Das Nibelungenlied

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
(перенаправлено с «Песнь о Нибелунгах»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Последние мгновения жизни Зигфрида

«Песнь о Нибелунгах» (нем. Das Nibelungenlied) — эпическая германская поэма, написанная в конце XII — начале XIII вв. Поэма рассказывает нам историю Зигфрида, его гибели от рук бургундов, и о мести Кримхильды, вдовы Зигфрида. Автор поэмы неизвестен, есть огромное множество предположений о его личности. Принято считать, что он был австрийцем, выходцем из местности между Пассау и Веной. Одни учёные полагают, что он был бродячим певцом, другие — духовным лицом, а третьи считали его грамотным рыцарем невысокого рода.

История, изложенная в «Песни о Нибелунгах», — это наиболее раннее полное изложение легенды, хотя существуют и другие версии, в том числе исландская «Сага о Вёльсунгах». Отрывки из обеих Эдд, которые хоть и были записаны позже, но сохраняют древние элементы произведения, не просочившиеся в средневековую немецкую поэму. Краткие намёки на историю Зигфрида присутствуют в гораздо более ранних поэмах «Вальтарий» и «Беовульф».

«Песнь о Нибелунгах» построена на «кюренберговой строфе» или «нибелунговой строфе», состоящей из четырех попарно рифмованных стихов. Каждый стих разделен на два полустишия с четырьмя ударными слогами в первом полустишии, тогда как во втором полустишии первых трех стихов — по три ударения, а во втором полустишии последнего стиха, завершающем строфу и формально и по смыслу, — четыре ударения.

Язык поэмы — средневерхненемецкий, то есть тот язык, на котором говорили там, где сейчас находятся юг Германии, Австрия и Швейцария, примерно в XI-XIV вв. Современный немец вполне себе сможет угадать, о чём идёт речь, но без предварительного обучения, деталей ему не разобрать, не говоря уже о правильном произношении.

Сюжет[править]

В первой части повествуется о жизни, подвигах и смерти героя Зигфрида, сына короля франков Зигмунда и королевы Зиглинды. Он стал практически полностью неуязвим, искупавшись в крови только что убитого дракона, однако на его теле остаётся слабое место на плече, что во время кровавого крещения было покрыто липовым листом.

Зигфрид жениться на Кримхильде, сестре бургундского короля Гунтера из Вормса, которому он помогает в ухаживаниях за исландской королевой Брюнхильдой. Он использовал свой плащ-невидимку и необыкновенную силу, проходя испытания за Гунтера, в то время как последний просто делал нужные жесты.

Политические отношения двух мужчин, пусть и подкреплённые услугами Зигфрида и его браком с Кримхильдой, портятся, когда спор между их жёнами раскрывает правду о договорённости королей и появляется угроза безопасности государства. Решение к Гунтеру приходит через его коварного вассала Хагена, вместе с которым он и убивает Зигфрида.

Вторая часть начинается с того, что Кримхильда теперь лишена не только мужа, но ещё и своего статуса и состояния (Хаген украл клад, выигранный Зигфридом у сыновей короля Нибелунга, и прячет его в Рейне, чтобы не дать Кримхильде собрать армию и отомстить за мужа). Её первый шаг на пути к мести — политический брак с королём Этцелем (Аттилой Гунном). Этот шаг помогает восстановить её королевский статус, но считается бесчестием, ибо её новый муж язычник. Позже её братья и придворные были приглашены на пир в королевство Этцеля, однако, как выясняется, это было предлогом для убийства Гунтера и Хагена. Тем не менее, им удаётся безнаказанно злоупотреблять гостеприимством Этцеля до тех пор, пока Хаген не зашёл слишком далеко, убив сына Этцеля. спровоцировав огромную резню в пиршественном зале.

Воспользовавшись ситуацией, Кримхильда устраивает пожар. Гунтер, Хаген и их последователи смогли защитить себя от множества врагов на пиру, кроме остготского короля-изгнанника Дитриха Бернского, который, как оказалось, был на празднестве. Одолев их, Дитрих приводит Гунтера с Хагеном к Кримхильде, после чего та заключает их в темнице. Немногим позже Кримхильда приказывает казнить первого и собственноручно убивает второго, так и не узнав, где находятся сокровища Нибелунгов. Гибель славного воина от руки женщины вызывает отвращение у соратника Дитриха — старика Хильдебранда, который и убивает Кримхильду. Таким образом, кровная месть Кримхильды свершилась ценой её собственной жизни.

Судя по количеству рукописей, поэма была весьма популярна в средневековой Германии.

Влияние[править]

«Песнь о Нибелунгах» является одним из основных источников «Кольца нибелунга» Рихарда Вагнера, хотя работа Вагнера больше опирается на скандинавские источники; например Вагнер практически отказывается от всей второй половины поэмы и игнорирует Кримхильду.

Также был снят фильм «Нибелунги: Месть Кримхильды» (Фриц Ланг, 1924).

  • Король-подкаблучник — Гюнтер. По воле жены приказать санкционировать вероломную расправу над лучшим из своих витязей (который эту жену и добыл)? Вообще не вопрос. Субверсия — король гуннов, Аттила-Этцель — он так откровенно обожает жену, одержимую местью за первого мужа… но решительно отказывается по её воле нарушить законы гостеприимства и поднять руку на гостей.

Вольфганг Хольбайн, «Хаген из Тронье» — инверсия. Зигфрид — та ещё сволочь, убивает его Гунтер, а благородный Хаген, чтобы спасти королевскую честь, берёт вину на себя.

Дитриха Бернского любили записывать в предводители Дикая Охота. Кстати, прозвище ему дал не Берн, а итальянская Верона, где в битве победил его прототип — остготский король Теодорих.

Сюжетные элементы[править]

  • Анахронизм — в поэме параллельно действуют Этцель и Дитрих, то есть Аттила и Теодорих, хотя в реальности первый из них умер, когда второму было всего два года.
    • Причем, войско Этцеля включает печенегов и киевлян.
  • Ахиллесова пята — небольшое место на плече Зигфрида. Это единственная точка на тела, которая не была омыта кровью дракона.
  • Боевой цеп: оружие цверга Альбериха — золотой шипастый кистень.
  • Герой-социопат — Хаген.
  • Девственность — это сила: королева Брюнхильда обладает сверхчеловеческой силой, но до тех пор, пока остаётся девственной.
  • Единственный нормальный человек — в экранизации Фрица Ланга это, внезапно, Аттила-Этцель.
  • Её зовут Вера — меч Зигрифида зовется Бальмунгом.
  • Кровавые слёзы — Кримхильда плачет кровью после смерти своего мужа Зигфрида.
  • Крутой копейщик — много кто, но особенно выделяется Брюнхильда.
  • Мастер невероятного оружия — шпильман Фолькер в бою вместо меча использует заточенный смычок, которым в мирное время играет на скрипке.
  • Мститель, точнее, мстительница — Кримхильда. А также Хильдебранд, покаравший её за убийство Гунтера и Хагена.
  • Невысокий силач — супергерой Зигфрид, не особо напрягаясь, одолевает сразу 12 великанов, но едва не погибает в поединке с цвергом Альбрихом, который одним ударом кистеня разбивает щит Зигфрида.
  • Не щадить детей — Хаген без малейших сомнений обезглавливает шестилетнего Ортлиба.
  • Отложенное возмездие — Кримхильда долго осуществляла план, чтобы отомстить Хагену за смерть мужа.
  • Пнуть собаку — Хаген убивает старого сварливого паромщика, чтобы отобрать его лодку. Затем он пытается убить капеллана Гюнтера, так как было предсказано, что он будет единственным бургундом, который возвратиться с пира Этцеля. Позже он убивает сына Этцеля и Кримхильды прямо на их глазах, после того, как гуннские рыцари напали на бургундских оруженосцев. Хаген знает толк в пинании собак.
  • Рыцарь крови Хаген и Хильдебранд.
  • Связали и заткнули — к этому привели первоначальные попытки Гунтера возлечь со своей законной супругой.
  • Серо-серая мораль: ни один персонаж в действительности не является ни положительным, ни отрицательным; драма поэмы касается моральных конфликтов каждого персонажа, пытающегося выполнить свои обязательства. Конечно, многие действия персонажей являются излишне злонамеренными, мотивированными местью, да и просто нечестными и побуждающими к насилию.
  • Стоять насмерть — последний бой Нибелунгов в горящем зале Этцеля.
  • Умереть может каждый — только трое мужчин (Этцель, Дитрих Бернский, Хильдебранд) пережили события поэмы.
  • Что за фигня, герой? — у некоторых персонажей возникает такой вопрос к Кримхильде, месть, которой распространяется на огромное количество невиновных.


Deutschland, Deutsche und seine Kultur
GeographieSchweizÖsterreichBerlinOstpreußenFreie und Hansestadt HamburgBayernSachsenKölnElsaß-LothringenRußlanddeutsche
die GeschichteFrankenreichÖsterreich-UngarnWeimarer RepublikDDR
Heiliges Römisches Reich... Dreißigjähriger Krieg
Kaiserreich... Als Preußen verkleidet
Reichs-BundeswehrmachtSiebenjähriger KriegNapoleonische KriegeErster WeltkriegDer zweite WeltkriegFlaktürme
NazionalsozialismusFaschismus ist lustigDiese dummen NazisHi-hi-Hitler!Herr DoktorNazi-UntoteNazi-OkkultismusNazi-SuperwissenschaftNazi-ÜberbleibselDeutschland wird die Welt erobernAls 3. Reich verkleidetBlondes arisches BiestReductio ad Hitlerum
LiteraturDas NibelungenliedSimplicius SimplicissimusKrabatHieronymus Carl Friedrich Freiherr von MünchhausenFaustNusknacker und MausekönigDie Söhne des Herrn BudiwoiVenus im PelzGustav MeyrinkDer ZauberbergDie VerwandlungDie Jugend des Königs Henri QuatreErnst Jünger (In Stahlgewittern) • Der SteppenwolfErich Maria Remarque (Im Westen nichts NeuesDrei Kameraden) • Die BlechtrommelDas Parfum. Die Geschichte eines MördersBernhard Hennen (Elfenzyklus) • Martin Pumhut...
Kino, TV und das TheaterKino: Uwe BollMetropolisM — Eine Stadt sucht einen MörderDame, König, As, SpionDas BootDas Cabinet des Dr. CaligariDer Himmel über BerlinKlopfe an den HimmelNosferatu, eine Symphonie des GrauensDer UntergangDas Leben der AndererGood Bye, Lenin!Die Stille nach dem SchussEdelweißpiratenDie Weiße RoseGeheimaktion schwarze Kapelle...

TV: Babylon-BerlinBerlin AlexanderplatzDerrickDie rote KapelleDunkelheitDeutschland 83Kommissar Rex

das Theater: Bertolt BrechtElisabethRebecca...
MusikBachHaydnWolfgang Amadeus MozartBeethovenSchubertWagnerScorpionsKraftwerkNeue Deutsche TodeskunstBlind GuardianRammsteinPowerwolf • ...
VideospieleCrytek (CrysisFar CryRyse: Son of Rome) • DrakensangEdna & HarveyEnderalElexGothicLegend of KayMight and Magic X: LegacyNehrimNeighbours from HellParaworldRisenSacred (3) • Spec Ops: The LineTwo Worlds
MalereiDer Expressionismus • ...
Искусство до XIX века
Древний мир.
Фольклор и переработки
Алпамыс (Алтай, Башкортостан, Казахстан, Каракалпакстан, Татарстан) • Артуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты)) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • Былины (Русь) (СадкоТри богатыря) • ГомерИлиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Колобок (восточные славяне) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Сказки дядюшки Римуса (афроамериканцы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
СредневековьеБейбарс (Египет) • Божественная комедия (Италия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Роман о Лисе (Франция) • Слово о полку Игореве (Русь) • Тысяча и одна ночь (Книга тысячи и одной ночи, арабы) • Шахнаме (Иран)


Четыре классических китайских романа: Троецарствие (Ло Гуаньчжун) • Речные заводи (Ши Найань) • Путешествие на Запад (У Чэнъэнь?) • Сон в красном тереме (Цао Сюэцинь) (ранее Цветы сливы в золотой вазе (анонимный автор))

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скуки (Ёсида Кэнко) • Записки у изголовья (писательница Сэй-Сёнагон) • Записки из кельи (Камо-но Тёмэй)
Новое время (Старше, чем пар)Гаргантюа и ПантагрюэльКот в сапогахПутешествия ГулливераРобинзон КрузоСимплициссимусХитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (Дон Кихот) • Шекспир (Венецианский купецГамлетРомео и Джульетта) • Жизнь Бенвенуто Челлини
Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизыГорец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиАртуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • ГомерИлиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театрBobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • ВедьмакСага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: БаудолиноИмя розыМаятник ФукоОстров наканунеПражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)


Четыре классических китайских романа: ТроецарствиеРечные заводиПутешествие на ЗападСон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе)

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скукиЗаписки у изголовьяЗаписки из кельи
Кино (включая совместное
с США и Британией производство)
Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (НачалоЗаговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника АпокалипсисаШпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
ТелесериалыSamchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
МультфильмыЛовушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция)

По странам: Албанские мультфильмыВенгерские мультфильмыВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмыКорейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмыЮгославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы)

Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
МузыкаИсполнители:

Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина)

Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксыRomantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
ВидеоигрыAge of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (23) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочееаниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)