Талисман и амулет

Храни меня, мой талисман…

— Рефрен из безымянного стихотворения А. С. Пушкина

Талисман и амулет — два разных артефакта, которые постоянно путают и наделяют различными, порой противоречивыми, свойствами.

Талисман больше всего ассоциируется с оберегом. Талисманы часто приносят удачу (порой только её), охраняют своего владельца от различных бед и, реже, защищают от преднамеренного прямого вреда (вроде пули в затылок).

Амулет даёт обладателю какие-то силы и возможности — например, стрелять молниями с рук, или какое-нибудь внутреннее зрение. В видеоиграх амулеты нередко выступают множителями навыков или дарителями перков.

В человеческом сознании отпечатался общий и для талисмана и для амулета штамп — это почти всегда какой-нибудь кулон или подвеска для ношения на шее. Реже встречаются кольца и ожерелья, остальные варианты назвать сабжем как-то язык не поворачивается.

Конечно, бывают исключения: в каких-то сеттингах и интерпретациях амулет — это талисман, и наоборот, а в реальной жизни между ними обычно вообще не делают различий. Один хрен, не работает.

Иногда указываются различия: амулет можно носить открыто, а талисман - скрытно.

Примеры

Литература

Русскоязычная

• А. С. Пушкин, «Храни меня, мой талисман» и «Талисман». В последнем стихотворении волшебница, которая, «ласкаясь, мне вручила талисман», так описывает его свойства:

От недуга, от могилы,
В бурю, в грозный ураган,
Головы твоей, мой милый,
Не спасет мой талисман.

И богатствами Востока
Он тебя не одарит,
И поклонников пророка
Он тебе не покорит;
И тебя на лоно друга,
От печальных чуждых стран,
В край родной на север с юга
Не умчит мой талисман…

Но когда коварны очи
Очаруют вдруг тебя,
Иль уста во мраке ночи
Поцалуют не любя —
Милый друг! от преступленья,
От сердечных новых ран,
От измены, от забвенья
Сохранит мой талисман!»

— «Талисман»

• Безымянный раб — чтобы стать королём, протагонист защитил своих именно этим, дав магические щиты, и вооружил магическими жезлами вместо огнестрела. А ещё есть разновидность талисманов, заменяющая… радиопереговоры!
• «Сегодня Б-г забыл за Одессу» Александра Дедова — каббалисты выдуют единственному неверующему на время ритуала изгнания защитный оберег. Помогает - злой дух подселиться не смог, и отправился в серебряный ящик.
• «Новые страшные русские сказки» Мирона Высоты — в сказке «Амулет» заглавный предмет хранил носителя от смерти, вмещая в себя душу в случае гибели.

На других языках

• «Амулет Самарканда» - главный герой, джинн Бартимеус, поясняет прямо по ходу текста, что амулеты выполняют исключительно защитную функцию, талисманы же дают более активные способности.

Фанфикшен

• Попаданцы в Поттериану, а вернее, волею автора — в версию с Дамбигадом, прибегают к использованию ментальных амулетов, хотя, судя по функциям это всё-таки талисманы (пусть и не всегда по форм-фактору).
  • Если бы герои Поттерианы… — очки с гномьим стеклом защищают от легилименции глаза-в-глаза.
  • Любители фанонного штампа «Родомагия» любят снабжать Наследника Благородных Домов Поттер-Певеррел-Блэк-<любая_фамилия_аристократа_или_даже_Основателя> Гарольда Джеймса Поттера-Певеррела-Бл… различными Родовыми Перстнями и прочей мишурой, которая детектит злые чары и Зелья Подчинения by «Добрый» Дедушка Дамблдор.
  • В одном из фанфиков фигурировала семиконечная звезда, позволяющая спрятать в каждом луче по воспоминанию. Скорее всего, амулет в чистом виде.

Мультсериалы

• «Приключения Джеки Чана». Восьмиугольные камешки из первого сезон названы талисманами, хотя больше похожи на амулеты — дают своим пользователям различные суперспособности, вроде левитации или бессмертия.
• «Черный Плащ» — в эпизоде «Проклятье колдуна» (Bad Luck Duck) Антиплащ, сматываясь от заглавного героя, приземлился на острове, где заметил у туземцев амулет, который при воздействии на маленькую глиняную фигурку управлял тем, с чего она слеплена, в частности, туземцы так остановили извержение вулкана. Амулет Антиплащ, само собой, тут же прихватизировал, и всю серию можно наблюдать, что будет, если такая вещь попадет в руки злодея с мотивацией «Что бы такого сделать плохого», хорошей фантазией и явным талантом к лепке.
• «Miraculous» — из-за русского дубляжа так называют украшения, что дают героя силы (в оригинале они называются «камни чудес»). Тем не менее, данные украшения действительно можно рассматривать как талисманы, хотя и с большой натяжкой.
• «Смешарики» (серия «Талисман», 39-я) — Бараш хотел полететь на воздушном шаре, но боялся высоты, и Совунья дала ему талисман обычную пуговицу.

Видеоигры

• Из-за большой распространённости данного тропа в видеоиграх рекомендуется добавлять только необычные примеры.
• Minecraft — Тотем бессмертия можно рассматривать как талисман.
  • Мод Talismans в изобилии добавляет это самое в двух вариантах.

Визуальные романы

• Ace Attorney — Магатама Майи Фей позволяет видеть, лгут ли другие, и усиливает способности Майи как медиума.

Музыка

• Flёur, «Амулет» — героиня плетёт из всякого-разного амулет для своего любимого, который действует как талисман: «Тьма да не приблизится, зло да не придёт,/ Не порвётся парус, корабль не пропадёт в грозу…/Да не подведёт тебя твой конь ретивый,/ Да не сгубит честь твою несправедливый суд…»