Манга

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
(перенаправлено с «Ёнкома»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

— Бабушка-бабушка, почему у тебя такие большие глаза???
— Потому что это МАНГА!!!

— онекдот
Ага, по «Звёздным Войнам» тоже есть манга.

Манга (moon. 漫画 Manga — странные/весёлые картинки) — японские комиксы. Отличаются от американских тем, что они:

  • чуть более, чем всегда черно-белая графика. В цвете оформляются только обложки, иногда несколько страниц или серьёзные, уже мощно раскрутившиеся тайтлы, но и те не полностью. Причиной тому служит требование высокой производительности от автора-мангаки.
  • Расово читаются сверху вниз и справа налево, так как японцы читают книги именно так; на самом деле они так ещё их и пишут.
  • Не такие заметные идиотские звукоподражания на полпанели для дошкольников, типа «бум», «бах», «тибитрах», «фап» и т. п.

На самом деле их рисуют не только в Японии, и от западных «комик-стрипс» и «банд-дессинэ» они все же несколько отличаются.

Связь с аниме[править]

Манга делает этот мир лучше.

Большая часть популярного аниме является адаптацией манги, только обрезанной, перевранной, зацензуренной, дополненной филлерами и с концовкой в стиле Deus ex machina. А причина того проста — обычно на момент съёмок концовка манги попросту недописана, а бабло надо стричь уже сейчас. Незнание школотой этого факта порождает рассуждения о новаторском подходе режиссёра, характерном стиле и прочее, что заставляет мангофагов швыряться в первых только что высранными кирпичами. В общем почитайте рецензии на вротарте и всё сами поймёте, кстати, статьи об аниме на Луркморе в этом плане ничем не лучше — статьи об аниме в интернетах вообще почему-то всегда одинаковы. Да что там говорить, когда сам Шуклин зашкварился.

В результате мангофаги смотрят на рядовых анимуфагов как на говно. Что, впрочем, не мешает им смотреть аниме.

Формат[править]

Ёнкома: четыре — вполне достаточно.
  • Series (серия) — основная масса манги издается именно в формате серии: несколько томов (уважающий себя мангака обязан наваять не менее 5-6 томов в одну серию), раскрывающих некий сюжет;
  • One-shot (уан-шот, ваншот) — короткая история (как правило, юмористическая), не более 70-80 страниц — примерно одна глава сингла. Издаются в журналах или сборниках;
  • Artbook (артбук) — если серия пользуется успехом (показателем успеха может служить, например, снято ли по той или иной серии аниме), то мангака публикует артбук — наброски, зарисовки отдельных сцен или персонажей, арт, не попавший в официальное издание, хайрез-арт, комментарии и прочее. Представляет собой колоссальную ценность для фанбоев.

Формат печатного издания называют «танкобон» (moon.単行本 — отдельная книга). Размером с книгу, наполнимостью около двухсот страниц. Часто идут в комплекте с суперобложкой и цветной иллюстрацией в начале. Качество печати зависит от конкретного издателя. Учитывая величину рынка, одновременно могут выходить тираж на туалетной бумаге, и де люкс издания. Так же японцы любят переиздавать мангу в омнибусах, соединяя несколько томов в один, и в виде карманных изданий, те же танкобоны, только очень маленький, как самые дешёвые книжонки у нас. Отдельно стоит отметить периодические журналы, в них выходят новые главы популярных тайтлов, реклама и ваншоты. Самым известным из них можно считать Shonen Jump. За пределами азиатского сектора журнальчики не прижились.

Основы жанров[править]

Мангокомьюнити редко используют общепринятые наименования жанров (любовный роман, боевик), и в отношении манги используют свои сжиженные у японцев названия. Особо широко распространяются жанры сёдзё-манга и сёнен-манга. Хотя в Японии эти слова всего лишь показывают свою ЦА, в России в эти термины интегрировалась куча всего. Там, где не увлекающийся мангой человек ничего не понимает, мангофаг спокойно разбирает и 50, и 100 оттенков серого.

О жанрах подробнее:
Кот и его шота. Кодомо же.
Сёздё героини, эталонные.
Суровый дзёсей-графоний.
Махровый сёнён смотрит радостно,
а типичный сейнён холодно и безразлично.
  • Кодомо — манга для детей. Попытка издать нетленку — Дораэмона — потерпела крах, ибо родители не поняли, зачем детям покупать серию про синенького кота на 47 томов;
  • Сёдзё — романтическая манга про школьниц для школьниц. Героини добрые, неуклюжие девочки с большим сердцем и маленькой грудью. Можно найти и свои детективы (Lady Detective), и даже ужастики (Screaming Lessons), но все произведения, попадающие под это определение, изобилуют зашкаливающей мэрисьюшностью или сахарностью. Есть поджанр махо-сёдзё — где героини не просто девочки, а волшебницы (Сейлормун);
  • Дзёсей — жанр для женщин, по большей части состоящий из мелодрам. Есть манги по мотивам похожих книг (Akage no Anne), есть эротика (Hapi Mari, «My Darling, My Flesh»), псевдоисторические (Bronze no Tenshi) и даже альтернативная манга (Ristorante Paradiso);
  • Сёнен — сюдя вписывают любые развлекательные манги, приключения, не изобилующие насилием. В ру-сегменте отпочковались такие понятия как: махровый сёнен, попса чисто для подростков, а также девчачий сёнен — вроде бы и не про проблемы школьниц, но фансервис или сахарность присущи (Kuroshitsuji, Togainu no Chi);
  • Сейнен — манга для взрослых бай дефолт. Все так любимые аноном брутальные манги (Hellsing, Dorohedoro, Berserk) относятся к сейнёнам. Тут тоже есть свои исторические манги (Vinland Saga), драмы (Bradherley no Basha) и нестандартные работы (Homunculus);
  • Гаремники — жанр описывающий «типичную» ситуацию, когда вокруг парня начинают вращаться множество девиц. В нём есть и своя классика (Love Hina), но по большей части гаремники рисуются по новеллам книжным или визуальным. Рекурсивные гаремники тоже имеют место быть, и ситуация с ними такая же;
  • Юри/Яой — манга о гомолюбви гомоёбстве. А вот сёдзё-ай/сёнён-ай уже о любви, хотя в Роcсии ниже 18+ им всё равно не дают, иначе придёт Мизулина и покарает.
  • Хентай/ Этти(Эччи) — половая ёбля и эротика соответственно. Секс в эччи если и есть, то не так прорисован;
  • Гуро — специфичны, как и всё японское; обычно вызывают реакцию развидеть. Градация идёт от просто страшных ужастиков (Gyo), до упоротого в нулину артхауса (Kami no Kodomo) и натуралистичного расчленения живых детишек с непосредственным употреблением в пищу, хотя могут и выебать — как вместо, так и вместе с;

Особенности[править]

Самое главное, что отличает мангу от комиксов — характерная манера исполнения, которая хотя и отличается от автора к автору, в целом очень узнаваема. Знаменитые «глаза в пол-лица», дикие расцветки волос, несколько противоестественные телосложения персонажей. Много внимания уделяется выражению эмоций, которые могут показаться неподготовленному человеку слишком яркими и порой даже неадекватными.

Помимо этого стоит отметить, что подавляющее большинство манги производят в довольно сжатые сроки и в как можно больших количествах, отчего ленивые мангаки (авторы-художники) предпочитают использовать целый букет различных приемов, облегчающих труд. Например, задние фоны (особенно уличные) предпочитают срисовывать с фотографий, а узор на ткани остаётся плоским и не зависит от объёмной формы одежды. В отличие от американских комиксов редкая манга полностью нарисована в цвете — лишь изредка могут сделать несколько полноцветных разворотов для самых первых страниц. Как результат-детализация в манге обычно выше, а сама картинка качественнее.

Кроме того, поскольку столбцы вертикальной японской письменности читаются справа налево, то и мангу следует читать с последних страниц к первой. При переводе на западные языки мангу иногда отзеркаливают, из-за чего, например, многие персонажи становятся левшами.

Как и в Америке, в японской манге выработался богатейший лексикон междометий, которыми можно обозначить любые звуки и даже беззвучные движения, причем обычно уже грамотно подобранный шрифт хорошо передает сущность этого звука. При переводе часто не пытаются воспроизводить этот сложный художественный прием, и ограничиваются лишь пометкой «SFX» (то есть special effects) с разъяснением происходящего. Японская практика столь успешна, что её перенимают и неяпонские авторы, например, японские междометия, набранные катаканой, были использованы в российском комиксе по «Обитаемому острову».

Как и обычные комиксы, манга использует самые разнообразные сюжеты — комедии, мелодрамы, ужасы, фантастика, приключения и так далее. Стоит лишь учитывать, что действие чаще всего происходит на территории Японии, что довольно сильно приедается спустя какое-то время и опять же обедняет ассортимент сюжетов, порой делая их довольно похожими друг на друга. Именные суффиксы, множество реалий и названий, которые переводчикам приходится объяснять в сносках — это все не очень-то на пользу, когда мангу читает кто-то живущий за пределами Японии.

Продолжительность манги, как и комиксов, тоже бывает очень разной. Кто-то укладывается в несколько глав, в то время как некоторые авторы нарисовали уже десятки томов, и до сих пор даже близко не подошли к концу. Средняя история обычно длится 10-20 томов (танкобонов), чья толщина тоже зависит от трудоспособности и лени автора (в среднем 150—200 страниц формата 13×18 см).

Иногда мангу издают на русском языке. Происходит это в три этапа. Первое: удалить из сети первые томов десять, уже переведенные фанатами за спасибо (что странно, анлейт прекрасно живёт даже после издания манги на английском). Второе: собственно, издать мангу, хронически отставая от онгоинга минимум на пару томов (тогда как рулейт шёл ноздря в ноздрю). Третье: бросить перевод на середине. Последнее не обязательно, но очень желательно для полноты ощущений, потому как рулейтеры, скорее всего, вернуться к переводу уже не рискнут. К великому счастью всех, кроме издателей манги, случаи её официального издания на русском единичны и погоды не делают. Подавляющая масса выходит под пиратским флагом рулейта.

Связанный с этим вялый кописрач достоин отдельного упоминания. На первый взгляд всё как везде, в ходу аргументы «пиратствовать плохо» и «автора надо наградить за труд». Хохма в том, что сторонники копирайта почему-то уверены, что если манга официально в России не издавалась, то читать ее в пиратском переводе законно, а автору ничего платить не надо, хотя подобные юридические нормы существуют только в их фантазии. Да и то, что уплаченные за мангу триста рубликов переводятся напрямую на счёт автора — тоже не более чем сказка. На самом деле роялти мангак весьма скромное, и львиная доля денег оседает в издательстве.

Существует особая разновидность манги, которая отличается лишь тем, что между автором и читателем нет посредника — додзинси.

Додзинси[править]

— ОЙ, бабушка, а почему у тебя такой большой .... ?
— Потому что это ХЕНТАЙНАЯ МАНГА!..........

— и его продолжение

Додзинси (moon. 同人誌) — любительская манга, изданная в обход официальных каналов и не имеющая ISBN. Как правило, додзинси рисуют любители, по мотивам другой манги/аниме, хотя часто встречаются и оригинальные работы, или произведения профессиональных мангак, которые они по той или иной причине не хотят публиковать официально. Многие из профессионалов начинали свою карьеру в качестве авторов додзинси.

Поскольку изрядная часть авторов додзинси — дрочеры, общая масса их произведений состоит из прона чуть менее, чем полностью.

В более широком смысле, додзинси — любая любительская работа. Так, например, существуют додзинси-игры (обычно жуткий фанатский комбикорм в худшем своём проявлении, хотя есть и приятные исключения).

Сканлейт[править]

Scanlate (сканлейт, от англ. scan translate — перевод сканов, сканированных страниц) — перевод японского текста в манге на другие языки. Как и фансаб с фандабом, является добровольным и бесплатным; в русском исполнении, наряду с вышеназванными, зачастую бессмысленен и беспощаден. Люди, занимающиеся сканлейтингом называются сканлейтерами. Процесс создания сканоперевода обычно состоит из следующих этапов:

  • Получение равок. Можно либо отсканировать самому, либо скачать готовый архив из японских p2p сетей вроде Perfect Dark, но взятые оттуда сканы обычно убиты и восстановлению не подлежат. Хорошие равки в архиве с размером в 150 мегабайт лежать не могут, 200 страниц сырых равок весит минимум 2 гига.
  • Перевод и редактура текста. Качество перевода в английских сканлейтах сильно варьируется и в среднем уступает качеству современных фансабов. Причина в том, что манги выходит на несколько порядков больше, чем аниме, поэтому часто переводчики не отличаются высокой квалификацией: переводят с китайских сканлейтов, плохо знают английский. Особенно это заметно в длинных сериях на десяток и более томов.
  • Эдитинг — стирание текста (клиниг) на японском и наложение на его место текста (тайпсет) на английском (перед этим могут также устраняться артефакты от сканирования на картинке). Процесс может сильно затянуться, если текст расположен не на белом фоне, а прямо поверх текстуры, в этом случае требуются определенные навыки в фотошопе. Особо тонкие ценители чистят даже звукоподражания, но обычно этим никто не занимается, так как большинство японских звукоподражаний можно перевести разве что описательно.
  • Проверка и выкладывание архива. Как ни странно, многие сканлейтеры не заботятся о нормальном оформлении релизов, в результате чего при скачивании их приходится упорядочивать вручную.

Большую часть английских сканлейтов можно найти с помощью базы данных mangaupdates.com. Также популярны сайты, позволяющие читать онлайн, такие как mangafox.com

Русский сканлейт[править]

Рулейт стал зарождаться в начале двухтысячных, в 2004 свету явился каталог Аниманга, а в 2009 онлайн читалка Ридманга. Основные периоды отечественного сканлейта можно разделить на три этапа:
Волна первая (до 2005 года) — те, кто заложили основы. Оставили после себя заброшенные сайты не самой большой привлекательности и не особо качественные переводы; команды, что прожили с тех времён по сей день, фактически создали весь нынешний качественный рулейт;
Вторая волна (2005—2010 года) — расцвет юкозовских сайтиков и срачей с «Анимангой». Первые сканлейтеры выросли и не хотели брать к себе вырвиглазные поделья новоприбывших, хотя кому-то удавалось собрать на бесплатном хостинге довольно милые и удобные сайты. Появившаяся «Ридманга» позволила пользователям не только читать мангу онлайн, но и самим заливать главы, что привело к лютому баттхёрту у сканлейтеров. Самые упорные даже пробовали бастовать, говоря о своих мифических правах;
Волна третья (с 2010 года) — спровоцирована «Ридмангой», которую старожилы уже успели обозвать «Воромангой». Любой мог выкладывать там свои переводы, что привело к очередному притоку команд, базирующихся во Вконтактике или прямо на Риде. «Аниманга» воспылала к ним с новой силой, зато подросшие сканлейтеры второй волны были амнистированы и стали добавляться в каталог.

В основном переводы осуществляются с английского, что неизбежно приводит к игре в сломанный телефон. Со сканами та же история: если анлейторы сканили сами, то качество довольно терпимое, если же брали где попало, то натирания глаз мылом неизбежно. В рулейте считается хорошим тоном испросить у анлейтеров разрешения на перевод; хотя это чиcто символично, но и анлейтерам приятно, да и в спорах о правах на перевод можно упомянуть. Перехваченные переводы служат основным поводом для проведения специальных олимпиад. Причин множество: популярную мангу хотят переводить все кому не лень; одни делают медленно, а другие вместо помощи первым пилят свой перевод; первые застолбили проект в «будущих переводах», а вторые решили переводить уже сейчас. Но всё сводится к банальному «что хочу, то и делаю перевожу».

Кроме среднего сканлейта выделяют:

  • Говносканлейт — выходит из-под пера самых младших товарищей. Перевод в лучшем случае машинный, в худшем изобилует грамматическими и синтаксическими ошибками. Тайпится комикс сансом или жирным аниме эйсом, сканы изобилуют артефактами и убитыми текстурами. Зачастую авторы таких переводов не любимы теми, кто умеет в сканлейт, не только из эстетических чувств конечно, говносканлейтеры часто перехватывают манги у крупных команд, что порождает тонны срачей. Главные защитники не качественных переводов — нетерпеливые люди не знающие английского, переубедить их не возможно, проще оставить кушать говницо.
  • Самоскан — сканлейт как он есть, сделанный с японского (английского, китайского, корейского) оригинала. В отличие от анлейтеров, которые любят размывать текстуры, рулейтеры эти самые текстуры ценят в своём первозданном виде. Для обработки самоскана требуется гораздо больше времени и усилий, поэтому команды практикующие его довольно трепетно относятся к своим переводам, некоторые аж с ума сходят. Эдиторы-самосканщики тоже могут поехать крышей от своей трушности; кто не поехал, всегда рад будет дать непрошенный совет.
  • Спидсканлейт — быстрые переводы, обычно попсовых онгоингов. Выполняется на английских сканах без перевода звуков и прочих излишеств. Сканлейтеры данной категории весьма горды своей скоростью доставки новых глав, однако благоразумно опускают момент более низкого качестве по сравнению с обычным сканлейтом.

Одна из самых больших проблем сканлейта — текучесть кадров. Условно: появляется команда, она учится и растёт, и в какой-то момент уже не может просто взять нового человека без опыта, начинаются попытки обучения, но многие сходят с дистанции, так как качественные переводы требуют усилий, приток людей мал, у команды начинается застой. Новички, не влившиеся в старые команды, создают свои и цикл повторяется. Профессиональные переводчики и ретушеры редко приходят в сканлейт, а любителям нужна хотя бы пара лет на оттачивание скиллов, так что кадры с опытом ценятся очень высоко.

Манга в России[править]

Впервые манга пришла в Россию ещё в 90-е, силами участников проекта Босоногий Гэн, стремившихся перевести одноимённую мангу, на все возможные языки. Но стране было не до манги, и проект доиздался лишь в самой Японии. Старое издание представляет мало ценности для простого читателя из-за плохой ретуши и печати, но сейчас в мир выходит переиздание.

А закончилась манга октябрьской революцией.

Широко же манга пошла лишь в середине нулевых, благодаря сканлейту и прокрутке аниме по Муз-тв и MTV. Первой мангой стала Ranma ½, но вопреки отличному страрту в период с 2005 по 2008 рынок в основном заполнялся корейскими подделками и не шибко популярными лицензиями Гентоси и Токиопопа, которые давали всем кому не лень. Сложилось это зачастую из-за отсутствия у крупных японских кампаний желания работать с неизвестными издателями, переговоры шли и идут медленно, как будто японцы не книжки с картинками продают, а рецепт вечной молодости. Но в 2008 на сцену вышла Эксмо и дала мангафагам то, что они хотели — популярные тайтлы, в том числе и пресвятую троицу сёнонов. Начался расцвет печатной манги, тиражи шли по 10 кило штук, появлялись понемногу новые издатели. В этом периоде принято было говорить о двух «титанах» мангорынка Фабрике комиксов (Аст) и Комиксе-Арт (Эксмо), под закат появилась Росманга (Росмэн), но увы, стать титаном ей было не суждено. Начало кризиса манги стоит считать 2011 год, тому были веские причины. Общий спад книгопечатной продукции в мире, связанные с популяризации электронных книжек. Эта беда не пощадила даже запад, накрыв медным тазом Токиопоп. Так же сыграла свою роль перенасыщенность рынка, основные потребители манги подростки и студенты, просто не могли купить столько, так что тиражи пошли в крутое пике. Но во всей красе ёбнуло в 2012 году. В феврале оказалось, что Аст задолжал государству, вся манга издателя закрылись, а дочерние конторы оказались на морозе. Не успели все опомниться, как весной Эксмо развелась со своими ретушерами-переводчиками из Комикс-Арта. Что на самом деле между ними произошло, не знает никто, но скорей всего Эксмо рассорились с владельцем издательства Домино в которое по факту входило Комикс-Арт. Росмэн посмотрел на это безобразие и по-быстрому свернула свою Росмангу. Эксмо помучилась подольше. Получив на руки свои лицензии, она попыталась издать их сама, но от ретуши даже у отечественных манголюбов замироточили глаза. Эксмо договорилась о подготовки макетов с издательством Истари. Летом вышла их единственная совместная работа — 21-ый том Нарика. В конце концов Эксмо плюнула и так же обрубила все концы, оставив мангофагов наедине с дропнутыми сериями. Читатели смотрели на обвал рынка и ждали какого-то движения, оно началось осенью, когда выжившие издатели пришли с протянутой рукой просить денег, и преданные мангашники им таки дали, пожалуй это единственная причина по которой манга в России ещё выпускается. В 2013 году взошла звезда западных комиксов, а мангопром тихо копошится на своих развалинах, хотя за пару лет стал наблюдаться какой никакой рост.

Стори немногочисленных издателей:
  • Сакура-Персс – первое издательство манги. На деньги Аста смогла купить неплохие серии вроде Королевской битвы, Крестовый поход Хроно и Школа убийц. Утянула всё за собой в могилу.
  • Фабрика Комиксов – ещё одно издательство жившее под крылом Аста. На его деньги скупала всё до чего могла дотянуться, но руки оказались коротки, так что хоть ФК и является держателем большого количества лицензий (80+штук) действительно известная всего одна – Хеталия. До неё самой сильной работой считали Магазинчик ужасов. Осиротев, ФК открыла свой онлайн магазин «Буфет», где она по честному собирает деньги с заказов на выпуск чего-нибудь рандомного. Судя по всему вся редакция ФК во главе с Фёдором Еремеевым - тролли разной степени толщины, ибо с ФК связано большое количество срачей и скандалов, и при этом фабриканты продолжают вбрасывать на ветелятор.
    • Палма Пресс – ныне усопшая, выпускала у нас Ёцубу и Чобитов. В 2010 году у ПП случились проблемы с магазинами Новый книжный. Какая-то бабушка купила там внуку книжку с картинками, а книжка оказалось про ахтунгов. На лицо подслеповатость старушки, но Новый забил тревогу и изъял всю мангу, остальные магазины тоже испугались и завернули книги ПП в целлофан, даже комедии и сёдзё. Возможно это и стало причиной окончательной смерти Пальмы. В 2012 потроха ПП были отданы Фабрике, и она продолжает выпуск её лицензий.
    • Росманга – закупились самым популярным сёдзё под завязку, так же имели неплохие лицензии в виде Он, она и их обстоятельства и Сильнейший в истории ученик Кэнити. Были закрыты Росмэном, но ФК внезапно объявила, что серии Росманги будут продолжаться. Если с ПП было более менее понятно, она независимое издательство, то что представляет из себя новый симбиоз до конца не ясно. Что думает по этому поводу сам Росмэн? Кому принадлежать брошенные лицензии? Но ФК уверила, что всё норм и продолжает издавать.
  • Эксмо – выпустила много популярных тайтлов… не до конца. С Эксмо связана крупномасштабная манга-драма. 20 февраля в городе Екатеринбурге 15-летняя школьница свела счёты с жизнью, родители нашли у неё несколько томов манги Тетрадь смерти и тут же нашли в ней корень всех зол. Отец убившийся вооружился поддержкой Уральского родительского комитета (мангакомьюнити называет их УРКами) и пошёл обивать пороги телеканалов. Сюжет показали в программе Малахова, Рен-тв сделал репортаж, зачем-то приплетя к событиям одноимённое аниме. Мангафаги бились в фейспалмах, а Эксмо не стала никого переубеждать и просто изъяла тиражи и отправила в топку. Лишь спустя год следственная экспертиза постановила, что Тетрадка не могла послужить причиной самоубийства, но всем уже было всё равно.
  • Истари комикс – при появлении в 2008 взяли высокую планку качества книг, чем в последствие породили вокруг себя тонны любви и фагготрии со стороны читателей. По красивой легенде сей издатель родился из пиратской конторы Neomanga, которые подозрительно закрылись перед открытием Истари, а так же остались в памяти фанатов как самые качественные пираты. Данное утверждение не было подтверждено или опровергнуто владельцами Истари, так что всё возможно. Локомотив издательства манга Волчица и пряности, остальные лицензии гораздо менее известны, но имеют хорошую графику для своих весовых категорий. Истари так же открыла свой магазин предзаказов, сделав там покупку можно попасть в «закрытый клуб», где издатель подробно обсуждает с читателями свою жизнь и планы, даже есть результаты этой деятельности в виде купленных лицензий по выбранным участниками тайтлам. Единственное самостоятельное издательство сумевшее подкатить свою тушку к таким японским гигантам как Коданся и Хакусенся.
  • XL Media – издавали аниме, пока от них не отпочковалась Реанимедия. После были куплены магазином Фаст-аниме, и в 2010 начали делать яойную мангу. Книжки были хорошо напечатаны, но ретушь была жуткой, но яойщицы схавали. Лишь спустя пару лет XL решила, что верстать как сканлетеры не хорошо, в том же году она решила, что можно окучивать не только дрочершь, но и дрочиров и стала закупать этти гаремники. На волне популярности западных комиксов закупила себе ворох лицензий, в том числе годные Сагу и Хеллбоя. Поселившиеся в ВК группе XL комиксоёбы испытывают жжение от постов про яой, так что если вы хотите поспорить ними, или с яойщицами, вам туда.
  • Alt Graph – истариообразное издательство открывшееся в 2010 году. Сперва купили популярного на тот момент Крушителя, но дальше решили не погружаться в попсу и стали выпускать не стандартную мангу и комиксы. Имеют ручного художника Николая Писарева, который рисует для них психоделические комиксы и обложки для Босоного Гэна. Черпают предзаказы через сторонний магазин Итадакима.су.
  • ДМК-Пресс (ранее Додэка-XXI) – издают обучающую мангу, чем вводят в ступор как мангафагов так и всех случайно столкнувшихся.
  • Азбука (ранее Комикс-Арт) - пришвартовавшись к новому издателю стали делать то что умели лучше всего, издавать западные комиксы, но про мангу обещали не забывать. Спустя три года после обвала Азбука объявила о выпуске в России манг Бакуман и Атака титанов, казалось бы самое время открывать шампанское, но покупатели сдобрили радость ноткой сомнений. КА в свое время бросила много крутых серий, Азбука тоже заморозила цикл про дампира D. И формат книг будет тоже необычным 2в1 в харде, так ещё никто не издавал, ждём результатов.

Рынок манги в России был сырой, и оказался не способен вместить в себя весь объём изданий. Популярность манги в интернете чисто видимость, ибо далеко не все тамошниеобитатели готовы пойти выложить деньги за любимые тайтлы. Старшее поколение мангу как правило не читает вовсе. Крупным издателям манга была интересна только на волне хайпа, а так они болт клали и на мангу, и на её читателей. Из-за этого отношения с японскими издателями ухудшились, хотя казалось бы куда хуже.

Нельзя не упомянуть мангу, созданную на русском народном материале[править]

Хаями Расэндзин, двухтомная «Фронт с натёртыми мозолями: Война ведьмы Васеньки» (Witch Vasenka’s War, 靴ずれ戦線 -魔女ワーシェンカの戦争).

Манга начинается с того, что лейтенант НКВД приносит Бабе-Яге повестку — на дворе 1941-й год, и лично товарищ Берия приказал поднимать на защиту родины всех, кого можно. Бабушка, правда, посылает гонца куда подальше, так как фольклорные персонажи большевиков не очень жалуют, но её дочь, ведьма Василиса Прекрасная, по своему желанию идёт на фронт как сержант РККА Василиса Медведева… А поскольку |Васенька не очень советская, к ней приставлен личный комиссар и заградотряд в одном лице, НКВДшница Надя Норштейн. Для вооружения особого сотрудника НКВД на складе наскребли «Смит-Вессон Русский».

У немцев есть своя ведьма, эльфийка-эсэсовка Дике Берта, регулярно огребающая от Васеньки антагонистка. Есть и другие фольклорные персонажи — в апреле 1945 Берта берёт в плен Надю и хочет уничтожить её с помощью Змея Горыныча, но его побеждают пражский голем (какже он может не прийти на помощь еврейке?), Илья Муромец и командир партизанского отряда Юрий Победоносцев aka Георгий Победоносец.

В манге есть два вольчьих пастыря — Берта и Победоносцев, который натравил на Берту служивших ей волков Сколь и Хати.

Алсо[править]

Америманга. Хаус одобряэ
  • Самые большие любители манги после японцев, кто бы вы думали, французы.
  • В Корее и Китае тоже есть своя манга, называется она манхва и манхуа соответственно. Исходя из похожести названия, художник манхвы — манхвака, а художник манхуи… OH SHI—
  • Из-за непривычной раскладки манги, на западе её нещадно зеркалили и отучились только после того, как крупнейшее тогда американское издательство Токиопоп перестало это делать. Увы, отучило оно не только зеркалить, но и звуки переводить. В России мангу почти не зеркалили, так что если вы взяли в руки мангу, а она читается слева направо, это манхва.
  • Хоть и считается, что на западе с мангой всё легко и просто, даже там рынок не может охватить всё. Издательство Vertical было вынуждено заморозить мангу Drops of God, а Kodansha USA прекратить выпуска Vinland Saga. Оба проекта к слову выходили в формате два тома в одном.
  • В белорусском языке безударная «о» меняется на «а» (пісталет, паліцыя). В связи с этим название тропического фрукта манго по-белорусски пишется именно манга. В тарашкевице эта проблема решается очень просто: манга по-старобелорусски пишется манґа. Но в наркомовке эта буква удалена, в связи с чем в наркомовско-белорусской Википедии получился данный лулз. Впрочем, по причине отсутствия переводов манги на беларускай мове большого значения это не имеет.
  • На Украине тоже нет официальных издательств, но есть пираты, печатающие популярные тайтлы. К слову мангу Босоногий Гэн, по крайней мере первые два тома, всё же выпустили на мове.
  • Также maNga — расово турецкая рокерская группа.

См. также[править]

Miku hatsune.jpg Ня! Отаку знают всё про аниме, десу. Це есть понятие, и оно существует
МетаАниме (ОнгоингФиллер) • МангаНе анимеФансервисЯпонияТайтл
ЖанрыМахо-сёдзёМехаГаремЭччиХентай (ГуроСётаконЮриЯой / Слеш) • VTuberВитьюберыMMD
ТипажиАхогеГенкиГАРДандереКудереЛолиМеганеккоМоэНекаОЯШЦундереЯндереИмотаВайфуТянНяша
АнимеAttack on TitanBerserkBleachBoku no PicoChieftain Kick!Code GeassDeath NoteElfen LiedFate/Stay NightFullmetal AlchemistGantzGolden BoyHaibane RenmeiHokuto no KenHyoukaJoJo’s Bizarre AdventureKantai CollectionK-On!Lucky StarMacrossNHKOne PiecePanty and Stocking with GarterbeltPuella Magi Madoka MagicaRaildexRozen MaidenShoujo Kakumei UtenaSeishoujo Sentai LakersSlayersThe BoondocksToraDora!TsukihimeUmineko no naku koro niWataMoteАватарАзумангаВольтронГайверГандамГуррен-ЛаганнЕвангелионМеланхолия Харухи СудзумииНарутоПервый отрядПокемоныСейлор МунТрансформерыУсавичХеллсингХеталияШевалье д’ЭонW.I.T.C.H.Seishoujo Sentai LakersSora no ShinpeiKonpeki no KantaiChip-chan KickYu-Gi-Oh!Ghost in the ShellTo Aru Kagaku no RailgunAkame ga Kill!Tokyo Mew MewNon Non BiyoriTo Aru Majutsu no IndexSuper SentaiRahXephonSteins;GateGiboStar JewelAkame Ga Kill!Initial DМоб Психо 100Бездарная нанаFairy TailБакуганDurarara!!МонстрSayonara Zetsubou SenseiСозерцая колготкиKill la killGainaxSoul EaterДетектив КонанСотоняAngel Beats!Persona 2Чёрная лагунаOne Punch ManКампферChobitsNatsume! The Girl Warrior!Я стала матерью принца-демонаКиберпанк: Бегущие по краюЯйцо ангелаBeybladeNinja SlayerLet's Nupu-NupuMouseMiss Monochrome The AnimationKamigami no AsobiМонолог фармацевтаWitch's HeartCheat Slayer
ПерсонажиАкселераторАрквейд БрунстадАстольфоАскаАю ЦукимияБиккоВердандиГендоЁцубаИнтерспэйс БуллКальмаркаЛейн ИвакураЛучник ЭМИЯЛямбдадельтаМику ХацунеМисатоНеко АркНинель ПофигНьоронОсакаРокмен (и прочие)РейСейберСиндзи ИкариСоусейсекиСуигинтоСуисейсекиСэнаТето КасанеХаато АкаиХарухиХороШанаШибусаваЭмия ШироЮкиЮска ЧифтенBridgetGawr GuraЯсухиро ЁсиураДио БрандоОсаму ТэдзукаГен УробучиАлиса (Бесконечное лето)
ПереводФансаб / Русский фансабФандабМунспикПоливановХепбёрнРавкаAncordReanimedia
ФетишиCatch phraseDelicious flat chestYFRАхегаоЗеттай рёикиКровь из носаНекомимиПанцуТентаклиХеншинЧибиКуклофагиTITTY MONSTERNTRИмоутоМладшая сестраСтаршая сестра
МемыEcstatic Yandere PoseFalcon PunchFistful Of YenGununuIt's all the same shitIT'S OVER NINE THOUSAND!Just as plannedNice boatQUALITYSPIKE DIESUnlimited WorksZOMG TEH REIАнимешники не тормозаБогиняДесуКПМНанодесуНингенНя (Ня, смерть!) • Патчить KDE2 под FreeBSDХарухизмШоколадный рогаликA cat is fine tooКрикMake Anime RealMega MilkSmug Anime FaceHello AsukaPeople die if they are killedАниме суть гадостные мультики
ФаготрастииАнимешникиКаваистыКосплеерыНарутофагиОтакуСПГСникиФеечкиЯойщицыДакимакураSkebВитчефагготрияSad Panda
Люди4chan level otaku600-кунCuba77RedbullБорис ИвановСатоси КонКуперЛэйдзи МацумотоХаяо МиядзакиПророкМакото СинкайТиёми ХасигутиШуклинPan PianoShadmanZONEMinus8AnimeriaКиллуа Золдик
Другое/a/AMVBoxcutterJ-RockLolifoxMADMyAnimeListPaper ChildThe Abridged SeriesАниме — говноВафли «Юлечка»Великий DраконИменные суффиксыКавайКовайМоэ-антропоморфизмНяшОпенингОригинальная звуковая дорожкаТошоканФандом БСДЗапрет аниме в РоссииАниме-консерватизмАниме и манга расходятсяДегенеративность аниме
Japan.png В Японии есть много чего — и аниме, и осадки от атома
МетаЯпонияВапЭндзё-косайЯпонские войны
ЯзыкГуроДесуИероглифИменные суффиксыКовайМунспикНанодесуНяСистема Поливанова
КультураAMVJ-RockMADPaper ChildАйкидоАнимеДзенДорамаКавайКосплейМангаОригамиСинтоизмТри обезьяныХагакурэЭрогеНекомимиNHKЯпонский идолКимураСистема Хепбёрна
ТипажиКамикадзеЛолиНиндзяОЯШОтакуСамурайХикки
ЛюдиHard GayMagibonZoomjapСатоси КонЛэйдзи МацумотоМитрополит Токийский ДаниилХаяо МиядзакиНевада-тянХироо ОнодаМакото СинкайТиёми ХасигутиКэри-Хироюки ТагаваРихард ЗоргеХидэтака МиядзакиОсаму ТэдзукаХаруки Мураками
ПродукцияActionDance Dance RevolutionGuilty GearIOSYSHello KittyMSXResident EvilSilent HillSubaruVHSБичпакетКараокеКатанаКонсолиСушиТамагочиФингербоксФугуSuper SentaiSonic the HedgehogCave StoryChip-chan KickCodename: Sailor V - The GameВиртуальный исполнительTouhou ProjectЧиитан
Интернеты/ja/LolifoxOS-tanRubySageYaranaikaГайдзин ёнкомаДлиннокотИмиджборд (2channelFutaba) • КанакапчаМоэ-антропоморфизмОэкакиПедобирPekoraGainaxKumamonКаратэJp
Монстры и легендыГодзиллаКамень смертиКутисакэ-оннаЯмаубаТэномэАка МантоТэке-ТэкеХанако-санИттан-момэнКёкоцуОиваСатори (монстры)НоппэрапонНурарихёнУмибодзуИсонадэКаракаса-обакэМу-оннаТака-оннаХари-ОнагоСиримэГолова самураяЮрэй Юкио МисимаУнгаикёКёринринКосодэ-но тэКамэосаСироунэриДзоригамиЦунамиЯкудзаКун-кунХачишакусамаКукла ОкикуСлужение Чёрному ЛотосуАякасиНодзутиЮкио МисимаОторосиИкутиМокумокурэнБетобето-санАмэ-оннаАмэфури-кодзо
ПрочееGeddanHole Open WideImaichi-tanSpecial FeelingАокигахараАум СинрикёБуккакэИмдинская войнаКурильские островаМику ХацунеМонорельсНека (Танака-нэко) • РулесрачРусско-японская войнаСоветско-японские войныСхватка двух йокодзунТето КасанеФлаг на ИводзимеФукусима 1
Black square.jpg Не учись рисовать, не будь как австрийский художник, бро
Виды художествASCII-артTrustoCorpВеб-комиксВкладышиГраффити (Лайт-граффити) • ДадаизмКомиксыЛубокМанга (Манка) • ОэкакиПафосПоп-артПостмодернизмСовременное искусствоСюрреализмТоталитарное искусствоDeviantArtSkebArtStationРисование
ХудожникиАвстрийский художникАкварелистChris-chanManamiMariyumiАлина 666Арт-группа «Война»БидструпБосхБэнксиВальехоВан ГогВасильевГигерГитлерГлазуновГуревичда ВинчиДалиЗаштопикКопейкинКорнеллаКузьмичёвКукрыниксыЛинчЛобановЛожкинЛубнинЛюмбрикусМангака-кунМитькиПавленскийПахомПодервянскийСафроновСинкайСтальфельтСтепанычСухихУшацъХасигутиХейдизХудожник-кун (Drawhore) • ЦеретелиШевченкоЭшерАлиса ПалачевскаяПикник (группа)Льюис УэйнShadmanХудожник-дятелMinus8Volant127BrinnПигкассоПоза художникаОсаму ТэдзукаПтичник
ШедеврыBayeux TapestryThe Hands Resist HimWinged DoomАмериканская готикаВитрувианский человекДжокондаИван Грозный убивает своего сынаКрикМасленицаСобаки, играющие в покерСотворение АдамаТайная вечеряЧёрный квадратPunisherГород греховПейзажАрт-объект СкарабейДетектив КонанПиксель-артOne Punch ManHead Held HighРисовачСобака (картина)Сатурн, пожирающий своего сынаГоловы в пейзажеДва старика едят супАтропос (Гойя)Шабаш ведьмТенебризм
ПлакатыKeep calmДядя СэмСоветские плакаты (Не болтай!Нет!Окна РОСТАРодина-матьТы записался добровольцем?)
Весёлые
картинки
BerserkBreakoutCyanide and HappinessDeadpoolElectric retardFar SideHokuto no KenHomestuckLenore, the Cute Little Dead GirlMai-chan's Daily LifeMega MilkNichtLustigOverconfident AlcoholicPolandballSinfestStaredadThe BoondocksTransmetropolitanV for VendettaX grab my YX-MenXkcdБобёр-извращенецБэтменВонниГарфилдДжокерДорохедороЗаяц ПЦИва-а-н!Каратель • ‎Медведь и шлюха • ‎Мистер ВигглзНемиНьоронПетровичПолный покаХеталияЧеловек ГрызловЧеловек-паукСупергеройСуперменКакой-то не такой шакал (ШкалаЗа сжатие Джипега) • Иисус на велоцирапторе спасает кота из адаОтчаянный человекSAIЛюди Х