Шуйгуй

Шуй Гуй, также Шуйгуй (Shuǐ guǐ, 水鬼; «водный призрак») — духи утопленников в китайской мифологии. Это призраки людей, утонувших в результате несчастного случая или самоубийства. Их также называют «водяными обезьянами» (水猴) и к ним обращаются для объяснения утоплений. В тексте Цзыбуюй (Zibuyu, «то, что обсудит Мастер») приводится множество подобных рассказов. В Цзясине, провинция Чжэцзян, есть история о черной руке, которая пыталась утащить торговца рисом и его быка в Желтый грязевой канал. В Куайцзи есть история о голых существах с черными лицами, которые пытались утащить портного в реку вместе с собой.

Де Гроот рассматривает суеверие как попытку оправдать необъяснимые утопления или трудности, связанные с водой:

"Если в иле будет найден труп, руки или ноги которого глубоко зарыты в грязь, все наверняка поверят, что это жертва водяного духа, которого его конечности тянут вниз с непреодолимой силой. Судороги, парализующие пловца, – это тоже когти призрака".

Согласно традиции, не имея возможности перевоплощаться, они скрываются в месте своей смерти, утаскивают ничего не подозревающих жертв под воду, топят их и вселяются в их тела. Этот процесс известен как «ти шэнь» (替身; «замена тела»), при котором дух возвращается к жизни в теле жертвы, а дух жертвы занимает место шуй гуй и постоянно стремится захватить контроль над телом другого живого человека.