Новичок
| Новичок | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Жанр | полицейское драмеди |
| Страна производства | США |
| Канал премьерного показа | ABC |
| Когда выходил | 16 октября 2018 — продолжается |
| Сезоны | 4 |
| Всего серий | 64 (продолжается) |
| Длина серии | 43 минуты |
Новичок[1] (англ. Rookie) — американский полицейский процедурал-драмеди с Натаном Филлионом в главной роли. История того, как офицеры-новички приспосабливаются к службе в уилширском участке управления полиции Лос-Анджелеса.
Главный герой — 45-летний бывший строитель из Пенсильвании Джон Нолан. Жена ушла, сын уехал учиться в колледж, а сам он оказался в заложниках во время ограбления банка. Действия Нолана помогли полиции поймать грабителей, после чего он решил полностью поменять свою жизнь. Он закрыл свой бизнес и уехал к другу в Лос-Анджелес, закончил полугодовое обучение на полицейского и теперь готов защищать закон и порядок, будучи самым старым новичком во всей полиции города. Получается иногда смешно, иногда — печально.
До определенной степени основано на реальных событиях. В полиции Лос-Анджелеса нет обычного в США запрета на прием на службу новобранцев старше 37 лет. В 2015 году в Калифорнию из Пенсильвании переехал 44-летний Уильям Норкросс, который оставил свой бизнес ради того, чтобы попробовать себя в полиции. Его истории о том, каково чувствовать себя новичком на пятом десятке, рассказанные занятому в кинобизнесе другу, и подали идею для сериала.
Шоу стилизовано под документальный фильм. События часто показываются картинкой с многочисленных камер наблюдения — нательных, автомобильных или городских. В некоторых сериях вообще может не использоваться обычная камера со своим углом зрения на события в кадре.
Основные персонажи[править]
Джон Нолан — самый старый новичок в полиции Лос-Анджелеса. Когда-то начинал учиться на юриста, но его девушка (будущая жена) забеременела, он бросил учебу и стал зарабатывать семье на жизнь строительством. После того, как стал жертвой преступления и помог полиции поймать преступников, решил, что пора заняться чем-то общественно-полезным и защищать тех, кто оказался менее везучим.
В первых трёх сезонах — офицер-стажёр, в четвёртом становится полноправным патрульным офицером. Изначально рассчитывал стать детективом, но после неуместного приступа ковбойства надежно похоронил собственные шансы на продвижение по службе, теперь готовится к тому, чтобы работать офицером-инструктором для будущих новичков. Позже получил т.н. золотой билет, и, несмотря на то, что мог бы стать детективом, всё равно решил стать наставником.
Как магнитом притягивает неприятности, в том числе смертельно опасные для окружающих. Достаточно компетентный полицейский, с учетом небольшого стажа. Сильная сторона — развитая эмпатия. Умеет и хочет выслушивать людей, что помогает находить общий язык, например, с психически неуравновешенными подозреваемыми. Хорошо разбирается в строительстве, благодаря чему быстро находит тайники и замаскированные помещения.
Разведён. Взрослый сын учится в колледже. С бывшей женой отношения нормальные. А вот с матерью, мелкой мошенницей, старается лишний раз не общаться. После смерти отца узнаёт, что у него есть младший сводный брат — жуткий раздолбай.
Люси Чен — потомственный психолог, пошедшая в полицию назло родителям. Училась вместе с Ноланом и Вестом, из всех троих — наиболее перспективный полицейский.
Готовится к тому, чтобы работать под прикрытием. Ещё не закончив годовую стажировку, смогла арестовать с поличным сразу двух крупных наркодельцов. При этом не всё в её полицейской карьере так гладко — офицеру Чен пришлось побывать похороненной заживо, когда она чуть было не стала очередной жертвой серийного убийцы.
В отличие от искренне добродушного Нолана Чен — ловкий манипулятор. Она хорошо знает людей и хорошо их вводит в заблуждение. У неё благие намерения, она хороший коп и надежный друг, просто такой характер. Любит тонко троллить окружающих, особенно своего образцово-показательного наставника Брэдфорда.
В начале службы некоторое время встречалась с Ноланом, но, поскольку отношения среди служащих вместе полицейских не приветствуются, двое расстались (хотя это не помешало ей встречаться в 5 сезоне с Брэдфордом). Воспитывает приемную сестру Тамару Коллинз.[2]
Джексон Уэст — третий из группы новичков, пришедших в 2018 году в уилширский участок. Сын начальника департамента внутренних расследований полиции Лос-Анджелеса.
С детства хотел стать полицейским. Замечания со стороны офицеров-инструкторов и даже печально известные «тесты Тима» воспринимает как повод ещё больше поработать над собой. К несчастью, в перестрелках легко может запаниковать и застыть, укрывшись за патрульной машиной.
Открыто гомосексуален. Встречается с популярным телеактером, который играет полицейского. Убит в начале четвертого сезона людьми гватемальской наркоторговки Ла Фиеры.
Уэйд Грей — сержант, начальник смены в уилширском участке. Командный папа патрульных. Со второго сезона — неофициальный лидер всего участка. Бывалый полицейский с хорошим чувством юмора и умением находить нестандартные решения проблем. Иногда выезжает на патрулирование вместе с молодыми офицерами, но здоровье может подвести.
Зоя Андерсен — капитан, начальник уилширского участка в первом сезоне. Убита одним не очень умным неонацистом.
Талия Бишоп — офицер-инструктор, наставник Нолана. Вместе с Лопес пытается стать детективом. При поступлении на службу не указала, что у нее есть судимый брат. Когда это выяснилось, решила уволиться. Перешла в Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ.
Тим Брэдфорд — офицер-инструктор, потом сержант. Наставник Чен. Старается действовать строго по правилам. Каждый шаг новичка под началом Брэдфорда — это тест. «Тесты Тима» — нелегкое испытание, которое может включать в себя даже бомбу-ловушку с тальком, чтобы стажёр не расслаблялся.
Бывший морпех, воевал в Афганистане и Ираке. Был женат на коллеге, которая, работая под прикрытием, стала наркоманкой. Помог ей слезть с иглы, но после этого развёлся.
Найла Харпер — детектив, офицер-инструктор, наставник Нолана, немного — Чен. Когда эти двое становятся полноценными офицерами, получает очередного новичка. Работала под прикрытием, но вынуждена была перейти с понижением в патрульные, чтобы иметь нормированный рабочий день.[3] Подруги с Лопес.
Офицером-наставником стала только из-за прибавки к зарплате. Поначалу ведёт себя как коза с козлиным сердцем, раздавая всем подопечным кликухи: "НеНолан", "Пять процентов", и пр.. Под влиянием добродушного и уравновешенного Нолана несколько оттаивает, и уже в третьем сезоне становится вполне обычным офицером. В четвёртом под гормонами из-за беременности и вовсе уходит в плюс.
Анжела Лопес — офицер-инструктор, потом — детектив. Наставник Уэста. По сюжету получает повышение, но продолжает много работать со своими друзьями-патрульными. Замужем за адвокатом Эверсом.
Уэсли Эверс — адвокат по уголовным делам, иногда защищающий задержанных главными героями, а иногда — их самих. Женат на детективе Лопес.
Офицер Куигли Смитти — патрульный-неудачник (вернее, как выясняется в 4-5 сезонах, удачно косящий под неудачника), выпирающий статист. До знакомства с Ноланом ухитрился прослужить в полиции 22 года, ни разу не угодив в передрягу. Много лет избирается представителем в профсоюз (за отсутствием других желающих). в одной серии умудрился покомандовать всем отделом Тим и Грей попали в больницу, однако сумел задолбаться даже этим.
Что здесь есть[править]
- Инцидент с кошкой и турдакеном[4]. Один из немногих эпизодов длинной и скучной биографии Нолана, которым он не готов поделиться с новыми коллегами. «Бедная кошка!»
- Получилась реальность — каждый раз, когда персонажи проходят по грани закона, или даже нарушают его, их ждут долгосрочные и очень болезненные последствия.
- Профессиональный риск ментора — капитан Андерсен. С фитильком: непосредственные наставники Нолана живы и здоровы.
- А я сказал — негодяй! — Ник Армстронг подается как честный коп с непростой судьбой, но по велению сценаристов оказывается оборотнем в погонах.
- Офицер Смитти до четвёртого сезона подаётся как недалёкий хронический неудачник без каких-либо признаков козлизма. В четвёртом сезоне на выборах представителя профсоюза у него появляется соперник в лице Нолана, и Смитти ради победы идёт на довольно мерзкие поступки. НД: возможно, для него это настолько важно, потому что эта должность — едва ли не единственный его успех (и то довольно сомнительный).
- Полицейское фэнтези — судя по арке в Гватемале, потихоньку начинает «догонять» «Касла».
- Мокьюментари — эпизод посвященный секте основанной звездой старого ситкома. И эпизод четвертого сезона про сторонника «глубинного государства», целиком смонтированный якобы из видео с камер наблюдения, записей видеозвонков и трансляции с GoPro подозреваемого.
- Не в ладах с оружием — в одной из серий офицер Лопес орудует «Барретом» 50-го калибра. Вот только в калифорнии .50 BMG под запретом.
- Операция была целиком и полностью нелегальной, так что и винтовка тоже могла быть… левой. Лопес не первый год в полиции работает. Также закон не распространяется на сотрудников правоохранительных органов, от агентств у которых имеются разрешения на хранение и использование данного калибра. [3]
- Антилопа-гну — специально, чтобы «наказать» Нолана технический департамент где-то нарыл «Шевроле Импала» 1973 года.
- «Датсун 280Z» Люси Чен из той же категории. Он старше её на 13 лет. Заводится через раз. А замки на дверях работают так хорошо, что этот драндулет может угнать даже школьница. То, что Тамара потом смогла продать это ведро с болтами — свидетельство пробивного характера девочки, а не выдающихся качеств машины.
- А вот «Шевелл» 1971 года доставшийся Нолану по наследству под троп не подходит, ибо содержится в хорошем состоянии и крут сам по себе.
- Эль Испаноабланте Локо — Ла Фиера. Гватемальская наркобаронесса, похитившая Анжелу Лопес, чтобы та отдала ей своего ребёнка взамен убитого сына.
- Её преемница Злодей-прагматик — «Я делаю то, что хорошо для бизнеса. Трогать семью копа — плохо для бизнеса».
- Камео — в одной серии появляются Шеймус Девер, Джон Уэртас и Молли Куинн.
- В паре эпизодов Нолану приходится работать с персонажем Алана Тьюдика, и двое прекрасно ладят.
- Присутствует маньячка Розалинда. О ней - ниже. Не в первый раз Кас... Ой то есть Нолан с ней столкнулся, ой не в первый...
- В эпизоде с биотеррористами появляется Фелиция Дэй.
- В одной серии промелькнул Уолтер «Серёга» Скиннер.
- Маньячка — Розалинда Дайер.
- Ранее Энни Вершинг исполнила роль маньячки Келли Ниман в «Касле». В 2023 актриса, увы, приняла ислам.
- Поиск клада — умирающий от рака грабитель банков выложил в интернет подсказки, как найти спрятанное им после последнего ограбления золото на $2 млн. Поначалу копы не воспринимают эту историю всерьез и разгадывают головоломку шутки ради. К несчастью, подсказки не слишком сложные, и вскоре Лос-Анджелес охватывает нездоровая «золотая лихорадка». После того, как конфликт охотников за золотом приводит к первой смерти, Грей требует от патрульных найти золото как можно скорее и остановить это безумие.
- Самоуверенный мерзавчик — Элайджа Стоун. Глава чёрной мафии, прибравший к рукам наркоторговлю после смерти Ла Фиеры. Давить на Уэсли и крышевать мелких бандитов он способен, но когда за ним пришла всего одна гватемальская барышня — от страха спрятался в шкафу, пока его «братва» гибла в перестрелке.
- Пацаны с раёна — Нолан и Харпер везли группу таких в тюрьму на профилактику. Один из малолетних дебилов не придумал ничего умнее чем попытаться угнать их машину, пока они заправлялись, за что закономерно был отправлен в тюрьму уже по-настоящему.
- Что за идиот! — снайпер нанятый Элайджей застрелил цель из зарегистрированной на него винтовки и не избавился от оружия после «дела».
- Спецсредства — во все поля!
- «Звёздные войны» — сразу несколько персонажей, в разной степени фанатеют по франшизе.
- Уэст — упоротый фанат «Мандалорца», несколько раз пересмотревший первый сезон. Чен, с которой он вместе снимает квартиру, не в восторге.
- Нолан дома ходит в потертой футболке с одного из конвентов.
- Малолетняя дочка Харпер. Родителям приходится прислушиваться к желаниям ребёнка и одеваться в персонажей саги на Хэллоуин. Как сама офицер-инструктор Харпер относится к творчеству Лукаса — неясно.
- Хэллоуин — в полиции Лос-Анджелеса терпеть не могут этот праздник. Никогда невозможно угадать, какие гадости преподнесёт этот день. Вырядившегося под зомби можно спутать с настоящим трупом, злые розыгрыши перерастают в непредсказуемые преступления, а употребление алкоголя и наркотиков зашкаливает.
- Особенно не любит этот день сержант Брэдфорд. Его один раз на Хэллоуин приняли за стриптизёра и порвали форму.
- Погоня — примерно в каждой первой серии, как пешие, так и автомобильные.
- В первом сезоне наглядно показано, что автомобильная погоня — не такое простое дело, как кажется. Полицейскому нужно не просто хорошо водить, но ещё и преодолеть естественный инстинкт избегать столкновения с преследуемым. Бишоп это наглядно объясняет Нолану на примере его первой погони: городу нанесён ущерб почти на $30 тысяч только потому, что он ждал, пока преследуемый автомобиль сам остановится или потеряет управление. Ремонт патрульной машины после одного грамотного удара обошелся бы в пару десятков раз дешевле.
- Ловушка для самозванца — полиция Лос-Анджелеса носит бронежилеты под форменными рубашками. Далеко не все преступники это знают.
- Сам себя перехитрил — Смитти обратился к Тамаре, чтобы та помогла ему подставить Нолана, перед очередными выборами в профсоюз, однако та записала разговор на камеру и когда запись появилась на интерактивной доске в полицейском участке, от Смитти отвернулись все.
- Не в ладах с оружием — снайпер убивает цель через закаленное бронестекло… обычными патронами 5.56.
- В принципе, вполне возможно. Бронестекло, обеспечивающее защиту по классу 3 (ГОСТ), имеет толщину 35-40 мм, а там явно меньше. Скорее всего, машина была бронирована по меньшему классу — только от пистолетных пуль.
- Штатный гей — по началу таким кажется Уэст, однако его ориентация не является доминирующей чертой характера[5], а в неприятности он попадает исключительно по своей неопытности.
- Злодей-недотёпа — встречаются и такие.
- Издалека сойдёт — в некоторых кадрах видно, что используется не настоящее оружие, а не стреляющие реплики на которые наложили эффект огненного шара. В ранних эпизодах встречалось лишь эпизодически, но после инцидента на съёмочной площадке фильма «Ржавчина» создатели сериала решили полностью отказаться от использования боевого оружия в качестве реквизита.
- Глумливые ачивки — набравшему наименьший балл при сдаче сержантского экзамена торжественно надевается наградная лента с надписью «Мистер Непригодный». Разумеется, это звание уверенно достаётся Смитти.
Примечания[править]
- ↑ Более точным переводом было бы «Новобранец» (собссна, в переводе Лостфильма так сериал и назвали) или «Салага»
- ↑ Они познакомились, когда лишившаяся дома Коллинз угнала у Чен автомобиль, чтобы в нём жить. Люси, после некоторых перипетий, просто взяла Тамару к себе и заботится о ней как о младшей сестре
- ↑ Условие совместной опеки над дочерью после развода с мужем
- ↑ Американское рождественское блюдо — индейка, курица и утка, вложенные друг в друга и потом запеченные или зажаренные.
- ↑ Что его и отличает от тропа.