Миллион самоотсылок

Третий рот Ажи Дахаки нашептывает мне Мечту о Константинополе. От Спасителя Каина познавал я внутренне Божество. Во имя Гесу я оберегаю честь Лилиан и свидетельствую о божественности Безупречного Союза. Во имя Симеона я буду Сторожем брата моего. Я читал книги из Библиотеки Забытых Знаний и страшусь Хранительницы Веры и ее Наблюдателей. Я – защитник семьи Обертус. Я буду защищать идолов Акимете. Кодекс Наследия – мой закон. До наступления Геенны и Армагеддона я буду сражаться за Небеса на Земле. Вопреки всему, убийство Антония Галла будет искуплено. Таков мой обет пред Драконом, Первым Потомком, Святым Духом, моим дедом. И да будет благословен Каин. Укрепи же меня, во имя Дракона. Аминь.

— Дитя Дракона, один из типовых персонажей Цимисхов.

Миллион отсылок — это троп про ситуации, когда имеющие длинную историю произведения или сеттинги постоянно, в том числе иногда и в ущерб сюжету, ссылаются на то, что происходило ранее. Обычно такое происходит по двум причинам:

1. История специально создана для объяснения накопившихся микротрещин в канве.
2. Сеттинг или серия — и для функционирования сюжета, и для фансервиса — во многом завязаны на регулярные отсылки к прошлым событиям.

Несмотря на то, что троп чаще всего ассоциируется с комиксами, зародился он среди фанатов «Стар Трека». Также нередко он работает в фанфиках.

Сецифический подвид — Визуальная отсылка/У Диснея ничего не пропадает даром

Примеры

Мифология и фольклор

• Библия — упоминания предыдущих событий встречаются часто. Рассказ об истории исхода евреев из Египта в Ханаан вкратце повторяется в разных местах Ветхого Завета (Нав. 24, Суд. 11, Неем. 9, Иудиф. 5), и не просто так.
  • Многие места Нового Завета вообще не воспринимаются, если не знать тех мест из Ветхого, на которые ссылаются Христос и апостолы, а также их противники. Для древних евреев-то это всё было животрепещущей реальностью и указания со сносками не требовало — а вот теперь…
• Подобного рода навязчивая взаимосвязь характерна для исландских саг.

Литература

• Венок сонетов как таковой. Магистральный сонет состоит из первых строк четырнадцати основных сонетов и может быть как последним, пятнадцатым, так и первым.
  • Сергей Калугин «Rosarium», к примеру.
• Илиада: Зевс посылает царю Агамемнону Сон (это персонаж), который, приняв облик старца Нестора, излагает Агамемнону довольно длинное пророчество. Буквально тут же Агамемнон выходит из шатра, собирает своих соратников и говорит, что, мол, Зевс послал мне вещий сон — и пересказывает это же пророчество слово в слово.
• Терри Пратчетт, «Плоский мир» — это фирменная фишка автора.
• Стивен Кинг, «Нужные Вещи» — во многом этот роман представляет собой этот троп, так как в него свалены или упоминаются очень многие персонажи прошлых книг Кинга.
  • Почти все крупные произведения Кинга, кроме, может, самых первых, имеют в себе отсылки к «кинго-вселенной». А педаль в спину черепахи топит, конечно же, «Тёмная Башня».
• Серия «Сновидения Ехо» Макса Фрая вся об этом, поскольку в длинном ряду книг о Ехо она уже третья, а в первых двух по восемь томов.
• Роберт Хайнлайн, последняя тетралогия (иногда упоминается как «Комедия нравов») — собрано множество персонажей из предыдущих произведений. Для сведения воедино противоречащих друг другу «исторических фактов» пришлось вводить мультивселенную (что, собственно, и является темой второй книги тетралогии).
• Кордвайнер Смит обожал эту тему. Множество персонажей появляются вне своего рассказа когда в качестве второстепенного персонажа, а когда и в качестве древней легенды (иногда и весьма искажённой, сравни «пакт робота, крысы и копта» как он описан в «Dead Lady of Clowntown» (когда, собственно, пакт был заключён) и в «Планете ураганов» (примерно двумя тысячами лет позже)).
• Виктор Пелевин же! В интернете можно найти различные самоотсылок в его произведениях.
• «Дживс и Вустер» — цикл замечательно читается с любой повести, поскольку Берти подробно (даже ОЧЕНЬ подробно) излагает, что с ним приключилось в предыдущих сериях, и что он не поделил с очередными старыми знакомыми.
• Довольно похожие друг на друга в этом плане фэнтезийные подростковые бестселлеры Гарри Поттер и творчество Рика Риордана (объединяющее в себе Перси Джексона, Джейсона Грейса и апполонически-скандинавско-египетские продолжения). Без самоотсылок никак, иначе сами авторы запутаются.
• Антон Орлов, «Сонхийский цикл» содержит множество отсылок к предыдущему циклу «Тина Хэдис». Но если внутри обоих циклов автор активно использует поминальники, то отсылки между циклами автор намеренно никак не раскрывает.
  • В романе «Комнаты страха» (продолжение цикла «Тина Хэдис») приключения главных героев предыдущих книг передаются в пересказе третьих лиц, зачастую не вполне достоверными.
  • Аналогично в рассказах про художницу Шени никак не раскрываются отсылки к параллельным событиям из мира Сонхи. Читайте книги обоих циклов.
• Метавселенная Рудазова без этого тропа не стоит, причём между циклами гораздо чаще, чем внутри них. И фитили у чеховских ружей иногда бывают очень длинными: так, первый персонаж из мира Эккебем появился в третьей книге Метавселенной — «Рыцарях Пречистой Девы», а сам мир впервые описан уже в «Паргоронских байках» — чуть-чуть не двадцать лет спустя!
• Сергей Тармашев ― помимо длинного списка связей между сериями, автор правки подозревает, что самоотсылкой являются и Чиука из книги «Отель Оюнсу» и Чикахуа из «Предыстории», ведь обе героини отыграли один и тот же троп разными способами.

Кино

• «Звёздные войны: Пробуждение Силы» материли именно за то, что, по сути, помимо цитирования, как визуального, так и смыслового, предыдущих частей фильм не содержит ничего.
  • Восьмой эпизод отличился примерно тем же подходом к старому материалу, но некоторые тропы неплохо инвертированы. Например, троп Не было гвоздя обычно работает на «хороших ребят», а на этот раз внезапно играет против. И как играет! Хотя чуть ли не покадрового цитирования некоторых сцен из шестого и слегка четвертого эпизода это не отменяет.
  • В приквелах ситуация лучше: отсылки к оригинальной трилогии тоже встречаются, вплоть до сюжетных параллелей (кстати, вы знали, что первоначально шестой эпизод должен был называться «Месть джедая»?), но и нового там достаточно.
• «Пираты Карибского моря: мертвецы не рассказывают сказки» — аналогично. Дисней упрямо не желает учиться на своих ошибках, а разгадка одна: пипл хавает и так.
  • «На странных берегах» — инверсия. Фильм был настороженно встречен во многом и потому, что самоотсылок, к которым зритель успел привыкнуть за время трилогии, стало непривычно мало.

Телесериалы

• «Зачарованные» — 8 сезон, где ведьмы по сути переживают почти те же приключения что и в прошлых сезонах, с минимально изменившимися обстоятельствами.

Мультсериалы

• Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir — серия Непогода 2. За отсылками пропал здравый смысл.
  • Это же просто рекап, нет?

Комиксы

• Комиксы и их производные очень любят щегольнуть своей многолетней историей и проработанной вселенной, полной тысяч персонажей разной степени известности. Разумеется, это касается и MCU, и DCCU.
• Кризис Бесконечных Земель — один из самых известных примеров произведения созданного для подчищения косяков без реткона, так как в DC-комиксах их было невообразимое количество, в результате чего большая часть произведения представляло собой отсылки к чему либо из старых серий.
• Этот троп нередко пародировался в выпусках о женщине-Халке.

Аниме и манга

• Общий пример — длинные сёнены, где целые эпизоды могут состоять из футажа предыдущих («а теперь вспомним, что было раньше»). Жизнь пишет сюжет: так делают, чтобы выиграть время для отрисовки следующей серии с новыми сценами, ну и мангу-первоисточник не обогнать.
  • Hokuto no Ken. Все такие эпизоды автор правки пропускал.
• Для студии GAINAX, а позже отколовшейся от неё Trigger, отсылки к культовым предыдущим работам стали частью творческого почерка. С ними так перебарщивают, что зрители уже плюются: а можно что-нибудь новое показать?
• Fairy Tail — внутримировой пример, Нацу хранит дома горы сувениров оставшихся с прошлых приключений его гильдии. Их настолько много, что дома уже становится маловато места.
• Macross Frontier — здесь это выражается в основном в огромном количестве визуальных отсылок к прошлым аниме серии.
• One Piece — персонаж, упомянутый в 10-м томе, легко может выплыть в 40-м, и так постоянно.

Видеоигры

• Saints Row. Особенно в третьей и четвертой части.
• DLC «Цитадель» для «Mass Effect 3». Эдакое прощание с серией перед гранд-финалом, где разработчики дали волю иронии и юмору. Отсылок, естественно, тоже хватает.
• Все три игры Рэма Михальски «Downfall» (правда, это сильнее выражено в «Downfall Redux»), «The Cat Lady» и «Lorelai» происходят в одной вселенной, в одно время и в одном городе, а в случае первых двух — буквально на одной лестничной площадке. Персонажи часто появляются как камео и даже взаимодействуют непосредственно друг с другом.
• Fallout: New Vegas от души забита отсылками к первой и второй частям. Постоянно упоминаются знакомые по классическим играм места и персонажи, даже каноничное завершение некоторых сюжетных веток из двойки происходит именно тут. Не зря Вегас считают эдаким прощанием с западным побережьем и последней «правильной» игрой в серии.
• Серия игр «The Witcher» — кто предварительно прочёл книги, словит со многих моментов двойных лулзов, а кто прошёл ранние части — тот даже тройных.
  • Простейший пример (других, пожалуй, и не надо, очень уж их дофига): в третьей игре под одним из «вопросиков» в реданской части карты окажется голем, стерегущий труп. Из письма, побираемого с оного, явствует, что покойник вывез из-под Вызимы останки голема, раскуроченного Геральтом ещё в первой игре (ещё и имел наглость пожаловаться на вандализм ведьмака), отремонтировал и оживил. Ну… кто ж ему злобный буратино.

Музыка

• Музыкальный пример — песня «Ramm 4» группы Rammstein, текст которой полностью составлен из названий прежних композиций группы.
• В некотором смысле аналогичный отечественный пример — бит-квартет «Секрет» и их песня «Ничего не исчезает», посвящённая двадцатилетию группы и полностью состоящая из аллюзий на их старые хиты.
• Сюда же — песня «Арии» «Замкнутый круг», также содержащая ряд отсылок на другие песни группы. С фитильком, так как их всего несколько штук.
  • Не только эта. В «Не хочешь, не верь мне» цитируется сюжетно предшествующий ей «Герой асфальта» («Там, внизу, горел асфальт от сбитых с неба звезд»). В «Ночь в июле» в сольнике Кипелова и Маврина есть строка «Я и сам мечтал когда-то раскачать безумный этот мир».
• Почти все сольные песни ex-Serebro Ольги Серябкиной aka Molly по минусовкам являются двойниками последних песен группы (напоминаем, составы с 2019 года и далее не считаются), написанных ею же.
• Тролль гнёт ель — песня «Недоконунг» целиком и полностью состоит из куплетов других песен группы.
• Ирина Аллегрова, «Ты не такой»: «Ты не такой, как младший лейтенант, как странник, как транзитный пассажир, а я такая, как всегда — угонщица, императрица».
• Сергей Калугин «Rosarium», к примеру.
• Europe — Love is not the enemy