Я поправился

Эльза. Ты сильно болел?
Ланцелот. Да, Эльза. Ведь быть смертельно раненным — это очень, очень опасно.

— Евгений Шварц, «Дракон»

Смуглое горло перерезал хрупкий белый шрам.

— «Золотой телёнок»

— Я в порядке!

— Коронная фраза Юджина из «Эй, Арнольд!»

Он поправился

«Я поправился!» — типичная фраза героя, которого в последний раз видели смертельно раненным, в безнадёжно смертельной опасности или вообще мёртвым, и который внезапно появляется живым и необъяснимо здоровым. Иными словами, персонаж выжил авторским произволом для сохранения статус-кво. Или потому, что очень уж полюбился аудитории, вот его и уползли.

«Я поправился» — один из возможных способов сделать продолжение после концовки с боливийской армией. Сравните чудесное воскрешение, где герой возвращается к жизни конкретно чудом, оставлен умирать — типичную предпосылку такого невероятного выздоровления, или тело так и не нашли — верный признак, что ненайденное тело скоро поправится. Принципиальное отличие от второго и третьего — в логике сюжета шансов выжить у поправившегося быть не могло, а от первого — что чудес здесь тоже не бывает.

Более реалистичное (но, как ни странно, редко встречающееся в художественных произведениях) явление — Излечиться от неизлечимого, когда персонаж выживает не после тяжёлых ранений, а после смертельного диагноза. Менее реалистичное — маклаудство, когда вообще никакого вреда нанести не выходит (или хотя бы из строя вывести).

Родственный троп Умер — не беда, починим.

Где встречается

Фольклор

• Анекдот про пойманного деда-партизана и «как что выбрал, расстреляли меня, внучок!»
  • На самом деле бывало, что люди выживали, но, как правило, в массовых расстрелах.
• И анекдот про психа с автоматом, который как бы из последних сил…

Литература

• Шерлок Холмс же!
• И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок». Авторский произвол: Остапу Бендеру перерезали горло бритвой, но Остап выжил: «…хирурги смогли спасти мою молодую жизнь». Обоснуй: попросту не была задета сонная артерия. Киса — неумелый убийца, ему опыта не хватало.
• Майкл Крайтон, «Затерянный мир». Если в конце «Парка Юрского периода» прямым текстом сказано, что правительство не даёт похоронить Малкольма, то во второй книге серии выясняется, что хоронить и не надо. Известие о смерти поспешили распространить СМИ. Ну, а дальше - как с Бендером: хирурги хорошо поработали. Уползли его в награду за обаяние в адаптации, чтобы более-менее увязать события фильмов и книг между собой.
• «Не прощаюсь», Б. Акунина. После выстрела в голову в Баку Эраст Петрович как-то выжил. Да и растением всего четыре года пробыл.
• «Лучше подавать холодным»: Никомо Коска с серьёзной раной в живот остаётся внутри крепости, штурмуемой войсками герцога Орсо, перед этим толкнув прощальную речь и смирившись со смертью. Как ни странно, примерно через пол-книги он возвращается, причём сразу в качестве генерала-капитана Тысячи мечей.
• Т. Пратчетт, «К оружию!» — Ангва.
• Мир Полудня Стругацких — в «Далёкой радуге» Горбовский со всем экипажем остается на гибнущей планете, но затем таинственным образом возвращается в более поздних по хронологии произведениях. Это породило многочисленные фанатские теории о том, что «очередная катастрофа на той планете в этот раз оказалась нелетальной». Борис Стругацкий не опровергал… но и прямо не подтверждал.
• «Сага о Форкосиганах» Буджолд — в книге «Танец отражений» Майлза смертельно ранили, но сначала его сразу же заморозили, а потом ему повезло с врачами-маньяками из клана Дюрона, которые вырастили и пересадили ему внутренние органы. Впрочем, поправился он не до конца — в следующей книге пришлось уйти в отставку.
• Космоолухи: как думаете, можно ли выжить после падения с огромной высоты, переломав себе все кости, а также, по логике, отбив все внутренние органы и, возможно, пробив лёгкое? И не просто выжить, а ещё и благополучно приключаться следующие шесть книг? Ещё как можно, если ты киборг, на борту есть криокамера, а капитан добрый.
  • Как ни странно, но это соседний троп.
• «Сварог» — финал тома «Чудовища в янтаре: Улица моя тесна» и начало следующего тома, «Нежный взгляд волчицы: Замо́к без ключа». Вскоре после гибели Сварога, убитого коварным врагом, показывают «посмертную душу» Мары, восклицающую «Ещё не время!» — а в начале следующего тома показано, что некие малопонятные хелльстадские прибамбасы выручили протагониста и на этот раз: он отделался недолгой комой, больше похожей на крепкий сон, и в ходе неё полностью отрегенерировал, т. е. вообще не умер.

Кино

Самые идиотские воскрешения в фильмах

• «Монти Пайтон и Священный Грааль» как был не кодификатор.
• «Бумер-2»: в первом «Бумере» главный герой получает автоматную очередь, во втором он снова появляется.
  • Опять-таки, выживание маловероятно, но всё-таки возможно, медицина гарантирует это.
• «Неудержимые»: в середине фильма Барни с большим сожалением убивает свернувшего налево Гуннара"— прощальный диалог, обещание достойно похоронить бывшего соратника, и т. д. Но ближе к концу съёмок режиссёр задумывает «Неудержимых-2». Во избежание ситуации «он поправился» в сиквеле, забинтованный Гуннар квасит вместе с командой уже в финале первого фильма.
• «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза»: Дарт Мол был перерублен пополам, а его останки упали на дно шахты. Выжил, только тело ниже пояса у него теперь механическое. Позже Кеноби всё-таки «доделает» Мола до конца. Но гораздо позже.
  • «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» — полумёртвый старик упал в шахту реактора навстречу взрыву? Ну в самом деле, почему бы ему не поправиться после этого? Причём объяснить это даже не пытаются.
    • Возможный комментарий самого Дарта Сидиуса: «Не стоит недооценивать Тёмную Сторону Силы, ха-ха-ха-ха…». У холодильника осознаёшь, что это, возможно, диснеевская попытка пародии на «не баг, а фичу» Расширенной вселенной (ныне избирательно неканоничной), в которой убитый Палпатин-Сидиус «возвращался» (методом «уцелевания души» и выращивания новых тел-клонов) столь много раз, что безнадёжно сполз до клизменного персонажа… аж пока не отретконили. И вот вам теперь прикрученный фитилёк: один раз вернулся (самоклонировался?), и хватит — Силе не нужны многократные клизменные возвращения.
• «Пираты Карибского моря»: Барбоссу просто оживили за кадром.
  • Учитывая, КТО скрывается под личиной Тиа Дальмы - для нее это как щелчок пальцами. Куда более интересно, почему не обросла смертной плотью нежить-обезьянка Джек после того, как заклятие пало!
    • Сперла монетку из сундука. Показано в сцене после титров.
• Румынский боевик «Реванш» из цикла о Микловане — педаль в пол. Поправились одновременно комиссар Миклован и его противник, главарь легионеров Парайпан. Сам господин комиссар отделался травмированной рукой, но Парайпану успел продырявить лёгкое.
• Три брата-акробата из «Поворота не туда» поправляются пять раз даже после явно смертельных ранений. Никаких сверхспособностей у них нет, они просто очень живучие.
• «Возвращение Будулая» — предыдущий фильм кончается клиффхангером, когда его отвезли и бросили у ворот больницы.
• «Коллекторы» — в конце фильма Сью был расстрелян из нескольких автоматов почти в упор, что не мешало ему появиться в сиквеле 2020 года. Худо-бедно подведён обоснуй с дорогостоящим лечением, в котором его, практически, вытащили с того света, удалив из тела множество пуль.
• В фильме «Кингсмэн» наставник главного героя Гарри Харт погибает от выстрела в голову с близкого расстояния. В фильме «Кингсмэн: Золотое кольцо» оказывается, что он выжил - была вовремя применена подоспевшими коллегами из Америки революционная технология спасения агентов именно при повреждении мозга - такая куча совпадений и натяжек, что можно было просто никак не объяснять, или объяснить магией.
• «Адреналин»: в конце первого фильма Чев Челиос падает с вертолёта и грохается прямо на перекрёсток с оживленным движением… а в начале второго китайцы его починили.
• Ради шутки – Алан Рикман в образе Ганса Грубера на телешоу с Брюсом Уиллисом. «Упал, очнулся - гипс».

Телесериалы

• «Следствие ведут знатоки»: в финале серии «Побег» майор Томин был тяжело ранен и рисковал не выжить. Мнение аудитории было однозначно: «Убьёте Томина — продадим телевизор!» Конечно, он поправился.
• Цикл Г. Э. Юнгвальд-Хилькевича о мушкетёрах. Кардиналист де Жюссак в первых двух фильмах обладает поразительной способностью поправляться после весьма тяжёлых ран. Дополнительные очки за то, что он не превращается в инвалида, а каждый раз возвращается в строй (регенерация у него, что ли?).
  • В третьем фильме де Жюссак не появляется. Но в четвёртом с ним происходит очередное «он, оказывается, ещё в те времена поправился», затем смерть в огне, затем чудесное воскрешение… и, наконец-то, окончательная смерть.
  • Мордаунт же! Но в финале второго фильма его всё-таки уделали, правда, далеко не с первой попытки (постановщик сам говорил, что это пародия на финалы некоторых американских боевиков и фильмов ужасов).
• Отечественный залихватский сериал «Морские Дьяволы» в жанре «приключенческий боевик»: в одной из серий Сергей «Гном» Малой (Роман Грибков) вроде как погибает от тяжёлого ранения. Но затем, к счастью, выясняется, что морской спецназовец остался жив. Плохо только то, что он стал инвалидом и служить в спецназе ВМФ больше не может. Однако, беспомощным он не стал и в рамках спин-оффа проекта данной франшизы «Морские Дьяволы: Судьбы» продолжает «зажигать».
• «Спецназ» — подполковник Озорных.
• «Гримм»: Джульетта Сильвертон в конце 4-го сезона была застрелена на глазах главгероя и умерла его на руках. В 5-м сезоне возвращается вполне живой.
• «Красный карлик». В первой же серии весь экипаж звездолёта, кроме Листера, погиб от радиации, и за 3 миллиона лет их тела обратились в прах. В начале 8-го сезона погибший экипаж в полном составе вернули к жизни нанороботы, предназначенные для починки механоида. Не первое и не последнее воскрешение, но самое эпичное.
• «Готэм» — Хэдхантер. Подумаешь, удар ножом в горло и в печень, без перспективы первой помощи.
• Мастер настоящий спец в этом деле.
• «Lucifer» — протагонист погибает от выстрела Малкольма Грэма на складе на глазах находящейся где-то там же Хлои и возвращается к жизни буквально минутами позднее, после молитвы Отцу при смерти дать ему защитить любимую — и успевает обезоружить убийцу, бродящему по складу с целью прикончить и Хлои, после чего последняя приканчивает Малкольма. Троп отыгрывается буквально: «I saw, he killed you…» — «Oh yes, he did… I got better».

Мультсериалы

• Madness Combat. Главный герой, Хэнк, получает несовместимые с жизнью ранения в конце каждой серии со второй по восьмую. И в каждой последующей он неизменно «поправляется», то перебинтовав больное место, то обновив имидж. Исключение составляет девятая серия, в которой Хэнка возрождают его друзья.
• «Южный Парк». Просто Кенни. В порядке стёба.

Мультфильмы

• «Hey Arnold! The Jungle movie» — родители главного героя. Нам долго намекали, что родителей главгероя нет в живых. Улетели восемь лет назад в джунгли спасать тамошних жителей от болезни, да так и не вернулись. Как вы думаете, они ещё живы? Да, и к концу мультфильма буквально поправились.
• «Кот в Сапогах: Последнее желание» — когда банда медведей спрашивает у Кота, как же он оказался там, где оказался, ведь должен быть мёртвым, он ответил: «Мне стало лучше». Куда забавнее то, что в начале фильма он буквально умер, но воскрес. У котов, как никак, 9 жизней

Комиксы

5 глупых воскрешений супергероев

• В сюжетной арке Blackest Night погибшие массово превращались в Чёрных Фонарей, которые в конце арки снова ожили.

Веб-комиксы

• VGCats — шутки ради. Однажды Лео так достал Айрис, что она раздобыла машину времени и абортировала его в прошлом. Пару выпусков спустя Лео появился вновь как ни в чём не бывало с этой самой фразой в качестве обоснуя.
• Homestuck: Джек Нуар вырвал из живота Вольного Путешественника кусок урана (ничего личного, просто бизнес), который тот перед этим съел, но его исцеляет очень кстати появившийся призрак Фефери. Можно подумать, что автор воскресил ВП под давлением фанатов, но если присмотреться, в ролике, где его ранят и убивают множество других персонажей, он не выглядит мёртвым, и на его лице есть некое выражение (невыносимой боли, судя по всему). При том, что в Хоумстаке персонажи умирают и воскресают бессчётное количество раз, именно поправляются после ранений только трое. Для спасения другого, Пикового Проныры, автору приходится-таки вмешаться лично.

Аниме и манга

• «Космический пират капитан Харлок» обр. 1978 года и его сиквел «Бесконечная одиссея Харлока» 2002 года. Во время штурма мазонами «Аркадии» в первом сериале некоторые пираты получают столько огнестрельных ранений, что вряд ли могли выжить, к тому же были заживо затоптаны мазонами, но умер от ран в итоге только генерал Кирута. Особенно среди этих пиратов выделяется безымянный Очкарик, в виду отличающейся от большинства статистов внешности. Он не только дожил до финальных титров первого сериала, но и перекочевал во второй, вероятно, перейдя в команду Кей и вернувшись к Харлоку уже вместе с ней.
  • В последней экранизации похожий момент: в главных героев стреляют из местного аналога звезды смерти, но для них всё это оканчивается потерей сознания на несколько минут. Условно-каноничный обоснуй — щит из тёмной материи, фанатский — они давно уже транс-люди, а то и пиратская нежить, из-за длительного контакта с той самой тёмной материей (канонично — только сам Харлок).
    • Есть ранобэ, там обоснуй иной. Харлок их оживил тёмной материей, а сам не только стал смертен, как он это говорит в кино, но и его организм "вспомнил", сколько ему лет и начал гнить заживо. В итоге Яма Дайба/Логан отдаёт кэпу своё тело, фактически умирая как личность. Никто не любит Дайбу, все любят Кэпа, судьбинушка такая. И да, не спрашивайте, почему старый капитан в конце фильма ещё сидит на троне - вот так авторы ранобэ хотели исправить "плохой" конец.
• Ода Эйтиро настолько не любит убивать персонажей, что в «One Piece» персонаж поправится со 100 % вероятностью, если не будет прямо сказано обратное. Благо, жанр позволяет. Перечислить всех поправившихся персонажей нет никакой возможности, но два самых эпичных примера — Пелл и Сабо.
• Final Fantasy VII: Advent Children — директор Шинры Руфус. В оригинальной игре казалось, что он погиб при взрыве главного здания Шинры. Однако, в продолжении он появляется вполне живым и относительно здоровым.
• Yu-gi-oh! 5D's - Дивейн, лидер "Движения Аркадии". То, что он пережил падение этажа так с двадцатого ещё можно было бы как-то объяснить, но как он выжил после призыва Грешного Бога, при котором поглощаются души всех людей в пределах пары километров, решительно непонятно.

Видеоигры

• World of Tanks — в случае выведения невидимого члена экипажа из строя в результате разрыва внутри машины 152-мм фугаса, командир экипажа прокомментирует это всего лишь как «[Роль члена экипажа] контужен» — и чтобы вернуть ему полную боеспособность хватит всего лишь маленькой аптечки.
• Протагонисты в серии GTA от взрыва любой силы, наезда танка или пулемётных очередей только «теряют сознание», впоследствии воскресая на крылечке больницы. В GTA Vice City убитый в миссии Psycho Killer злой трансвестит возвращается в сюжет в следующей миссии.
• «Ведьмак» — наёмный убийца Профессор. Убит Геральтом в книгах, в первой игре появляется как наёмник, работающий на Азара Яведа. Как он поправился — не уточняется. А разгадка проста — в оригинальной игре на польском его просто зовут по другому (Магистр). Так что это не тот Профессор, а просто пасхалка. В других версиях нет намёка на то, что это не тот Профессор.
  • Да и сам Геральт, получивший смертельную рану в живот в книге «Владычица Озера» — и поправившийся в видеоигровой серии.
    • На последних страницах книжной серии мы видим его с забинтованным животом, приходящим в себя (по всей видимости) не где-нибудь, а на Авалоне, Острове Яблок. Он там, надо полагать, не в виде бесплотного духа: духу перевязки, как известно, ни к чему.
  • «Ведьмак 2». Здесь появляется Ори Ройвен, бывший секретарь Дийкстры, который, согласно книжному канону, умер за несколько лет до событий игры, потеряв перед этим разум, здоровье и зубы. В игре Ори выглядит вполне здоровым. Немножко «сдвинули» год смерти?..
  • «Ведьмак 3». В дополнении «Кровь и вино», к третьей части «Ведьмака», появляется Эмиель Регис, убитый Вильгефорцем в книжной серии.
    • Ещё в книжной серии дан намёк, что он таки не умер: когда у Цири видение с погибшими спутниками Геральта, Региса среди них нет, так что в игре обошлись с его воскрешением не так уж и вольно. Вильгефорц, конечно, всерьёз старался его ликвидировать… но высшего вампира так просто не убьёшь, это, опять же, в книгах подсвечено.

• Ace Combat 7: Предфинальный, он же Этот Гадкий босс и просто харизматичный и почтенный Михай, сбитый главным героем, в завершающей катсцене прямо показан рассуджающим на больничной койке о смысле жизни.
• В играх Dragon Age такими «поправившимися» являются Винн, Андерс и Лелиана. Винн и Лелиана могут поссориться с протагонистом и погибнуть от его руки, но это никак не помешает им играть ключевые роли в последующих событиях. Андерс может погибнуть «закадрово» в дополнении и всё равно присоединиться к герою второй части.
  • Впрочем, Винн и Андерс одержимы духами, а духи хорошо реанимируют мёртвых. С Лелианой разработчики тоже выдумали обоснуй, но странный — по эпилогу «Чужака» оказывается, что настоящая Лелиана погибла в храме, а эта лишь воплощение песни (какой, не раскрывается), порождённая лириумом. В эпилоге говорится, что в один день она бесследно исчезла из своей комнаты, оставив лишь прощальную записку.
• WarCraft: о, Близзарды, выпустив MMORPG, просто обожают такую полевую медицину!
  • Иллидан после поражения от Артаса на Ледяной Короне многозначительно валялся в лужи крови, но, оказывается, сбежал и стал без пяти минут повелителем Запределья. Игроки также считали, что в Burning Crusade вместе с Мэв всё-таки порешили его. Ан нет, жив, курилка: Гул’Дан гарантирует! Обоснуй — Иллидан наполовину демон, так что его душа находилась в круговерти Пустоты. А тушку законсервировали стражи.
  • Мурадин Бронзобород после ранения осколком льда, в котором был Фростморн. В WoW: WotLK оказалось, что был сильно ранен и потерял память, но выхожен каменными дворфами Нортренда.
  • Бальназзар, убитый Сильваной и Вариматасом, вроде бы разлетелся на стаю летучих мышей, как и полагается добро…злопорядочному дредлорду. Но, похоже, мышки склеились снова: в WoW возрождённый демон удостоился быть тайным главой Алого Ордена.
    • А главой Алого Натиска вообще оказался Мал’Ганис, убитый Артасом ещё в Reign of Chaos.
      • По современному лору все демоны имеют обыкновение возрождаться.
  • По первоначальному лору был как минимум обезврежен навсегда Смертокрыл. С выходом Cataclysm стало понятно, что рейдерам предстоит ещё раз спасти мир.
  • С прикрученным фитильком: возрождённый Рагнарос в Cataclysm. Он всё-таки стихийная сущность. Обещали, что больше не повторится.
  • Кель’тас же! В WoW: The Burning Crusade был убит в Крепости Бурь, после чего снова появился на Террасе Магистров и заявил, что поражение в Крепости Бурь — всего лишь «мелкая помеха». Английский вариант этой фразы «merely a setback» стал среди игроков практически кодификатором тропа.
    • И хотя на Террасе Магистров его уже добили окончательно, среди игроков по-прежнему ходят слухи, что теперь он маскируется под Этаса Похитителя Солнца. Наличие кель'таса в тёмных землях доказал что он помер.
• Mass Effect — субверсия: именно эту фразу очень любит говорить коммандер Шепард после того, как кто-нибудь заявит «Ты же помер!» Но технически здесь другой троп.
• Fallout: New Vegas — При встрече с людьми Бенни в Боулдер-Сити Ханы шокированы: «Мы же тебя убили!» «Я поправился» — так может ответить Курьер.
• Planescape: Torment. Для Безымянного помирать и воскресать — пустяки, дело житейское.
• Wolfenstein: the new Colossus — главного героя, Би Джея Бласковица, казнили в прямом эфире, но сопротивление похитило его голову квадрокоптером и приделало к украденному телу немецкого суперсолдата. Подсветка в диалоге в Новом Орлеане: «Ты разве не помер?» — «Мне полегчало».
• Total War Warhammer — абсолютно все стартовые генералы любой фракции. Если их на поле боя убить, то напишут «ваш/вражеский лорд ранен» вместо «убит» как обычно, и действительно они возвращаются через несколько ходов, разве что не получают опыта за последний свой бой. Исключение — механика гоп-стоп конфедерации Зеленокожих и Норски, дающая опцию убивать стартовых лидеров пуффендуйских фракций навсегда при победе над их армией. Педаль в пол — зверолюд Моргур Тенедар, который выбывает всегда на один ход (хотя у этого есть каноничная реинкарнация). Также для всех генералов и агентов есть добровольно-принудительное умение, дающее им такую же способность (агента можно ещё убить с концами другим агентом на глобальной карте), а полководцы царей гробниц бессмертны по умолчанию.
  • Педаль в пол: «поправляться» здесь могут целые фракции. Бунт населения в регионе, изначально принадлежавшем какой-нибудь игровой фракции, спавнит армию не абстрактных мятежников, а хозяев, которые могут таким образом вернуться в строй и продолжить игру как обычно. Или превращаться в экспу и черту полководца за победу над легендарным лордом.
  • А сланны — это уже другой троп, так как в анимации смерти они куда-то телепортируются.

Музыка

• Владимир Высоцкий, «Тот, который не стрелял» (с прикрученным фитильком, потому что окружающие сразу поняли, что герой жив).