огромное богатство и шикарное поместье, ЗАКОННО приобретённые в предыдущем приключении. Ну хоть чужое добро (спрятанное на судне) Хэддок успешно вернул законным владельцам — т. е. получил чисто моральное удовлетворение, а также ещё большую славу, чем около десяти лет тому назад, в истории с загадочным метеоритом.
• Антология «Байки у костра» (1997) используется «благополучный» вариант про сумасшедшего с крюком. Более мрачный вариант развязки (с подвешенным парнем) там показан в совершенно другой истории — про каких-то тварей, обитающих в лесу.
• «Заброшенный дом» (2006) — главная героиня, американка русского происхождения, приезжает в Россию, чтобы вступить во владение домом, полученным в наследство, и сталкивается с семейным проклятьем. В конце она погибает, однако её дочь, узнавшая об исчезновении матери, отказывается ехать за ней и остаётся в США, тем самым разорвав порочный круг.
• «Армагеддец» — реакция антагониста, отчаявшегося переспорить пьяный бред компании главных героев. Приводит к глобальным последствиям.
• «Факультет» — голова учительницы литературы ползёт на отростках-щупальцах, а тело пытается свою голову нащупать. Увидев такое, Зик не выдерживает: «Ну нафиг, я сваливаю отсюда!».
• «Телохранитель» — мастер Хомма, лучший боец банды Сэйбэя, очевидно, поняв, к чему дело идёт, в самом начале событий сваливает из города, мило сделав Сандзюро ручкой на прощание. Чем, похоже, заслуживает уважение Сандзюро.

Телесериалы и веб-сериалы

• «Одиссея» 1968 года (в советском кинопрокате шёл покоцанный до 127 минут огрызок восьмисерийного (!) фильма) — чтобы показать Сциллу и Харибду у создателей не было денег, поэтому Одиссей просто сказал «Ну нафиг!» и поплыл другим путём.
• «Калейдоскоп ужасов», новелла «Дом головы»: что будет делать девочка, у которой в кукольном домике завелась жуткая кукольная голова, расправляющаяся с её куклами и явно намеренная продолжить веселье в реальном мире? «Мам, пап, мне надоел этот домик, давайте продадим его!».
• Firefly — в эпизоде «Золотое Сердце», первым стремлением Мэла, когда он оценил всю ситуацию, было валить с планеты подальше и побыстрее, но его переубедили.
• Mortal Kombat Legacy, второй сезон. Впервые в жизни увидев фирменный таркатанский оскал Милины (когда слетает иллюзия «обычных человеческих зубов» и становится видно, какие у неё на самом деле, бр-р-р, зубки, а «многоразовые» шрамы на щеках к тому же распахиваются), Джонни Кейдж кричит именно фразу, вынесенную в заглавие, и, вместо того чтобы выйти на бой с этой смертоносной красавицей, удирает так, что только пятки сверкают. Сам он себя считает не трусом, а человеком очень разумным, знающим, когда драться, а когда драпать.
  • Но Милина догнала избалованного (однако всё равно реально крутого, хоть в это многие и не верят) актёришку, и сражаться с ней таки пришлось.

Мультфильмы

• Spider-Man: Into the Spider-Verse: юный Майлз Моралес решает впервые испытать паучьи силы, подходит к краю крыши небоскреба, чтобы прыгнуть вниз, звучит пафосная музыка… Следующий кадр: Майлз спускается по лестнице. Ну нафиг. Субверсия, потому что в конечном счете он таки прыгнул… лучше бы он остался верен тропу, потому что не убился только благодаря тому, что сверхживучесть уже включилась.

• «Конец», «конец»… Концы в воду!

  — «Падал прошлогодний снег»
• «Геркулес» — Фила уже достала возня с не оправдывающими надежд героями, потому он собирался послать Герка куда подальше, но его переубедила молния с неба.

Мультсериалы

• «Южный Парк» — это регулярно используется шутки ради:

Да пошли вы все! (поворачивает в сторону) Я домой.

— когда Картман понимает, что проигрывает в споре с приятелями

• «Скуби-Ду» — много раз такое попытались сделать Шегги и Скуби. Но безуспешно.
• «Первобытный» — в девятой серии Клык, учуявшая ночного охотника, сразу же бросается прочь и всеми силами удерживает Копьё от драки с этим чудовищем. И это при том, что в их группе штатным осторожным умником является именно неандерталец!

Комиксы и Веб-комиксы

• Pet foolery — «ты совершенно прав, сынок, нет никакого разумного объяснения того, что это трехметровое чучело медведя-гризли только что повернуло голову». Пополам с Жанровая смекалка.

Аниме, Манга, Ранобэ

• JoJo's Bizarre Adventure — излюбленный «план» Джозефа. Не справляешься с врагом? Беги. Это также использовали Джотаро и Джорно.
  • JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo — один из знакомых Джорно, Панакота Фуго, тоже сюда: узнав, что Бучелатти с командой собираются идти против босса, единственный решил не вмешиваться, так как считал идею самоубийственной (притом ради Триш - человека, с которым ты знаком всего пару дней, да и то по имени). И оказался прав: Фуго является одним из немногих поимённых и важных для сюжета персонажей, кто смог остаться в живых (Правда потом два спин-оффа доказывал Джорно, что он ему верен и прошёл развитие персонажа).
• Fate/Stay night — жестокая субверсия. Любая попытка персонажа сказать «Ну нафиг» тут быстро приводит к мучительной смерти, так что игрок быстро приучается лезть в любую задницу, которая встречается на пути Эмии.
• Hataraku Saibou — B-клетка мгновенно сваливает с поле боя, когда понимает, что его антитела не действуют на вирус A-гриппа, под предлогом того, что ему необходимо раздобыть новые антитела для борьбы с этим врагом. В принципе, сложно поспорить, что в данном случае это наиболее разумный шаг для такого узкоспециализированного бойца, как он, но со стороны для его товарищей это всё равно выглядит как трусливое бегство.
• Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara (Что, если чрезвычайно развитая ролевая игра с полным погружением вызывает большее привыкание, чем реальность) — в финале 3 серии после едва пережитых пыток Мизаризы. прервавшихся лишь после того, как Хиро обмочился, Хиро посылает Реону и игру далеко и надолго и решает завязать. Не получается — и сестра презирает за уже второе отступление в любимом деле, и Реона пускает в ход все женские чары и обещает выйти замуж за покорителя UltraQuest.
  • А вот превратилось все в такой ужастик изначально именно из-за того, что Хиро в запале случайно способствовал гибели игрового друга детства Мартина и вместо извинений, утешений, оправданий решил попросту смотаться с места трагедии с вышеупомянутым возгласом, чем превратил его сестру Алисию в одержимую жаждой мести за брата янгирэ.
• Kawaiikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? — Кейки открыл дверь клуба каллиграфии — за ней его приветствовала одетая в костюм горничной глава с возгласом «С возвращением, хозяин!» — и немедленно закрыл с твердым намерением уйти домой. Не вышло — пришлось помочь главе освободиться от наручников, которыми она себя сковала.
• Магическая битва — Официант наотрез отказался принимать заказ у таинственного человека, беседующего с самим собой, а затем уволился и поспешно сбежал. И правильно сделал — когда мэнеджер пошёл сам принимать заказ, он и весь остальной персонал кафе вместе с посетителями был сожжён заживо демонической сущностью, с которой и разговаривал странный посетитель и которая очень не любит, когда её перебивают жалкие людишки.
• Opapagoto (Новоявленный отец) — Аягасаки Касугу похищают и отправляют учиться под чужим именем в закрытую академию для девушек. Вот только пока приставленная горничная рассуждает о ее будущих занятиях и обязанностях, Аягасаки берет ноги в руки и бежать, чтобы потом слиться с толпой и уйти из академии, но задерживается, глядя из окна на девочку с самолетком, и ее настигает горничная. Тогда Аягасаки прыгает в окно и снова бежит - увы, опять неуспешно, и на сей раз горничная уже надела на нее ошейник, так что не сбежать.
• Wortenia Senki — очередной призванный на войну ОЯШ попросту убивает своего призывателя и попутно еще несколько стражников и чиновников Империи О'Лтомея и пускается в бега. Правда, жанр не тот, так что отсидеться где-нибудь в глуши не получается, ГГ постоянно влипает во все новые интриги и неприятности.

Видеоигры

xxx: Я тут подумал, что если бы я был разработчиком хорроров, я бы добавил в игру возможность в самом начале развернуться и уйти. И даже сделал бы ачивку «Да ну его нахер!»

— Автор этой цитаты с баша даже не подозревает, что он не первым до такого додумался

• В стратегических и тактических играх — «Никто не смеет мне приказывать!». В половине случаев речь идёт о бойцах, которые пытаются удрать если их достаточно побили.
• Каждый второй Металлический слизень прекрасно знает, что является желанной добычей, и попытается от вас убежать как можно скорее.
• Clocktower — деконструкция: свалить из особняка можно, только ничем хорошим это не кончится.
• Alternate DiMansion Diary — одна из концовок. Главная героиня может просто сбежать из особняка, и ничего плохого с ней из-за этого не будет. (Ну, правда, и особняк со всей его магией ей не достанется.)
• Haunting Ground — если победить первого преследователя, не убивая его, то главная героиня Фиона получит ключ от дверей поместья и сможет сбежать без всяких дурных последствий для себя. В концовке нам покажут главзлодея, удивлённо взывающего: «Фиона! Фиона?»
• «Treasure of Drunk Island» — пародия на «Monkey Island». Всю игру герой разыскивает загадочное сокровище, которое искал его предок-пират, и которое находится в вулкане на Пьяном острове. В конце выясняется, что сокровище (чем бы оно ни было) обладает огромной разрушительной силой, и что его охраняет призрак, который из поколения в поколение преследовал членов семьи ГГ как раз из-за предка-пирата. Герой, уже стоящий перед дверью с сокровищем, говорит: «да ну его нафиг» («I’m outta here»), и решает лучше убить призрака, чтобы избавить семью от проклятья. Призрака убить удалось, но вулкан начал извергаться, и герой (вроде бы) погиб. Сам автор рассказал, что собирался сделать продолжение, где герой бы оказался жив, и таки стало понятно, что из себя представляет сокровище, но не сложилось.
• Space Quest I — можно не высаживаться на корабль сариенов «Дельтаур» (главное — прилететь к нему, в противном случае попытка полететь «куда-нибудь еще» приводит к смерти), а элегантно сделать ноги. Получится плохая концовка, но технически Роджер остается жив.
• Half-Life Blue Shift: доктор Розенберг планирует открыть портал с гораздо более прагматичными целями, чем его коллеги из сектора «Лямбда». «Пусть они сражаются и умирают героями, я же всего лишь хочу выбраться отсюда». Что характерно, пришел к успеху: он явно успел смотаться из Черной Мезы раньше, чем она была уничтожена ядерным взрывом, а сопровождавшего его Барни G-man не отправил в статис, как Фримана и Шепарда.
• В Amnesia: The Dark Descent есть ачивка «NOPE» — выйти из игры сразу же, как только она началась.
• Cyberpunk 2077 — Андерс Хелльман проявил жанровую смекалку, когда свалил в бега из «Арасаки», не дожидаясь того чудесного момента, когда Ёринобу выскажет ему своё «Ты меня подвёл».
• Начиная с 4-й части, это стало фирменной хохмой серии Far Cry. В самом начале игроку предлагается Досрочная концовка, в которой он сваливает из окружающего бардака, либо помирившись с Главгадом, либо вообще с ним не встречаясь.

Музыка

• «Король и Шут», «Леший обиделся» — обнаружив, что разговаривает не с мирным старичком, а с самим Лешим, который к тому же настроен, мягко говоря, недружелюбно, попавший в капкан парень, не будь дураком, просто дал дёру. Вместе с капканом. И таки благополучно добежал до дома.
• F*ck this sh*t, I’m out…

Прочее

• Пародийный ролик «Ну нафиг!» — полная квитэссенция тропа!
• Крипипаста «Поисково-спасательная служба» — в одной из историй рассказчик повествует о том, как услышал в лесу плач ребёнка и поспешил на помощь. Но по пути к источнику звука он внезапно понял, что «плач» был неправильным — по сути, эта была одна и та же последовательность звуков, повторяемая раз за разом, как аудиозапись. Протагонист решил для себя, что ну его нафиг выяснять, что за НЕХ там специализируется в охоте на людей, и повернул обратно.
• BadComedian — сцена с Евгеном, порывающимся сбежать с обзора на (простите меня Семеро) фильм «Крымский мост. Сделано с любовью», пародирует ту самую сцену из «Очень страшного кино-2».
• SCP-507 регулярно демонстрирует этот троп при своих переносах в другие миры. То потихоньку отстанет, заметив что плащ пыльник у незнакомца как-то подозрительно выглядит, то не станет выпускать заключённого, особенно после ответа, что тот «не может пырнуть субьекта, поскольку все предметы у него „очень тупые“».

Реальная жизнь

• Воплощение тропа в мире дорожного движения — правило «Не уверен — не обгоняй», сохранившее за время своего существования не одну сотню тысяч жизней, которые могли оборваться в результате неудачных обгонов.
  • Педаль в пол (и буквально, и нет) — обгон на праворульных автомобилях в странах с правосторонним движением и, аналогично, на леворульных при левостороннем. Для совершения манёвра в таких условиях нужно быть сто раз уверенным в том, что встречная полоса чиста, и любое сомнение в этом — очень разумный довод против начала манёвра.
• Император Священной Римской империи Рудольф I Габсбург был человеком сугубо прагматичным и, вспомнив все предыдущие века походов немецких императоров в Италию в безуспешных попытках покорить ее, дерясь то с гвельфами и Папой, то с обожавшими втыкать ножи в спину союзниками-гибеллинами, изрек «Италия похожа на пещеру льва — возле нее видно множество следов входивших в нее, но не видно ни одного следа тех, кто смог из нее выйти» и без колебаний подписал с Папой Григорием X конкордат о полном отказе империи от претензий на Папскую область, Тоскану, Романью и Сицилию, а также отказался от традиционной коронации в Риме, неизменно сопровождавшейся мелкими и большими конфликтами и войнами.