Пиратские игры

Представьте ситуацию: на дворе девяностые, вы ребёнок, обожающий «Чёрного Плаща» на денди, и ваша мечта — сыграть во вторую часть. И в один прекрасный день вы встречаетесь с другом, у которого радости полные штаны, и он рассказывает, что у него есть этот самый «Чёрный Плащ 2»! Вы приходите к нему домой, вставляете картридж, друг демонстрирует вам, как валит всех… но что это? Это же «Супер Контра»! Та самая игра, которая у тебя уже есть! Всё точно такое же, только в качестве героя Чёрный Плащ! О чём они думали?!?

Под термином «Пиратские игры» или «Нелицензионные игры» скрываюся два разных понятия. «Unlicensed game» — игра, выпущенная кем-то на игровой консоли без разрешения платформодержателя. Под эту категорию могут попадать и не нарушающие чьих-то авторских прав игры, и даже игры от «серьёзных» компаний, таких как Tengen и Codemasters. «Bootleg game» — игра, нарушающая чьи-то авторские права. К ним могут относиться игры не только для консолей, но и для ПК и мобильных устройств, такие как WarCraft 2000 и Lady Jedi, которые распространялись авторами на дисках за деньги. Однако подавляющее большинство примеров попадают под обе категории.

Родиной 99 % пиратских игр является Китай (и некоторые другие азиатские/восточные страны), так как благодаря своему законодательству китайцы чхали на авторские права с высокой пагоды. Можно сказать, это видеоигровой аналог палёного «Абибаса».

Пиратские игры категорически нельзя путать с фанатскими играми и модами. Разница в том, что пиратские игры делаются с целью заработка, а фанатские работы — на голом энтузиазме и распространяются бесплатно. Конечно, юристы Nintendo особой разницы не делают, но по-хорошему, достаточно оригинальные и не переиспользующие официальные спрайты игры должны считаться «добросовестным использованием».

Существует целая вики, посвящённая пиратским играм.

Характерные тропы

• Перескиновка — взяли непопулярную игру, налепили на неё спрайты чего-то популярного, и готово. В особо запущенных случаях делают пиратские версии пиратских же игр.
• Версия для бедных — многие игры являются даунпортами, то есть портами с новых, более мощных платформ на старые (например, с 16-битной «Сеги» на 8-битную «Денди»).
• Русефекация — в лёгких случаях просто корявый перевод, в тяжёлых (или креативных, как посмотреть) — переделка реалий и попытка представить игру как оригинальную, когда, например, североамериканский лес выдают за российскую глубинку.
• Фальшивая сложность
• Непроходимая забагованность
• Ужасная музыка
• Сиквел-бастард— пираты это дело любят не меньше, чем перескиновки

Примеры

NES/Famicom/Денди

Особое

• Tank 1990 — хак Battle City («Танчиков» то есть) с новыми пауэрапами, перестроенными уровнями, элементами геймплея, повышенной сложностью и кучей режимов; пожалуй, лучшее, что когда-либо создавалось китайскими пиратами.
• Super Contra 2 — в целом неплохой хак самой первой Contra с перестроенными и очень сложными уровнями, которые компенсируются тем, что нам дают пять жизней вместо трёх, а при смерти не отнимают оружие. От авторов Tank 1990.

«Оригинальные» игры (в смысле, не даунпорты и не хаки)

• Super Maruo — считается первой пиратской игрой на Famicom. Сейчас является редкой коллекционной игрой, поскольку Nintendo приложила все усилия, чтобы найти и уничтожить все копии. И это тот редкий случай, когда с ними можно согласиться, ведь игра представляла собой очень хреновый симулятор насильника.
• Dian Shi Ma Li — симулятор тайваньского однорукого бандита, известного как Small Mario, «Маленький Марио» (на них часто лепили изображения мультяшных персонажей, чаще всего Марио). Запомнился слоганом «PUSH START TO RICH» и жутким артом Марио-наркомана (также известного как Фортран: у него на кепке буква F, а в нутрях игры нашли какой-то логотип с подписью «FORTRAN»), который был сворован другими пиратами для заглавного экрана нескольких других пиратских игр (и букву F на кепке заменили на иероглиф 王, то есть «Король»).
• Игры от Dragon Co.:
  • Wait and See! — платформер-пародия на «Ну, погоди!», где Зайц и Волк почему-то похожи на Багза Банни и Вайла Е. Койота. Вас ожидают очень кривой геймплей, множество лагов, балансирование между хардкором и фальшивой сложностью, и главное — «шедевральный» экран Game Over, где Волк проглатывает Зайца живьём.
  • Lion King 5 — ещё один платформер с ещё более страхогрёбищным Game Over: Симба вешается, Тимон роет могилу и хоронит себя заживо, а Пумба прыгает в кипящий котёл.
  • Felix the Cat 3 — эта, к счастью, обошлась без подобных ужасов. Ужасы настигнут кота Феликса много позже…
  • Super Contra 7, она же Super Contra 8 — относительно неплохая самопальная контра. Кстати, фон первого уровня украден из Mighty Final Fight, а спрайты крупных голубых врагов на четвёртом — из Shatterhand.
  • Super Contra X — ужасно, просто ужасно.
• Kart Fighter от Hummer Team (1993). Морская свинка: никаких картов в игре нет, это файтинг с персонажами из Mario Kart. То есть это Super Smash Bros. на денди. Задолго до выхода настоящего Super Smash Bros (первая игра вышла в 1999). С настоящим Super Smash Bros, конечно, сравнить нельзя, но Kart Fighter как «нулевая часть» выглядит вполне неплохо, с учетом того что её сделали нелицензионно и беря во внимание год и платформу.
• Titenic — битэмап от той же Hummer Team по мотивам «Титаника». Сюжет: жили-были Джек и Роза, и однажды они отправились в плавание на лайнере «Титеник». Там они начали дебоширить, крушить люстры и потом избили всех на борту. А ещё на борту «Титеника» были змеи и летучие мыши. Правда-правда.
  • И пародия на неё, Harry’s Legend. Жил-был Гарри Поттер. Он знал тэквондо и любил звиздить Дадли и дядю Вернона. Потом он поступил в Хогвартс и отзвиздил там всех, а потом навешал самому Квиреллу-Волдеморту.
• К счастью, есть ещё и игра Titanic — вменяемый платформер в стиле Prince of Persia. А ещё тут Джек спасается вместе с Розой!
• Продукция американской «Color Dreams» (впоследствии были созданы дочерние компании Bunch Games и Wisdom Tree, выпускавшая игры на христианскую тематику) и тайваньско-американского Sachen, которые выпускали свои игры без лицензии Nintendo.
  • Фанаты Паши «Kinaman» Гринёва могут ещё вспомнить конторку с очень пафосным, но тем более невыговариваемым названием, создавшей Aladdin 2 на Денди.
• Игры ульяновца Александра Чудова, создававшиеся в 1994—1997 годах: головоломки (в том числе и плагиат «Сокобана» — «Склад № 18»), обучающие и карточные игры и игроизация «Поля Чудес» в двух частях. Да, на Денди выходили игры и от отечественного производителя!

Перескиновки

• Очень много игр были превращены в «новые части Марио» посредством перескиновки. Приводим только номерные:
  • Armadillo → Mario IV, и первая игра с Марио-Королём.
  • Западная Super Mario Bros. 2 → Super Bros 5
  • Tiny Toon Adventures → Super Bros. 6
  • The Flintstones: The Rescue of Dino and Hoppy → 7 GRAND DAD. Вторая игра с Марио-Королём и самая знаменитая пиратская игра в мире — благодаря бурной реакции шведского англоязычного стримера Джоэла Vargskelethor. А этого дважды пиратского Марио теперь называют не иначе как «Грэнд Дэд».
  • Don Doko Don 2 → Super Bros. 8
  • Adventure Island II → Super Bros. 9
  • Jackie Chan’s Action Kung Fu → Super Bros. 10: Kung Fu Mari (sic!)
  • Adventure Island 3 → Super Bros. 11 / Mario Adventures 11
  • Yoshi’s Cookie → Super Mario 12
  • Saiyuuki World II, она же Whomp 'Em → Super Mario Bros. 13 / Super Brother Mario 13
  • Kaiketsu Yanchamaru 3: Taiketsu! Zouringen, она же Kid Niki: Radical Ninja 3 → Super Mario 14
  • Tiny Toon Adventures 2 → Mario Bros. 14 Adventures
  • Mario 15 — хак на SMB1 со спрайтами на тему Соника.
  • Joe & Mac → Mario 16, она же Super Bros Jurassic Park. Это которую в передаче «Денди — Новая Реальность» показывали, и Супонев ещё подумал, что это Joe & Mac — переделка «Марио 16».
  • Kaiketsu Yanchamaru 2: Karakuri Land, она же Kid Niki: Radical Ninja 2 → Super Bros. 16
  • Chip 'N Dale: Rescue Rangers → Super Bros. 17: Fighting of the Mali Lugi
  • Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 → Mali & Lugi Fighting 2
• Помимо Kung Fu Mari, была ещё Barve Boy: Kung Fu Pikachu, где Джеки Чану на голову налепили жуткую морду Пикачу.
• G.I. Joe: The Atlantis Factor → Super Contra 5
• Super Contra 6 — хак Contra Force (которая и сама сиквел-бастард), где Бёрнса заменили на Рэмбо, Смита и Айрона — на Гайла и Рю из Street Fighter, а Бинса — на Билла из Contra.
• Contra Fighter — G.I Joe: A Real American Hero, в которую напихали персонажей из Street Fighter.
• Felix vs Jerry — хак Tiny Toon Adventures.
• Flubber — типа игроизация фильма «Флаббер» 1997 года. На самом деле просто взяли малоизвестную игру «Jelly Boy» и перекрасили главного героя в зелёный цвет.

Даунпорты

• Contra Spirits — такой себе даунпорт одноименной игры для SNES, в Америке известной как Contra III: The Alien Wars.
• Somari от Hummer Team (в этой игре подписались как «Somari Team», по аналогии с «Sonic Team») — Соник на денди со спрайтом Марио в главной роли! С петлями и трамплинами! Правда, глючный. И его тоже показывали в «Денди — Новая Реальность».
  • Есть и пиратская пиратская версия, в которой Сомари заменили на Соника и поменяли порядок уровней.
• Контора Super Game создала ряд даунпортов с Mega Drive. Их 8-битный порт The Lion King оказался лучше официального 8-битного порта (тот настолько плох, что его самого принимают за пиратку. А вы небось тоже только сейчас узнали, что «Король-Лев» официально выходил на денди?)
  • Aladdin с мега драйва, на первый взгляд довольно качественный и дотошный порт (если не учитывать вырез торговца жизнями и бонуса с Абу), но идиллия длится лишь первые три уровня из четырёх, после полёта на ковре самолёте игра обрывается.
• Порт Street Fighter 2 от тех же добрых молодцов из Hummer Team. А у этого порта была пиратская версия, Mario Fighter 3: The World Warrior, где один из персонажей заменён на Марио, и это третья (и увы, последняя) игра с Грэнд-дэдом.
  • И тонна других файтингов на его движке, в том числе упомянутый выше Kart Fighter.
• Earthworm Jim 3 от тех же Hummer Team-неплохой порт первой части одноименной игры с Сеги. Смазывают впечатление лишь малое количество перенесенных уровней, а также местами криво расставленные враги, которых без повреждений пройти практически невозможно
  • А портов второй части Джима было аж 2 с половиной. Половина — это Happy Biqi III: World Fighter, где вместо нашего червяка бегал паренек. Качество порта так себя. Из портов собственно второго Джима один, от конторы Shin-Shin, был с кислотной графикой и ужасной музыкой, но ВНЕЗАПНО с нормальным управлением. Другой, супергеймовский, содержал отличную для пиратки графику и музыку, но вот сил на управление у разрабов уже не хватило. Оно вышло ужасно тормозным.
• Donkey Kong Country 4 — весьма качественный (для пиратки) порт еще одного хита. На этот раз портанули первую часть Donkey Kong’а со SNES.
• Aladdin от Hummer Team, порт версии со SNES, выполнен на превосходном уровне и выжимает из приставки максимум.

ZX Spectrum

С повальным распространением платформы в конце 80-х (а в бСССР — в начале 90-х) даунпортов было очень много. Просьба не включать поздние разработки — грубо с 1997.

• Eric and the Floaters — собственная реализация «Бомбермена». Или, вернее говоря, его прообраз — вышел в 1983 году.
  • Был также порт Dinablaster, более похожий на оригинал.
• Prince of Persia — даунпорт за авторством Романа Романова «Nikodim». И ещё один французский — даже распространялся официально!
• Battle City — накопали не менее шести реализаций.
• НЛО — даунпорты первой и второй частей за авторством Вячеслава Медноногова.
• Elite III, известная также как «Новосибирская Elite» — неавторизованный сиквел знаменитой Elite. Добавлены новые миссии, новые корабли, новый радар, немного подкручен ИИ противников.

Sega Mega Drive

• Sonic Jam 6 — Somari наоборот: мы играем за Соника в мире Марио. В игре отсутствуют даже намёки на инерцию.
• Squirrel King — пародия на восьмибитных Чипа и Дейла. А музыка украдена из Bonkers для SNES.
  • У этой пиратки есть пиратская версия, Super Mario World, она же Super Mario Bros., где Чипа и Дейла заменили на Марио и Луиджи и наворовали уровней из SMB1 и The Lost Levels.
  • Автор правки ошибся на счёт музыки. Музыку из Bonkers украла другая пиратская подделка. Squirrel King же (и его хак с Марио) позаимствовал мелодии из разных игр (в том числе из Donkey Kong и Lion King), при этом переделав звучание на свой лад. Часть соундтрека, возможно, создана пиратами самостоятельно.
• Есть и порт собственно Super Mario World, под названием Super Mario World 64. Деревянненький, правда.
  • Музыка там тоже наворована из разных игр, что самое интересное, бОльшая часть мелодий взята из игры «TaleSpin» на Sega. Есть мнение, что этот бутлег с Марио — целиком переделанный «TaleSpin» со спрайтами из Марио и местами изменённой музыкой. Даже звук прыжка точь-в-точь как в оригинале. Некоторые звуковые эффекты взяты из «Алладина» и «Книги Джунглей». А музыка из концовки игры, внимание — из американской ТВ-передачи Jeopardy! Вот это правда было неожиданно.
• Super Donkey Kong '99 — ещё одна неважная переделка игры со SNES. Игра вообще непроходима — третий босс становится неуязвим после первого прыжка по нему — повторные прыжки убивают героя. Только святой Рандомий может сделать так, что босс не станет бессмертным.
• Mortal Kombat 5 — даунпорт Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero, который и сам по себе многим не понравился. Но если у оригинала ещё есть фанаты, то пиратка вряд ли понравилась хоть кому-то.
• Magic Girl — относительно неплохой и миленький шутемап.
• Русская контора ВМВ гадит в душу детям просто-таки в промышленных масштабах! На их счету — деревянные платформеры, битэмапы с невменяемым количеством здоровья у врагов, которые никогда не появляются на экране в количестве более двух штук, и куча другого мусора, но худшее, что в них есть — экраны GAME OVER! Самые знаменитые — «Марио 3: Вокруг света» и «Марио 4: Космическая Одиссея», где можно лицезреть арты, где Марио съедает растение-пиранья с руками-пастями и где сжирающие Марио враги пародируют лицехвата и грудолома; и Felix the Cat, где кот Феликс сдирает кожу с собственного черепа. (Все арты, конечно же, ворованные.) И во всех этих экранах Game Over играет одна и та же музыка — украденная из игры Uwol: Quest for Money. Некоторые западные школьники так прониклись, что начали делать в Пейнте и Sony Вегасе собственные «russian game overs». Особняком стоит игра «Танки Классика» — здесь нам демонстрируют картинку на весь экран с немецким солдатом на фоне нацистского флага и подписью «вы разбиты», что тоже производит впечатление.
  • Единственное светлое пятно: для своих игр они наворовали кучу крутой демосценной музыки.
  • А ещё они портировали на Сегу Angry Birds и Plants vs. Zombies.
• Куча недоперескиновок, где не изменили ничего, кроме титульного экрана (часть из них тоже сделана ВМВ). Time Trax → Call of Duty Ghosts, Lethal Enforcers → Counter Strihe (именно так, с опечаткой), Outlander → Grand Theft Auto V… хотя кто вообще нашёл в постапок-боевике а-ля «Безумный Макс» что-то похожее на ГТА?
• Аналогичным образом поступала китайская контора Glorysun (Uncharted Waters 2 → Пираты Карибского моря, Crack Down → Metal Gear Solid, Mick & Mack as the Global Gladiators → Harry Potter and the Secret Chamber, Barver Battle Saga: Tai Kong Zhan Shi → Final Fantasy, и т. д.). Что характерно, выпуская игры под своей маркой, они также переводили их на русский язык. Об уровне перевода можете судить здесь, здесь, здесь и здесь.
• Iraq War 2003 — очень хреновый рельсовый шутер про войну в Ираке, где мы играем за иракского пулемётчика. От пресловутой Dragon Co.
• CrazyBus — сделанная каким-то венесуэльским прогером корявая технодемка, которую какие-то пираты зачем-то запихнули на картриджи. Геймплея — ноль, графика прямиком из паинта, а «музыка», а бажы май!(((9(((99(дивятка

SNES

Усилия Nintendo по борьбе с пиратством на этой консоли были очень успешны, но несколько экземпляров таки появились.

• Sonic the Hedgehog 4 — перескиновка Speedy Gonzales — Los Gados Banditos, где Спиди заменён на Соника и спасает Марио. Мета-пророчество: в концовке нам пишут, что Марио и Соник стали друзьями и теперь Соник любит Nintendo, а Марио любит Sega. После того, как Sega ушла из консольного бизнеса и Соник перекочевал на консоли Nintendo, так и вышло.
• А ещё был хак Sparkster, где Спаркстера заменили на Соника.
• Squirrel — порт Squirrel King, то есть вторая дважды пиратка по этой игре.
• Hong Kong 97 — настолько эпичен, что удостоился отдельной статьи. И помните, мы будем продавать ваши игры по всему миру, так что пришлите нам свою дискету!
• Bananas in Pajamas — по мотивам одноимённого австралийского телешоу для детей. На самом деле — хак игры «Chester Cheetah: Too Cool to Fool» с заменой главного героя-гепарда из рекламы одноимённых чипсов на банан в пижаме.
• Super Noah’s Ark 3D — творение Wisdom Tree, помимо Супер Нинтендо, выпущенная помимо SNES на MS-DOS. Игра создана на движке от 1-го Вульфа, но играем мы не за бравого Би-Джея Бласковица, а за, собственно, Ноя; и не убиваем, а закармливаем (конкретно бросаем едой из рогатки) до смерти состояния сна разбежавшихся животных, которых и надо загнать в ковчег.

Game Boy Color

• Terrifying 911 — в целом впечатляющий порт Metal Slug… на который налепили сюжет о войне с бен Ладеном и FMV — видео теракта 11 сентября. Многим хочется верить, что гады, которые до этого додумались, не делали порт, а просто украли бета-версию отменённого официального порта, о котором мы даже не слышали.

Game Boy Advance

• Ран-эн-ган Touhou Kaisekiki — Arabasiri. Информации об этой игре в сети ноль, нельзя даже точно сказать, что она выходила на картриджах, но пусть висит.

IBM-совместимые ПК

На ПК такого понятия, как «Unlicensed game», конечно же, нет, но нарушать авторские права игры могут.

• WarCraft 2000, мод для WarCraft II, первая игра GSC Game World.
• Ещё одна русская группа, Nazar Design Group, она же Huge Mods, и их: Communication Force и Lady Jedi, моды для Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast, Wild Force, мод для Jedi Academy, и Spec Ops, мод для первого Far Cry. Наибольшую известность получила Lady Jedi.
• Китайская (ну а чья же ещё) MOBA 300 Heroes продавливает педаль в центр метавселенной: играбельные персонажи здесь — пусть и не триста, но более двухсот штук персонажей, наворованных из различных аниме-франшиз. Да, здесь можно аннигилировать Симакадзэ «Мастер Спарком» Марисы или сбрасывать на моэйных девочек РОДА РОЛЛА ДА. А ещё там есть ВАЛЛ-И, и когда-то там был Шрек.

Оригинальные игры

• «Девять принцев Амбера» от «Сатурна» — отечественный квест по мотивам романа Желязны. Результат получился спорный, но надо отметить очень стильную вступительную заставку с песней Александра Фильченко.
• «Шерлок Холмс: Возвращение Мориарти» — сам Холмс в общественном достоянии, но фишка в том, что игра по факту представляет собой нелицензированную адаптацию романа того же Желязны «Ночь в одиноком октябре». Что характерно, создатели даже умудрились пригласить на озвучку Ливанова и Соломина!

Русефекации

• Довольно-таки годный мультяшный квест «U.F.O.s» переделали в «Невероятные приключения Сникерса в России». По сюжету инопланетянин потерпел крушение на ферме где-то в США, но отечественные локализаторы перенесли её в Тамбов и для пущей убедительности даже нарисовали на обложке игры типично российский пейзаж с золотыми куполами-«луковицами».
• «Dink Smallwood» превратился в «Приключение Ваньки Малолесьева», где встречаются такие персонажи как «Упырь Чтобтысдохший» и «Маринка Бабаёжка».
• Дилогию «Dragon's Lair» переделали в «Графа Дуракулу» и переозвучили: за счёт саундтрека из советской эстрады и популярных хитов девяностых-нулевых и без того психоделичная серия игр стала ещё более психоделичной (чего стоит только битва героя с главгадом над лавовым озером под песню Глюк’oZы «Ненавижу»). Игры не скрывают своего иностранного происхождения и позиционируются именно как «гоблинский» перевод — но правообладателей всё равно не спросили.

В популярной культуре

• В игре WarioWare, Inc.: Mega Microgame$! есть миниигра Dr. Wario — пародия на Dr. Mario в стиле пиратских игр.