Идише мамэ

— Чем отличается еврейская мама от арабского террориста?
— С террористом таки можно договориться!

— Одесский анекдот

Мама, таки если Вы доживёте до моей пенсии, то я боюсь, что до неё не доживу я!

— Ещё один

— Абрамчик, иди домой!
— Мама, я замерз?
— Нет, ты кушать хочешь!

— И ещё один

Эталон из российской палаты мер и весов. Тётя Песя — гениальная роль Светланы Крючковой в сериале «Ликвидация»

Еврейская мама, она же идише мамэ (My Beloved Smother, подтроп в отношении той самой национальности — Jewish Mother) совершенно не обязательно должна быть герою мамой, еврейкой (несколько менее распространено выражение «итальянская мама», хотя речь идёт практически о том же типаже), да и женщиной вообще. Дело не в поле или в национальности, дело в стиле воспитания. Ребёнок (или иной подопечный) для неё — драгоценность и идол, и в то же время — горе и наказание. Гиперопека и гиперконтроль над всеми сторонами жизни ребёнка — её кредо, а жизнь мамы существует для того, чтобы посвятить её детям. Даже если эти неблагодарные мерзавцы не оценят. Причём возраст ребёнка обычно не имеет значения: как гласит один анекдот, «еврейские мамы считают зародыш нежизнеспособным, пока он не закончит институт».

По каким фразам можно вычислить «еврейскую маму»?

1. Мама волнуется!

Поэтому когда сядешь в автобус — позвони, когда выйдешь — позвони. И когда дойдёшь до работы — тоже позвони. И оставь маме телефоны родителей твоего друга, твоей девушки, старосты группы, деканата, начальства и командира роты.

2. Ты надел шапку?/Ты покушал?/Ты вымыл руки?

Ведь ребёнок, будь ему хоть сорок лет, без её напоминаний никогда не вспомнит, что голоден, или что на улице −30°.

3. Мама знает лучше!

Поэтому она и постель сыну заправит, потому что у него косо выйдет, и портфель соберёт, потому что иначе он забудет дома дневник, сменку и голову, и на бальные танцы отдаст, хотя ему и нравится клеить модели самолётов, и жену ему выберет — непременно достойную её сыночки! Такую, которой его можно будет доверить, которая будет ему почти как мама! Нет, его нынешняя девушка ему не пара. И предыдущая. И будущая будет ему не пара — мама заранее знает. Впрочем, будущая может и не появиться, если она просечёт, что дитя с такой мамой не имело шансов научиться ни стирать носки, ни решать за себя самостоятельно.

4. Ты у меня такой несамостоятельный!

Логичное продолжение предыдущей установки. Если к своим …дцати годам дитя не умеет жить, это потому, что мама ему плохо объяснила. Поэтому она будет объяснять хорошо, много и регулярно. Многочасовые телефонные монологи — одна из любимых форма её нравоучений.

5. Ты вгонишь маму в гроб!

Никакого попугайчика! Ты сведёшь маму в могилу! Ты собралась проколоть губу? У мамы нехорошо с сердцем! Это с кем ты там на углу обнималась? Ты хочешь моей смерти! Впрочем, к возрасту объятий на углу ребёнок научится не испытывать угрызений совести по поводу маминого шантажа, но всё равно будет на него поддаваться, хотя бы время от времени, потому что связываться — себе дороже.

6. Ах, да. Ещё идише мама свято уверена, что её дитятко — гений и Вундеркинд, которому остальные сверстники в подмётки не годятся. Даже если на ушах у ребёнка потопталось целое стадо слонов, его всё равно заставят музицировать, доводя до нервного срыва соседей, учителя музыки и самого ребёнка. А уж то, что ребёнок должен учиться на одни пятёрки, — аксиома Евклида.

Неудивительно, что, как бы ни любил ребёнок свою бесконечно добрую, мудрую и любящую идише мамэ, став взрослым, он либо предпочитает любить её на безопасном расстоянии (из другого района/города/страны/планеты/галактики, нужное подчеркнуть), либо окончательно опускает руки и превращается в маменькиного сынка (или инженю, если дочь), полагается на то, что мама действительно знает лучше, и что бы ни случилось, она всё разрулит. В особо тяжёлых случаях получаем из ребёнка психа с топором, или вовсе полное чудовище.

Безусловно, идише мамэ — всегда мама-медведица, но вот обратное уже неверно.

Гендерная инверсия — Отец с поводком. Отличие в том, что отец совершенно необязательно будет слепо восхвалять чадо, а ещё в том, что будет не манипулировать, а прямо командовать.

Примеры

Фольклор

• Свекровь звонит невестке: «Ну как там мой сыночек? — Ой, всё очень плохо. Постоянно пьёт, меня бьёт, детей оскорбляет, всем хамит, ходит по бабам, постоянно оказывается в полиции, а недавно ещё и наш телевизор в карты проиграл! — Ничего! Главное, чтобы хорошо кушал!»
• Первая брачная ночь, мать жениха бдит в замочную скважину. В какой-то момент не выдерживает, вбегает в комнату и орет невестке: «Ты как лежишь?! Не видишь — мальчику неудобно!!!»
• Похожий анекдот. Мойша жалуется врачу, что никак не может заделать ребёнка с молодой женой. Да, сверху пробовал. И снизу пробовал. И на левом боку пробовал. Только на правом боку не пробовал, это же лицом к маме получается!
• «Через час выходят. Втроем. Мой сержант, её дезертир и его мама». (Длинная история от лица такой израильской мамы).
• "Женщина, по телефону, сурово: — Гулять ходил? В курточке? В штанишках? Без штанишек?! Ну Юра, ну сколько тебе повторять — надевай штанишки! Простудится — сам к ветеринару повезёшь!» (http://bash.im/quote/430943)
• «Одна женщина пятидесяти с лишним лет вышла замуж за разменявшего седьмой десяток дядю, который ВСЮ жизнь прожил с мамой и, только похоронив её, смог наконец жениться». (http://bash.im/quote/452375)
• На верхушке дерева с девятиэтажный дом житель сидел с пяти утра. Причиной такого поведения стал конфликт с матерью. Спасатели более 10 часов пытались снять мужчину с дерева. — Точно Татарстан, а не Израиль? Хотя… Татарские мамы еврейским мамам фору, конечно, не дадут, но конкурируют на равных. (С Баша).
• Типичное отношение предмета и статьи к браку сына: "С сожалением и болью вы приглашены на церемонию бракосочетания моего превосходного сыночка Мони с какой-то прошмандовкой, имя которой я не запомнила, да и не собиралась. Сия катастрофа нашей семьи состоится в 9 вечера в субботу, 8 сентября. С нетерпением жду ваших соболезнований…"

Театр

• У. Шекспир, «Генрих Шестой» — Маргарита Анжуйская для Эдуарда-почти-Четвёртого.
• А. С. Грибоедов, «Горе от ума» — Наталья Дмитриевна Горич по отношению к мужу-подкаблучнику Платону Михаиловичу.
• А. Н. Островский:
  • «Гроза» — Кабаниха, пополам со Скверная мамочка. Смесь получилась, прямо скажем, адская.
  • «Волки и овцы» — благородный и уже немолодой Михайло Борисыч Лыняев, не признаваясь в этом даже самому себе, ЖАЖДАЛ, чтобы его будущая жена была молода (значительно моложе него), красива и, как сказали бы сейчас, сексуальна, но чтобы она при этом обращалась с ним именно как сабж, даже если она при этом ни в грош не будет его ставить. Ну, чего желал, то и получил… Напрашивается предположение, что когда Миша был маленьким, его мама была именно сабжем (разве что этнически отнюдь не еврейкой), и Миша просто накрепко впитал «привычный сценарий».
• «День радио» — мама Миши. Подсветка: пьяный Камиль, нечаянно услышав её телефонный монолог в отсутствие Миши, подумал, что звонит его собственная мама (видимо, стиль воспитания показался ему до боли знакомым), заговорил с ней и довёл бедную женщину до истерики.
  •  — Что с твоим голосом?
    — Ну, выпил. А что, нельзя?
    — Ты же не пьёшь!
    — Я не пью!? А кто это?
    *берегите уши*
• «Жанна д’Арк» (Тампль) — королева Изабо (Изабелла Баварская) готова пожертвовать страной и проиграть войну ради контроля над сыном.
• Л. Герш, «Эти свободные бабочки» — миссис Бейкер, мама Дона.
• А. Н. Соколова, «Фантазии Фарятьева» — два эталонных примера: мать Александры и тётушка Павла Фарятьева.

Литература

Русскоязычная

• И. А. Гончаров:
  • «Обыкновенная история» — Анна Павловна, мама главгероя Александра Адуева.
  • «Обломов» — тоже мама главгероя. Итог печален: «И Илюша с печалью оставался дома, лелеемый, как экзотический цветок в теплице, и, так же как последний под стеклом, он рос медленно и вяло. Ищущие проявления силы обращались внутрь и никли, увядая».
    • И мама Штольца, но её полезную деятельность пресекал отец Штольца.
• М. Булгаков, «Белая гвардия». Мама Лариосика фигурирует только в качестве письма и обрывка телеграммы, но незримо присутствует всё первое время пребывания Лариосика у Турбиных. Сабж, как он есть.
• Братья Стругацкие, «Далёкая Радуга» — Женя Вязаницына.
• А. Алексин, «Саша и Шура» — Ангелина Семёновна.
• Эдуард Успенский, цикл о дяде Фёдоре — мама профессора Сёмина. Не отпускает своего сына, немолодого, состоявшегося учёного на романтическое свидание одного.
• Часто встречается у Дарьи Донцовой. Например, в одной из книжек её героиня рассказывает поклоннику, что в детстве не гуляла с подружками — только с мамой!
  • Судя по всему, речь о Евлампии Романовой, которая была поздним и единственным ребёнком у родителей, при этом росла очень болезненной, отсюда и гиперопека матери.
• «Космоолухи» — Валентина Сергеевна, мама Полины. Ухитряется опекать не только дочь, но даже киборгов (по крайней мере они у неё хорошо кушают).
• Владимир Санин, «Белое проклятье». Мама главного героя продолжает его опекать, хотя ему 30 — так что даже попугай у него кричит «Смени носки», — и даже переехала на горный курорт, где он работает. Выходит довольно смешно, учитывая что герой — крутой горноспасатель, и мама не только прекрасно понимает, насколько опасная у него работа, но и в меру сил ему помогает. Даже проштудировала всю имеющуюся литературу по лавиноведению. Она и всю его команду пытается так же опекать. А предусмотрительно присмотренная ей невеста-травматолог собрала его по частям после очередной лавины, и, судя по её характеру, сын после свадьбы будет в надёжных руках.
• «Двум смертям не бывать» Н. Шнейдер — мать близнецов Рамона и Рихмера по отношению к младшему. Причина в родовом проклятии, из-за которого ни один законнорождённый мужчина не доживает до 22 лет. В итоге, когда их старший брат Авдерик погиб в бою на следующий же день после того, как ему стукнуло 21, мать превратилась для Рихмера в троп (хотя и до этого демонстрировала опасные зачатки). Закончилось всё очень грустно — пока Рамон был в походе, Рихмер очень захотел поехать на турнир. В результате нашёл в себе внутренние силы вырваться из под маминой опеки и отвоевать себе свободу… после чего любящая мамочка, убедившись, что от турнира отговорить его не выйдет, просто заперла его в комнате, пока тот спал, рассчитывая выпустить, когда на турнир он гарантированно опоздает (очень уж боялась за его жизнь, ведь близнецам уже был 21 год). До этого ещё ни один мужчина из их рода не кончал жизнь самоубийством… угадаете, кто стал первым?
• «Ваня Жуков против Гарри Поттера» — мама главного героя, пополам с религиозным фанатиком. По замыслу автора должна быть добрым и чутким наставником для сына, но в итоге превратилась для него в типичную яжемать, чуть ли не силой навязывающая свои взгляды, без разрешения влезающая в его личное пространство, дабы оградить своего сыночка от потенциального «дьявольского соблазна», по сути став катализатором конфликта, который привел главгера в ад. Не удивительно, что персонаж быстро схлопотал порцию «всеобщей народной любви».
  • Мама «Лёхи Крутого» появляется всего в одном эпизоде, но успевает продемонстрировать все черты данного тропа.
• Ольга Савельева, «Апельсинки» — бабушка главной героини.
• Наринэ Абгарян, «Манюня» — бабушка Мани Шац, в буквальном смысле. Заботится и о внучке, и о семье главгероини Наринэ так, словно все они её дети. Особенно это проявляется в количестве вручаемой еды. А уж сколько беспощадной заботы получает её сын дядя Миша, особенно, если заболеет…
• Антон Орлов, «Мир-ловушка» — педаль в асфальт и глубже. После того, как папа одного из второстепенных персонажей, будучи большим любителем «сходить налево», трагически погиб во время одной такой ночной прогулки, мама этого персонажа решила защитить своего подрастающего сыночку от опасностей тёмных улиц ночного города и взяла заботу о его здоровье в свои руки. Нет, не в том смысле, о котором можно было бы подумать — она купила для него рабыню. Правда, на молодую и красивую рабыню денег у неё не хватило, так что взяла, какую смогла. И чуть ли не со свечкой в руках следила за тем, чтобы сыночка регулярно удовлетворял с ней свои мужские нужды. Как от подобной «заботы» парень импотентом не стал — одна богиня Нэрренират ведает…

На других языках

• Шарлотта Бронте, «Джейн Эйр» — миссис Рид по отношению к сыну Джону.
• Энн Бронте, «Агнес Грей» — миссис Блумфилд. Во всяком случае, идеализация сына налицо.
• Сигрид Унсет, «Кристин, дочь Лавранса»: заглавная героиня, хотя вовсе не еврейка и даже не итальянка, — сабж чистейшей воды. Все сыновья, конечно, красавчики-умнички-талантища, но без маминых подсказок никогда же не поймут, что для них хорошо! Сыночки должны понять, что «их доля — крестьянский труд», даже если способности к этому имеются ровно у одного из семи. Появились возможности для детей наконец-то пробиться в жизни получше? Мама волнуется: «она была бы довольна, если бы все они мирно осели в её родной долине». Один из средних сыновей мимоходом замечает, что младшему «всегда хотелось поездить по свету» — как же так, мамочка же была всегда уверена, что мальчик собирался всю жизнь прожить в её родном поместье, помогая по хозяйству старшему брату, «и об ином, верно, и не помышлял»?! Нравились её любимому первенцу девушки — все до единой мамаше были плохи, пока одна не показалась альтернативой уходу парня в монахи (но не вышло). На все попытки мужа её вразумить только огрызалась, а так как сыновья были никак не Абрамчиками из анекдота во втором эпиграфе, испортила отношения и с ними. А когда не ужилась с невесткой, которая повела хозяйство по-своему, ушла из дома в монастырь, уверив себя в итоге, что «её просто вышвырнули, как старую служанку».
• Эйдзи Ёсикава, «Десять меченосцев» — Осуги, мать Матахати. В целом подходит под типаж, а также готова смертельно мстить тем, кто обидел её сына, и самого сына наставляет на неотступный путь мести.
• Астрид Линдгрен, «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел» — выдуманная бабушка Карлсона. «Уж не думаешь ли ты, что моя бабушка не умеет лазить на деревья? Так знай, когда можно поворчать, она хоть куда взберется, не то, что на дерево, но и гораздо выше. Так вот, ползет она по ветке, на которой я сижу, ползет и бубнит: „Переодень носки, Карлсончик, переодень носки…“.»
• «Сага о Форкосиганах» — Элис Форпатрил, по крайней мере, с точки зрения своего сына Ивана. Вплоть до того, что Ванька очень часто хотел бы купить любимой маме круиз по галактике, лет на пять, или получить назначение на какую-нибудь местную Кушку. Или обеспечить это почётное место любимой маме. В итоге мечта сбылась: в «Союзе капитана Форпатрила» герой с удовольствием по приказу императора Грегора отбыл вместе с молодой женой на дипломатическую службу при барраярском посольстве на очень отдалённой и захолустной планете.
  • Правда, к тому моменту его мамаша уже благополучно вышла замуж и от сыночки наконец-то отстала и так.
• «Песнь Льда и Огня» — Лиза Аррен, в совсем не смешном варианте.
  • Ещё подобные черты проглядываются у Кейтлин Старк и Серсеи.
• «Пролетая над гнездом кукушки» — мама Билли Биббита, которая не даёт ему повзрослеть и доводит до сумасшедшего дома.
  • Причём «доводит» в двух смыслах: и метафорически — вынос мозга гиперопекой, и буквально: медсестра Гнусен — её хорошая подруга, так что малыша Билли передали из одних заботливых рук в другие столь же заботливые.
• Агата Кристи, «Встреча со смертью» — миссис Бойнтон по отношению как к родной дочери, так и к приемным детям. Учитывая, что дама в прошлом работала надзирательницей в тюрьме…
• Айзек Азимов, «Мой сын — физик» — заботливая мама таки совершает «революцию» в технологиях связи. При больших задержках между передачей и приёмом нужно всего лишь передавать безостановочно, не дожидаясь, пока собеседник подтвердит получение сообщения — «все женщины это знают».
• Стивен Кинг, «Оно» — мамаша Эдди Каспбрака. Гиперопека: «ты же такой болезненный». Вынуждает врача прописывать «лекарство от астмы» — врач много лет выписывает плацебо, водичку с камфарой. Взрослый Эдди никуда не выходит без аптечки и женится на жирной тётке, напоминающей мать.
• Дэвид Герберт Лоуренс, «Сыновья и любовники» — миссис Морел. Выйдя замуж за простого шахтёра, поняла, что жизнь с ним откровенно не малина, и начала требовать любви от сыновей (на что и указывает название), а они просто не могут любить кого-то ещё, поскольку тело может принадлежать другой, но душа — только матушке. Старший Уильям (любимчик в семье) загоняет себя в могилу, мучаясь от этого противоречия, а младший Пол, более покладистый, отвергает свой шанс на спасение в лице девушки, которая искренне пыталась вытащить его из-под маминой юбки и бороться с её влиянием. Когда мама узнаёт, что он выбрал более «безопасный» вариант (секс без обязательств, где женщина не пытается его исправить), — демонстративно начинает умирать. В итоге Пол остаётся один и, согласно Слову Божьему, сам близок к смерти.

Кино

• «Руслан и Людмила», экранизация Птушко — сожительница Фарлафа, которая вникает во все его дела.
• «Покровские ворота» — Маргарита Павловна (да и Савва Игнатьевич не отстаёт) по отношению к Хоботову. Попытка сепарации со стороны Хоботова закономерно выглядит как подростковый бунт.
• «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» — у Жени Лукашина, главного антигероя, мать именно такова. Она, конечно, «мировая мама» ©, без всяких шуток — но сынок у неё вырос немного «телком», и оставался таким, пока не встретил свою любовь.
  • Альтернативное мнение: не оставался, а остался. Просто из-под одной юбки перелез под другую, годы всё ж не детские уже.
• «Москва слезам не верит» — мамуля Рудольфа-Родиона. Интересно, что с младшим братцем Родиона стало ко второй серии?
• «Зелёный слоник» — судя по рассказам Поехавшего, у него была такая мать. Гиперопека и всепрощение на пользу будущему лейтенанту не пошли. Хотя вообще непонятно, как такая мама пустила сыночку в армию. Может, у неё не было способов его отмазать?
  • А после срочной он стал делать (с позволения сказать) офицерскую карьеру исключительно ради реванша за «пидора»?..
• «Пятый элемент» — мама Корбена Далласа, которая вечно звонит сыну, когда он спасает мир. Отдельный бонус — лицо президента, когда ему повезло с ней пообщаться.
• «Маменькин сыночек» — собственно мама протагониста. Правда, в конце она исправилась.
• «Стой, а то моя мама будет стрелять!» — собственно, мать главного героя. Скорее всего, именно поэтому он стал полицейским и переехал в другой город. Но и там она его не оставила в покое — см. Прерванное самоубийство (суицидник со словами: «А я-то думал, что это у меня проблемы…» — отходит от края).
• «Клык» Йоргоса Лантимоса — деткам запрещено выходить за пределы двора, смотреть что-либо, кроме семейных хроник, и знать настоящее значение безобидных слов.
• «Гонки „Пушечное ядро“» (дилогия). Главный герой — красивый, импозантный и на всю голову сумасшедший еврей Голдфарб-младший, возомнивший себя одновременно Джеймсом Бондом и одним из исполнителей этой роли, Роджером Муром, на которого очень походит внешне (сам Роджер Мур, играющий роль Голдфарба, с удовольствием занимается пародированием самого себя). У Голдфарба — стереотипная «а идише мамэ», которая очень недовольна сыном.
• Паразиты — госпожа Пак по отношению к своему младшему сыну Да Сону. Считает его ребёнком «не от мира сего» и гениальным художником, хотя у пацана всего-то СДВГ и невыговоренная психологическая травма, а его картины — обычная детская мазня. Вместо того, чтобы сводить сына на приём к психологу, мать нанимает различных учителей, которые никак не могут раскрыть его гениальность. Единственный взрослый, которого Да Сон слушается — это его учительница рисования Джессика (на самом деле дочь Кимов, подделавшая диплом и втёршая мамаше Пак дичь про «арт-терапию»): она церемониться не стала и на первом же занятии выставила маму-наседку за дверь, а с мальчиком разговаривала спокойным, однако не терпящим возражений тоном.
• «Шоу Трумана» — Кристоф по поведению напоминает «идише папу», который не хочет отпускать любимого сына и одновременно хвастается на весь мир, какой «сынок» милый, умненький и вообще самый лучший.

Телесериалы

Отечественные

• «Следствие ведут ЗнаТоКи», серия «Любой ценой» — Ирина Семёновна Холина, мать грабителя и убийцы Вадима Холина со своей коронной фразой: «Недопитали мы нашего Вадика!».
  • Несколько ранее, из девятого выпуска, мы узнали, что у одного из главных героев — майора Александра Томина (а он именно еврей, потомок турецкоподданных) — мама именно такая.
• «Ликвидация» — тётя Песя, мама Эмика.
• «Папины дочки» — Аэлита Степановна, мама Веника.
• «Воронины» — Галина Ивановна, глава и опора заглавной семейки, является сабжем по отношению к младшему сыну Косте, а старшего, Лёню, держит на вторых ролях. Но если опасность угрожает им обоим, она превращается в агрессивную и непреклонную маму-медведицу.
• «Счастливы вместе» — в такую маму превращается Даша, находясь под гипнозом сериала «Любовная любовь». Вишенка на торте, когда она пытается самостоятельно прооперировать своего сына.
• «Кухня» — педаль в пол. Лёва, су-шеф самого крутого ресторана Москвы, человек с зарплатой в 150 тысяч, жёстко разбирающийся с приколистами Федей и Сеней и поставщиком Тимуром, находится у мамы под более жёстким контролем, чем какой-нибудь первоклашка.
  • В спин-оффе «Гранд» — Ирина, мама Ксюши. Любительница пункта номер 3.
  • В спин-оффе «СеняФедя» — Светлана Петровна, мама Феди и учитель словесности.
• NEXT 2. Жестокая деконструкция. У одного из злодеев, Андрея Семирядина, уже весьма зрелых лет мужчины — такая мамаша. Но тут не до смеху… Мама своего сына не только чрезмерно опекает — она его ещё и регулярно унижает, чисто словесно, смыслом слов (например, «Ты же не мужчина»), причём без крика. Пополам с тропом Скверная мамочка? Но всё же она внешне всегда спокойна, интеллигентна, не тиранит сына, не подавляет, деспотизма не проявляет, и наверняка за всю жизнь ни единого разочка его не била. А когда Андрей её спросил: «Мама, с какой целью ты меня постоянно мучаешь?» — она ответила: «Потому что ты мой единственный сын! Я тебя воспитываю». Довоспитывалась: сынок в конце концов убил её. Бутылкой.
• «Горчаков» (мини-сериал, мидквел к телесериалу «Брат за брата») — мама заглавного героя. Причём, по всей видимости, не еврейка.
• «Учитель в законе», третий сезон, вторая арка. Розанна Генриховна Вернер пытается быть такой мамулей для своего уже очень взросленького «мальчика Алика», он же хозяин ночного клуба Арнольд Витальевич Вернер, он же маньяк-отморозок и бандитский главарь Циркач. Но Арнольд обычно даёт мамочке моральный отпор — а то и вовсе упрятывает её в какой-то VIP-дурдом. Однако как представишь себе, каково ему было в детстве (в малолетнем-то возрасте он вряд ли мог дать отпор этой стервозной истеричке)… В общем, понятно, почему он такой вырос…
• «Простые истины» — поначалу показано, что такая мама у Данилы Вайнштейна. Да и фамилия интеллигентной семьи как бы намекает (не факт, что мама персонажа сама еврейка, но вписывается в образ хорошо). В последующих сериях, впрочем, существенно сглажено.
  • Если мама Вайнштейна — с прикрученным фитильком, то мама Пушкина оттуда же — педаль в пол с подсветкой. Карикатурное «ой, маме плохо» и попытки сводничества прилагаются. Впрочем, мягкий и комичный вариант (в серии «Сватовство» та самая подсветка, когда Пушкин с мамой явно в шутку спорят).
• «Универ» — в последних сериях сабжем стала Таня. Подсвечено Аллой во время ссоры с подругой из-за того, что та достала её бесконечными разговорами об Алёшке. Единственное неприятное исключение — момент, когда Таня угрожала Саше сдать сына в детский дом.
  • «Универ. Новая общага» — Светлана Будейко, из-за деспотизма пополам со Скверная мамочка. Так что не стоит удивляться тому, что Валя стал маменькиным сынком.
    • Там же Зоя Михайловна исполняет эту функцию по отношении к племяннику. Подсвечено Кристиной, в открытую заявившей Коменде, что парню пора бы уже оторваться от тётиной юбки.
    • Мама Майкла — зигзаг. По словам Майкла, раньше была сабжем, но когда он решил, что мама собралась его женить — она на самом деле как раз выпустила его на волю и ни о чем таком не думала… Чтобы после того, как Майкл отбился от всех «невест» экстремальными методами, решила что рано это сделала, и сыну еще надо воспитать.
• «Прокурорская проверка», серия «Цветик-семицветик». Директор детского сада своим залюбливанием воспитала сына-подростка полным чудовищем. Когда мальчик сделал одноклассницу инвалидом, ей удалось всё устроить так, что сынуля легко отделался. Но вот за хулиганское убийство пацаном одного из воспитанников матери и попытку сокрытия самой мамашей улик семейка благодаря действиям прокуроров уже не отвертится.
• «Закон и порядок. Отдел оперативных расследований», серия «Дитя». Женщина носилась с дочерью как с писаной торбой, в результате чего она выросла совершенно неприспособленной к жизни инженю, и исправлять ситуацию пришлось будущему зятю женщины. С другой стороны, у девушки синдром Дауна, так что понять родительницу можно.
• «Суд присяжных», серия «Фэтшейминг» — Деконструкция. Потерпевшая лишь косплеила такую по отношении к младшей дочери, а старшую в открытую ненавидела. При этом её не волновали комплексы девушки из-за веса, в результате чего та целиком зависела от мнения старшей сестры. Да и то, что доченька начала стремительно худеть, маманя проглядела и спохватилась лишь тогда, когда та умерла. На вопросы адвоката Алексея Игнатьева насчёт её отношения к дочерям и показания свидетелей по этому вопросу дамочка реагировала хамством и оскорблениями.
• «Плюс Любовь» — субверсия. Раиса чрезмерно опекает Любу, но слепым восхвалением не занимается и даже часто на ворчит на дочь. Хотя, Люба — та ещё инженю, поэтому есть вероятность, что без материнского контроля она просто пропала бы.
• «След», серия «Разрыв сердца». Такая мамаша, боясь того, что её сын, страдающий пороком сердца, приобщится к спорту, сначала приложила руку к смерти его лучшего друга, а потом убила его возлюбленную. Только парень из-за потери дорогих ему людей пытался покончить с собой, но его спасли Белая и Лисицын. Рогозина же во время финального допроса заявила матери следующее: «Ваше материнское чувство губительно для окружающих, в том числе и для вашего сына. Вы сделали всё, чтобы сломать ему жизнь. Да он до конца своих дней будет вздрагивать при слове „мама“!»
  • А в серии «От макушки до пяток» деконструкция, пополам с Получился мерзавец. Мать близняшек изображала еврейскую мамочку исключительно по отношении к одной дочери, а для второй стала притворяться такой только после смерти первой. На деле же перед зрителями предстала эгоистичная мегера со скалкой и лицемерная скверная мамочка, которая лишь самоутверждалась, разыгрывая псевдолюбовь к дочерям. По настоящему же любил девушек только отец, вот и умер, не выдержав их поочерёдного убийства.
• «Школа» — Вероника Ахмаметьева.
• «Пёс» — у Гнездилова. Поначалу думаешь, может именно поэтому он вырос именно таким… Но внезапно местами она ведёт себя адекватнее сыночка.
• «Герой по вызову» — именно такая мама у одного из героев, мента Ильи Туманова. Хотя он ни в малейшей степени не еврей. «У вас там опять с УСБ что-то?! На тебя нельзя положиться!» — «Мам, ну чё ты сразу…».
  • Дальше ехать некуда: начальник Ильи даже грозит ему этой самой матерью!
• «Последний из Магикян» — Маринэ Ашотовна Магикян, мать заглавного героя. Подсвечивает принадлежность к тропу с первой серии, когда звонит сыну, чтобы поздравить с днем рождения, но начинает при этом с проедания плеши напоминанием, что он, имея только дочерей, но не сына, последний мужчина в роду (если умрет — «кончатся Магикяны, как еда на еврейской свадьбе») и желанием внуков с угрозой в противном случае не пригласить на собственные похороны.
• «Молодёжка» — архетипичная мамочка обнаружилась у помощника олигарха Калинина Коли Гроссмана. Очень пригодилась, когда сыночка столкнулся с налоговой инспекторшей.
• «Не родись красивой» — с прикрученным фитильком, мама у главной героини почти такая. Она лучше знает, что доченьке надеть, как себя вести, беспокоится и названивает по каждому поводу и без него, доченька у неё самая лучшая на свете, а кто не согласен — ничего не понимает. И только после 2/3 сериала начинает более-менее осознавать, что та уже подросла. А вот папа — Отец с поводком без всяких скидок.

Зарубежные

• «Теория Большого Взрыва» — миссис Воловитц, естественно.
• Dad’s Army — миссис Пайк и с командиром поговорит, и записку ему напишет. Лишь бы сыночка не заболел, не ударился и т. д.
• лакорн Скованные судьбой — у брата глвного героя такая мать, впрочем в своей гиперопеке она пару раз оказывалась права
• «Стрела» — Донна Смоук. Нередко подсвечивает принадлежность к тропу сама.
• «АйКарли» — мама Фредди. Кроме того, в 25 серии 1 сезона играется в варианте чересчур заботливой возлюбленной Спенсера, которая по совместительству была учительницей истории у его сестры Карли. От этой учительницы избавились в 2 этапа: сначала Спенсер с ней порвал, затем на Интернет-передаче Карли зрители проголосовали за разрыв, а заканчивается серия арестом учительницы за пиратство (там она объявила, что скачала с пиратского музыкального сайта 500 треков, чем привлекла к себе внимание ФБР по заказу золотого трио).

Мультфильмы

• «Про злую мачеху» — Фёкла Фёдоровна отыгрывает троп с падчерицей Томочкой, прекрасно понимая его пагубность, чтобы из той ничего путного не выросло. А родную дочку Фиру воспитывает бойкой и самостоятельной (правда, при этом порой ведёт себя с ней как скверная мамочка).
  • Потому что умная была баба и додумалась, что «абсолютная опека развращает абсолютно».
• «Про Сидорова Вову» — всё старшее поколение Сидоровых.
  • У автора правки складывается впечатление, что и у командира части, где служил Вова, не всё в порядке с самостоятельностью. Вместо того, чтобы либо прогнать всю родню сразу, либо трудоустроить на законных основаниях, посылает в Москву совершенно абсурдный (с точки зрения штабных офицеров) запрос и ничего не предпринимает до получения ответа. Может, у него в детстве были схожие проблемы?
    • В советской армии была присказка: «Инициатива е…т инициатора». Поэтому вполне закономерно, что комчасти просто перебдел и переложил ответственность на вышестоящие органы.
  • Гораздо вероятнее, что у Сидоровых были какие-то связи, или же они старательно создавали такое впечатление.
    • Вполне возможно - вспомните, как получивший депешу офицер побоялся потерять звездочки с погон...
      • Офицер боялся потерять звёздочки, потому что таким абсурдным делом отвлёк главное начальство от культурного отдыха
• Вариация на тему тропа — в мультике «Хитрая ворона». Безымянная хозяйка относится к коту как типичная еврейская мамаша к своему сыну.
• «Монстры на каникулах» — в семействе Дракулы у отца была уважительная причина излишне опекать дочь, а вот у неё, похоже, наследственное.
  • На секунду речь идёт о действительно маленьком ребёнке, который ещё в школу не ходит и там не сколько забота о сыне, сколько контроль над дедом
• «Король-Лев 1 1/2» — мама Тимона.
• «Сезон охоты» — хозяйка Сосиски ведёт себя подобным образом по отношении к питомцу.
• «Принцесса Солнца» — Майя, кормилица Тута.
• «Кунг-фу панда» — такой еврейской мамашей был мастер Шифу для Тай Лунга. Из-за чего из барсика и вырос злодей.
  • Даётся понять, что такими были и родители Шэня из второй части.
• «Я краснею» — Мин, мать главной героини. В конце исправилась.
• «Руби Гильман» — и вновь мать ГГ.

Мультсериалы

• South Park:
  • Миссис Картман по роду занятий была бы скверной мамочкой, но свои порнографические похождения она от сына скрывает, а относится к нему именно что с гиперопекой и всепрощением (юному дарованию это на пользу не идёт).
    • А в серии «Прививки!!!» Лиэн ведёт себя как настоящая мама-медведица.
  • Шейла Брофловски — идише мама в буквальном смысле. Аверсия, поскольку особой гиперопекой по отношению к Кайлу и Айку не отличается и в процессе борьбы за нравственность зачастую забывает о своих детях.
• «Смешарики» — серия «Основной инстинкт», пародия. Именно в такую гиперзаботливую мамочку превращается Нюша, слишком заигравшись в «дочки-матери» с Ёжиком.
  • У них ещё и созданная Пином Железная няня есть. Его комментарий (со стереотипным немецким акцентом): «Он слишком няня! слишком заботливый! агрессивно заботливый!» — и в сравнении с ней даже Нюша не так уж фанатична…
  • В серии «Няньки» (186-я) после того, как Биби чихнул, все смешарики гурьбой начали ухаживать за Биби, словно за маленьким ребёнком.
• «My Little Pony» — Эпплджек, клёвая старшая сестра Эпплблум, ведёт себя настолько характерно для этого тропа, что та от неё периодически волком воет. Педаль в пол в серии «Пони, которая приглядывает за мной»: оказалось, что Эпплджек не может и часа провести в разлуке с не по годам самостоятельной и умной сестрёнкой, а вот эти качества в ней отказывается признавать.
• «Воины мифов, хранители легенд» — Деметра. Пусть сутками идёт дождь, лишь бы Персефона сидела дома. В результате та предпочла сбежать аж в подземное царство к Аиду (который в этой адаптации хороший, только одинокий).
• «Ким Пять-с-плюсом» — мама доктора Драккена. Вообще-то док обычно ухитряется держаться от неё на приличном расстоянии, но уж когда оказывается в пределах досягаемости, материнская забота обрушивается на него как тонна кирпичей.
• «Настоящие охотники за привидениями» — мама Игона, миссис Спенглер, на которую он весьма похож внешне. К другим охотникам она тоже относится, как к детишкам: то свитеров навяжет, то гостинец состряпает, то примется лечить фирменным бульончиком, то напомнит, чтобы не забывали бельё менять.
• «Детки из класса 402» — мать Джесси. Для неё принести сыну прямо в класс сменное нижнее белье, тем самым унизив его, в порядке вещей.
• «Подозрительная Сова» — Бобриха.
• «Дилберт». В одной из серий главный герой внедряет в голодающей, по его мнению, Елбонии томясо — выведенный им гибрид томата и коровы. Мало того, что томясо невкусное, так оно еще и высосало все питательные вещества из грязи, которой питались местные жители. Для предотвращения кризиса в Елбонию десантируют Дилмаму, которая живо заставляет елбонцев есть томясо с кетчупом, а грязь — с ванилином. «Мама кого угодно заставит есть какую угодно дрянь».
• «Чип и Дейл спешат на помощь» — мама Рокфора. Из-за этого он в детстве и сбежал из дома. Узнав об этом, исправилась.
• «Симпсоны» — мама директора Скиннера.

Комиксы

• «Астерикс и Латравиата» — Пралина, мать Астерикса, и Желатина, мать Обеликса.

Манга и аниме

• Slayers Special — мамаша безвольного Джеффри. Самое страшное — он воспринимает реальность именно так, как и его мать!
• «Звуки Небес» — Фелиция Хайдеман всячески заботится о своих подчиненных, вплоть до личного повязывания им шарфиков зимой перед патрулированием.
• Osomatsu-san — Мацуё, хоть и с промасленным фитильком, но проявляет такие черты. Шестеро великовозрастных безработных лоботрясов на шее, которые сами себя обслуживать едва-едва могут и просят денег на карманные расходы, вроде азартных игр и выпивки, её явно напрягают.. Но в то же время она категорически отказывается сдать сыновей в специальный пансионат (где у них был бы реальный шанс на социальную адаптацию), потому что не может расстаться ни с одним из них и открыто признаётся Чоромацу: «Мне наплевать, что вы целыми днями ничего не делаете, главное, чтобы вы были рядом со мной и счастливы!».
• Okaasan Online — мать ГГ. Вообще, тут все матери с читерскими способностями, так что суши сухари сиденькай на поводочечечечечечечечечке слушай мамочечечечечечку с читерными абилити.
• «Мам, пожалуйста, не мешай мне быть авантюристом!» — Именно то, что написано на упаковке. Мать ГГ хоть и приёмная, и вообще является самым могущественным драконом мира, а ради сыночка способна на любую херню. В том числе и уничтожение мира. Надо ли говорить, как она реагировала на то, что он собирается жить самостоятельно и стать авантюристом?
• Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Nikai Kougeki no Okaasan wa Suki Desuka? — как минимум, Мамако Осуки, мама главного героя Масато. И в реальности-то отличалась гиперопекой, а попав в онлайн-игру и став почти что имбой, не дает сыночке хоть как-то прокачаться — ведь он может пораниться! Кроме того, Мамако постоянно оказывается в крайне пикантных ситуациях, что заставляет героя задумываться о красоте своей матери (а в OVA он, потеряв память, едва не выбирает ее своей девушкой).
  • Впрочем, почти все мамы из произведения подходят под троп прямо или с прикрученным фитильком. Как пример — Медимама, мать Айри. Груба и нахальна в отношении ко всем игрокам, в том числе и к собственной дочери, но с ней несколько помягче — через её карьерный рост как бетатестера хочет удовлетворить собственные амбиции, даже если для этого приходится откровенно жульничать или подгонять собственную дочь угрозами наказания. Как ни странно, это она так проявляет свою материнскую любовь. Хоть и извращённую.
• «Основатель Тёмного пути» — мадам Мо для Мо Цзыюяня.

Видеоигры

• Hitman — Именно такой была мамаша Сильвио Карузо, которого нам нужно прикончить в Сапиенце. Сильвио действительно любил и почитал матушку, но её гиперопека была так сильна, что он её задушил подушкой. На этом построены несколько интересных вариантов убийства синьора Карузо.
• God of War — Фрейя по отношению к Бальдру.
• No One Lives Forever 2 - Обыграно смеха ради. Какая ж ещё мама может звонить Директору H.A.R.M., на минуточку - очень опасному человеку и со смаком отчитывать его всю игру по телефону?

Настольные игры

• Warhammer Fantasy Battle — Морати опекает своего сына Малекита уже тысячи лет.

Музыка

• Собственно, песня-тропнеймер «А идише мамэ» (Лью Поллак, Джек Елень).
• Pink Floyd — «Mother». Тоже целиком об этом, хоть мама и (вроде бы) не еврейская.
• «Бабушка пирата» из песни на слова Э. Успенского. Старушка так достала внука своими заботами и советами, что он предложил ей самой поехать на разбой. И ведь поехала!
• «В поле деревце одно» — колыбельная с явной сатирой на данное явление. В целом — трагический вариант, несмотря на забавные моменты.

Прочее

• Полушуточная инструкция о том, как быть «а идише мамэ».

Реальная жизнь

• Тропнеймер: еврейские и итальянские мамы.
• Отменной итальянской — во всех смыслах — матерью для своего сына Акилле был Никколо Паганини.
• Жорж Санд стала для болезненного Фридерика Шопена образцовой идише мамэ (и в хорошем смысле тоже: она заставляла его соблюдать предписания врачей и тепло одеваться) — настолько вжившись в роль, что прямым текстом называла его «дитя» в переписке, в том числе и с Юстыной Шопен, родной матерью возлюбленного.
• По слухам, у Р. Говарда (да-да, автора «Конана-варвара») была именно такая мамочка. Говард уж так её любил — даже покончил с собой, когда она умерла.
• У Адольфа Гитлера мать тоже отличалась гиперопекой и напрочь избаловала сына. Дальнейшие комментарии излишни.
• Возможно, мать Иосифа Сталина. Особенно на фоне адского папаши.
• Любимая мачеха танцора Махмуда Эсамбаева. Его отец женился 11 раз (горячий восточный мужчина), но именно Софью Михайловну Махмуд считал своей настоящей мамой. Она называла его «Мойше», была его самым преданным зрителем и… ну, в общем, еврейской мамой.
• Мама Игоря Губермана. «Ох, Гаренька, ты у меня растёшь такой цудрейтер [дурачок] и а шикер [пьяница], шо я таки не знаю, шо с тебя будет».
  • Она и на своего внука — сына Игоря Мироновича, маленького Эмиля — тоже распространяла свою неуёмную заботу. Как-то раз вся семья шла по лютому морозу, Эмиль был закутан как колобок, только глазки виднелись. Но бобэ [бабушка] заметила, что у внука можно заметить пар от дыхания — значит, морозный воздух, чего доброго, поступает к нему в лёгкие напрямую! — и возопила на всю снежную равнину: «Ой, вэй, Миля!!! ПОЧЕМУ ТИ ДИШИШЬ??!!»
• Но педаль в земное ядро продавила англичанка Ада Хартинг, в возрасте 98 лет последовавшая за своим 80-летним сыном Томом в дом престарелых. Журналистам объяснила, что без материнской опеки тот не справится. Рекомендуем погуглить фото, на котором счастливый сын обнимает пришедшую к нему маму, но лицо у него подозрительно ошарашенное.
• Многие бабушки чрезмерно опекают своих внуков, которые уже подросли, а их до сих пор считают ещё маленькими.