Хоббит, или Туда и обратно

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Краткое содержание повести о хоббите
Классическая обложка сказки

Хоббит, или Туда и обратно (гоблинск. Хобот или Путешествие взад-назад) — короткая сказка, написанная Джоном Толкиным. Хотя она была довольно простой, получила очень большую известность и популярность, читатели стали просить о написании продолжения, которое последовало в виде полноценной трилогии Властелин колец. Именно в этой сказке были впервые введены хоббиты, появился Бильбо Бэггинс и легенадрное кольцо всевластья. Впоследствии история была даже экранизирована в формате трилогии, получились довольно высококачественные фильмы с аккуратным расширением истории.

Повесть-сказка была написана стареньким профессором в 1936 году для своих детей. В 1937 книга увидела свет.

Началась с внезапно пришедшей в голову дедушки фразы «В земле была нора, а в норе жил хоббит» (In a hole in the ground there lived a hobbit). Потом он соединил эту фразу с нарисованной картой Трора, и так родилась идея о путешествии маленького хоббита с компанией гномов за сокровищами, похищенными драконом. Хоббит Бильбо Бэггинс становится объектом внимания волшебника Гэндальфа, который сначала приходит к нему в гости сразу с тринадцатью гномами, а потом отправляет с ними в поход, назвав опытным взломщиком («burglar»), и Бильбо не решается оспорить это или отказаться от похода. Но на сокровища, захваченные драконом Смогом вместе с горой гномов под названием Эребор, претендуют не только гномы…

Сюжет[править]

В некоем Шире в вымышленном мире Средиземье живет маленького размера карлик, хоббит с волосатыми лапками по имени Бильбо. Прибывает Гэндальф, старенький волшебник, и говорит о проблеме — у дворфов отобрали их королевство, а в походе за возвращением понадобится помощь мелкого, но грамотного существа — и на эту роль особо подходит именно хоббит. Пообещали ему неплохую награду, так как в захваченном королевстве много золота, и не составит проблему ее часть отдать в качестве оплаты Бильбо. Тот после раздумий согласился.

По пути небольшому малышу встретилось огромное количество опасностей — то нападали гоблины, и приходилось сидеть на деревьях и ждать спасения, то встретилось три больших опасных тролля, эльфы также были сомнительными и взяли гномов в плен, пришлось бежать с нетрадиционным использованием бочек. В лесу обитали большие пауки, способные заматывать людей в паутину и ими закусывать. Наконец, в самом городе дворфов обитал огромный сильный дракон, чешуя которого не поддавалась оружию. А потом к городу прибыла и армия гоблинов.

Также во время небольшой отлучки Бильбо оказался в пещерах и там встретил некое существо по имени Голлум, которое было владельцем странного золотого кольца. Так во владении Бильбо оказалось легендарное кольцо всевластья, что сыграло свою роль в дальнейшем, когда старый владелец кольца взбесился и решил начать бузотерить.

Закончилось путешествие хорошо — дракон полетел на город людей и его пристрелили, гоблинов удалось победить, и королевство вернулось во владения дворфов. За помощь Бильбо получил некоторое количество золота, позволившее стать ему зажиточным и самодостаточным хоббитом в родном Шире по возвращению.

Тропы[править]

  • Балласт — так выглядят гномы до прибытия в Эсгарот. То их Гэндальф спасает, то Бильбо, а сами как-то никак не спасаются.
  • Бог из машины — не орлы. Нет, не орлы. Беорн. Без него гномы не добрались бы до Мраколесья, и Битва Пяти Воинств была выиграна именно благодаря ему.
  • Великолепный мерзавец и Полное чудовище - Саурон и Смауг.
  • Вечная загадка — в кого обращались черви-оборотни? И существовали ли они вообще?
    • В червей?
    • "Were-worms" вполне можно перевести и как " змеи-оборотни", так что, вполне возможно имелись ввиду существа на подобие легендарного, для нашего мира, Фанфира. Тем более, наврятли хобиты стали бы считать червей символом чего-то крайне опасного, борьба с чем обсурдно-смела.
  • Вор — созданный Гэндальфом имидж и роль для Бильбо.
    • Файтер, клирик, маг и вор — субверсия. Вор в команде был, маг её бросил, а на воинов и клириков никто из гномов не тянет… А в Эреборе гномы более-менее вооружились, но вора из команды прогнали.
  • Горы Слёз — Туманные, или Мглистые Горы. Именно через них Гэндальф по договору с Торином должен был перевести отряд, на большее он не согласился, но тут случилось нападение орков и варгов, от которого его самого вместе с отрядом спасли орлы, и пришлось вести отряд до Беорна, а затем до границ Мраколесья. Ах, да, ещё там Бильбо потерялся, нашёл Единое Кольцо, поиграл в загадки с Голлумом (который в конце игры уже решился его подло убить и съесть) и еле-еле выбрался наружу.
  • Зззззмеиная речь, Вербальный тик, Говорит сам с собой — Голлум, да-сс, моя прелес-сть, гол-лм, гол-лм…
  • Знаменитая вступительная фраза: «В норе под землёй жил-был хоббит» (In a hole in the ground there lived a hobbit).
  • Лёгкое золото — аверсия. Представьте, каково было бедному пони тащить два сундука (один из них хотя бы с серебром) и несколько мешков (а эти уже все до единого с золотом).
  • Лут — три эльфийских меча (Гламдринг, Оркрист, Жало) и несколько мешков золота, всё из логова троллей, которых победил Гэндальф.
  • Магическое кольцо — да, оно самое. Единое. Откованное Сауроном. Но об этом ещё никто не знает.
  • Меч Сюжетной Важности — эльфийский короткий меч из Гондолина, который Бильбо назвал Жалом.
  • Заезжий нарушитель спокойствия — волшебник Гэндальф, кто же ещё.
  • Некромант — так здесь зовут Саурона.
  • Не любит обувь — хоббиты в Шире и во всём Эриадоре ходят босиком, а вот от Ривенделла на восток и обратно Бильбо ходил в сапогах (Слово Божие и иллюстрации автора).
    • И Голлум, ес-стес-ственно… Некоторые художники даже рисуют ему лапы с перепонками. Беломлинский вообще изобразил его глистой в лодке. А разгадка одна: описания не было вообще никакого («Голлум - и всё»)
  • Откровение у холодильника: Голлума обычно рисуют голым или в набедренной повязке. Но при этом упоминаются его карманы! А где, собственно, они у него были? Или он всё-таки, как и Арагорн, на самом деле носил штаны?
  • Персонаж-призрак: из плохих — Некромант (во «Властелине Колец» выясняется, что это сам Саурон), из хороших — Радагаст (только упоминается).
  • Плохой хороший конец — Бильбо получил волшебные артефакты и большое богатство, но потерял репутацию у хоббитов, а в Битве Пяти Воинств лишился нескольких друзей-гномов, да и эсгаротцы долго оплакивали город и убитых драконом.
  • Реткон: у «Хоббита» две редакции, в которых главное отличие — поведение Голлума (в первой редакции он предлагал Бильбо, если тот выиграет в загадки, не указание пути к выходу, а само Кольцо в подарок). Во «Властелине Колец» это объясняется тем, что спутникам Бильбо сначала рассказал о встрече с Голлумом не совсем так, как было на самом деле — скорее всего, под влиянием Кольца.
    • Четыре! В третьей дополнены описания, а чётвертая не окончена, не переводилась на русский язык официально и должна была придать «Хоббиту» стиль куда более серьёзного «Властелина Колец».
  • Странности в первой части — их мно-о-ого… Начиная, например, с того, что гномы не взяли в путь никакого оружия, а в Ривенделле и Эсгароте не вооружились те, кто не получил мечей из логова троллей. И ещё Гэндальф в Шире предупреждал, что отряду будет плохо без сильного воина, а в Ривенделле никого из сильных воинов, кроме Элронда, почему-то не оказалось.
    • А также пистолеты, поезда и Китай. И современная юридическая лексика.
    • Есть версия, что «Хоббит» — вообще не приквел «Властелина Колец», а совсем другая история, рассказанная про тот же мир и тех же персонажей.
  • Тролли вообще не такие — у трёх троллей не характерные для Средиземья имена (Том — ещё куда ни шло, но Берт и Вильям?), а у одного из них есть кошелёк с деньгами, на который наложена магическая защита от воров!
  • У нас именно такие гномы — да, здесь они такие. Во «Властелине Колец» гномы от этих сильно отличаются, хотя некоторые персонажи те же самые.
  • Хороший невидимка — Бильбо, когда надевает Кольцо.

Адаптации[править]

Кино[править]

Уже после громадного успеха кинотрилогии «Властелин колец» тот же самый режиссер Питер Джексон принял решение также экранизировать и историю про хоббита. При этом сказка была довольно маленькой, поэтому для создания новой трилогии пришлось использовать материалы из заметок Толкина (например, об атаке эльфов на Дол Гулдур, которая случилась за кадром), ввести несколько дополнительных персонажей.

Об этом фильме писать в статье Arda/The Hobbit Trilogy.

Имеется также годный советский телеспектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина „Хоббит“» с Зиновием Гердтом в роли Профессора.

Мультфильмы[править]

  • Самый известный — «Хоббит» Рэнкина и Бэсса (1977). Нарисован японскими художниками, внешность многих персонажей сильно отличается от традиционной. Дракон Смог похож на кошку, Голлум — на водяного-каппа, у Элронда очки и мудрая борода, а как здесь выглядят эльфы… без комментариев.
  • Менее известные:
    • «Хоббит» Джина Дича и Уильяма Снайдера (1966). Вопиющий неканон от имён и названий до состава персонажей. Дракона здесь зовут Шлак, убивают его Аркенстоном, а Бильбо в конце женится на гномьей принцессе. Посмотреть можно тут.
    • «Сокровища под горой» компании «Аргус» (1991). Красивая графика, но снять смогли только первые 6 минут. Посмотреть можно здесь.

Видеоигры[править]

  • Самая известная — «The Hobbit» 2003 года. 3D-платформер с квестами и пазлами. Интересно, что практически весь добытый лут повышает Бильбо здоровье (впрочем, Жало тоже лут, как и в книге), а в последней главе перед спасением Беорна можно набрать бонусов к здоровью в неограниченном количестве (и нужно взять побольше, пригодится). А ещё здесь появляется девушка-эльф Лианна, возможный прототип джексоновской Тауриэль. Помогает Бильбо выпустить гномов из темниц короля эльфов и видит хоббита, даже когда он надел Кольцо.
  • Самая первая — The Hobbit 1982 года. Квест с примитивной графикой и текстовыми командами.
  • LEGO-версия — LEGO The Hobbit 2014 года. Эта уже сделана по джексоновской трилогии.
One Ring.webp Там старики, там орлы, там всякое иное. Даже орки есть... Орки, бро...
ОсновыБратство кольцаКольца власти (Второй сезон) • СредиземьеКольцо всевластья (Кольца Всевластья) • Саурон закукарекалПроблемы у уруковНазгул убитСаурон и ВолдемортThe Lord of the Rings: Rise to WarСвет, Тьма, ВесыКольца СауронаЭру Илуватар = НьярлатхотепАрда НеискажённаяЭпоха МорготаВнешность МелькораМатерия творение МелькораСудьба людейМелькор против ПустотыКатание на коньках в ВалинореЭстельМайарМоргульский клинокПаблики ВКонтакте про ТолкинаЦвет волос СауронаСтарый образ Саурона от PhobsНовый образ Саурона от PhobsЧёрный мифрил
ЛетописцыНамолорДжон ТолкинНик ПерумовAmazonFatCatУпоротое СредиземьеMirkwood PressФумегаторAsh NazgInFlamaJarethinaIsil 16Летопись АрдыAlinaZiminaJulia mondayМ. КимуриFeanaro CurufinweBratislawEru IluvatarSyrenaZdrava ficРыжий бешеный лютоволк
ИсторииQuenta Silmarillion ThauronisСильмариллион (Сильмариллы) • Кольцо ТьмыТрилогия о Морготе (ПтичкаОшибка МорготаБольшая ошибка Моргота) • Хоббит, или Туда и обратно (фильмы: в целом123) • Властелин колец (экранизация) • Последний кольценосецЧёрная книга АрдыПо ту сторону рассветаРождение АнгмараБаллада о ТуринеЛотлориэново видениеИстинный ИлуватарСказание о Дагор ДагоратЛордово лордствоОружие боговНеискажённоеТретий свет (рассказ)Суровые и Долгие Зимы в истории СредиземьяСага про хоббитаИмя мне ХэлкарВоля МорготаНад Барад-Дуром тишинаЯ по взлётной полосе бегу
ГеографияАрдаАнгмарГондорЛютиэнНолдорФеанорингиДол ГулдурИзенгардМинас МоргулМинас ТиритМордорМорияРоханЭдорасНуменорОродруинБарад-ДурЧетыре крепостиКарн ДумАрнорГлубины ШлемаРивенделлЭреборНезримый мирВалинорАнгбандЛихолесьеТуманные ГорыДорвинионКоролевства гномов СредиземьяХарадЛесное КоролевствоЧёрные вратаТарбадВторостепенные места Средиземья
ДоброАмандилАрагорнБильбо БэггинсБоромирВаларГаладриэльГлорфиндельГорбагГэндальфДворфыЗигурИсильдурКелебримборЛеголасМайронМанвэТом БомбадилФродо БэггинсХалбрандХоббитыЭльфы (Эльфы ТолкинаЭльфы ЛиндонаЭльфы ЛихолесьяЛамбенголмор) • ЭлрондФинголфинКольцевикКхалдунТеоденЦирданГил ГаладГимлиЭлендилАнкалагонМаэдросФеанорКелебрианКелеборнБелый СоветГигантские орлыТрандуил
ЗлоАдарБеренГортаурАр-ФаразонАриэнБалрогВерные (Средиземье)ГоллумГотмогДраконыКороль-Чародей АнгмараМелькорНазгулыОко СауронаОркиСаруманСауронСлоумо лошадьСмаугХоббиты-негрыУрукиКрылатая тварьРандомайзерКрик назгулаСжигание ГлаурунгаГлаурунгУнголиантШелобШир, БэггинсЭру ИлуватарОрки против уруковОрочья яма
ИгрыВластелин Колец: Битва за СредиземьеDoka MapsЗвёздные стрелыЛедяные стрелыОгненные стрелыКнязь ЁжZireaelEnnorath ModMiddle-earth: Shadow of MordorThe Lord of the Rings: The Battle for Middle-EarthWar of the RingThe Lord of the Rings: War in the NorthMiddle-earth: Shadow of War
МемыПочему не на орлах?Бегите, глупцыМоя прелестьНельзя так просто взять и ...Ты не пройдешь!Мордор это РоссияОрки (прозвище)Ковал ли Саурон?ПожилухаБой впятером на одногоКем является Саурон в Кольцах власти?С неба спустился Гэндальф и гудитУдел человеческийНе хочешь воевать, надо строитьСражение Финрода и СауронаЭто дикий пещерный тролльЭто трактир, я точно знаюНазгул, он с намиМы давно ждали подкрепления лучниковОко следит за намиВластелин колец (титул)Не стой между назгулом и его добычейА если катапультой?Зло не может создать ничего новогоКак определить, если ваш орк — СауронШтаны АрагорнаПроблема Тома БомбадилаЭффект ТелепорноЭвендимАгитационный видеоплакат Мордорской регулярной армии
Фандомные клоуныBalduinИсильфинТсссссВеликие Дворники • (Noremeldo ArandurTirendyl) • Толкинистское движение РоссииСказки тёмного леса
Логотип Удафкома.jpg Заставляет двигаться мозги, а иногда и прямую кишку
СутьИскусствоЭнциклопедияЯ поэт, творец искусстваЭлектропетухПаровой петухБумажный мечСамиздатКосплейМузыкаПостапокалипсисМонстрМутантПрямоугольникЗомбиАнгелФэнтезиБарабанТелевидение • «Ничего не вышло» • Лекция (Зелёный слоник)КомишнАффтарЙогаПоэтНулевой каналAuthor.todayМашиах МосковскийРусские супергероиСпускСудная ночьАндеграундПаттернПостиронияМетаиронияСмакованиеОбзорщикИИ-художникИнфодампLoreАртистЧтенияДипфейкProza.ruСмерть автораRulateFanfics.meФикбук (Шыдевры) • ФанфикТретий свет (рассказ)ГрафоманияТаймскипMCКнигаАнтропоцентризм творчестваТворчествоЧто вижу, то поюМуляжЛюбое творчество ценноПодвигОтрывокOverseeНеканон
КнигиБиоробот Воин ИксСамосборДинамика астероида (книга)Вселенная СамосбораПчела-попаданецКниги века сегоМорфология волшебной сказкиДети против волшебниковНекрономиконХоббит, или Туда и обратноВедьмакWarhammer 40,000Майн КампфГолубой саксонский лесТрилогия о Морготе (ПтичкаОшибка МорготаБольшая ошибка Моргота) • Рождение АнгмараБаллада о ТуринеЛотлориэново видениеИстинный ИлуватарСказание о Дагор ДагоратЛордово лордствоОружие боговНеискажённоеKGBT+Игра престоловСвет, Тьма, ВесыДемон историиНаследство ПибодиПроклятие мандрагорыСмертник из рода ВалевскихМашина останавливаетсяЧувство силыПредставление (Иосиф Бродский)Пятая годовщинаКороль в желтом (пьеса)Разум (пьеса)Пьеса из АдаКрасный падаванНеполживые истории
ЖанрыКино... Музыка... АнимеМассовая культураКоролевская битваМейнстримЭпосRPFЗемля из космосаВебпанкDoomer MusicГримдаркРисование
ПерсонажиВильгефорцГотэм-СитиЭдорасСтаруха ШапоклякХалкКороль-Чародей АнгмараАнгмарМерула СнайдЁж СоникСауронИзенгардВоландДьявол-антигеройМерлинРозенкранц и ГильденстернОркиМелькорЛев ТолстойПервородныеДед Мороз и СнегурочкаМэри СьюВолдемортНазгулыШерлок ХолмсДоктор ВатсонПрофессор Мориарти • (Категория:Шерлок Холмс) • МордорСаруманТиматиХалбрандКелебримборАдарНиганТони СтаркДаша-следопытТёмный лордКлоунГеральт из РивииНекромантЁж ШэдоуДуримДейнерис ТаргариенТирион ЛаннистерБран СтаркСерсея ЛаннистерТаргариеныВсевидящее окоДеймон ТаргариенАльбус ДамблдорТразин НеисчислимыйСергей РазумовскийДжейме ЛаннистерГоханц ЧернейшийЛорд НекроновИзменяющий ПутиКостя ВоронинЕго ВоробейшествоМать драконовМалыш ЙодаНильфгаардТаносДжон СноуТворецНе такой шакал (Шкала) • СкейвеныКсексанотСанкционированные псайкерыДаолотИмператор ПалпатинМаленькая Бледная ДевочкаЭмгыр вар ЭмрейсДжон КонстантинМефистофельВойд
МемыMidjourneyDALL·E 2RuDALL-EThispersondoesnotexistТы путаешь звёздное небо и его отражение в прудуВильгефорц — отец ГеральтаСражение Оби-Вана и Дарта ВейдераФансервисСтарый софистShow must go onКак бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени?На словах ты Лев ТолстойСтиль SCPЗагадка24 часаНаше всёБейкер стрит 221БДед Мазай и ЗайцыЖрать стеклоЭзопов языкДа здравствует его величество император ПалпатинПоход в музейКукушка хвалит петухаВедьмаку заплатите чеканной монетойКазус ясновиденияЙиркВсё идёт по плануПока жареный петух не клюнетЦирк уехал, клоуны осталисьКровь давно ушла в землюCatch phraseТо 420Надписи на снарядахSometimes you just knowМногие знания, многие печалиI've seen horrorsSeems a thousand centuries agoЗапрет книг о Второй мировой войне в РоссииПочему не на орлах?Око СауронаДоведение до абсурдаТы не пройдешь!Дилдо БэггинсСвастикаDrawn TogetherКто пчёлок уважаетТы пчела, я пчеловодХалбранд это СауронТаке ревенгеЧастотная РеволюцияРифма-хуифмаКрайне больших размеров рояльЖукпукГрафонийДикий огоньNovelAIСтарик и золотая рыбкаПердят ли эльфы?Чудо сценарноеGo woke, go brokeКлоуны в творчестве ЛожкинаСпоры про перевод имени ХорусаЖизнь коротка, искусство вечноХудожника может обидеть каждыйВесь мир театр, а люди в нём актёрыИмена — просто маскаЗамена случайных слов на матерныеКрасная свадьбаВзрыв Септы БейлораPixelPlanetКарта метро Лебедева через сто летПоследняя осеньКартина с ядерным взрывомВечный порядокРазный ход времени в шахте и гореШтурм крепости ТьмыГибель некромантаОрки против нежитиЗакрытие порталаМагическое истощениеКак нарисовать совуФильтры фотографийРаздевание на фотографииХудожники против искусственного интеллектаDifferent Dimension MeВодки найдуЖелезный тронПрозаседавшиесяХГМЗакулисьеРейхенбахский водопадАэлита в шапкеПодбегай по одномуКремниевая пирамидаБаги в реальности
ДвиженияСоздание картин нейросетьюO'Reilly bookshelf storiesMini Dall-eСекс с нежитьюТеатр кошекЗамена супергероев на женщинПроезд в транспорте с оленемPiscArtIn universeOut of universeАнтихайпASCII-артНа независимость УкраиныMetacriticА жизнь тамНеформат (проект)Ex falso quodlibetФингербоксAsylumЮжный паркБарефутерыТверкПреЗеДентТвИздательство BubbleУбийство ГитлераNetflixUDS (United Digital Solutions)Сибирский языкПолиткорректный ретконMirkwood PressIMDb
Они портят всю картинуКопирастMetroVGDigital ProjectРАОХиро ТанакаАдаптация от NetflixДерьмодемонВозрастное ограничениеКакодемонЧёрная русалочкаПетух из навозаВайнФорсированная перспективаПамятник клещуРепрезентация трансов в искусствеИдиотекаПравила Тома СаксаВторжение гомосексуализма в массовую культуруПроблема иных форм жизни в искусствеПросмотр с концаОбеление образа вампировСпоры о каноне
ЛюдиBryozoneОлег АнтоненкоНиколай АнохинМоргенштернСергей СоколАлиса ФельВитя АК-47Кристофер ТолкинНеблагой дворПаук в центре паутиныКоровы-нацисты-зомбиМикробы-нацисты-зомбиИмператор ЧеловечестваПоэт ИмперииСветлый лордBELINSKYНезнайка на ЛунеШевченко Олег ГригорьевичДавид ЧеркасскийХанапи ЭбеккуевЕвгений Ваганович ПетросянJa Mi (музыкант)Иван ЕфремовOleg AprelМихаил ХаритоновЕвгений ЛисовскийДимон 317DiezelSunКалвин ЗибертAlanWakeБорис СударушкинСергей АрушановНамолорГеоргий ДаниловДмитрий ЗебровМаксим СтояловВиктор ЦойДжоан РоулингМайлз ПрауэрЕвгений Александрович МичковАлександр ФеклистовДмитрий НазаровPhobsLevicoptArtСергей СухиновЧад СтахелскиИван УргантМаксим ЧертановДжей Джей АбрамсАртём ЧирковЭнди ТараникFandom BattleЗаха ХадидАлёша СтупинДжизусКанье УэстКайли МиноугПал Палыч и Агриппина Кузьминична
Книги
Миры и героиДля миров и популярных героев был создан отдельный шаблон.
Книги (русскоязычные)Для книг на русском языке был создан отдельный шаблон.
Книги (на других языках)Для книг на других языках был создан отдельный шаблон
АвторыДля писателей был создан отдельный шаблон.
См. такжеЛитератураТеатрКлассика школьной программыКлассические средневековые романыЛитература ужасов
Навигация