Нет-нет-нет-нет!
Айрис сейчас вот-вот случайно или целенаправленно сделает что-то нехорошее. Разумеется, Боб попытается сказать, что лучше этого не делать. Но как? Просто сказать «нет»? Может не услышать и нажать на большую красную кнопку. Крикнуть «НЕТ!»? Может испугаться и случайно нажмать на кнопку.
Что же тогда будет делать Боб? Он начнёт беспрерывно повторять «Нет-нет-нет-нет!», пока Айрис не услышит и не поймёт, что этого делать не стоит. А дальше два варианта: либо девочка послушается и отойдёт, либо всё равно нажмёт на кнопку — но теперь с ехидной улыбкой на лице.
Очевидно, что в 50 % случаев подобная пальба не работает, ибо персонаж просто увернётся от всего этого шквала «Нет», которое ему адресовано. Персонаж в комедиях может сделать вид, что послушал героя, но затем спустя пару минут в самый неожиданный момент сделает своё дело и нажмёт на кнопку. В драме или экшне Айрис чаще прислушивается к тому, что ей говорят, и кнопку не трогает. Ну или нет.
Всё это может приводить к следующим реакциям: Матомная бомба, Термоматерная боеголовка, Ой, бл…
В русскоязычных произведениях троп встречается значительно реже, чем в англоязычных, банально из-за удобства произношения. «No-no-no-no!» куда меньше ломает язык, чем «Нет-нет-нет-нет!»
Надтроп — Тарахтит, как пулемёт. Инверсия тропа — Да-да-да-да!.
Примеры[править]
Литература[править]
— Я, — горько заговорил буфетчик, — являюсь заведующим буфетом театра Варьете...Артист вытянул вперед руку, на пальцах которой сверкали камни, как бы заграждая уста буфетчику, и заговорил с большим жаром:
— Нет, нет, нет! Ни слова больше! Ни в каком случае и никогда! В рот ничего не возьму в вашем буфете!
- Бушков, «Непристойный танец» — похожую по смыслу пулеметную очередь «Месье-месье-месье!» выдает итальянский специалист, когда ГГ, отыгрывая ревнивца, хватает саквояж… в котором лежат несколько фунтов мощной взрывчатки, крайне чувствительной к сотрясению.
- «Песнь Льда и Пламени» — Джейме взрывается серией «нет», когда отец пытается навязать ему уход из Королевской Гвардии и брак с Маргери Тирелл, и рявкает, что он лорд-командующий и никем больше быть не хочет. Тайвин на это реагирует в своём стиле.
- Стивен Кинг, «Оно» — из повторяющегося «НЕТ НЕТ НЕТ» состоит последняя мысль умирающего Оно.
Кино[править]
- «Иван Васильевич меняет профессию»: «Позвольте, я не узнаю вас в гриме… Юрий Никулин? Нет-нет-нет!»
- «Армагеддон» Майкла Бэя — герой Брюса Уиллиса выдаёт эмоциональное «Нет-нет-нет, вырубай эту хреновину!», когда вдруг выяснилось, что бур снова грозит застрять в космической земле, да ещё и угробить следом трансмиссию буровой установки. Таки угробил.
- Трилогия «Трансформеров» всё того же Бэя — главный герой Сэм Уитвики как минимум по разу за фильм демонстрирует сабж в различной тональности.
- «Железный человек 1» — закованный в броню Тони орёт пулемётной очередью, когда спасённая им же автоледи давит на газ, и устремившаяся вперёд машина увлекает за собой зацепившегося Старка.
- «Невероятный Халк» 2008 — Брюса Беннера хватают коллеги по бразильскому цеху, которые решают, что белого выскочку-гринго следует проучить. Видя, что негодяи терзают его рюкзак с ценным компьютером, Брюс кричит «Нет-нет-нет!». Зря не послушали…
- «Хранители» — реакция Роршаха, когда понимает, что его «провели и подставили». Следом же он добавляет самокритичное «Дурак-дурак-дурак!»
- «Хоббит: Нежданное путешествие» — когда гномы начинают тупить ножи и кидаться тарелками, Бильбо только и остаётся, что метаться между ними, делая многократные одиночные выстрелы из пулемёта. Зря беспокоился — гномы просто дразнили хозяина дома, а так они безобидные.
- Бофур реагирует троекратным «Нет», произнесённым шёпотом, когда Бильбо собирается покинуть компанию Торина, чувствуя себя лишним. После откровенного разговора Бофур, правда, меняет мнение и желает Бильбо удачи. Тот бы и ушёл, если бы не засада гоблинов.
- «Хоббит: Битва пяти воинств» — вновь Бильбо, но ситуация уже не комичная, а, совсем даже наоборот, так как умирает Торин.
- Крепкий орешек — Джон Макклейн, видя как вызванные им полицейские разворачиваются, не доехав до «Накатоми», орет: «Нет! Нет! Нет! Нет! Что вы творите! Поворачивайте назад, мать вашу!»
- «Лангольеры» — такую черту приобрёл в экранизации Крэйг Туми. Сперва с надменной улыбкой диктует, чего ему должны окружающие, а когда они пытаются возразить, сразу переходит на «Нет-нет-нет-нет! Это ВЫ будете [делать Х], а Я буду [делать то, что сказал]!». С Ником Хоупуэллом, однако, это не сработало.
- «Терминатор» — только серией быстрых «нет» Сара смогла остановить Кайла, который уже собирался сражаться за неё со всей нагрянувшей полицией (благо, от терминатора они на тот момент оторвались).
Телесериалы[править]
- Доктор Кто:
- Второй Доктор до того, как он форсировано регенерировал.
- Клара, когда рассмотрела нового призрака на дне озера.
- The Office — пополам с Большим Нет!
— NOO, GOD! NO GOD PLEASE NO. NO. NOOOOOOOOO-
- «Шерлок», последняя серия 4 сезона — Эвер Холмс предоставляет Шерлоку выбор: убить Майкрофта или Ватсона. Тот решает иначе: приставляет пистолет к своему виску и начинает отсчёт. Реакцией Эвер становится сабж и дротик со снотворным, вовремя выпущенный в Шерлока.
- «Секс в большом городе» — ответ Саманты на новость о том, что её любовник Кен бросил жену и хочет быть с ней. А потом и на предложение секса втроём от жены Кена.
- «Люцифер», последняя серия 5-го сезона — Люцифер неверяще произносит «нет…», когда появившаяся Азраэль говорит «Извини, Лу», кричит «Нееееет!» одновременно с убийством Хлои Михаилом, не успевая его остановить, после чего идет продолжительный троп в позе пьеты.
Мультфильмы[править]
- «Тайна третьей планеты» — «Нет-нет-нет, спасибо, спасибо!» — торопливая реакция профессора Селезнёва на предложение стукнуть индикатор, чтобы он стал «фиолэтовый, в крапинку».
- «Корпорация монстров» — Майк предлагает бежать за границу, чтобы скрыться от Рэнделла, но своей фразой нечаянно наталкивает Салли на мысль обратиться за помощью к Водоногу. Увидев, что задумал друг, Майк кидается ему вслед, говоря «Нет-нет-нет-нет!». Следующий кадр — Водоног, с досадой наблюдающий за страшилами-студентами: «Нет, нет, нет, нет! Говорю в который раз — не пугай ребёнка, не дав ему уснуть!».
- «Земля до начала времён» — от Даки часто можно услышать как «Нет-нет-нет», так и «Да-да-да».
Мультсериалы[править]
- «Аладдин» — в одной из серий колдун Мозенрат заставил Аладдина надеть на тердака (существо из другого мира, питающееся магией) ошейник, который каким-то образом позволяет его контролировать. Если он этого не сделает, тердак съест Джинни, похищенного Мозенратом вместе с лампой, где тот по привычке спал (тердак и джинн находятся в его замке). В конце серии уже Аладдин требует от Мозенрата вернуть животное в родной мир, иначе они (вернее, попугай Яго) снимут с него ошейник. Видя, что Яго это и делает, Мозенрат выдаёт сабж.
- «Гравити Фолз» — в последней серии, когда демон разума Билл Сайфер проникает в разум Стэнли. Он хотел получить информацию из разума Стэнфорда, но они притворились друг другом, и Стэнли заключил сделку с Биллом. Обнаружив обман, Билл собирается уйти, но видит голубой огонь перед дверью (Стэнфорд использовал стиратель памяти, чтобы уничтожить Билла вместе с воспоминаниями Стэнли) и говорит: «Какого?.. Нет, нет, нет, нет, НЕТ!».
- Космический демон в этот момент действительно выражал отчаяние, однако конкретно вынесенную фразу он произнёс после того, как не смог пробить волосоединорожью защиту Хижинобота.
- RWBY:
- Серия 1-8 — Жан в полёте после того, как Нора буквально катапультировала его через пропасть ударом молота.
- Финал шестого сезона — Руби, когда гигантский ящер, которому она собиралась засветить сзади, внезапно учуял лампу у неё на поясе и развернулся.
- ENA — "Oh no-no-no-no no-no-no-no no-no no.
I Just came here to bring you a gift."
Аниме и манга[править]
- «Рубаки» — в третьем сезоне, Лина, прочитав короткое письмо от сестры, отыгрывает сабж, а затем выхватывает молоток и зубило, в считанные секунды строит небольшую псевдо-египетскую пирамиду и саркофаг, в котором прячется.
Видеоигры[править]
- Portal 2 — в сцене замены модуля ГЛаДОС:
Диктор: Сменный модуль, вы готовы начать процедуру?
Уитли: Да.
Диктор: Неисправный модуль, вы готовы начать процедуру?
ГЛаДОС: Нет!
Уитли: О да, она готова.
ГЛаДОС: Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет.
Подобный поток «нет» выдаёт и Уитли в конце игры:
Диктор: Сменный модуль, вы готовы начать процедуру?
ГЛаДОС: Да! Давай!
Диктор: Неисправный модуль, вы готовы начать процедуру?
Уитли: А ты как думаешь?
Диктор: Ваш туманный ответ истолкован как „да”.
Уитли: Не-не-не. Нет. Ты не понял, это сарказм.
- «Ghost Recon: Widlands» — когда Боумен решает убить Мечтателя, напарник кричит: «Боумен, нет!».
- Undertale — в дневнике катастрофы Альфис на пути пацифиста в Истинной Лаборатории запись № 16 «нет нет нет НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ».
- Mass Effect 3, DLC «Цитадель» — Гаррус при романе с женщиной-Шепард тащит её на танцпол. Реакция Шепард (совершенно не умеющей танцевать): «Нет-нет-нет-нет!»
- В шестой главе Dead Space 2 выдает Нолан Стросс, мучимый галлюцинацией сына.
- Death Stranding — в первой катсцене, после прыжка через пропасть, когда Сэм Портер Бриджес наблюдает, как его мотоциклет падает с обрыва.
Интернет[править]
- «Не-не-не-не-не, Дэвид Блэйн!»
- Маркиз, известный как No No Cat. Породил мем и множество каверов.
Музыка[править]
- Александр Барыкин «Программа передач»: «Нет, нет, нет, нет, мы хотим сегодня! Нет, нет, нет, нет, мы хотим сейчас!»