Chuan Shu Zijiu Zhinan

Chuan Shu Zijiu Zhinan (кит. 人渣反派自救系统; пиньинь: Chuan Shu Zijiu Zhinan; рус. «Система „Спаси-Себя-Сам“ для главного злодея») — веб-роман в жанрах санься и даньмэй, первый из романов Мосян Тунсю, принёсший ей известность. Изначально выкладывался в интернете, позже был официально издан на Тайване, в Корее и Вьетнаме. 10 сентября 2020 года начал выходить мультсериал от студии Djinn Power (первый сезон шёл с 10 сент. 2020 г. по октябрь 2020 г., второй сезон пока анонсирован на 2021 год). Маньхуа-адаптация, к сожалению, была заморожена после выхода первой главы из-за скандала с участием художника в сетевой травле.

В отличие от последующих романов автора, это произведение менее серьёзное и в значительной мере пародийное, высмеивающее плохие сетевые сянься-романы. Роман породил неимоверное количество подражателей и продолжателей, в том числе и на русском языке.

Сюжет

Главный герой, Шэнь Юань, жил в современном Китае и в свободное время читал многотомный веб-роман «Путь гордого бессмертного демона» про приключения могущественного и неотразимого полудемона Ло Бинхэ в мире стандартного китайского фэнтези. Роман он критиковал нещадно (и было за что, произведение, пусть и не лишённое интересных моментов, было откровенно рассчитано на самые примитивные читательские вкусы). По-дурацки умерев, отравившись йогуртом (в экранизации изменили на чуть менее дурацкое «подавился булочкой»), герой приходит в себя в мире романа. Причём в теле главного отрицательного персонажа, злодея Шэнь Цинцю, учителя протагониста, который всячески над ним издевался и даже сбросил в Бесконечную Бездну, пытаясь убить. Герой из Бездны вышел и от души отомстил, разрушив бывшему наставнику репутацию, уничтожив школу заклинателей, к которой тот принадлежал, и превратив его в «человека-свинью» (полуслепой обрубок без рук, ног и языка). К счастью, на момент перемещения Шэнь Юаня ничего этого ещё не произошло, герой пока всего лишь один из его учеников. И тут бы окружить героя заботой и любовью, чтобы он не затемнился в финале и никого не убил, но… видимая только попаданцу Система предупреждает, что основные сюжетные точки (в том числе и Бездна) должны остаться на своих местах, а право на OOC ещё заработать нужно. И вообще, его задача — превратить эту макулатуру в приличное произведение, закрыв сюжетные дыры и раскрыв характеры и предысторию персонажей, а если он имеет что-то против, может в любой момент вернуться в свой мир, в давно покойное тело. Также Система начисляет очки за удачные решения и списывает их за неудачные, но если сумма очков дойдёт до нуля, героя тоже ждёт принудительная депортация в родной труп. Выбора нет, приходится несчастному попаданцу действовать по законам нового мира, отчаянно пытаясь при этом выжить и не испортить всё окончательно.

Мир

Делится на две части: мир людей, в котором обитают заклинатели, и демонический мир.

Мир людей. В «Системе» используется классический для жанра сянься вид «магии» — светлая ци, которой потенциально может овладеть почти каждый человек, если начнёт заниматься в раннем возрасте и под руководством опытного наставника. Путь такого человека предполагает «совершенствование тела и духа», которое включает в себя как оттачивание боевых навыков, так и овладение приёмами управления ци. Важнейшим этапом на пути развития заклинателя является формирование «Золотого ядра», которое выполняет роль «магического сердца», качая и перенаправляя энергию ци по духовным венам человека, благодаря чему он может творить заклинания и пользоваться волшебными духовными предметами (включая оружие). Желанным итогом совершенствования является достижение бессмертия, когда заклинатель уподобляется небожителю. Ошибки в совершенствовании, особенно на стадии формирования ядра, приводят к так называемому «отклонению» или «искажению» ци — тяжёлому болезненному приступу, который может вылиться как в агрессивное безумие или самоповреждающее поведение, так и в продолжительную болезнь. Без своевременной помощи целителя пострадавший может умереть. Следует отметить, что автор «Пути гордого бессмертного демона» разбирался в избранном им жанре крайне поверхностно, даже путал стадии зарождения и формирования золотого ядра, что привело к существованию в мире «Системы» большого количества странностей и необъяснимых ляпов — например, заклинатели, способные с огромной скоростью летать на своих мечах, почему-то путешествуют на большие расстояния исключительно верхом или в повозках.

В мире романа заклинатели делятся на крупные влиятельные ордена (такие как хребет Цанцюн или дворец Хуаньхуа), мелкие незначительные ордена (к одному из таких принадлежит Цю Хайтан) и бродячих заклинателей. При возникновении проблем сверхъестественного характера, в том числе, связанного с демонами, простые люди в первую очередь обращаются к крупным орденам (в тексте не указано, есть ли в этом мире император, так что можно предположить, что налоги также платятся орденам), кроме того, заклинатели торгуют с остальным населением, продавая духовные предметы, редкие травы, лекарства и амулеты.

Мир демонов. Демоны обитают в параллельном миру людей измерении, именуемом Царством демонов. Весьма разнообразны как по виду/форме, так и по степени интеллектуальности. Грубо можно разделить на демонических зверей и тварей (неразумных) и обладающих разумом демонов (обычно более-менее человекообразных, но необязательно). Самые сильные из них, как правило, максимально похожи на очень красивых людей с незначительными внешними отличиями — например, демонической меткой на лбу (для сокрытия которой требуются специальные усилия). Человек, не являющийся заклинателем, как правило, ничего не может противопоставить даже слабому демону, поэтому люди их закономерно боятся, и когда те проходят через границу, разделяющую Царства, в человеческом мире это становится настоящим бедствием: демоны грабят, убивают и угоняют людей в рабство, в том числе и с чисто гастрономическими целями — многие виды демонов обожают человеческую плоть, особенно слегка подтухшую. Среди них есть даже отдельная разновидность, специализирующаяся на заражении человеческих поселений смертельной магической «чумой» для создания «продовольственного запаса» своим сородичам. В отличие от людей, демонам недоступна светлая ци, но они могут практиковать демоническое совершенствование, соответственно увеличивая своё личное могущество. Демоническая ци противоположна светлой, поэтому у полукровок вроде главного героя возникают проблемы с тем, чтобы уравновесить то и другое, в том числе и приводящие к необходимости своеобразного «вампиризма», когда излишек демонической энергии сливается в живого человека, из которого одновременно выкачивается светлая ци. Человек такого может и не пережить.

Земли демонического Царства скудны и не плодородны (возможно, именно поэтому демоны стремятся пробраться через границу и массово переходят на человечину), населены опасными существами, и даже растения там могут причинить нешуточный вред, а то и просто сожрать. Вероятно, поэтому культура демонов чрезвычайно брутальна и целиком построена на насилии и уважении к личной силе. Иерархия строится исключительно исходя из того, кто кому может набить лицо, завоевание — типичный способ перераспределения ресурсов, и даже ухаживания состоят в оскорблениях, поддразниваниях и физическом насилии. Эмоциональная привязанность, даже внутри семьи — явление редкое, и классическое для Китая почтение к родителям на демонов распространяется слабо — например, Ша Хуалин без малейших раздумий предаёт своего отца и участвует в военных действиях против него на стороне Ло Бинхэ, которого считает более перспективным вождём.

Царство демонов разделено на несколько областей по сторонам света. Информации по ним не так много, но известно что север представляет собой ледяные пустоши и правящий ими род Мобэй ассоциирован с холодом и льдом во всех проявлениях, а юг населён демонами-оборотнями, чья основная форма звероподобная или полностью животная. У каждой области имеется свой владыка, а всем царством правит Верховный Правитель. Точнее, правил — пока его не заточили под горой. Теперь на этот титул претендует его наследник — Ло Бинхэ, но чтобы получить соответствующие права, ему придётся силой или хитростью добиться подчинения всех демонических лордов

Персонажи

Слева направо: юный Ло Бинхэ, Ша Хуалин, Юэ Цинъюань, Шэнь Цинцю, Лю Цингэ, Нин Инъин

• Система — виртуальный помощник главного героя, нематериальная сущность, видеть и слышать которую способен только он. В экранизации показана в виде окна с меню, висящего рядом с ним в воздухе. Говорит голосом Гугл-транслейта. Всеми байтами стремится к тому, чтобы сделать роман интереснее и глубже, при этом стервозна, обидчива и всегда рада подгадить несчастному попаданцу. Регулярно обновляется в самый напряжённый момент, оставляя героя без помощи

Заклинатели:

• Шэнь Цинцю (Шэнь Цзю) — главный злодей оригинального романа, заклинатель школы Цанцюн, глава пика Цинцзин, специализирующегося на искусствах и науке. Подлый, жестокий и завистливый (при этом безупречно красивый и элегантный) развратник, не выносящий талантливых учеников и с первого взгляда возненавидевший Ло Бинхэ. Портил жизнь ученикам, заглядывался на учениц, подло убил главу пика Байчжань и в финале получил по заслугам. Как выясняет попаданец, действительно подлый, жестокий и завистливый, а ещё душевно сломанный девственник. В детстве был уличным побирушкой и рабом, которого купил богатый садист Цю Цзяньло. В доме Цю над ним жестоко издевались, но он не мог бежать, потому что его названный брат обещал стать заклинателем и вернуться за ним. Дойдя до края и поверив, что брат не вернётся, вырезал всех мужчин в поместье и сжёг его, после чего пошёл в ученики к заклинателю-преступнику и несколько лет путешествовал с ним, пока не поступил в школу Цанцюн. Из-за того, что поздно и неправильно начал обучение, уже никогда не сможет развить свой потенциал полностью и страдает периодическими искажениями ци, отчего и ненавидит талантливых учеников, всячески мешая им развиваться. При этом способен на благородные порывы, вот только они всегда приводят к плохим последствиям (как например было с главой пика Байчжань, который впал в искажение ци. Шэнь Цинцю попытался помочь, но в итоге только поспособствовал его смерти). Что до предполагаемой развратности… из-за детства в доме Цю, где в безопасности он себя чувствовал лишь рядом с благоволящей ему Цю Хайтан, сестрой Цю Цзяньло, Шэнь Цинцю страдает лёгкой формой андрофобии — способен нормально заснуть лишь в одной комнате с женщиной, так что по борделям ходит отсыпаться, а ученицам просто благоволит за то, что девочки.
• Шэнь Юань — главный герой, попаданец, занявший тело Шэнь Цинцю. До этого был известен как яростный ругатель «Пути гордого бессмертного демона» под ником Непревзойдённый Огурец. Классический диванный критик, отнюдь не желавший быть закинутым в самую гущу сюжета, но, будучи вынужденным действовать, старается поступать максимально правильно (а потому регулярно жертвует собой ради других). Тело, которое ему досталось, прекрасно умеет держать лицо, что очень выручает: под этой невозмутимой маской регулярно паникует. До того, как разблокировал функцию ООС, был вынужден проявлять изрядную находчивость, чтобы помогать Ло Бинхэ, не выходя из образа злодея, после — с облегчением стал для него добрым и заботливым учителем. Старается всеми силами избегать сюжетных неприятностей, но получается слабо — Система всегда рада навесить на него какой-нибудь новый квест. Обожает разных интересных монстров, но изучать их предпочёл бы в безопасности своего дома под чай со сладостями. Как учитель показал себя заметно лучше оригинала, хотя и предпочитает скидывать свои преподавательские обязанности на старших учеников. Долгое время изо всех сил пытался воспринимать окружающих как картонных литературных персонажей, что с одной стороны берегло психику от от творящихся вокруг средневековых ужасов, а с другой здорово мешало просчитывать мотивацию других людей. Например, в упор не замечал, что выросший герой отличается от своего литературного образа и всё ждал от него каноничных зверств. Чувств Ло Бинхэ, который влюбился в него, едва учитель проявил к нему внимание и заботу, не замечал ещё дольше. И вообще обладает поразительным талантом не замечать чужой интерес к себе.
• Мин Фань — первый ученик Шэнь Цинцю. В оригинальном романе — мелкий булли, вместе с компанией прихлебателей травивший Ло Бинхэ, за что тот, выйдя из Бездны, скормил его плотоядным муравьям. В изменённом сюжете под влиянием нового учителя поднимает градус доброты, хотя долгое время продолжает считать Ло Бинхэ своим соперником (в экранизации этому уделено больше внимания). Влюблён в Нин Инъин, чего она в упор не замечает. Восхищается учениками с пика Байчжань и хотел бы учиться там, но не судьба.
• Нин Инъин — любимая ученица Шэнь Цинцю. В оригинальном романе — миленькое, легкомысленное и абсолютно безголовое создание, чья сюжетная роль сводится к регулярному попаданию в неприятности, из которых её доблестно спасает Ло Бинхэ. Позже становится одной из его жён. В изменённом сюжете подобно Мин Фаню со временем отращивает мозги, решительность и верность, превращаясь в серьёзную и ответственную девушку.
• Юэ Цинъюань (Юэ Ци) — глава школы Цанцюн, пика Цюндин, управляющего остальными двенадцатью вершинами. В оригинальном романе их странные отношения с Шэнь Цинцю так и остались непрояснёнными: он спускал ему с рук абсолютно любые поступки, прикрывал его перед другими, при этом они почти не общались (каждый их разговор занимал не более пяти фраз, и Шэнь Цинцю явно избегал его). Погиб, пытаясь спасти главного злодея от Ло Бинхэ после того, как Ло Бинхэ прислал ему в подарок отрезанные ноги Шэнь Цинцю. В новом сюжете попаданец постепенно налаживает с ним отношения и со временем узнаёт их историю: Юэ Цинъюань когда-то был старшим названным братом Шэнь Цинцю, заботился о нём и оберегал, а, сбежав из рабства, обещал вернуться за ним как только станет заклинателем. Пытаясь как можно быстрее добиться успеха не рассчитал свои силы, во время обретения меча взял не подходящий клинок и серьёзно пострадал. Наставники на год заперли его, чтобы восстановился и покорил-таки меч, так что когда он всё же смог вернуться за Шэнь Цинцю, то нашёл лишь пепелище. С тех пор мучается от чувства вины (особенно после того, как узнал, что Шэнь Цзю выжил), но до самого финала так и не может откровенно рассказать, почему же не вернулся. Оригинальный Шэнь Цинцю в свою очередь был уверен, что единственный близкий человек попросту его бросил. Меч Юэ Цинъюаня, Сюаньсу, невероятно могущественен, но привязан к его жизненной силе и каждый раз, извлекая меч из ножен, он сокращает свою жизнь.
• Лю Цингэ — глава пика Байчжань, специализирующегося на воинском искусстве, «Бог войны пика Байчжань», старший брат Лю Минъянь. Смелый до безрассудства, прямой, резкий в суждениях, абсолютно негибкий человек. В оригинальном сюжете умер в начале, не успев толком себя проявить. В изменённом новый Шэнь Цинцю спас ему жизнь (ирония судьбы: и он, и оригинал действовали примерно одинаковым образом, паникуя и не имея чёткого представления о том, что делать в данной ситуации, но попаданцу повезло), после чего Лю Цингэ проникся к нему симпатией и регулярно выручал из неприятностей.
• Ян Исюань — ученик Лю Цингэ. Осиротел в результате эпидемии в городе Цзиньлань и поступил на учёбу в школу Цанцюн.
• Ци Цинци — глава пика Сяньшу, известного тем, что на нём учатся только прекрасные девушки. Прямая и грубоватая красотка с шикарной фигурой, как ни странно не жена и даже не любовница Ло Бинхэ в оригинальном романе.
• Лю Минъянь — первая ученица Ци Цинци и младшая сестра Лю Цингэ. Очень талантливая девушка и сильная заклинательница. Прекрасна настолько, что вынуждена носить вуаль, скрывающую лицо. В оригинальном романе стала одной из жён Ло Бинхэ. В изменённом сюжете ничьей женой не стала, зато открыла в себе литературный талант.
• Му Цинфан — глава пика Цянцао, специализирующегося на медицине. Искусный и очень увлечённый своим делом лекарь.
• Шан Цинхуа — глава пика Аньдин, ответственного за снабжении всех остальных пиков. Миловидный, но ничем не примечательный с виду заклинатель. В оригинальном «Пути гордого бессмертного демона» — шпионил на демонов, служа Мобэй-цзюню, который и убил его, когда тот перестал быть полезен. В текущей вселенной его тело занял сам автор оригинального романа, неудачливый писатель под псевдонимом Самолёт, Пронзающий Небеса. Изначально планировал куда более сложное и многоплановое произведение, и в итоговой макулатуре даже сохранились следы этого, но публика хотела больше крови, секса и побед, а автор хотел кушать. Трусоватый и весьма «морально гибкий», но при этом не такой уж плохой человек. Хорошо знает дальнейший сюжет и всеми силами стремится его изменить. Тоже служит Мобэй-цзюню, регулярно получая от него по шее, но, в отличие от оригинала, привязан к демону. Как-никак, это Ло Бинхэ он придумывал для ублажения вкусов читателя, а вот Мобэй — конкретно его, авторская, любовно выписанная мечта.
  • Судя по всему, с воображением у молодого талантливого автора не то чтоб очень уж хорошо, либо же он не особенно старался — это видно как по совершенно шаблонным и одинаковым описаниям женщин в “Пути гордого бессмертного демона”, так и по бесконечно повторяющимся банальным сюжетным поворотам в нём же. В тексте “Системы” нам не даст позабыть об этом факте мысленное ворчание Шэнь Юаня, в очередной раз сталкивающегося с одной из ста тысяч невероятно редких духовных трав (цветущими, кажется, под каждым кустом, как рояль для загибания сюжета в нужный крендель) или монстром с глупым и очевидным названием (вроде чёрного лунного носорога-питона, который действительно чёрный носорог с рогом в форме полумесяца и питоном вместо языка).
• Старый хозяин дворца Хуаньхуа — глава самого богатого и влиятельного ордена заклинателей. В оригинальном романе был любящим тестем Ло Бинхэ, благоволящим ему из-за того, что тот взял в жёны его дочку. Настоящий главный злодей всей истории. Как выясняется в новом сюжете, благоволит Ло Бинхэ в первую очередь за то, что тот похож на мать. Когда-то давно та была его ученицей, к которой он был нездорово привязан. Но девушка влюбилась в демона, и Старый хозяин дворца из ревности погубил его, а её держал в темнице и выпустил только заставив принять абортивное зелье, надеясь, что та, лишившись всего, вернётся к нему. В новом сюжете попытался уничтожить репутацию Шень Цинцю и кончил очень плохо. По прихоти автора не имеет имени, только титул.
• Су Сиянь — мать Ло Бинхэ, когда-то бывшая первой ученицей во дворце Хуаньхуа. Гордая воительница, очень сильная и талантливая. В оригинальном сюжете не упоминается вовсе. Во время очередного уничтожения монстров познакомилась с Тянлан-цзюнем, который не мог так просто отвязаться от такой восхитительной женщины. Изначально воспринимала Тяньлан-цзюня как надоедливого недотёпу, но постепенно влюбилась в него. Пара была счастлива, пока Старый хозяин дворца не узнал об их отношениях. Тогда он заточил Су Сиянь в тюрьму, а остальных заклинателей убедил, что Тянлан-цзюнь — монстр, желающий завоевать человеческий мир и его нужно любой ценой уничтожить. Су Сиянь же он разрешил предупредить его только взамен на то, что та выпьет абортивное зелье. Та согласилась, но, благодаря своим силам заклинательницы, смогла перенаправить его действие на своё тело, а не на тело ребёнка. Выйдя на волю, девушка с отчаянием узнала, что уже слишком поздно и её возлюбленного другие заклинатели совместными усилиями заточили под горой Байлу. Не желая возвращаться к вероломному наставнику, умирающая Су Сиянь родила сына в одиночестве и пустила корзину с ним по волнам реки Ло, в надежде, что хотя бы он выживет.
• Юная госпожа дворца Хуаньхуа — дочь Старого хозяин дворца Хуаньхуа. Вздорная эгоистичная и не отличающаяся особым умом девица, любящая охаживать соперниц и просто тех, кто ей не угодил, железной плетью (по мнению Самолёта, Пронзающего Небеса, на девушках от этого эротично рвётся одежда). В оригинальном сюжете — одна из жён Ло Бинхэ, ответственная за львиную долю гаремных интриг. В изменённом сюжете стала заложницей в собственном доме после того, как власть во дворце Хуаньхуа захватил Ло Бинхэ. Как и её отец, по имени не названа ни разу.
• Гунъи Сяо — нынешний первый ученик дворца Хуаньхуа, талантливый и благородный юноша, которого в текущем поколении учеников превосходит один Ло Бинхэ, друг детства Юной госпожи дворца Хуаньхуа. В оригинальном сюжете был сослан в дальний гарнизон вскоре после того, как та вышла замуж за Ло Бинхэ. В изменённом несколько раз помогал Шэнь Цинцю и был убит Чжучжи Ланом. Очень похож на Ло Бинхэ (а тот, как известно, на Су Сиянь), что наводит на подозрения.
• Цинь Ваньюэ и Цинь Ваньжун — сёстры, ученицы дворца Хуаньхуа, ставшие жёнами Ло Бинхэ в оригинальном сюжете. Там служили в основном для сцен группового секса, плюс Цинь Ваньюэ следила за порядком в гареме. В изменённом сюжете Ваньжун погибла во время Собрания Союза Бессмертных, а Ваньюэ всё же влюбилась в спасшего её Ло Бинхэ, но это чувство осталось безответным. Присматривает за Юной госпожой дворца Хуаньхуа.
• Цю Хайтан — сестра Цю Цяньло. Когда-то была юной девой из богатой семьи, избалованной, но доброй, после смерти брата и пожара в поместье стала заклинательницей из малозначительного ордена. Будучи подростком, увлеклась взятым в дом юным рабом и даже убедила брата и отца поженить их, когда она подрастёт. Те не возражали — ведь так их любимая дочь и сестра останется при них и её не нужно будет отдавать в жёны в чужой дом. Привлекательная молодая женщина, люто ненавидящая Шэнь Цинцю. В обоих вариантах истории официально обвиняет его в гибели своей семьи. Искренне не замечала жестокости Цю Цяньло, ведь для неё он был любящим старшим братом. В оригинальной истории стала одной из жён Ло Бинхэ, в изменённом сюжете ради мести присоединилась к Старому хозяину дворца Хуаньхуа и вероятно погибла. Перед своей предполагаемой смертью узнала правду от старейшины Менмо.

Демоны:

• Ло Бинхэ — полудемон, главный герой оригинального романа. Великолепный боец, могущественный заклинатель и непревзойдённый жеребец. Завоевал царства людей и демонов, жестоко отомстил всем своим врагам и собрал гарем на 612 персон (большая часть которого различалась исключительно именами). В оригинальном романе его происхождение неизвестно: младенца выловили из реки Ло, по ней же и дали имя. В детстве был усыновлён бедной прачкой, которая растила его в любви и заботе, но умерла, когда он был ещё ребёнком. Тогда Ло Бинхэ отправился в школу Цанцюн, надеясь стать заклинателем. В наставники ему достался жестокий и завистливый Шэнь Цинцю, который мешал его развитию, нагружал работой и потворствовал травле со стороны других учеников. Когда юноше было семнадцать, состоялось Собрание Союза Бессмерных, во время которого учеников атаковали демоны. Сражаясь, Ло Бинхэ пробудил в себе демоническую кровь (на человекообразных демонах это обозначается появляющейся на лбу меткой), но его учитель, ненавидящий демонов, столкнул его в открывшуюся Бесконечную Бездну. Пройдя сквозь Бездну, Ло Бинхэ прокачал свои демонические силы и нашёл демонический меч Синьмо, способный переносить владельца в любое место. С помощью него он смог, наконец, вернуться в мир людей и принялся его завоёвывать, жестоко мстя своим врагам. В новом варианте сюжета из-за изменившихся обстоятельств детства стал менее жестоким и способным на искреннюю привязанность. Завоёвывать человеческий мир не стал, ограничившись одним дворцом Хуаньхуа, а вместо гарема в итоге вступил в моногамный брак со своим учителем.
• Мэнмо — старый бестелесный демон, обитающий во снах. Стал тайным наставником Ло Бинхэ, обучил его проникать в чужие сны и манипулировать ими.
• Мобэй-цзюнь — северный владыка демонов, повелитель льда и мороза. Стал вассалом и доверенным лицом Ло Бинхэ в обоих вариантах событий.
  • В SSSVS полюбил Шан Цинхуа, выражая свои чувства в... избиениях трижды в день. Шан Цинхуа после церемонии передачи власти сбежал, перед этим высказав демону всё наболевшее. Тот стал его искать и нашёл через месяц. То, что сказал Цинхуа не забыл и теперь желает сделать всё, чтобы человек с ним остался и вновь не ушёл от него.
• Ша Хуалин — демоница в полупрозрачных алых одеяниях, со множеством серебряных украшений. Очень юная, своенравная и жестокая. Ради Ло Бинхэ предала своего отца, демонического владыку. Если в изначальном романе это было обусловлено вспыхнувшей между Ло Бинхэ и Ша Хуалин страстью (она стала одной из его жён), то в сюжете «Системы» Ша Хуалин руководит лишь расчёт.
• Тяньлан-цзюнь — отец Ло Бинхэ, верховный владыка демонов. В оригинальном романе упоминается лишь раз, одним предложением, но, благодаря изменению сюжета, попаданец узнаёт и его историю. Когда-то был юным беззаботным романтиком, обожающим человеческую культуру (особенно литературу и театральные представления) и неделями пропадавшим в человеческом мире. Там и встретил Су Сиянь, которая произвела на него неизгладимое впечатление. Так и не придумав, как к ней подступиться, долгое время специально просаживал все взятые с собой деньги, чтобы иметь повод подойти к ней и попросить немного серебра в долг. В итоге они всё же стали общаться и полюбили друг друга, но, когда на условленном месте для свидания его встретила не девушка, а отряд самых сильных заклинателей, Тяньлан-цзюнь счёл, что она его предала и весь их роман был просто притворством. После поражения был заточён под горой Байлу на долгие годы, и его отношения к людям вообще и заклинателям в частности это закономерно не улучшило.
• Чжучжи-лан — сын сестры Тяньлан-цзюня, демон-змей. Родился нелепым и уродливым, даже для демона, и долгое время жил почти как животное, пока дядя не нашёл его и не даровал ему силы и возможность менять облик. С тех пор предан Тяньлан-цзюню всей душой. Наивный, добрый и верный парень, при этом крайне слабо ориентируется в человеческих отношениях и периодически проявляет совершенно демоническую жестокость. С ним так редко обращались по-хорошему, что он за любое добро жаждет отплатить стократно, даже если объект сопротивляется.
• Цзючжун-цзюнь — отец Ша Хуалин. В обоих сюжетах не принял власть Ло Бинхэ, в обоих за это убит.

Тропы

• А мальчик и не знает — про мальчиков и с фитильком, так как Ло Бинхэ демонстрирует свои чувства открыто. Просто Шэнь Цинцю не хочет их замечать в силу зацикленности на предыдущей версии сюжета.
• Армия магов — в принципе, почти любой орден способен выдать 220.
  • Особо отличается воинственностью пик Байчжань — драки там стиль жизни.
• Безумная любовь — Ло Бинхэ и Шэнь Цинцю.
• Беда во время беременности — была у Су Сиянь. Нет, в самой беременности как состоянии, не было ничего жуткого, но её саму взял в заточение учитель, её любимого стараниями того же учителя практически убили, а её саму заставили выпить абортивное зелье — и только благодаря заклинательской силе Ло Бинхэ вообще смог родиться живым.
• Бета-пара — Мобэй-Цзюнь и Шан Цинхуа. Их отношения раскрыты в дополнительных главах.
• Буревестник фанатского сообщества — оригинальный Шень Цинцю. Злодей, конечно, но тяжёлое детство, тяжёлая юность, предполагаемое предательство единственного дорогого человека, ужасающая смерть и то, что в части преступлений, в которых его обвиняли, он, как выясняется в финале, виноват не был… В общем, на тему окончательная ли он сволочь или несчастная жертва обстоятельств, фэндом ругается много и задорно.
  • Также Шан Цинхуа и Шэнь Юань. В отношении первого — он талантливый писатель, который из-за денег решил прогнуться под фанатов и невероятно крутой лорд Аньдин, чья крутость просто не выставлена на показ или бесполезный идиот, чья роль: веселить публику своими выходками? В отношении второго — бедный парень, который вынужден выживать в Древнем Китае и притворяться Шэнь Цинцю или просто избалованный ребёнок, не могущий ничего без своего (упорно игнорируемого) гарема и помощи главного героя в составе этого гарема?
  • Ло Бинхэ/Шэнь Цинцю. Милая пара, или пара из полу-демона с демонической психологией и пожёванными демоническим мечом мозгами, от чего под конец сюжета он впадает в детство и попаданца, который готов жертвовать собой по любому поводу, а с первым в отношениях просто чтобы тот не перебил всех окружающих? Надо сказать, это единственная главная пара из романов Мосян Тунсю, которая имеет подобную репутацию.
• Верность до конца — Чжучжи-лан по отношению к Тяньлан-цзюню.
• Вечная загадка — внешность Лю Минъянь. Протагонисту так и не удаётся увидеть её лицо, о чём он неоднократно сожалеет.
  • Что такое Система? И почему в роман попали именно Шэнь Юань и Самолёт?
    • Это скорее Допустимая жанровая условность — в историях про попаданцев подобное крайне редко объясняют.
    • Ну или Закон сохранения деталей — попаданцам просто не до того, персонажам — тем более.
  • Имена и специализация других горных лордов Цанцюншань.
• Вещица на память — деконструкция, ибо здесь в этой роли выступает первое мёртое тело Шэнь Цинцю, которое Ло Бинхэ хранил нетленным, скорбя по погибшему учителю. И спал с ним, как с плюшевой игрушкой. Подсвечено офигеванием Шэнь Цинцю при виде этого. А Бинхэ так 5 лет прожил.
• Второй такой нам не нужен — с такой проблемой столкнулся Самолёт, Пронзающий Небеса, когда придумал главному герою демонического отца, а потом понял, что два феерически крутых, нереально красивых и запредельно могущественных героя на одну историю — это слишком. Так что в итоговом варианте текста Тяньлан-цзюнь упоминался одной строчкой, вообще без подробностей. То-то проблем было попаданцу, когда в изменённом сюжете он внезапно появился!
• Гарем (жанр) — инверсия и деконструкция с педалью в любимые китайскими авторами пропасти и разломы в земле.
  • При том, для Шэнь Цинцю это долгое время выглядит субверсией тропа.
• Добрый дядюшка — Тяньлан-цзюнь для Чжучжи-лана. Нашёл в нечеловеческой форме, научил говорить, превращаться в человека, и таскал с собой на приключения в человеческий мир.
• Добрый секс, злой секс — полная инверсия. «Злой» оригинальный Ло Бинхэ — потрясающий любовник, от чьих навыков и темперамента в восторге немаленький гарем и все те, с кем он этому гарему регулярно изменяет. А вот у «доброго» Бинхэ из «Системы» с мужем всё весьма проблемно. Ибо у одной стороны полное отсутствие навыков, подчёрпнутые из эротической писанины сомнительные знания и дурная привычка продавливать партнёра на нужные тебе действия нытьём и слезами, а у другой — низкое либидо, гипертрофированная стеснительность, абсолютное неумение говорить о сексе словами через рот, и чувство вины за то, что сбросил в Бездну. В итоге возникает впечатление, что Шэнь Цинцю исполняет «супружеский долг» лишь потому, что иначе любимый человек расстроится.
  • А есть ли там вообще противопоставление? Или братец-Самолёт попросту наделил своего протагониста теми чертами, которые, на его взгляд, говорят о крутости в постели (громадное мужское достоинство, нечеловеческая выносливость и любвеобильность), а Шень Юань убедился на практике, что на самом деле стереотипные «самцовые» качества — далеко не всегда преимущества?
• Дружественные фэндомы — с фандомами «Основателя тёмного пути» и «Благословления небожителей». Причин много: общий автор, характерный для него набор штампов, то, что все романы являются деконструкциями сянься и связанных с ними штампов, яркие герои, и конечно же огромное количество слезогонки, чередующиейся с крайне смешными и местами неловкими моментами.
• Злодей поневоле — Шэнь Юань. Потом исправляется, но поначалу вынужден играть роль антагониста, что ему не нравится со всех сторон.
• Злодей с хорошей репутацией — оригинальный Шэнь Цинцю. Репутация была настолько хорошей, что окрутевший Ло Бинхэ истребил всю школу заклинателей, кроме, разве что, Нин Инъин и Лю Минъянь.
• Изменившаяся мораль — реконструкция. Практически с подсветкой: у богатого старика любовница — девочка-подросток. ГГ-попаданцу противно, но он вынужден не подавать вида.
• Изнасилование — не худшее из зол — первый раз Ло Бинхэ и Шэнь Цинцю. Шэню было больно, но это не оставило в его душе неизгладимых травм. Смягчающее обстоятельство — Ло Бинхэ был в неадекватном состоянии из-за влияния демонического меча, как только пришёл в себя, сексуальный акт прервал и был в таком ужасе, что Шень Цинцю пришлось его успокаивать.
• Иммунитет протагониста — проистекает из изначального текста, и… является серьёзным оружием. Но про него знают только Шэнь Юань и Шан Цинхуа.
• Историю пишут победители — весьма циничная реализация тропа в истории Тяньлан-цзюня.
• Какие красивые глаза! — у Чжучжи-лана чистые прекрасные глаза даже в уродливом демоническом облике. Для демона он действительно очень добрый, верный и даже слегка наивный парень (что не мешает ему порой проявлять типичную для демонов жестокость).
• Кармический Гудини — Шан Цинхуа. То, что именно благодаря его шпионским подвигам произошла катастрофа на Конференции Бессмертного Альянса, стоившая жизни огромному количеству заклинателей-подростков, под конец все как-то забыли.
• Колдовской клинок — в принципе, почти все мечи. Особо выделяются Синьмо (который жрёт мозги своего владельца и генерирует так много тёмной энергии, что её необходимо сливать в других людей, в том чисе через секс) и Сюаньсу (который сокращает жизненный срок владельца при каждом использовании).
• Красивый — не значит хороший — оригинальный Шэнь Цинцю. Та ещё завистливая сволочь, но выглядит безупречно.
  • Он вообще исключительно красив, а так под троп попадают все более-менее красивые заклинатели, и, естественно, демоны с человекоподобной внешностью.
• Крутой гей — Ло Бинхэ (в изменённой версии, оригинал скорее всего был бисексуален, но это из области необузданных догадок), Шэнь Цинцю (пусть он и упорно отрицает свою ориентацию, даже будучи в браке с первым).
  • С фитильком — Мобэй-цзюнь. Ибо демон, выросший в демоническом обществе, а потому имеющий своеобразное представление об отношениях и ориентациях.
• Крутой повар — Ло Бинхэ. Готовит настолько хорошо, что в оригинальном сюжете своей готовкой соблазнял женщин.
• Любимый фанский пейринг — не отстает от более известного младшего собрата. Помимо канонных Ло Бинхэ/Шэнь Цинцю и Шан Цинхуа/Мобэй-цзюнь популярны и любимы Лю Цингэ/Шэнь Цинцю, Ша Хуалин/Лю Миньянь и Юэ Циньюань/Шэнь Цзю (оригинальный Шэнь Цинцю). Менее популярна постановка Шэнь Цинцю в пары с Юэ Циньюанем, Чжучжи-ланом и Гуньи Сяо; Лю Цингэ с Му Цинфаном, и Нин Иньин с Лю Миньянь. Из гета предпочитают каноны Тяньлан-цзюнь/Су Сиянь, и в меньшей степени Мин Фань/Нин Иньин.
• Маги — мудрые — деконструкция этого тропа, пожалуй, одна из любимых у Мосян. В «Системе» показана склонность к азарту, мелочности, лживости… И всё это — не у младших учеников!
• Марти Стью — Ло Бинхэ. Его так даже его собственный автор называет.
• Магнит для неприятностей — Нин Инъин в оригинальном сюжете. В изменённом довольно быстро перерастает эту сюжетную роль.
  • А Шэнь Цинцю поднимает упавшее знамя…
• Межвидовое скрещивание — Ло Бинхэ, сын верховного демона и человеческой заклинательницы. Любопытно, что соблазнённым наивным созданием в этой паре была не заклинательница.
• Мисс Фансервис — все женские персонажи. Ибо гаремник, и с большей их частью оригинальных Бинхэ переспал.
• Мистер Фансервис — Лю Цингэ. Вроде похож на сестру, которая настолько прекрасна, что носит на лице вуаль, чтобы не отвлекать своей красотой окружающих. В романе её лица так никто и не видел. Также Ло Бинхэ и Мобэй-цзюнь.
• Моисей в тростниках — Ло Бинхэ.
• МТА — Шан Цинхуа. Он же — автор под псевдонимом «Самолёт, пронзающий небеса», написавший популярный многотомный роман «Путь гордого бессмертного демона» с эталонным Марти Стью в главной роли. Как позже выясняется, изначально задумал более сложное произведение с неоднозначными героями и злодеями, несколькими сюжетными линиями, проработкой характеров и мотивации персонажей и вообще более цельным сюжетом, но публика жаждала приключений, героя-нагибатора, злобствующего плоского злодея и гарем героя на шестьсот с лишним персон. И была готова за это платить.
  • В мире романа продолжает писать, но в другом жанре и заразив кое-кого из персонажей страстью к сочинительству.
• Мужчины не плачут — жестокая аверсия с Ло Бинхэ. Его плаксивость постепенно увеличивается по ходу сюжета, в итоге достигая апофигеоза в финале. Своеобразно подсвечивается кличкой «местного» Бинхэ (см. ниже).
• О боже, какой мужчина — Ло Бинхэ: и готовит шикарно, и в постели неподражаем (может соблазнить чуть ли не каждую даму), и меч у него сильнейший, а происхождение благороднейшее… В изменённом сюжете этот образ по ходу развития сюжета неслабо так деконструируется.
• Обнять и плакать — дофига их: оригинальный Шэнь Цинцю, Юэ Цинъюань, Чжучжи-лан. С фитильком — Шэнь Юань (переродился в могущественного заклинателя и будучи им, поднял уровень крутизны, но сколько всего нехорошего ему пришлось пережить…).
• Однолюб — Ло Бинхэ в изменённом сюжете.
  • Мобэй-цзюнь также однолюб — Шан Цинхуа прописал, что предать он не способен.
• Они не геи — Лю Цингэ. Его гетеросексуальность подтверждена самой Мосян в интервью. Хотя после экстры с предсказанием госпожи Мэйинь у многих фанатов были сомнения…
• Первая любовь — Шэнь Юань в теле Цинцю для Ло Бинхэ. Чувство настолько сильное, что тот не пытался вступать в отношения с кем-то ещё. МоШан тоже друг для друга.
• Прелесть какая глупенькая — Нин Инъин в оригинальном сюжете. Под действием Шэнь Юаня отращивает мозги и характер.
  • Только жаль, что Шэнь Юань сам такой.
• Прогнуться под фанатов — Шан Цинхуа. Одними интересными идеями сыт не будешь, а публика любит нагибаторство и секс.
• Проблемы с коммуникацией убивают — троп в чистейшем виде отыгран на собрании Союза Бессмертных. Шень Юань, занявший тело оригинального злодея Шень Цинцю, должен так или иначе отправить Ло Бинхэ (протагониста) в Бездну. Отказаться нельзя — потеря Ло Бинхэ 10000 очков крутизны попросту убьет Шень Юаня. И он не придумывает ничего лучше, чем столкнуть ученика в Бездну. Нормально поговорить с учеником, который верил в него как в бога и в эту Бездну сиганул бы сам по одному его слову, Шэнь Юань почему-то не смог.
  • Позже подсвечено в мыслях самого Шень Юаня, который, уже в спокойной обстановке, понимает, что мог бы выйти из ситуации по-другому. Но на краю Бездны, с неумолимо отсчитывающей секунды до снятия баллов Системой в ушах запаниковал и тупанул.
• Половой гигант — оригинальный Ло Бинхэ. В экранизации ещё круче — там у него не шесть сотен, а целых три тысячи жён.
• Потому что вы были добры ко мне — фактически девиз Чжучжи Лана. С учётом того, что он — демон, не обременённый человеческой этикой, порой переходит в противоположный троп. Также можно отнести к Ло Бинхэ из мира «Системы» — развил прямо-таки нездоровую фиксацию на Шэнь Цинцю, стоило тому проявить заботу и доброе к нему отношение.
• Попаданец в литРПГ — Шэнь Юань.
• Полемизирующее произведение — наиболее вероятный источник вдохновения Монянь это эпичный талмуд под названием — «Воинственный бог Асура» который автор сего шедевра пишет ещё с 2013 года (!!!), и похоже останавливаться не намерен: в Асуре есть Марти-сьюшный герой с гаремом и все прочие что Система стибёт
  • к тому же протагонист Асуры Чу Фен на деле получился мерзавец — серийный насильник и массовый убийца, способный вырезать целый клан за ерунду, и которому все это постоянно сходит с рук (например изнасиловал девушку, но оказалась что в ней демон живет, и ей это изнасилованье даже помогло и так далее).
• Путь наверх — оригинальный Шэнь Цинцю. От уличного беспризорника и раба до наставника в одной из крупнейших школ заклинателей.
• Светлее и мягче — чем все, что писала автор после. Достаточно отметить то, что в основном сюжете погибло всего несколько более-менее важных персонажей, что мало сравнимо с тем количеством трупов, которые валились во все стороны в том же «Основателе тёмного пути».
• Секс животворящий — Ло Бинхэ. Секс с ним излечивает даже давнее отравление неизлечимым ядом, вызывающее спонтанное исчезновение магических сил!
• Сефирот (типаж) — Мобэй-цзюнь в дунхуа. На иллюстрациях к роману был брюнетом, но в экранизации — блондин откровенно Сефиротовского типажа.
• Скрытые глубины — большинство ключевых персонажей, толком не раскрытых в оригинальной истории, но раскрывшихся благодаря усилиям попаданца.
• Смерть в родах — Су Сиянь. Причиной смерти стало отравление, но сам факт смерти вскоре после родов это не отменяет.
• Смерть на публику — первая смерть Шэнь Юаня в теле Шэнь Цинцю. Фактически, самопожертвование с фитильком ибо кое-где припрятано недоросшее цветочное тело для переселения и сваливания из сюжета. Оказалась настолько пробивающей, что Бинхэ впечатлился до глубины души (см. Вещица на память)
• Сянься — деконструкция и весьма циничная пародия.
• Участь хуже смерти — финал оригинального Шэнь Цинцю. Жестокие пытки, потеря всех конечностей, языка, глаза и смерть единственного близкого человека под занавес. Оригинальный главный герой знал толк в мести.
• Уроки французского — главные герои в финале. В китайских яойных веб-романах тему ученика, который вырастает и соблазняет наставника, вообще страшно любят.
• Фанская кличка — Лю Цингэ в фандоме довольно быстро заимел прозвище «цундере». Внутримировой пример (ибо в наименовании участвовал Шан Цинхуа): Ло Бинхэ в оригинале — Бин-гэ («гэ» в китайском прибавляется к имени старшего брата), Ло Бинхэ во вселенной «Системы» — Бин-мэй («мэй» — аналогичный суффикс для младшей сестры).
• Яндэрэ — Ло Бинхэ. Готов уничтожить весь мир ради внимания Цинцю.
• Яойщица — Лю Минъянь в мире «Системы». Пишет под псевдонимом эротические романы про главных героев, страшно популярные. Вместе с тремя монахинями.