Амели

Амели
Общая информация
Жанр	Романтическая комедия Мелодрама
Страна производства	Франция
Киностудия	Miramax
Режиссёр	Жан-Пьер Жёне
Автор сценария	Жан-Пьер Жёне Гийом Лоран
Когда вышел	2001 г.
Продолжительность	122 минуты

«Амели́» (фр. Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, «Невероятная судьба Амели Пулен») — французская романтическая комедия и мелодрама 2001 года и четвертый полнометражный фильм Жана-Пьера Жёне. Для самого режиссёра данный фильм стал своеобразной реабилитацией после неудачного опыта в Голливуде и работы над провальным фильмом Чужой 4: Воскрешение. Картина была тепло встречена зрителями и критиками, получила четыре премии «Сезар», две премии британской киноакадемии и была даже номинирована на пять премий Оскар.

Даже самый невнимательный зритель сегодня может собрать по кусочкам, как фрагменты фотографий Амели, исторические зарисовочки в этом фильме: упоминаются не только смерть принцессы Дианы, но и СССР и Афганская война. Но, разумеется, фильм прекрасен далеко не только этим: хотя впечатлённый юный разум как раз по таким фильмам может понять не только то, что идея для романтического фильма найдётся в любую эпоху в любой стране, но и узнать, в какой среде жили и чувствовали люди прежде.

Сюжет

Действие фильма происходит в 1997 г. Главная героиня, молодая девушка Амели Пулен, живёт на Монмартре и работает официанткой в кафе «Две мельницы». Она замкнута, малообщительна, у неё почти нет друзей и нет молодого человека. Причиной тому является её тяжёлое детство.

Будучи маленькой девочкой, она очень хотела внимания со стороны родителей, однако её отец-врач дотрагивался до неё исключительно во время медицинских осмотров. От этого у девочки начинало учащённо биться сердце, поэтому родители решили, что у неё врождённый порок. Из-за ложной болезни Амели, лишённая возможности посещать школу с остальными детьми, вынуждена обучаться у своей матери-учительницы, известной своей нервозностью. Маленькая Амели, не имея возможности общаться с другими детьми, мучается от нервозности матери и холодности отца и живёт в собственном воображаемом мире. Чуть позже, после гибели своей матери в результате несчастного случая, малообщительная Амели ещё сильнее замыкается в себе. Прожив ещё какое-то время с холодным и чёрствым отцом, Амели переезжает в Париж на Монмартр.

Там она, после нескольких попыток завести отношения, живёт в одиночестве, а единственные её развлечения — мелкие радости, вроде пускания «блинчиков» (плоских камней) по воде. Но однажды всё меняется. Вечером 30 августа 1997 года Амели, во время просмотра репортажа о гибели принцессы Дианы, от шока роняет стеклянную крышку от духов и случайно обнаруживает тайник с коробкой, в которой находятся вещи, принадлежавшие мальчику, жившему в её квартире пятьдесят лет назад. Амели решает во что бы то ни стало вернуть коробку её владельцу. После того как ей удаётся это сделать, девушка продолжает помогать другим своим знакомым, но сама так и не может устроить собственную личную жизнь. Но, совершенно внезапно, она наконец-то встречает эксцентричного молодого человека, в чём-то похожего на неё саму — Нино Кенкампуа. С ним Амели и предстоит обрести своё счастье.

Персонажи

Трейлер.

Главные герои

• Амели Пулен — главная героиня фильма. Из-за тяжёлого детства немного замкнута и малообщительна, но при этом очень добрая. О таких принято говорить «не от мира сего». Живёт в своем воображаемом мире, любит маленькие мелочи, например, запустить руку в мешок с фасолью или пускать блинчики по воде. Работает официанткой в кафе «Две Мельницы».

• Нино Кенкампуа — молодой человек, в чём-то схожий с Амели. Правда в отличие от неё, ему по уши хватило общения со своими одноклассниками. Работает на нескольких работах сразу, в том числе и в секс-шопе. Как и Амели, имеет странные увлечения. Например, любит записывать на диктофон необычный смех других людей и склеивать неудачные разорванные фотографии из фото-автоматов.

Родители Амели

• Рафаэль Пулен — отец Амели, бывший военный врач. Чёрствый и холодный человек, не уделявший своей дочери должного внимания ни в детстве, ни после смерти матери. Ошибочно поставил ей диагноз «врождённый порок сердца», из-за чего Амели не могла посещать школу и общаться с другими детьми. Амели пытается уговорить своего отца съездить куда-нибудь, чтобы тот на старости лет повидал мир. В приквеле-бастарде неожиданно выясняется, что её родители немало лет прожили в Японии, а Амели даже родилась там.

• Амандина Пулен — мать Амели, школьная учительница и очень нервная женщина. Именно она занималась домашним обучением Амели, тем самым внеся большой вклад в формирование её личности. Погибла в результате несчастного случая, когда на неё с крыши собора Нотр-Дам спрыгнула самоубийца из Канады.

Другие обитатели Монмартра

• Мадам Сюзанна — хозяйка кафе «Две Мельницы». В молодости была наездницей в цирке, но после несчастного случая стала хромой и не могла продолжать карьеру артиста. Волевая пожилая женщина с сильным характером. При этом не лишена романтики и любит общаться с посетителями своего кафе.

• Джина — вторая официантка в кафе «Две Мельницы». Её бабушка была знахаркой, и она иногда делает клиентам кафе массаж. Романтичная девушка, часто меняющая парней.

• Жозеф — бывший возлюбленный Джины. Мрачный и ревнивый тип, постоянно сидящий в «Двух Мельницах» и записывающий на диктофон все свои наблюдения за Джиной. Чуть позже, благодаря Амели, начинает встречаться с Жоржеттой. Его любимое развлечение — лопать пальцами полиэтиленовые подушечки обёрточной упаковки.

• Жоржетта — продавщица в табачном отделе в «Двух Мельницах». Мнительная девушка, которая думает, что постоянно чем-то болеет. Благодаря Амели (которая решила испробовать "рецепт" мадам Сюзанны о сведении случайных лиц для создания пар) начинает встречаться с Жозефом. И поначалу развивавшиеся на ура новые отношения в итоге превратились в копию сталкеринга с Джиной - стало быть, стараниями Амели к лучшему мир переменился лишь ненадолго.

• Ипполито — постоянный посетитель «Двух Мельниц», неудавшийся писатель. Несмотря на то, что его родственник является критиком, ни одно издание не хочет принимать его рукопись.

• Рэмон Дюфаэль — сосед Амели. Пожилой художник, у которого от рождения кости хрупкие как стекло, из-за чего его называют Стеклянным человеком. Именно он помогает Амели найти хозяина коробки. Учит Люсьена рисовать. Его жильё находится так близко с жильём Амели, что они частенько наблюдают друг за другом - она через подзорную трубу, а он через бинокль. Рэмону девушка подсовывает кассеты с разными забавными или милыми отрывочными видео.
  • Сравнивая Амели с ренуаровской "девушкой со стаканом", старик постепенно всё больше привязывается к своей соседке и обретает желание помочь ей с её проблемой в личной жизни - точно так же, как сама юная непоседа помогает окружающим. Решающим шагом стала записанная уже Рэмоном кассета, в которой он помог девушке победить свой страх.

• Мадлен Уоллас — консьержка в доме Амели, чей муж сбежал с любовницей в Америку, где погиб в аварии. До сих пор хранит в доме чучело его пса и его письма из армии. Амели же, прочитав в газете о том, что в горах нашли разбившийся почтовый самолёт с грузом почты двадцатилетней давности, решает утешить консьержку, составив из сканов его писем фальшивое письмо, в котором её муж якобы раскаивается и собирается вернуться к ней.
  • Моральная сторона такой помощи неоднозначна - Горький бы назвал это "сладкой ложью", которую распространила Амели, чтобы сделать посчастливее другого человека и одновременно убежать от собственных тараканов в голове. То же касается и истории с Жозефом и Жоржеттой.

• Коллиньон — вредный хозяин овощной лавки. Издевается над своим помощником Люсьеном, из-за чего Амели решает отомстить ему: фактически, дважды сыграв с ним в Как достать соседа.

• Люсьен — помощник Коллиньона в овощной лавке. Спокойный и застенчивый молодой человек, который всё делает аккуратно и медленно, чем вызывает раздражение у своего босса. Скорее всего это у него оттого, что ему очень нравилась принцесса Диана, и он впадает в ГЭС после её смерти. Учится рисовать у Рэмона.

Тропы и штампы

• Антинигилист/А для меня это был вторник (добрая версия) — главная героиня. Делает хорошие поступки и помогает другим исключительно по доброте душевной .
• Актёр одной роли — для Одри Тоту таковой стала роль Амели. Как бы она ни пыталась выйти из образа, сыграв роль художницы-яндэрэ или проститутки, для большинства зрителей она навсегда осталась эксцентричной милашкой с Монмартра. Правда, ей почему-то доставались роли исключительных блядей, она с ними справилась, просто зритель не принял.
  • В «Коде да Винчи» тоже? Не болтайте ерундой.
• Бронебойный ответ — ответ Амели Коллиньону на его реплику о своём помощнике.
• Вывих мозга — вторая версия Амели относительно того, почему Нино опаздывает на встречу с ней. Хотя чего ещё ожидать от жительницы страны эльфов с богатой фантазией.
  • Вечная загадка - у Амели было три версии по поводу опоздания Нино. И если по первой он просто не нашёл обрывки её фотографии, то вот третья так и не прозвучала.
• Железный кулак в бархатной перчатке — Амели вполне способна отомстить соседу, подшутившему над ней, и наказать вредного торговца овощами Коллиньона.
• Ложь во благо — Амели руководствуется этим, решив составить фальшивое письмо для консьержки и, украв садового гнома своего отца, просит знакомую стюардессу фотографировать гнома рядом с различными достопримечательностями, тем самым заставив отца начать путешествовать.
• Любовь с первого взгляда — между Амели и Нино.
• Милашка — главная героиня Амели.
• Названо по имени — то, что написано на упаковке.
• Непристойно — значит, смешно — комедия для взрослых, и такого юмора тут хватает. Чего стоит только лицо Амели, когда она заходит в секс-шоп, чтобы передать найдённый альбом Нино. Но, надо отдать фильму должное: всё показано достаточно тонко и со вкусом, это вам не американские или немецкие похабные комедии.
• Право переводчика — есть парочка примеров. Так как в фильме много игры слов, переводчикам пришлось адаптировать некоторые фразы и шутки под русского зрителя.
  • Тот самый бронебойный ответ Амели Коллиньону. В оригинале она говорит «Даже у артишока есть сердце». Так как артишок не самый популярный овощ в России, его заменили на яблоко.
  • Когда Рэмон учит Люсьена обзывать Коллиньона, тот говорит «Коллиньон — жирный слон». В оригинале он говорит «Коллиньон — жирный баран». Очевидно, это сделали ради рифмы.
• Прекрасная белоснежка — Амели.
• Прерванное самоубийство — Кашалот, единственный друг Амели в детстве, аквариумная рыбка. Разумеется, шутки ради.
  • Оттолкнуть, чтобы спасти — он же, по той же причине.
• Разрушение четвёртой стены — в начале фильма, во время рассказа об увлечениях главной героини, Амели пару раз обращается непосредственно к зрителям.
• Сирано — Амели, которая решает свести Жозефа и Жоржетту.
• Скверная мамочка — мать Амели, с фитильком. Нервная женщина, из-за которой Амели постепенно замыкается в себе.
• Тёплые карие глаза — главная героиня Амели. Почти чёрные.
• Тяжёлое детство — у Амели и Нино.
• Хотел как лучше — Жозеф и Жоржетт, которых Амели свела друг с другом, в итоге ссорятся. Ибо он продолжает ревновать Джину и начинает ревновать еще и Жоржетт.

См. также

Истории другой странноватой Амели (бельгийки).

• Ni d'Ève ni d'Adam (в прокате «Токийская Невеста») — некоторые его считают сиквелом-бастардом (книга является автобиографией Амели Нотомб, родившейся в Японии)
  • Stupeur et tremblements («страх и трепет») — то, что происходило у Амели Нотомб на работе в это время, из-за другой актрисы вышел визуальный разрыв канвы.

Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизы	Горец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработки	Артуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • Гомер («Илиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театр	Bobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • Ведьмак («Сага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: Баудолино • Имя розы • Маятник Фуко • Остров накануне • Пражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария) Четыре классических китайских романа: Троецарствие • Речные заводи • Путешествие на Запад • Сон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе) Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скуки • Записки у изголовья • Записки из кельи
Кино (включая совместное с США и Британией производство)	Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (Начало • Заговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника Апокалипсиса • Шпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
Телесериалы	Samchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
Мультфильмы	Ловушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция) По странам: Албанские мультфильмы • Венгерские мультфильмы • Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы• Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
Мультсериалы	Cybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
Музыка	Исполнители: Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина) Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксы	Romantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
Видеоигры	Age of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (2 • 3) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочее	аниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)