Да-да-да-да!
Айрис и Боб купили лотерейный билет и теперь смотрят передачу по телевизору, ожидая сообщения, кто победит и получит приз. И тут называют номер билета Айрис. В то время как Боб просто радуется тому, что его подруга выиграла, та вскакивает с дивана и начинает радостно произносить нескончаемое «дадададададададаДАДАДАДАДАДАДА!».
Вот и вся суть тропа. Персонаж начинает произносить беспрерывно «Да», будто стреляет из пулемёта. Почему?
- Просто «да» недостаточно, чтобы описать радость, которую испытывает герой.
- Герой отвечает на непрерывный поток «Нет» таким же непрерывным потоком «Да».
- Герой хочет дать понять собеседнику, что услышал сказанное с первого раза, и повторять не нужно.
Надтроп — Тарахтит, как пулемёт. Инверсия — Нет-нет-нет-нет!.
Примеры[править]
Фольклор[править]
- Японский анекдот, в котором домохозяйки общаются с помощью одного лишь «Hai». Одно Hai означает «Да, дорогой». Два Hai означают «Я поняла с первого раза». Три Hai означают «У меня не сто рук». Четыре Hai означают «Документы о разводе на столе».
Литература[править]
- Корней Чуковский, «Серебряный герб» — поп Мелетий имеет привычку повторять через каждое слово: «Он говорил, что он служитель алтаря — да-да-да! — и не допустит — да-да-да! — чтобы всякий молокосос — да-да-да!..»
- Родители Танечки и Ванечки из «Бармалея» тоже это «да-да-да!» подхватили. А за ними — и цитирующие их в мультсериале «Доктор Айболит» пираты.
Кино[править]
- «Мнимый больной» (1979) - «Да-да-да-да! Я вас люблю!» на музыку Алексея Рыбникова.
- «Гусарская баллада» — Шурочка поручику Ржевскому в финале: "Мой витязь, постойте же! Да, да, да, да, да, да!"
- Один дома — боевой клич Кевина.
Телесериалы[править]
- The Office — сцена в серии «Внутренний круг»:
Деанджело: Я собираюсь победить тебя.
Двайт: Нет, не победишь.
Деанджело: Да, одержу победу.
Двайт: Нет.
Деанджело: О да.
Двайт: Нет.
Деанджело: Да.
Двайт: Нет!
Деанджело: Да!
Двайт: Нет!
Деанджело: Да!
Двайт: Нет.
Деанджело: Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Мультфильмы[править]
- «Земля до начала времён» — от Даки часто можно услышать как «Да-да-да», так и «Нет-нет-нет».
Мультсериалы[править]
- My Little Pony: Friendship is Magic — реакция Твайлайт Спаркл на получение метки.
- The Owl House — Луз: «Пусть там будут ведьминские шмотки, пусть они там будут… *открывает шкаф* ЕС-ЕС-ЕС-ЕС-ЕС-ЕС!»
Аниме и манга[править]
- JoJo's Bizarre Adventure Stardust Crusaders — пополам с инверсией тропа и Большим ДА!.
Д'Арби: Простите меня? Пожалуйста? Пожалуйста, пожалуйста?
Джотаро: Если ты так хочешь знать, простим мы тебя, почему просто не послушаешь наши души? Вот тебе вопрос. Я тебя ударю правым кулаком или левым кулаком? Попробуй догадаться...
Д'Арби: П-пожалуйста, просто быстро ударь меня с правой!
Джотаро: (NO! NO! NO! NO! NO!)
Д'Арби: С-с левой?
Джотаро: (NO! NO! NO! NO! NO!)
Д'Арби: С-с обеих?!
Джотаро: (YES! YES! YES! YES! YES!)
Д'Арби: Ты собираешься сделать «Ора-Ора»?!
Задолбавшийся Джозеф: Yes. Yes. Yes. Oh my god... *фэйспалм*
- Насуверс — большая часть слов у Неко-Арк это бесконечное даканье.
Видеоигры[править]
- Persona 3 — Кен когда получает новый уровень, может сделать пару выстрелов из ДАлемёта. «Да, да, да! Мой уровень повысился!»
Музыка[править]
- Возможно, самый самый ранний (1791 год) из известных примеров немецкого «Ja, ja!» — отнюдь не порнография или фильмы о войне, а опера «Волшебная флейта» Моцарта , юный тенор принц Тамино по портрету влюбляется в дочь Царицы Ночи: «Да, да! Любовью я пленён!»
- Иосиф Кобзон — «Солнечному миру — да, да, да! Ядерному взрыву — нет, нет, нет!»
- The Kinks — «Yes yes yes it’s my Autumn Almanac».
- «Машина времени» — «Девятый вал», причём «да, да, да, да, да» тут говорят мировой войне.