Эльф 80-го уровня
Слушай, как мне сказать ей, что она меня интересует не как женщина, а как друид 80-го уровня?
ххх: ура! наконец-то я избавлюсь от этого долбанного клейма эльфа 80 лвла!
ууу: :) нашел девушку и занялся учебой?
ххх: неа, докачался до 81:D
Эльф 80-го уровня — типовое обозначение высшей степени MMO-задротства. Настоящий эльф 80-го уровня не имеет личной жизни (South Park в теме), не пригоден к жизни в реальном мире, не способен к общению с противоположным полом. По этим признакам похож на хикки.
Также существует производный субмем Х Y-го уровня (вместо Х может быть любой вид деятельности или профессия, Y обозначает число от 60 и до плюс бесконечности), означающий, что сабж достиг в данной дисциплине всех мыслимых высот мастерства и задротства, превосходя по эффективности все аналоги и конкурентов.
Происхождение[править]
Впервые фраза «Я эльф 80-го уровня» появилась во времена дополнения Wrath of the Lich King к WoW, когда это был максимальный уровень, на переведённой с английского диаграмме как ответ на вопрос: «Почему у меня нет девушки» (следует при этом отметить, что в оригинальной диаграмме речь об эльфах не шла — мишенью были строго определенные паладины, что есть совсем другой мем, неправильный перевод впервые появился на пикабу (пруфлинк), откуда уже попал на фишки, дёти и прочие коллекторы бугагашечек). В дальнейшем этот ответ регулярно встречался в интернет-голосованиях типа «Назовите свою вредную привычку». Также является героем множества демотиваторов, преимущественно с дерьмотивэйшн.ру, что намекает.
Следует заметить, что перевод неправильный не только потому, что в нём паладин ВНЕЗАПНО стал эльфом, но и потому, что заголовок и легенда к диаграмме представляют собой, строго говоря, мысленный монолог сокрушающегося в неудачах на личном фронте задрота («Ах, ну почему у меня нет любовницы? Хоть я рожей не вышел, зато характером весел! Пусть мне не хватает денег на дорогие подарки, но я готов тратить на нее силы и время! Да я ведь, в конца концов, паладин 80-го уровня!») В переводе этот момент отражения не нашёл.
Алсо[править]
- Имеется фильм «BenX», как раз таки про эльфа 80 уровня и про его РЛ, в котором в очередной раз доказывается что ИРЛ Эльфы 80 уровня отнюдь не так круты.
- В WoW’е уже давно к левелкапу накинули ещё 5 уровней в «Катаклизме», в «Туманах Пандарии» прикрутили ещё 5 (итого 90), в «Дреноре» добавили еще 10 (до 100), в «Легионе» до 110… Видимо, добивать будут до 146.
- В Линейке еще в 2010 году кап сделали до 99-го, а сейчас планируется поднять его до 105-го. Собственно 80-й лвл там теперь берется примерно за 4 часа.
- В «King's Bounty: Тёмная Сторона» есть ачивка за достижение 80-го уровня. Правда, эльфом 80-го уровня стать не получится, но можно стать гопником-орком 80-го уровня, или готом-вампиром, 80-го уровня, или сотонисткой-демонессой 80-го уровня, потому что Тёмная Сторона же!
Галерея[править]
Я — ретропаладин 80! А ты, говно, пей своё пиво и трахай вонючих баб.
Агент Смит тоже успел побывать эльфом 80-го уровня
См. также[править]
Ссылки[править]
- Журнализды такие журнализды
- Орки 80-го уровня рекламируют Альфа-банк
- Украинский эльф 90-го уровня прошёл весь WoW